Népszava, 1967. november (95. évfolyam, 258–283. szám)
1967-11-01 / 258. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! "Wwv. NÉPSZAVA A MAGYAR SZAKSZERVEZETEK KÖZPONTI LAPJA 95. ÉVFOLYAM, 258. SZÁM ÁRA 60 FILLÉR 1967. NOVEMBER 1. SZERDA Kádár János vezetésével párt- és kormányküldöttség utazott Moszkvába A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnöksége és a szovjet kormány meghívására magyar párt- és kormányküldöttség utazott kedd délelőtt Moszkvába, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának ünnepségeire. A küldöttséget Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára vezeti. A delegáció tagjai: Fock Jenő, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, Komócsin Zoltán, a Központi Bizottság titkára, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai és Szipka József, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete, aki a szovjet fővárosban csatlakozik a küldöttséghez. A párt- és kormányküldöttség búcsúztatására a Nyugati pályaudvaron megjelent Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Kállai Gyula, Nemes Dezső, Nyers Rezső, Szirmai István, a Politikai Bizottság tagjai, dr. Ajtai Miklós, Czinege Lajos, Ilku Pál, Németh Károly, a Politikai Bizottság póttagjai, Aczél György és Pullai Árpád, a Központi Bizottság titkárai, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, dr. Timár Mátyás, a kormány elnökhelyettese, s a kormány tagjai, a Központi Bizottság osztályvezetői, s a politikai élet több más vezető személyisége. Jelen volt a búcsúztatásnál F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete és a nagykövetség több tagja. (MTI) Az automatikus összekapcsolási manőverek után a Kozmosz 186. -■ :víz ' . A Kozmosz 186. jelzésű mesterséges hold tördőparancsra a 65. forduló után befejezte az űrrepülést és kedden moszkvai, idő szerint 11.20 órakor a megadott körzetben simán leszállt a Földre. A Kozmosz 188-cal hétfőn megvalósított automatikus összekapcsolásával és más tudományos feladatok elvégzésével a Kozmosz 186. befejezte »küldetését«. A Kozmosz 186-on elhelyezett berendezések a Kozmosz 188. jelzésű szputnyik felderítésének. Hétfőn a Szovjetunióban Föld körüli pályára bocsátották a Kozmosz 189. műholdat. A szputnyik az 1962. március 16-án bejelentett programnak megfelelően folytatja a kozmikus térség kutatását. A műholdon elhelyezett készülékek és berendezések kifogástalanul működnek. Mint az AP jelenti, a a hozzá való közeledésnek, a vontatókötél rákapcsolásának és a két szputnyik összekapcsolásának szakaszaiban, továbbá a szétváláskor, a szputnyik további útján és földre szállásakor rendkívül megbízhatóan működtek és képesnek bizonyultak az űrhajózás szempontjából elvileg új feladatok megoldására. A szétválás után a Kozmosz 188. folytatta útját és tovább végzi a reá bízott űrkutatási program teljesítését Hozzáfűzte, hogy az amerikaiak nem szándékoznak a hétfőihez hasonló űrkísérletet végezni, mert »megelégszenek az emberekkel végrehajtott újjandevű-program sikerével*. A Reuter az angliai Jodrell Bank megfigyelő bochumi megfigyelő állomáson kedden reggel vették a Kozmosz 189. rádiójelzéseit Az intézet igazgatója, Kaminski nyilatkozatában megerősítette korábbi kijelentéseit, melyek szerint a szovjet űrhajósok egy vagy esetleg két évvel is hamarabb juthatnak el a Holdra, mint az amerikaiak. állomás neves tudósának, Sir Lovellnek hasonló megnyatkozását ismerteti, mely szerint a hétfői szovjet űrkísérlet valamilyen nagyszabású űrkutatási programnak az előkészítője, esetleg a Hold meghódításának nyitánya. Újabb szovjet mesterséges hold A kozmikus randevú új lehetőségeket nyit »Újabb győzelem a Kozmoszban« — »Megtörtént a kozmikus randevú« — »A szovjet tudomány és technika kimagasló sikere a jubileum előestéjén« — »A szovjet kozmikus rakétatechnika újabb diadala« — ilyen és ehhez hasonló címek alatt számolnák be a keddi moszkvai lapok a Kozmosz 186. és 188. öszszekapcsolásának és szétszerelésének bravúros teljesítményéről. A Pravda piros fejléc alatt ad hírt az újabb kozmikus győzelemről. Szedov akadémikus a Pravdában nyomatékosan rámutat: új lehetőség nyílt a bolygóközi űrállomásoknak a világűrben történő