Pravda, marec 1980 (LXI/52-77)
1980-03-01 / No. 52
SOBOTA 1. MARCA 1980 P olitická, spoločenskovedná, umelecká i odborná literatúra patria pre svoju významnú výchovnú, poznávaciu a estetickú funkciu do kultúrnych priorít našej spoločnosti'. Spoločenské pôsobenie literárneho diela sa pozitívne prejavuje na každom kroku, pri výchove mládeže i dospelých či pri zvyšovaní politického uvedomenia ä odbornej úrovne pracujúcich. Práve pre túto významnú a nezastupiteľnú funkciu knihy v živote jedinca i spoločnosti venuje naša strana vo svojej kultúrnej politike toľkú starostlivosť rozvoju knižnej kultúry, bohatému sprístupňovaniu literárnych hodnôt pracujúcim, náležitému uspokojovaniu rozmanitých čitateľských hodnôt pracujúcim, náležitému uspokojovaniu rozmanitých čitateľských potrieb. Harmonický rozvoj všetkých stránok nášho spoločenského života po roku 1969, podnietený uzneseniami XIV. a XV. zjazdu KSC, sa zreteľne a pozitívne prejavil aj vo vydavateľskej činnosti. Edičná činnosť vydavateľstiev sa dnes rozvíja v súlade s celospoločenskými potrebami, prehĺbil sa jej socialistický charakter na zásadách marxizmu-leninizmu a socialistického internacionalizmu. Slovenské vydavateľstvá úspešne realizujú dlhodobý edičný program vychádzajúci z programu XV. zjazdu KSC. Prvoradú, pozornosť venujú najmä pôvodnej tvorbe vo všetkých tematických oblastiach literatúry, vydávaniu základných diel politickej a odbornej literatúry, školských učebníc a prekladov z literatúr národov bratských socialistických krajín. V uplynulom roku vyšlo na Slovensku vyše tritisíc knižných titulov v úhrnnom náklade takmer 25 miliónov výtlačkov. Samy tieto čísla dokumentujú všestranný hospodársky, kultúrny a vedecký rozmach našej krajiny, nebývalý rozvoj vydávania kníh vo všetkých druhoch a žánroch literatúry, ich rozsiahle sprístupnenie pracujúcim, ako aj všeobecnú demokratizáciu kultúry v podmienkach socialistickej spoločnosti. Naša edičná činnosť čoraz plnšie uspokojuje rôznorodé individuálne potreby čiiaieiov. Nakladateľská produkcia slovenských vydavateľstiev, ktorá sa nám súborne a plasticky predstaví na tradičnej Knižnej žatve, priniesla v minulom roku nemálo významných edičných činov. V nakladateľstve Pravda vyšlo prvých päť zväzkov Zobraných spisov V. I. Lenina. Vydavateľstvá pripravili a vydali viacero dokumentárnych publikácií k 35. výročiu Slovenského národného povstania. V Medzinárodnom roku dieťaťa dostali naše deti o milión výtlačkov kníh viac ako v roku 1978. Ospešne sa rozvíjala edičná spolupráca slovenských a českých vydavateľstiev, akcentom na sús časnú literárnu tvorbu. podmienky Priaznivé sa utvárali pre nové umelecké diela maďarskej a ukrajin-skej národnostnej literatúry. V minulom roku sa úspešne splnili náročné úlohy vo vydávaní školských učebníc podľa projektu ďalšieho rozvoja čs. výchovnovzdelávacej sústavy. Na splnení tejto dôležitej spoločenskej úlohy majú významný podiel aj pracovníci tlačiarní, ktorí sa so svojou iniciatívnou prácou zaslúžili o včasné dodanie učebníc do škôl k začiatku nového školského roka. Treba oceniť veľkú starostlivosť, ktorú venujú vydavateľstvá Slovenský spisovateľ, Tatran, Smená a ďalšie systematickému vydávaniu diel pôvodnej slovenskej prózy a poézie. Pulty a výkladné skrine kníhkupectiev nám názorne ukazujú úzku spojitosť edičnej činnosti slovenských vydavateľstiev s literárnym dianím vo svete. Široko rozvetvená sieť vydavateľských edícií, najmä Nová