Aradi Friss Ujság, 1923. április (5. évfolyam, 75-98. szám)
1923-04-01 / 75. szám
NI _ni *Gh2l M *CB9 ■ » ts » S*gc *■ 1) e — im mZ o 5 CL 0 CB 3 Jm 4 I •U !« ) >i S Bi «M í " Eco -Ö fO L. <1 s 'So> > c SO -X ■■■ ji pni 2 ARADI FRISS UJSa G 1923 április 1. A köztársaság védelme — magán'érdek. Bertin, Bentiberében. Felsősziléziában nemrégiben egy szakszervezeti titkár felszólított az utcán egy rendőrt, hogy lépjen fel a kamipászk-eresztesek ellen, akik a köztársaság ellen gyalázó dalokat énekeltek. A rendőr nem volt hajlandó a letartóztatásra és a kampóskereszteseik megtámadták a szakszervezeti tikárt, aminek az lett a vége, hogy a titkárt letartóztatták. Most ezenkívül a törtvényszék nagyobb pénzbüntetésre ítélte, travel meg nem engedett módon beleavatkozott egy hatósági eljárásiba. Az ítélet indokolása kimondja, hogy a köztársaság védelme, amire a rendőrt felszólította, nem közérdek, hanem magánérdek volt, és hogy az a tény, hogy a daliban zsidó köztársságról volt szó, nem jelent sértést a köztársaságra nézve, mivel tény az, hogy a német köztársaságban a zsidók oly szerepet játszanak, amely őket nem illeti meg. Hitler követeli Ebert felakasztását Berlin Meg nem erősített híresztelések szerint Hitler Berlinben tartózkodik. Az elmúlt napokban Müncheniben Hitler egész csomó olyan beszédet tartott, amelyben azt követelte, hogy a novemberi bűnösöket — ezek alatt ő a köztársasági elnököt és a köztársaság több vezetőjét érti — fel kell akasztaná. Sem a bajor kormány, sem a müncheni államügyész nem lépett fel ez ellen az izgatás ellen. Csak most derül ki, az a hihetetlen tény, hogy Hitler, aki ilyen módon viselkedik, nem is német, hanem osztrák állampolgár. Az élhező orosz munkások gabonát küldtek Németországba. Hambug. Az első orosz gőzös orosz munkások gabonaküldeményével a Ruhr-munkások részére idézkezett. Ma nyújtják át az antant közös válaszjegyzékét. Páris. Az Izmedhez intézendő azonos szövegű válaszjegyzéket a szövetségesek konstantinápolyi főbiztosai együttes demarssal ma nyújtják át Adnan bégnek. Tizennégy áldozata van a gerols*heimi vasúti szerencsétlenségnek. Köln. (Wolff.) Annál a vasúti szerencsétlenségnél, amely a napokban Gerolsheim közelében történt, tizennégy halálos áldozata van eleddig. A németek visszakapják Amerikában lefoglalt vagyonukat. Washington: A német alattvalóknak a háború alatt lefoglalt vagyonát a jövő héten kezdik visszaszolgáltatni. Mennyi szállítást mulasztott el Németország? Berlin. (Wolf.) A párisi sajtónak a német jóvátételi szolgáltatásokról szóló jelentésével szemben itteni illetékes körök kijelentik,hogy Németország az elmúlt esztendőben csak huszonnégy millió aranyimárkányi értékű szállítással teljesített kevesebbet Franciaországnak, mint kellett vlona. Ez adott a párisi és a brüsszeli kormányoknak alkalmat arra, hogy Németország is bevonuljon. Befejezték a római vasúti konferenciát. Róma. A Déli vasút konferencia ma befejezte munkálatait. Két egyezményt írtak alá. az egyiket az érdekelt államok egymás között a másikat az érdekelt államok a Déli vasúttal és ennek hitelezőivel kötöttek meg. 60.000 fémmunkást száműznek Magyarországból ? Budapest. Araiak idején jelentettük, hogy több mint százezer vasés fémmunkás lépett sztrájkba, mert a munkaadók nem emelték fel munkabérüket. Egy része a sztrájkolóknak mérsékelt béremelés mellett felvette a munkát. A kormány fenyegetőzik, hogy azokat a munkásokat száműzi az országba, akik a munkát fel nem veszik a megadott béremelés mellett Erre a meglepő hírre megerősítés még nem érkezett. HÍREK. — A Nagykárolyi Kereskedelmi és Iparbank rt., Nagykároly egyik legrégibb és legtekintélyesebb pénzintézete, az e hó 25-én megtartott étvi közgyűlésén Hargitay Bertalant, a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank aradi fiókjának igazgatóját