Magyar Szó, 1994. október (51. évfolyam, 211-236. szám)
1994-10-01 / 211. szám
• \Ч\ ч '' VISA KÁRTYÁK A DEMOKRATIKUS KÖZVÉLEMÉNY NAPILAPJA LI. évf., 211. (16940.) szám Újvidék, 1994. október 1., szombat Ara 30 para Lelkesedés -nemrég Belgrádban járt Bilichard Rorty. Nagyon elcsodálkozott, amikor Budapesten szállt le a gépe. Miért nem megy egyenesen Belgrádba? És voltak még hasonlóan naiv kérdései, melyeket sorra megválaszoltak neki a vendéglátó egyetemi tanárok. A térség háborúskodásáról persze hallott, de a szankciókról nem tudott. Annyi fontosabb dolog volt az utóbbi időben, ami lekötötte a figyelmét. Lehet a prózát, a lírát, az esszét büntetni? Az általa képviselt szellemiség nem ismer zárlatot, a művészetek kommunikációja megfékezhetetlen. Szélesebb összefüggésekről beszélt, ilyeneket mondott: ,akik szép társadalmi harmóniára vágynak, azok a társadalmi élet olyan posztmodern formáját kívánják, amelyben a társadalom mint egész anélkül érvényesül, hogy törődne saját megalapozásával.” Szerinte tehát nem kötelező egyirányú nyomvonalon közlekedni, csak azért, mert pillanatnyilag ilyen járatok vannak. Nem kötelező harcias műnépzenét hallgatni csak azért, mert most ilyen a kínálat. Rorty persze nem tudhatja azt sem, hogy ez az ország előbb önmaga ellen vezetett be kulturális zárlatot, és ennek a nemzetközi csupán az árnyéka. Mert ki kényszerítette a slágerlistát arra, hogy az Agresszor vagyok, anyám című dalocska vezesse. Vajon ki kényszerítette a buszsofőröket arra, hogy a rádió gombját folyton a kívánságműsorok felé tekerjék. Vajon ki kényszerítette az egyik általános iskola másodikosait arra, hogy tartalékosként bevonuló osztályfőnöküknek egy olyan új szerzetű nótával kedveskedjenek, amely a térség más vallású népeit gyalázza. Kikényszerítette az önkifejezésre törekvő falfirkátokat, hogy ennek a dalnak a refrénjéből graffitit csináljanak egy más nyelvű középület falára. És eddig még csak a könnyűzenéről beszéltünk, amely ragacsos, émelyítő masszájával összefogta a hétköznapok bordélyát, refrénjeiben folyton aktuálpolitikát zanzásítva. A zárlatot a fejekben sokkal nehezebb lesz felszámolni. -Nehéz lesz magyarázkodni, /%/ hogy mi csak azért fogyasztottunk ilyen kultúrát ebben a posztmodern sivatagban, mert a Világ ezt a csapást mérte ránk. Nehéz lesz megmagyarázni, hogy írónak nevezett emberek miért cserélgetnek többnyelvű táblát az éj leple alatt egynyelvűre. Miért csak a kisebbségek vágyakoznak nyelvi tarkaságra, egymás kultúrájának megismerésére? Feltűnően egyoldalú ez a vágyakozás. Rorty lelkesedett azért, hogy itt ennyien ismerik a könyveit, melyek egyébként az embargó ideje alatt jelentek meg. Ők is egy (szellemi) kisebbséghez tartoznak. KONTRA Ferenc Elvetették az ellenzék javaslatát A Szerb Képviselőház októberi rendes ülésén tárgyal a járulékokról szóló törvény módosításáról A Szerb Képviselőház elvetette tegnap este a 112 ellenzéki képviselő által beterjesztett javaslatot a kataszteri Szerdán nyugdíj Október 5-ei dátummal nyomtatták ki a nyugdíjutalványokat, amelyen ugyanakkora összeg szerepel, mint a múltkorin. Szerdán érkezik tehát a járandóságba következő részlet pedig 20-a táján. Cs. I. adókulcs 50 százalékos csökkentésére vonatkozóan. A képviselőház októberi rendes ülésén tárgyal majd a szociális biztosítási járulékról szóló törvény módosításáról, azaz az ellenzéknek arról a javaslatáról, hogy a járulékot a