sovietska tvorba, Knižnica víťazstva, Svetová tvorba, Jantár, Pamír, Zlatý fond svetovej literatúry a mnohé ďalšie, nám aj v minulom roku priblížili nejeden skvost súčasnej i klasickej svetovej literatúry. Mesiac knihy je .príležitosťou, aby sme ocenili, ale zároveň zdôraznili veľký spoločenský význam práce kníhkupeckých a knižničných pracovníkov. Na nich predovšetkým záleží, či vydané knihy nájdu svojich adresátov, či budú aktívne pôsobiť v našej spoločnosti a medzi čitateľmi. Nejde a nemôže nám ísť len o kvantitu predaja a výpožičiek kníh, ale, a to najmä, o výchovné pôsobenie knihy na čitateľa, o získanie nového čitateľa, ktorý rád siahne po dobrej knihe, po literárnej hodnote. Hoci na tomto úseku sme už dosiahli niektoré pozitívne výsledky, najmä v čitateľských podujatiach Slovenského zväzu žien i ďalších spoločenských organizácií, predsa uskutočnené prieskumy Citovosti kníh ukazujú, že v záujme tejto spoločenskej úlohy musíme ešte veľa urobiť. Veľké rezervy sú ešte stále v práci literárnych dôverníkov v závodoch, školách a na dedinách. V systéme sprístupňovania literárnych hodnôt pracujúcim má mimoriadny význam propagácia kníh. Jej základným poslaním je systematicky oboznamovať čitateľov s vydanými knihami a rozmanitými, kultúrnej činnosti adekvátnymi formami a prostriedkami zvyšovať záujem verejnosti o knihy dôležité z celospoločenských hľadísk. Hlavnou úlohou knižnej propagácie je vzbudzovať dlhodobý záujem o knihy, ktoré sú predmetom edičných programov vydavateľstiev. Týka sa to najmä kníh, ktoré vychádzajú síce v nižších nákladoch, avšak ich spoločenský zástoj je mimoriadne významný. Pravdaže, najmä v súčasnom období treba s maximálnou hospodárnosťou a úspornosťou vynakladať prostriedky na propagáciu. Pritom však nemožno nevidieť, že kultúrnopolitické aspekty sú v knižnej propagácii rozhodujúce, že účinná adresná propagácia približuje knihu čitateľovi a zároveň prináša žiadúci ekonomický efekt v odbytovej oblasti. Preto je nevyhnutné naďalej posilňovať a skvalitňovať propagáciu kníh v tlači, rozhlase i televízii, do propagačných podujatí zaraďovať predovšetkým knihy, ktoré potrebujú spoločenskú podporu, ktoré profilujú edičnú činnosť jednotlivých vydavateľstiev. V propagácii kníh sú veľmi účinné také podujatia, ako besedy autorov s čitateľmi, diskusie o vydaných knihách, o edičných plánoch a pod. Významné miesto v propagácii patrí knižným výstavkám v závodoch a školách, ktoré v spojitosti s besedami so spisovateľmi sú najlepšou metódou aktívneho získavania nových čitateľov. V celej knižnej propagácii je rozhodujúca aktívna práca kníhkupca s čitateľom a návštevníkom predajne, umenie dobre poradiť kupujúcemu. V edičnej aktivite beletristických vydavateľstiev je prvoradou úlohou bohato vydávať diela súčasnej umeleckej literatúry. K ich cieľavedomému sprístupňovaniu čitateľom majú prispieť aj Dni súčasnej prózy a poézie, ktoré sa tohto roku uskutočnia po prvý raz a budú sa organizovať v závere Mesiaca knihy. Perspektívy ďalšieho rastu životnej úrovne a sociálnych istôt pracujúcich na základe vysokej úrovne rozvoja výrobných síl, zvyšovania vzdelanostnej a kultúrnej úrovne obyvateľstva, utvárajú predpoklady, aby kniha aj v budúcom období zasiahla a ovplyvnila ďalšie vrstvy pracujúcich a získala si nových čitateľov 2 týchto hľadísk treba už dnes v súlade s celospoločenskými potrebami rozširovať priestor pre všestranný rozvoj edičnej činnosti, formovať a pripravovať