összekapcsolása, és ily módon orbitális laboratóriumok létrehozása előtt, amelyek azután kiinduló támaszpontjául szolgálnának a távolabbi bolygóközi expedícióknak. Lehetőség kínálkozik arra is, hogy repülés közben segítséget nyújtsanak az űrhajósoknak, továbbá mód nyílik nem csupán a Föld műbolygóinak ellenőrzésére, hanem a világűrben repülő távoli berendezések, valamint a Hold műbolygóinak és a Mars természetes bolygóinak vizsgálatára is. Az Egyesült Államokban dr. Welsh, az amerikai űrkutatási tanács vezetője nyilatkozatában a szovjet mesterséges holdak »kitűnő navigációs berendezését és elektronikus irányítását« emelte ki. Hangot adott annak a feltételezésének, hogy a Szovjetunióban legközelebb nagy űrállomást bocsátanak Föld körüli pályára és ezen az űrállomáson az űrhajósok különféle égi járműveket szerelnek majd össze. Kádár János és Fock Jenő az indulás előtt (MTI Fotó : Vigovszki Ferenc felvételei A jubileumi versenyben Több és jobb árucikk, nagyobb választék Vajon lekerülnek-e a hiánycikklistáról a rozsdamentes acélból készült, modern formájú evőeszközök, a nemesacélból gyártott ipari és háztartási ollók? Ki tudjuk-e elégíteni a lakosság igényeit Az Elzett Fémlemezipari Művek dolgozói a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának tiszteletére indult jubileumi versenyben azt a célt tűzték maguk elé, hogy növelik az árualapot, a választékot, s a lehetőség határain belül, kielégítik a lakosság igé•hysit*• . ... Az erőfeszítések nem jártak eredménytelenül. A kitűnő minőségű, tetszetős evőeszközökből, illetve a horganyzott edényekből az év végéig terven felül 2—2 millió forint értékű árut adnak át petróleumfőzőkből, horganyzott edényekből, fazekakból, locsolókannákból? Kaphatók lesznek-e a világhírű Elzett-zárak, lakatok? Lesz-e elegendő épület- és bútorvasalás, kávéfőző, zseblámpa, iskolai felszerelése a belkereskedelemnek. Zseblámpából 120 ezer, petaróleumfőzőből 2000, kávéfőzőből 12 ezer darabA Csillag, a Napfény szobagarnitúra, a Piramis összerakható könyvespolc — amelyek, az Angyalföldi Bútorgyár termelésének zömét jelentik — olyan korszerű bútorok, amelyek a modern ember igényét kielégítik, a figyelembe veszik az új lakások méreteit is. Az,, üzem szocialista brigádjai a jubileumi versenyben célul tűzték, hogy megszerzik aszocialista gyár címet. Vállalásaikat ennek megfelelően alakították. Javították a bútorok minőségét, és kétszázötven Csillag-garnitúrával többet gyártottak, mint az elmúlt évben. A műszaki fejlesztéssel néhány kézzel végzett munkát gépesítettek, s ennek révén nemcsak termebül gyártanak többet ii tervezettnél. Iskolafelszerelésekből, körzőkből, műanyag vonalzókból 6,5 millió, épület- és bútorvasalásokból, zárakból, lakatokból az eredeti terven felül négymillió forint értékkel vásárolhat többet a lakosság. A nélkülözött árucikkekből az eredeti tervtől eltérően, az év végéig húszmillió forint értékkel többet kap a belkereskedelem. (Isidai) lékenyebbé vált a munka, Hanem javult a minőség is. Az élfurnérozó gép például kétszeresére emelte a termelékenységet és a bútorok éleinek furnérozása tartósabbá,szebbé vált. Jó néhány munkaszervezési intézkedés is szolgálta a minőség javítását. A gyártmányfejlesztést megelőzi a piackutatás és a vevők véleményei, a kereskedelem igényei alapján alakítják ki új termékeiket. A műszaki szocialista brigád a jubileumi versenyben például egy új variálható, cserélhető, kiterjeszthető elemekből álló bútorcsalád fejlesztésen dolgozik. Ezek a termékek a jövő évben már a vásárlók elé kerülnek. (lepres) Evőeszköz, lámpák, iskolafelszerelés Korszerű, szép bútorok Ünnepi ülés az Újvárosházán A Hazafias Népfront budapesti bizottsága, a Magyar Nők Budapesti Tanácsa és az MSZBT budapesti elnöksége kedden az Újvárosháza tanácstermében ünnepi ülést tartott a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulójának tiszteletére. Részt vett az ünnepségen és az elnökségben foglalt helyet Sarlós István, a fővárosi tanács elnöke, F. J. Tyitov, a Szovjetunió magyarországi nagykövete, V. K. Klimenko, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság küldöttségének vezetője. . Az ünnepi előadást Pója