földművesek számára 23 százalékról 13-ra csökkentsék. A tegnapi vita során Ivko Bonovic mezőgazdasági miniszter kijelentette, hogy a földművesek legkésőbb tíz napon belül kézhez kapják a végzést az adóengedményekről, és a tulajdonukban levő pénztárjegyekre, amelyeket azonnal beválthatnak, évi 9 százalékos kamatot fizetnek nekik. A parlament ülését tegnap több ízben félbeszakították, mert a Szerb Radikális Párt képviselői állandóan arra törekedtek, hogy Vojislav Seselj radikális vezető letartóztatására tereljék a szót. Hangoztatták, hogy a parlament megsértette az ügyrendi szabályzatot, és állandóan Jeselj letartóztatásáról akartak beszélni, ezért az ülést két ízben 15 percre félbeszakították, majd ismét folytatták. Időközben a képviselők szavazattöbbséggel megállapították, hogy az ügyrendi szabályzat nem lett megszegve. (Folytatás a 4. oldalon) Fokozódik a NATO boszniai szerepvállalása? Willy Claes új főtitkár nyilatkozata Willy Claes belga külügyminiszter, a NATO új főtitkára tegnap kijelentette, hogy „a NATO kritikus időszakban van, mert saját újjászervezésével kell foglalkoznia, és ráadásul bonyolult nemzetközi problémákkal, amilyen a boszniai válság". Claes a belga rádiónak és televíziónak nyilatkozott, nem sokkal azután, hogy a NATO külügyminiszterei Nerw Yorkban hivatalosan is e katonai szövetség főtitkárává nevezték ki. Brüsszeli diplomáciai források szerint e kijelentés azt jelenti, hogy a NATO határozottabban bele fog avatkozni a boszniai válságba. A Tarcun (Vavran Christophe) amerikai államtitkár igyekezete is, hogy a BT határozatait szigorúbban alkalmazzák a boszniai védett övezetekkel és hasonló övezetek létesítésével kapcsolatban. Claes is részben megerősítette ezt az elvárást, számos interjúban, amikor elmondta, hogy a NATO „csak azt fogja tenni, amit tagállamai elhatároznak”. Tegnapi interjújában Claes kijelentette, hogy a NATO-nak szavahihetősége miatt megbízható garanciával kell rendelkeznie, hogy minden tettében a tagállamok egységes támogatását élvezzék. Más nemzetközi szervezetekkel, elsősorban az UNPROFOR-ral való szoros együttműködésére hivatkozva Claes ugyanakkor a NATO katonai és politikai autonómiájáért szállt síkra. Tekintettel arra, hogy az ENSZ békeerőinek parancsnoksága és a NATO nem mindig egyformán értékeli a boszniai állapotokat, és a szükséges intézkedéseket sem, nehéz elképzelni, hogyan békíthető ki a szoros együttműködésre való felhívás a teljes autonómiára való törekvéssel. (Tunjug) Willy Claes (Reuter telefotó) Bombát dobtak a tömegbe Erőszakhullám fenyegeti Haitit Az amerikai katonák ellenőrzésük alá vonták az állami rádiót és televíziót Haitiban elhatalmasodik az erőszakhullám, ezért Washington „a veszélyes és kockázatos helyzet tudatában” növeli az amerikai katonai jelenlétet a karibi szigetországban. A hétvégén újabb amerikai csapatok érkeznek Haitiba, noha már most is többen vannak, mint kezdetben bejelentették. Az AP híre szerint jelenleg 19 600 amerikai katona tartózkodik Haitiban a bejelentett 15 000 helyett. A partok közelében 16 amerikai hadihajó horgonyoz, fedélzetükön további 9200 katonával. Újabb csapatok küldését jelentette be Warren Christopher államtitkár is, hozzátéve, hogy a szigeten „veszélyes” a helyzet, és nem csekély kockázatot rejt. Warren Christopher kijelentette:Azért akarjuk növelni katonai jelenlétünket Haitiban, hogy tudomására hozzuk a bajkeverőknek, hogy mi