ju na plnenie ešte náročnejších úloh. V súčasnom ideologickom zápase nesmierne vzrastá význam knihy a celej nakladateľskej produkcie. To si vyžaduje, aby edičná činnosť výrazne napomáhala ideologickú a politickú výchovu občanov, upevňovanie a prehlbovanie ich socialistického uvedomenia. Táto požiadavka sa vzťahuje nielen na politickú a spoločenskovednú literatúru, ale aj na ostatné tematické oblasti literatúry, najmä na umeleckú tvorbu a na knihy náučného charakteru. O dosiahnutie novej vyššej kvality edičnej činnosti sa musia pričiniť pracovníci všetkých slovenských vydavateľstiev. Treba povedať, že úloha podstatne zvýšiť kvalitu a efektívnosť všetkej práce, zdôraznená na XV. zjazde KSČ a no 14 zasadnutí OV KSČ, sa plne vzťahuje aj no celú oblasť knižnej kultúry. Na aktíve vydavateľských pracovníkov v de cembri 1979 upriamil Člen -Predsedníctva OV KSS, minister kultúry SSR súdruh Miroslav Válek pozornosť riaditeľov a šéfredaktorov vydavateľstiev na základnú úlohu edičnej Činnosti a vydavateľstiev v súčasnom období: výrazne posilňovať kvalitatívnu stránku vydavateľskej činnosti, účinne prispievať k zvyšovaniu ideovej, umeleckej a odbornei úrovne kníh, dôsledne dbať o ideovú čistotu každej vydanej knihy Ano, ide nám o vydávanie kníh, ktoré spĺňajú náročné ideové, politické a umelecké kritériá, ktoré majú plné spoločenské opodstatnenie a sň prínosom pre našu kultúru. V tejto súvislosti vystupuje do popredia význam práce i zodpovednosť knižného redaktora a lektora pri práci ha rukopise, starostlivosť riaditeľov vydavateľstiev o rast politickej a odbornej úrovne mladých redaktorov i potreba sústavne á Cieľavedome skvalitňovať celý redakčný proces prípravy publikácií. Vo vydavateľskej praxi treba účinne bojovať proti vydávaniu rozličných okrajových publikácií, proti edičným duplicitám i knižkám, ktoré prinášajú len veľmi málo nového. V súčasnosti musíme materiálne zdroje prednostne využívať najmä v tých oblastiach edičnej činnosti, v ktorých sa plne neuspokojujú odbytové požiadavky. Týka sa to predovšetkým kníh pre deti. Pri vstupe do tohtoročného Mesiaca knihy vyslovujeme presvedčenie, že pracovníci vydavateľstiev a knižného obchodu znásobia svoje úsilie pri zabezpečovaní všestranného, socialistického rozvoja slovenskej knižnej kultúry. ■ v KNIHY PRE VŠETKÝCH proletáři všetkých KRAJfN, spojte sa! z priebehu Dni Múry ČSSR y Sovietskom wäze ORGÁN ÚSTREDNÉHO VÝBORU KOMUNISTICKEJ STRANY SLOVENSKA 50 HALIEROV v ROČNÍK 61. # ČÍSLO 52 A" Pracovníci STS v Michalovciach prijali na počesť 35. výročia oslobodenia Československa Sovietskou armádou so-, cialistický záväzok, ktorého hodnota ie vyše 375 000 korún. Zaviazali sa o. i. znížiť materiálové náklady o 50 tisíc korún, na pohonných hmotách, energii a plyne usporiť tiež 50 tisíc korún a zvýšiť zisk o 23 tisíc korún. Na snímke ČSTK zľava D. Mazúr a A. Ondo dokončujú montáž traktora po generálnej oprave. VOĽBY SA SKONČILI, 001 POKRAČUJE Ďalekopisuje osobitný spravodajca Rudého práva Salisbury — Jedenásť teroristov zatkli a jedného zabili. Všetci žencov ZANU zatkli a budú ich súdiť za to, že usporiadali zakázanú schôdzu vo vzdialenosti menej ako sto metrov od volebnej miestnosti... Dvoch príslušníkov vojenských oddielov Vlasteneckého frontu a jedného civilistu zastrelili rodézski policajti... Tak by bolo možné pokračovať veľmi dlho. To je len malá ukážka zo štvrtkového hlásenia rodézskej polície a armády. jednu zmienku o