Frigyes, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Központi Bizottság osztályvezetője tartotta a Szovjetunió ötven éven át folytatott következetes békepolitikájáról. A nagy tetszéssel fogadott előadást követően felszólalt Rédei Jenő kandidátus, a piackutató intézet igazgatója, Nagy Ernő gépészmérnök, Kardos László Kossuth-díjas akadémikus és V. K. Klimenko, aki a Szovjet— Magyar Baráti Társaság és az egész szovjet nép szívből jövő jókívánságait tolmácsolta. (MTI) Aknatűz alatt Thien palotája Partizántámadás zavarta meg a Saigont bábrendszer ünnepségét Vakmerő fegyveres támadást hajtottak végre a dél-vietnami partizánok Saigon középpontjában. A DNFF fegyveres erői kedd este aknatűz alá vették Saigont függetlenségipalotáját, ahol Thieu újonnan »megválasztott« dél-vietnami államelnök fogadást adott ismételt hivatalba lépése alkalmából. A palotában a saigoni bábrendszer előkelőségei gyűltek össze. Éppen megérkezett Humphrey amerikai alelnök Bunker saigoni USA- nagykövet társaságában, amikor megszólaltak a partizánok aknavető ütegei. Hírügynökségi jelentések szerint a lövedékek a palotától mintegy 45 méternyire csapódtak le. Több ember megsebesült, és megrongálódtak az épület előtt várakozó gépkocsik. A hírügynökségek arról is beszámolnak, hogy a palota vendégei között ezúttal nem tört ki pánik, mert úgy gondolták, hogy az ő tiszteletükre leadott díszlövésekről van szó. Amikor kiderült, hogy a palota közelében a szabadságharcosok éles lövedékei robbantak, Thieu elnök azzal igyekezett megnyugtatni Humphrey amerikai alelnököt és kíséretét, hogy »mi már hozzászoktunk az ilyen támadásokhoz«. A saigoni hatóságok hajtóvadászatot indítottak a támadás végrehajtóinak kézre kerítésére — egyelőre eredmény nélkül. Legújabb jelentések szerint Dél-Vietnamban növekednek a kormánycsapatok és az amerikai alakulatok veszteségei. A dél-vietnami népi fegyveres felszabadító erők parancsnoksága közleményt adott ki, amely hangsúlyozza, hogy júliusban, augusztusban és szeptemberben a hazafias erők 82 ezer ellenséges katonát tettek harcképtelenné, köztük 32 500 amerikai katonát. (AP, TASZSZ) Az AFP hanoi tudósítója jelenti: Az amerikai kalózgépek a keddre virradó éjjel két ízben bombázták a VDK fővárosát. (Folytatás az 5. oldalon) Akkumulátor és elem a lámpákba, a rádiókhoz, a játékokhoz Az Akkumulátor és Szárazelemgyárban is szorgos munka folyik a jubileumi munkaversenyben, ők azt ígérik: a belkereskedelem kérésére az eredeti tervükön felül az év végéig 11 millió forint értékű jó minőségű termékkel többet adnak át. Az ígéret egyre inkább valósággá válik. Csak e hónapban — amikor is a gyárban októberi műszakokat tartanak — a többi között a tranzisztoros rádiókhoz használatos 9 voltos szárazelemekből 40 ezer darabbal több hagyja majd el a gyárat terven felül. Nem lesz hiány a másfél voltosgóliát- vídelemekből, amelyek a többi között a különféle gyermekjátékok örömet szerző működtetéséhez szükségesek. E termékből, valamint a 3 voltos rúdelemekből, amelyeket a zseblámpákhoz is használnak, e hónapban 230 ezer darabot adnak át a kereskedelemnek. Hiánycikknek számított az 1,5 voltos »pnem« kis méretű szárazelem is. A gyártás meggyorsítására Sallai Sándor lakatos csoportvezető és társai újítást adtak be egy korszerű automata gép elkészítésére. Az automata elkészült A próbák sikerrel jártak. Egy műszak alatt ötször annyi kis elem készült mint korábban, s emellett négy embert irányíthattak más munkára. Így e negyedév végére agnóm—okból, amelyeket a tranzisztoros rádiókon kívül a nagyothalló készülékekbe is használnak — 40 ezer darabbal többet kaphatnak majd az elárusító bolok az eredetileg tervezettel szemben. staray) /——•..... Az ukrán Szaktanács elnöke a SZOT-ban V. K. Klimenko, az SZKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió Legfelső Tanácsának tagja, az Ukrán SZSZK Szakszervezeti Tanácsának elnöke kedden látogatást tett a Szakszervezetek Országos Tanácsánál. A vendéget Kiss Károly és Vas- Witteg Miklós, a Szaktanács alelnöke és Somoskői Gábor, a Szaktanács titkára fogadta. A vendéglátók kötetlen beszélgetésben tájékoztatták V. K. Klimenkót a magyar szakszervezeti munka fontosabb problémáiról és eredményeiről.