uraljuk a helyzetet”. Hogy mit jelent ez az amerikai „uralás”, ékesen szemlélteti az az adat, hogy Haitinak összesen 7000 katonája van, tehát az egyharmada az amerikai inváziós erőknek. Az államtitkár a fentieket a csütörtöki esemény után jelentette ki, amikor ismét vér folyt Haitiban: a fővárosban a városháza előtt ismeretlen tettes bombát dobott a tömegbe. Öten életüket vesztették, a sebesültek száma pedig több mint 60. Nem lehet tudni, hogy ki dobta a bombát, de ez újabb feszültségek és vérontás előjele lehet. A múlt héten vasárnapra virradóra amerikai tengerészgyalogosok Cap-Haitien városban meggyilkoltak tíz haiti rendőrt. Azóta egy amerikai katonát is megöltek, de a körülmények tisztázatlanok, lehet, hogy öngyilkos lett. (Folytatása a 3. oldalon) Mégis fizetünk □ Dél-Bácska körzet egészségügyi intézményeinek és gyógyszertárainak 3,3 millió dinárt utaltak át gyógyszerre és egészségügyi fogyóanyagra - Tilos a fizettetés, az igazgatókat felelősségre vonják, ha nem szüntetik be - 5. oldal * ШттШШШшШШШШШШШШШШ Vasárnapi számunk tartalmából: ■ Sorvadó rejtett energiánk Végel László íróval kisebbségi távlatainkról ■ „Nálunk nagyobb a közbiztonság, mint Szerbiában” Filip Vujanovic Crna Gora-i igazságügyi miniszter a bűnözésről írt Nem télen kell szenet venni Meglepetés érheti azokat, akik villannyal fűtenek a Vádaskodás argumentumok nélkül Mi történt a szabadkai képviselő-testület keddi ülésén? S3 Emlékműcsata Fokozódik a lárma az ártatlan áldozatokról való megemlékezés miatt AVRAMOVIC: Nem kell félni az inflációtól! A bankkormányzó szerint megengedhetetlen az árak 50 százalékos emelése Dr. Dragoslav Avramovic, a Jugoszláv Nemzeti Bank kormányzója tegnap Pratinában kijelentette, hogy a széles néprétegek, éppúgy mint a politikai vezetők és pártok szívből kívánják, hogy a dinár stabil maradjon, és hogy ne legyen infláció. Általános az aggodalom az infláció esetleges növekedése miatt, de ez szükségtelen. Avramovic két órán át beszélgetett Kosovo-Metohija gazdasági és bankképviselőivel, akik kérdéseket tettek fel neki. A bankkormányzó hangsúlyozta, nincs hitelinfláció, csak költségvetési infláció, és az árak emelkedésére irányuló pillanatnyi törekvés annak a kívánságnak a következménye, hogy növeljék a termelést, hogy pénzelhessék az évi nagyjavítást és a beruházásokat, de mindez hamarosan ismét rendes keretekbe kerül. A devizasticcing újbóli megjelenésére vonatkozó megjegyzés kapcsán Avramovic emlékeztetett arra, hogy a gazdasági program bevezetése óta három ízben jelent meg a sticcing, de minden esetben eliminálták. A valutának nem lehet kettős ára, és ezt meg kell oldani. Azokat a hiíreket kommentálva, miszerint a legújabb sticcingot az váltotta ki, hogy nagy mennyiségű dinár került be Jugoszláviába a boszniai szerb köztársaságból, Avramovic közölte, hogy hallott ezekről a mendemondákról egy magas rangú tisztségviselőtől, de hivatalos információt a szövetségi belügyminisztériumtól és a szövetségi vámhivatal igazgatóságától kér majd. Visszatérve az árak kérdéséhez, Avramovic rámutatott, hogy az árakat nem emelhetik egyszerre. Példaképpen megemlítette a szerbiai villanygazdaság követelését, hogy a villanyáram díját 50 százalékkal emelhesse. Avramovic szerint ez megengedhetetlen, és nagy károkat okozna a gazdasági stabilizációs programnak. (Tanjug) Túlnyomórészt napos idő, délután felhőképződés Időjárás-jelentésünk a 9. oldalon