príslušníkoch Muzorewovej „súkromnej armády“, ktorí sa voľne pohybujú po celej krajine a terorizujú obyvateľov mnohých oblastí Rodézie. O tom, do akej miery rodézski belosi chránia svojich veľkých spojencov, Muzorewu a jeho prívržencov, svedčia udalosti, ktoré sa stali pred niekoľkými dnami na Hing Glen Road v oblasti Glen Norah. Podľa hlásenia tamojšieho policajného komisára údajne skupina členov Vlasteneckého frontu napadla auto, v ktorom sedel (Pokračovanie na 7. str.J Každý deň sa tieto oficiálne správy podobajú jedna druhej ako vajce vajcu. Len s tým rozdielom, že počet zastrelených, zatknutých a odsúdených stannými súdmi v niektorý deň dosiahne tridsať, inokedy je o niečo menší. Majú však jedno spoločné. Vždy sú vraj celkom vinní príslušníci ozbrojených sfl Vlasteneckého frontu, nikdy pri podobných bezpečnostných zákrokoch nie je ranený ani zabitý ani jeden rodézsky policista alebo vojak. A za niekoľko dní som v miestnej tlači, ktorá pravidelne uvérejňuje tieto bezpečnostné hlásenia, nenašiel ani Velkolepá manifestácia ideovej jednoty národov Moskva (ČSTK) — Československá delegácia na Dňoch kultúry ČSSR v ZSSR, vedená tajomníkom DV KSČ j. H a v 1 í n o m, prezrela si včera v druhý deň svojho pobytu vo Volgograde múzeum obrany a položením kvetov na Mamajevovej mohyle si uctila pamiatku hrdinov Stalingradskej bitky. Delegáciu sprevádza námestník ministra kultů* ry ZSSR G. Ivanov a veľvyslanec ČSSR v ZSSR Č. LovětlnskýŇ, Popoludní navštívila delegácia volgogradský pedagogický inštitút, kde sa od roku 1970 vystriedalo už do 2000 študentov a stážistov z Československa. Inštitút sa tak stal významným pomocníkom pri skvalitňovaní výučby ruského jazyka na československých školách. V ten istý deň večer sa československí hostia zišli vo volgogradskom Dome odborov na slávnostnom zhromaždení s občanmi mesta. J. Havlín pozdravil pracujúcich hrdinského Volgogradu v mene československých komunistov a všetkého ľudu a vyjadril hlbokú úctu hrdinstvu sovietskych ľudí. Tu, vo Volgograde si musí každý znovu uvedomiť, že so Sovietskym zväzom nemožno zaobchádzať z pozícia sily, povedal J. Havlín. Pripomenul, ža čs. delegácia pricestovala do Volgo-i gradu v predvečer 35. výročia oslobo« denia Československa a v dňoch, keď si naši pracujúci pripomínajú histo« rické februárové víťazstvo 1948 a pri« pravujú dôstojné oslavy 110. výročia' Leninovho narodenia, a charakterizo« val výsledky, ktoré československý, ľud pod vedením komunistickej stra« ny za uplynulých 35 rokov dosiahol, Zdôraznil, že pre národy ČSSR bola pri výstavbe socializmu vždy pevnou oporou spolupráca so Sovietskyní zväzom. (Pokračovanie na 7. str-J InnnilnU Ili-tľAflnn Imntralná n miím« l/Aini«m IŕCC Ĺdoauaia uouuuiia nuimuina a icfu.ua numioia iwo Zlepšit riadiacu a organizačnú činnosť Bratislava (ČSTK) — Včera sa zišla na 18. schôdzu Ostredná kontrolná a revízna komisia KSS. Jej rokovanie viedol predseda, súdruh M. B o ď a. Košice (Od našej redaktorky Marty Husákovej) — Tohtoročná výročná členská schôdza Jednotného roľníckeho družstva Víťazný feblíšila zásadnou skutočnosťou. Dospeli k záveru, že doterajšie extenzívne zdroje už prakticky vyčerpali, a ak chcú výrazne vykročiť vpred, musia nastúpiť cestu intenzívneho využívania najmä pôdneho fondu. Komisia prerokovala správu z kontroly prístupu komunistov, vedúcich pracovníkov a straníckych organizácií k realizácii politiky strany v oblasti vedecko-technického rozvoja