az intézet igazgatósági tagjává megválasztotta. A Művészest a Központi étteremben. Húsvét vasárnapjától kezdődőleg országos hírű zene- és énkeművészek fogják szórakoztatni a Központi étterem esti közönségét. Kemény Miklós zongoraművész, Kemény MMósné táncművésznő és Kalmár Tibor zeneszerző esténként valóban magas kulturníven álló előadásokban fogják gyönyörködtetni a vacsorázó közönséget. A kitűnő hírű művészek előadása naponta záróráig tart. Belépti díj nincs. Az „Aradi Fáklya“ húsvéti számában a következő szenzációs cikkeik vannak: Leánykérés zavaraikkal, Önagysága vízben hagyott. Dühöng a hamis kártyázás. Igaz szavaik az asszonyhoz. Szegény háziurak és lakók. Börze az utcasarkon. Uj élet a Lloydiban stb. . . . — Utazás a föld körül nyolcvan nap alatt. Verne Gyula világhíres regénye játszódik most az Urániában. Fogg Pihfetenalk, m excentrikusan érdekes angol globetrotternek csodálatos kalandjait eleveníti meg ez a nagykoncepciójú film, amely két részben kiérni színre az Urániáiban. A Verne-regény II. része szombaton és vasárnap kerül vetítés alá az Urániában. A Rejtelmes házasság a címe a hatalmas magyar film A tizennegyedik második részének; a főszerepeket ezúttal Petkovich Szivetiszláv, Gaál Annie, Thea Warth és Loth Ha játszák. Sandy az újból lecsúszott csavargó 1 megint szerencsét csinál:rejtélyes házasságot egy bankár hugával, akit bekötött szemmel vesz feleségül s a házasságkötés után Amerikába megy, a bankártól kapott pénzzel gazdag ember lesz s most már minden gondja és vágya titokzatos ellenségének feltalálása. A pompás film második része csak szombaton látható az Apollóban. LEGJOBBAN étkezhet a Vadászkürt étteremben. Mis. A CFR államvasutak igazgatóságának 20183/5665 C. számú telrnMetéivel f. évi április hó 1-én életbelépő uj kiszabása szerint a kocsi-álláspéntok a következő díjtételekben állapíttattak meg és predig: 6 óra szabad, ezután az 1-ső 24 órára kocsinként cs óránként a 2-ik 24 órára kocsinként és óránként-------— — 30 lei 45 lei és a 3-ik 24 órától tovább kocsinként és óránként 60 lei Amidőn ezt a t. fuvaroztató feleink tudomására hozzuk, tiszteletteljesen figyelmeztetjük, hogy a fuvarozást — tekintettel a tutömeges szöiliilítíusira, melynek lebonyolítását bontató eszközeinkkel a részünkre csak hat órában, engedélyezett kocsihasznállati idő alatt képtelenek vagyunk — csak azzal a kikötéssel vállaljuk, ha a fuvaroztató fél az összes a vasutak által felemlített, illetőleg felszámítandó díjaikat tekintet nélkül a késedelem okára, vagy okozójára, nekünk feltétlenül, minden kifogás nélkül megtéríti. Arad, 1923 március 30. Uzinele donnálé Arai Ma: Tramvaie. BoDjhaie realezések .sen íím«. Leányszoba, j előszoba, hálószoba, dús választókban raktáron CZIRKáb, Arad Bulevarcul Resets Ferdinand (Boros Béni tért 7. )7. Telefon S84. Hanna Hnnfrala penirn Misim si HI bill court L CKj Telefon 8610. Aradi fiókja. Saját ház. Foglalkozik a bankszakmába vágó összes ügyletek lebonyolításával. KamAtnkat melyeket legelőnyösebb kamatláb Elfogad WCldCAÜl, mellett gyümölcsöztet (5—62%) — Adót külön a sajátjából fizeti. Külön devizaosztály. Előlegeket nyújt árukra, amelyeket a saját raktáraiban helyez el. Különféle áruk vétele és eladása Épittetők és építészek! Falazásra kiválóan alkalmas PORMESZET nagyobb mennyiségben, — csakis vagontételben — mérsékelt áron szállít azonnal Alváczai Mészégetőtelep. Központi iroda: Klein B. Vilmos Arad. Telefon 322. FED OL BO-RAX-SZAPPAN A LEGJOBB. Harisnya, kezty ü1 Legolcsóbb bevásárlási forrás kösz Falin Anriík zárt ruhákban ás szövetekben 1a 01111 üli ti ül az összes szövet és cipő Szinekben, legolcsóbban BÁRSONYNÁL Piata Avram Jancu (Szabadság-tér) II. sz üzletében. Str. Bratianu (Weitzer J.u.) 13 özv. Szálkás Aftüinné Főposta bejárattal szemben, ugyanott fehérnemű varrodája. Húsvéti