Pravda, marec 1987 (LXVIII/50-75)
1987-03-02 / No. 50
PONDELOK 2. MARCA 1987 50 HALIEROV ROCNIK 68. # CISLO 50 * V BILANCIA UMENIA RUDOLF J U R I K, vedúci oddelenia ÚV KSS ýznamným faktorom a podmienkou napredovania rozvinutej socialistickej spoločnosti je komplexný rozvoj kultúry. Kvalita, efektívnosť, vytváranie podmienok na intenzifikáciu kultúrnych tvorivých procesov, tvorivosť v procese Šírenia a sprostredkúvania kultúrnych hodnôt, ale aj aktívne uplatnenie a rozvíjanie poznatkov a hodnôt - to sú hlavné politické a metodologické otázky kultúrnej politiky strany. Proces urýchľovania sociálno-ekonomického rozvoja spoločnosti, tak ako ho vytýčil XVII. zjazd KSČ a zjazd KSS, musí byť nevyhnutne naplnený politickou, spoločenskou i pracovnou aktivitou súčasného človeka. Neoddeliteľnou súčasťou strategickej línie urýchľovania je i oblasť kultúry, umenia a kultúrnovýchovnej práce. Ideovo-politická a kultúrnovýchovná práca bola vždy v centre pozornosti KSČ. Strana vo svojej činnosti vychádza z tézy, že uvedomelosť más je jednou z podmienok úspešného plnenia programu výstavby socialistickej spoločnosti. Základná orientácia ďalšieho rozvoja kultúry súvisí s dlhodobou cieľovou orientáciou vývoja našej spoločnosti na zvyšovanie životnej úrovne ľudu, uspokojovanie kultúrnych a duchovných potrieb nášho obyvateľstva na kvalitatívne vyššom stupni. Kultúra v Slovenskej socialistickej republike sa organicky zúčostmuje na rozvoji socialistickej kultúry Československa a tvorí neoddeliteľnú súčasť kultúry celého socialistického spoločenstva. V súčasnej etape urputného boja dvoch protichodných spoločenských sústav odohráva sa nezmieriteľný zápas o zmýšľanie a konanie ľudí, o Ich postoje a názory. Dôležité miesto v procese získavania nášho človeka pre skvelé myšlienky socializmu prislúcha socialistickej kultúre. Trvalou úlohou celého umeleckého frontu je prinášať a sprostredkúvať diela vysokej Ideovej a umeleckej kvality. Zajtrajším dňom, na V. zjazde Zväzu slovenských spisovateľov, sa otvára etapa bilancovania výsledkov a projektovania nových zámerov všetkých umeleckých zväzov. Zjazd spisovateľov už tradične udáva tón zjazdových rokovaní umeleckých zväzov. Slovenskí spisovatelia, básnici, dramatici a literárni teoretickí pracovníci na predzjazdových aktívoch vyslovili svoje názory na tvorbu a požiadavky voči sebe, zväzu a celej spoločnosti. Na základe dôsledných analýz tvorby pristúpili k príprave zjazdovej správy a k vytýčeniu ďalšieho umeleckého napredovania. V centre umeleckej tvorby bude naďalej hrdina našej doby - pracujúci človek, zobrazovanie jeho života, radostí i starostí. V tejto súvislosti konštatujeme, že náš umelecký front sa plne stotožnil s tvorivou metódou socialistického realizmu, ktorý považuje za svoj. umelecký program. Komunistická strana si vždy vážila názory spisovateľov, básnikov, dramatikov a ďalších tvorcov umenia. Oni sa jej odvďačili jednoznačnými postojmi. Bolo to tak v minulosti, za vlády buržoázie, počas fašizmu, ale aj v prelomových obdobiach našich národov. Vo februári 1948 a aj dnes. Veľkú zásluhu na plnení politiky strany v oblasti kultúry majú umelecké zväzy, združujúce umelcov všetkých generácii, zrelé osobnosti