na Ministerstve výstavby a techniky SSR a na Ústave technickej kybernetiky SAV. Z výsledkov kontroly vyplýva, že pri plnení úloh XV. zjazdu KSČ a zjazdu KSS sa dosiahli na MVT SSR a OTK SAV vcelku pozitívne výsledky. V niektorých smeroch sa však predpokladané zámery nedosiahli najmä preto, lebo riadiaca, organizačná a kontrolná činnosť v kontrolovaných organizáciách ešte plne nezodpovedá úlohe nástojčivo formulovanej orgánmi KSČ a KSS, prebojovať uplatňovanie vedecko-technického rozvoja ako úlohu strategického významu, ako kľúč k ďalšiemu napredovaniu spoločnosti. Žiada sa urýchlene odstrániť zistené nedostatky a účinnejšie organizovať plnenie úloh zameraných na dosiahnutie obratu v efek- Ocenenia k jubileu Bratislava (ČSTK) — Člen Predsedníctva ÚV KSS, minister kultúry SSR M. Válek odovzdal včera literárnemu vedcovi Michalovi Chorváthovi Rad Víťazného februára. Toto vysoké štátne vyznamenanie mu udelil prezident republiky k životnému jubileu — 70. narodeninám za významný prínos k rozvoju marxistickej vedy a kritiky a za záslužnú kultúrno-politickú prácu. Prínos M. Chorvátha k obohateniu teórie socialistického realizmu v našej literatúre ocenil tajomník ÚV KSČ J. Havlín v blahoprajnom liste, ktorý jubilant prevzal z rúk zástupcu vedúceho oddelenia ÚV KSS M. Masaryka. Na odovzdaní vyznamenania bol prítomný predseda Zväzu slovenských spisovateľov národný umelec A. Plávka. □ □ . ", Prezident ČSSR G. Husák udelil námestníkovi ministra poľnohospodárstva a výživy ČSR j. Ševcovicovi pri príležitosti jeho 60. narodenín za dlhoročné pracovné výsledky a záslužnú politickú činnosť Rad Víťazného februára. Vysoké štátne vyznamenanie mu včera odovzdal kandidát Predsedníctva a tajomník ÚV KSČ M. jakeš za prítomnosti ministra poľnohospodárstva a výživy ČSSR J. Nágra, podpredsedu vlády ČSR Š. Horníka a ďalších vedúcich pracovníkov. Nástupná návšteva Praha (ČSTK) - Kandidát Predsedníctva a tajomník ÚV KSČ M. Jakeš prijal včera nového veľvyslanca ZSSR v ČSSR A. Botvina V súvislosti s jeho nástupom do funkcie. uvnosu prosmeaKov vynaKiaaanycn na rozvoj vedy a techniky. Výsledok kontroly prístupu komunistov, vedúcich pracovníkov a straníckej organizácie na Slovenskej plánovacej komisif k realizácii politiky strany v oblasti investičnej výstavby ukázal, že opatrenia uskutočnené v poslednom období začínajú prinášať niektoré pozitívne výsledky. Potvrdzuje sa, že investičnú výstavbu možno realizovať efektívnejšie a kvalitnejšie. V investičnej výstavbe však naďalej pretrváva značná nedisciplinovanosť jej účastníkov, čo vyžaduje dôraznejšie a rýchlejšie odstraňovať nedostatky, skvalitniť plánovanie a riadenie investičnej výstavby a zvýšiť náročnosť kontroly plnenia úloh štátneho vykonávacieho plánu. Z previerky úrovne dodržiavania straníckej a štátnej disciplíny a príčin porušovania Stanov KSČ vo vybraných orgánoch a organizáciách KSS vyplynulo, že zintenzívnením výchovy členov a kandidátov v základných organizáciách sa ďalej upevnila stranícka disciplína. V uplynulom roku k tomu významnou mierou prispela výmena členských legitimácií KSČ. Komisia prerokovala aj rozbor riešenia odvolaní v členských otázkach kontrolnými a revíznymi komisiami KSS a rozbori vybavovania listov, sťažností a námetov na ŰKRK KSS v roku 1979. Ďalej schválila stanovisko k výsledkom hospodárenia KSS za rok 1979 a plán práce komisie. A desať ton kukurice Hoci hospodárskymi výsledkami sa čečejovské JRD zaraďuje medzi