parfümök 5 Leitől feljebb a Lázár kígyó nagy drogíriásian. T Tfl/>T7 £>11>ho\C/ZT ^^amazun^’ Gyűjtőhelyek: Fürst Jenő pénzváltóüzlete Bul. Reg. Maria » vlvKvl OO LéG16l (Andrássy tér) 20. Weiss Dávid nagykereskedéseStr. Marasesti (Kossuth u.) JOANOVITS ANTAL szűcs Bulev. Regina Maria No. 3. (Neuman ház) Szőrmetárgyakat nyári megóvásra teljes értékükben tűzkár ellen biztosítva továbbra is elvállal. Bőrök kikészítését és szőrmék javítását a nyár folyamán jutányosan elvállalja. FlOYEKEHI Jó minőségű faszén kovácsok, lakatosok és malomtulajdonosok CtQ Oj] Q11P1 VílÓl részére, minden mennyiségben, a legolcsóbb árban kapható ülUlQll Hűulit UD1 Bulev. Carol I. No. 2 (Erzsébet királyné körű ). * Ül*EhfeMIm,e6 » JdZSíf nyalfinnpnp^jir, ma ÉS HulldBNI BSlB jóhirnevű karmester közkedvelt DoulUlJoUlinJi.ulU a csinosan berendezett „IdBf Fopor kávéházban Bifcur ” (E5tv^s u.) sarkán hangversenyt tart. Nyomatott » CORMIN kftwnfiyorndai uttin &toibcu. Lányi »I ßich leruéi Arad, Apró hirdetések. Húsvéti parfümök és kölni vizek Szondy gyógyszertár, iSlir. Consisíörülni (Kossuth-utca sarok). Varróleányok felvétetnek Stern Testvéreknél, Sztrada Métianu (Forray-utca) 2. ÜZLETI KÖNYVEK legjutányosabban PICHLER papírkereskedésében (Bohus-palota) szerezhetők be. STR. MINERVEI (ILONA UTCA) 34. SZÁMÚ HÁZ SÜRGŐSEN ELADÓ. BŐVEBBET A CORVIN-NYOMDÁBAN. STR. EMINESCU 20—22. Aradmegyei Takarékpénztár, Arad. MEGHÍVÓ. Az Aradmegyei Takarékpénztár t. részvényeseit a folyó évi április hó 2-án d. e. 10 órakor Az Arad-Csanádi Gazdasági Takarékpénztár R.-T. palotájában megtartandó I-II. évi rendes közgyűlésére ezennel tisztelettel meghívjuk. Tárgysorozat: 1. Az évi jelentés, az 1922. évi mérleg és a felügyelő-bizottság jelentésének előterjesztése, a mérleg megállapítása, határozat a tiszta nyereség felosztása felett, valamint a felmentvények megadása. 2. Az igazgatóság 2 tagjának, a választmány 13 tagjának megválasztása 2—2 évre. 3. Az alapszabályok 127. §-ának módosítása. 4. A részvényesek netáni indítványai. A t. részvényeseket, kik a közgyűlésen résztvenni óhajtanak, felkérjük, hogy részvényeiket folyó évi március 31-ig déli 12 óráig az intézet főpénztáránál Aradon, vagy fiókpénztárainál nyugta ellenében letéteményezni szíveskedjenek. A mérleg, valamint a nyereség felosztására vonatkozó igazgatósági javaslat a t. részvényesek által a közgyűlés előtt 8 nappal az intézet helyiségében betekinthetők Arad, 1923. március hó 17. Az Aradmegyei Takarékpénztár Igazgatósága. Viseljen É ok előnyt • * .. mí a 1 PALMA «aucsuk mi pö, $ arkoí epeipo* ^ ttfalpai cm Rádió hírdetési iroda !3i>i Saját, 5 éves termésű Mill» to 1 literes palackokban 10 lejért kapható Schuch Ferencnél, Bul. Carol I. (Erzsébet királyné-körút) (30) 32. fo Kornis Testvérek, Arad Bul. Reg. Mária 5, volt Andrássy-tér. Telefonszám: 50L és 623. Állandóan raktáron tart prima minőségű tordai portland cementet, tordai Stukkatur, alabastrom és modell gipszet prima boszniai carbidot. ooc-o Házakat, szülőket megvételre keres, azonnali átvevőkkel rendelkezik. HALMAI forgalmi irodája Strade Eminescu (Deák Ferenc-ufcs) 5 OLAJOK Növényolajok étkezési és ipari célra. Ásványolajok kent sí célokra. Hengerolaj. Olajpogácsa. Ablaktapasz (kit.) Padlóolaj Lenolaj-kence. Tovotte-zsír és kocsikenőcs kapható. Indusfrla de Ulei din Arad S P A. Aradi Olajipar Részvényes. Hői midéit kalapok nagy Manitokban úgyszintén azok*átvarrását, festését a legújabb model után elvállalom. Férfi kemény és puha kalapok, valamint sport sapkák nagy raktára. Bármilyen kalap tisztítását, festését, szalagozását vagy bőrrel ellátását legolcsóbban készítem. Tisztelettel Bittenbinder Konrád Str. Eminescu 42. (Deák első aradi villanyerőre berendezett kalapgyártás. Ferenc-utca.) au b 3 I M& Íl i ís m «sa lMj KA Hl m £ o 3 ,C m i aana* m