popredné poľnohospodárske podniky v okrese, výročná schôdza JRD, ale najmä februárová členská schôdza ZO KSS doterajšie výsledky za štyri roky šiestej päťročnice hodnotila kriticky. Je to ppctíopiteTné. Sami totiž najlepšie vedia, v čom sa 'dopúšťajú chýb a kde majú najväčšie rezervy. Nespokojní sú predovšetkým s výsledkami na úseku rastlinnej výroby. Za uplynulé štyri roky dlhujú vyše 4 tisíc ton zrnovín. Podlžnosť im vznikla najmä vo výrobe zrnovej kukurice. Takmer každý rok istú časť porastov kukurice na zrno preradili do silážnej kukurice, lebo nemala predpoklad dozrieť. Takýmto spôsobom za štyri roky prišli o úrodu zrna z 589 hektárov a podlžnosť v kukurici na zrno predstavuje 3602 ton. — Mnohí boli prekvapení, prečo práve naše družstvo ako prvé v okrese Košice-viaíek sa rozhodlo podľa vzoru zakarpatských pestovateľov kukurice tohto roku dopestovať na ploche. 200 hektárov priemerne z ha 10 ton zrna kukurice. Združený socialistický záväzok sme prijali na základe našich možností a rezerv. Aspoň ja som pevne presvedčený, že ak dodržíme všetky zásady správnej agrotechniky pestovania zrnovej kukurice, v jeseni určite budeme z hektára zberať po 10 ton zrna — povedal predseda JRD v Čečejovciach Štefan Csáji. A CENA ZRNOVÍ N Z čoho pramení tá istota? V Čečejovciach si uvedomili, že zintenzívniť využitie podneho tondu môžu iba za predpokladu, keď tomu prispôsobia aj rozvoj živočíšnej výroby. Pri pestovaní zrnovej, ale aj silážnej kukurice je veľmi dôležité, čím a v akom množstve sa pôda vyhnojí. Keby pokračovali iba vo zvyšovaní dávok priemyselných hnojív, cena zrnovín by neúmerne narastala, pričom by sa postupne narušila aj pôdna štruktúra. Súdruh Csáji je preto toho názoru, že v budúcnosti, najmä v podmienkach Východoslovenského kraja, bude dosahovať dobré hospodárske výsledky v rastlinnej výrobe iba poľnohospodársky podnik so silnou živočíšnou výrobou — teda s dostatkom master, ného hnoja na zúrodnenie pôdnéhď frmrln V tomto smere majú v čečejow. ciach smelé plány. V najbližších ro< koch chcú predovšetkým zdvojnáso« biť chov kráv. Teraz majú 660 dojníc, od ktorých vlani nadojili priemerná 3111 litrov mlieka. Sú však presvedčení, že táto dojnosť ďalej porastie, čo obohatí družstevnú pokladnicu, le* bo vlani len na príplatkoch za kvalitu a tukovosť mlieka získali 768 tisíc korún. Predpokladané zvýšenie počtu dojníc chcú dosiahnuť do roku 1984 až 1985. Úmerne tomuto počtu dojníc rozšíria chov' hovädzieho dobytka z 1570 kusov na dvojnásobok. V budúcich rokoch teda družstvu pribudnú stovky ton kvalitného maštaľného hnoja, ktorý pomôže zúrodniť pôdu. (Pokračovanie na 2. str.J CESTA K BOHATÝM ÚRODÁM VEDIE CEZ SILNÚ ŽIVOČÍŠNU VÝROBU Kolobeh živin má prísne reguly Zdvojnásobia chov dojníc a výkrm ošípaných«Od dostatku maštaľného hnoja závisia bohaté úrody • Výpočty čečejovského predsedu JRD S. Csájiho - » v . . _ _» _ — mar v UOUC|UVUiat>U * UAIOSO nuotuo-liuiun au „j vm K aždý máme tú svoju uli.cUj, IJeľSj. ryl)hík!_k'ojpéc nad mestom, svoju vies ku.'Viažu sa k nim naše spomienky na nenávratné detstvo, rojčenie o budúcnosti, prvé dotyky so. svetom, nesmelé lásky, Tam kdesi vznikal a mocnel pocit domova, vlastenectva, príslušnosti tejto ;krajine. Až nostalgicky k si predstavujeme, ako sme- sa kedysi kúpali vo Váhu a v prvej zátočine bol výmoľ, ako nás stará mať hnala dolu zo sena a pod horou rástli vždy prvé snežienky ... Bývame . nemilo prekvapení, keď po rokoch návratu nájdeme rieku zregulovanú v prísnom kamennom koryte, rodný dom už nemá malé štvorcové obláčky s naškrobenými záclonkanii, ale moderné trojdielne, ani na dvore nepočujeme dôverný vrzgot starej studne. Považujeme to "za akúsi krivdu, ba, dokonca .spreneveru a zatrpknutí sa vraciame do kom for-, tu vykdchličkovanej kúpeľne a ústredného kúrenia. Po čase sme přístupnější á uznáme, že neradno sa vracal do rokov dávno minulých — prosím vás, veď je to dokon ca trápne pýtat sa v meste svojich gymnaziálnych štúdii na cestu ku škole, lebo sme sa zamotali v dômyselnej spleti nových sídlisk! Uvedomíme si vtedy všetko možné aj nemožné, ale kdesi v kútiku srdca už klíči nový vztah, lepšie povedané hrdosť na novú podobu našej dediny, nášho mestečka. Kam sa až vypracovalo! Patrí to do rytmu života. Tak ako ani my nevystačíme s raz získanými vedomosťami, stále ich treba obnovovať, dopĺňať, preorientovávať, tak sa vyvíja i zákonitosť prostredia po nás obklopuje. Vtedajšieho i-súčasného. , Tieto vzťahy a súvislosti mi poprichodili na myseľ pri nedávnej rozsiahlej demolácii na pražskom Smíchove. Osem veľkých domov tu v "priebehu niekoľkých sekúnd prestalo byť. Umreli postojačky, dôstojne, ako sa patrí na veteránov, čo splnili svoje životné poslanie. Každý jeden byt v nich mal svoju nikým nenapísanú históriu, tam sa rodili deti, ľudia sa svárili i milovali, ohmatané kľučky na dverách vítali svojich majiteľov z práce. Okamžik technického zázraku v podobe vyše desať tisícok rozbušiek však pretrhol tento kolobeh, aby uvoľnil priestor pre zázrak celkom nový. Pre stanicu ďalšej trasy metřa, ktoré odbremení pražskú verejnú dopravu, rýchlo spojí vzdialené .obvody, uľahčí ľuďom cestu do a zo zamestnania. A predsa všetci tí, čo v domoch kedysi bývali, si potajme utreli slzu. Dostali síce byty v moderných sídliskách, s teplou a studenou vodou, diaľkovým vykurovaním, ešte si v nich však nestihli utvoriť tú dôvernú blízkosť starých schodišť, s vycifrovaným zábradlím... Demolácie však boli, su a ešte nejaký čas budú, pretože staré nevyhnutne musí ustupovať novému. Aj za cenu straty osobitej vnútornej atmosféry, či urbanistickej svojráznosti. Pravda, ak ide o unikát, pamiatkúri nad ním rozprestrú svoje starostlivé krídla, a radšej ho prenesú o pekných pár metrov ďalej, ako by naň dali siahnuť. Viď príklad dómu v Moste. Kým v Prahe pred dvadsiatimi rokmi bolo najviac ak päť odstrelov starých vyslúžilcov za rok, teraz sa toto číslo pohybuje okolo troch stoviek. Dakedy sa zmenší, potom prudko stúpne, podľa toho, ako postupuje výstavba met ra. Lebo to je hlavným „vinníkom". Okrem neho však aj asanácia biednych žižkovských štvrti a budovanie základného komunikačného sys tému, ktorý diaľkovú dopravu vyvedie z centra. Potreby tohto druhu si dokonca vynútili vznik „deštrukčného“ oddelenia stavebného odboru na národnom výbore — pričom paradoxom je, že deštrukcia tu plní pozitívnu úlohu. Ono totiž vôbec nie je maličkost odstrániť budovu! Treba na to mnoho povolení, znaleckých posudkov, odôvodnení, ale predovšetkým odborníkov, ktorí vedia ako, kedy a kam presne uložiť trhavinu, aby odstrel neporúšil stavby okolo, aby sa vydaril. Tento nedávny pri pravovalo dvadsať mínerov. Viac ako päť týždňov, použili na to 1800 kg Peronitu 28, čo je nálož v našich podmienkach zatiaľ neobvyklá a jeho výsledok? — 25 000 m3 nepotrebných ruin. Bola to najrozsiahlejšia demolácia v hlavnom meste ČSSR a ak uvážime, že mimo plánu praskli iba dve okná na neďalekých budovách, nuž i veľmi úspešná. Hlavný technický vedúci odstrelu Ing. V. Fronek z Pražského stavebného podniku dal vysielačkou povel a za jedenásť štvrť sekundových intervalov umrelo osem domov. Dôstojne, postojačky. IVETA ŠUCHOVA Domy zomierajú postojačky Súdruhovia P. Colotka a I. Janák medzi plynármi a naftármi Záväzok na prekročenie ólok Bratislava (ČSTK) — Člen Predsedníctva DV KSČ, predseda vlády SSR P. Colotka ‘žavítal včera spolu s členom Pri-dsednlctva GV KSS a vedúcim tajomníkom ZSKV KSS I. Janákom na pracovnú návštevu do závodu ťažby plynu a podzemných zásobníkov v Lábe so sídlom v Plaveckom Štvrtku, ktorý je začlenený do k. p. Nafta Gbely. Zaujímali sa, ako tu pracujúci zabezpečujú uznesenia XV. zjazdu KSČ o urýchlenom rozvoji naftového a plynárskeho priemyslu na báze zemného plynu. Súdruhovia P. Colotka a I. Janák navštívili aj ŠM v Šaštíne-Strážach a n. p. Slovenský hodváb v Senici. Súdruh P. Colotka venoval osobitnú pozornosť koncepcii výstavby podzemných zásobníkov plynu a možnostiam jeho ťažby aj v iných častiach SSR. Väčšina plynu z doteraz ťažených hlbok na Záhorí je v súčasnosti už takmer vyčerpané a prázdne podzemné priestory sa postupne využívajú na uskladnenie sovietskeho plynu, ktorý odoberáme z medzinárodného plynovodu Bratstvo. Podzemné zásobníky plynu umožňujú uspokojovať zvýšené nároky na odber plynu najmä počas zimných mesiacov. V súčasnosti sú tu v prevádzke zásobníky Láb I a II dovedna s kapacitou 35Ó tisíc m3 plynu. V prvom polroku dokončí koncern Pokračuje y plánoyanom lete Moskva (ČSTK) — Vedeckovýskumný orbitálny komplex Safut 6 — Sojuz T pokračuje v plánovanom lete. Ako včera ďalej oznámili zo strediska riadenia letu, v súlade s programom sa uskutočňujú ďalšie skúšky zdokonalenej dopravnej lode Sojuz T, takisto ako jednotlivých palubných systémov, zariadenia a aparatúry orbitálneho komplexu. Vedeckú stanicu Saľut 6 naviedli na obežnú dráhu 29. septembra 1977 a včera o 13. hodine moskovského času dokončila 13 915 obletov okolo Zeme. Palubné systémy stanice i lode pracujú normálne. Naftový a plynárenský priemysel Bratislava projektovú a investičnú prípravu nového náleziska v Gájaroch, ktorého výstavba sa začne v jeho druhej polovici. Zároveň budú pokračovať prieskumné práce na možných a náleziskách pri Ždônici a Uhřiciach moravsko-slovenskom pohraničí. V nasledujúcich rokoch sa začne geologický prieskum v oblasti Trnavy a viacerých lokalít na východnom Slovensku. Zástupcovia koncernu Naftový a plynárenský priemysel Bratislava, ako aj k. p. Nafta Gbely odovzdali súdruhovi P. Colotkovi socialistické záväzky svojich pracujúcich' inšpirované 35. výročím oslobodenia Československa Sovietskou armádou a sledujúce prekročenie tohtoročných úloh. V rámci návštevy ŠM v Šaštíne- Strážach si hostia prezreli hospodársky dvor a oboznámili sa s perspektívami štátneho majetku. V n. p. Slovenský hodváb v Senici besedovali s vedením o úlohách plánu na tento rok a zavítali aj do výrobne polyesterového hodvábu. V Závodoch ťažkého strojárstva v Hliníku nad Hronom pracuje 23 kandidátov KSČ. Aj Viera Qhrajterová (na snímke) patrí medzi nich. Je členkou jedenásťčlenného kolektívu a držiteľkou strieborného odznaku BSP. Výkonové normy plní, ako všetci členovia brigády, na 128 %, pričinila sa o splnenie plánovaných úloh a záväzkov kolektívu súťažiaceho o ocenenie Priekopník šiestej päťročnice. Snímka Pravda — Mária Žilková