i mladé talenty. Predstavujú tvorivú silu, ktorá má významný vplyv na prehlbovanie socialistických kvalít umenia, „ich poslaním je i naďalej v duchu kultúrnej politiky strany zjednocovať všetkých čestne zmýšľajúcich umelcov a podnecovať ďalší rozvoj socialistickej umeleckej tvorby. Dôležitou úlohou tvorivých zväzov je pestovať vedomie vysokej náročnosti na prácu a občiansky život tvorivej Inteligencie, objavovať talenty, pôsobiť na ich umelecký a politický rast, dbať, aby sa plne rozvíjali a uplatňovali na prospech našej spoločnosti.11 Týmito slovami vyzdvihol významné postavenie umeleckých zväzov generálny tajomník OV KSČ súdruh Gustáv Husák. Aj v oblasti práce umeleckých zväzov - tak ako v celej našej spo ločnostl - zohráva strana vedúcu úlohu. V Politickej správe OV KSČ XVII. zjazdu KSČ odznelo konštatovanie, že „strana nepredpisuje formy, metódy a témy umeleckej tvorby, ale ani nebude podporovať nič, čo kazí vkus ľudí alebo skresľuje našu socialistickú skutočnosť. Komunisti v tvorivých zväzoch, vo vydavateľstvách a umelecká kritika musia účinnejšie ovplyvňovať umeleckú tvorbu v súlade s politikou strany a základnými hodnotami socializmu*. Súčasná etapa vyžaduje od umeleckých zväzov kritické zhodnotenie podmienok, možností a výsledkov kultúry z hľadiska dlhodobých kritérií, jej špecifického pôsobenia v spoločnosti, v intenciách kultúrnej politiky KSČ a socialistického štátu. Podstotne sa zvyšujú nároky na jej poslanie v etape vědeckotechnického a sociálneho rozvoja, v nadväznosti na veľkú a nezastupiteľnú úlohu kultúry, ktorú mala a má v sociálnych premenách spoločnosti Slovenskej socialistickej republiky, pri upevňovaní jednoty nášho ľudu. Veríme, že teraz, keď sa schádzajú tvoriví umelci z jednotlivých oblastí umenia na svojich zjazdoch, schádzajú so v presvedčení, aby sa slovom, no najmä tvorivými činmi a občianskymi postojmi hlásili k hodnotám socialistického umenia, k politike Komunistickej strany Československa, k uzneseniam jej XVII. zjazdu a zjazdu KSS, aby v fdeovoumeleckej činnosti uplatňovali myšlienky 4. zosadania OV KSČ a zasadania OV KSS. Kultúra a umenie sú súčasťou života ľudu. Socialistická spoločnosť ich chápe ako predpoklad všestranne harmonického rozvoja človeka, v ktorom sa dialekticky spája intelektuálne a citové bohatstvo, marxisticko-leninský názor, kultúra a morálka. Kultúra je neoddeliteľnou súčasťou harmonickej výchovy pracujúcich a účinným nástrojom ideologického pôsobenia. Práca umeleckých zväzov, umeleckých a vydavateľských inštitúcií a kultúrnych fondov sa aj v budúcnosti musí zameriavať na prehlbovanie ideovovýchovného pôsobenia. Treba inovovať, resp. spracovať nové výhľadové koncepcie jednotlivých umeleckých oblastí a knižnej kultúry, zdôrazniť pomoc a zodpovednosť jednotlivých inštitúcií za kvalitu umeleckej tvorby a jej spätosť so životom spoločnosti. Venovať výraznú pozornosť riadeniu kultúrnych procesov a rozhodovaní. Stálou úlohou umeleckých zväzov musí byť sústavná ideovovýchovná práca s členskou základňou a obzvlášť s tvorcami v slobodnom povolaní, aktívna pomoc mladým, najmä začínajúcim talentom. Umelecké zväzy, komisie a poradné orgány musia viesť svojich členov k vyššej zodpovednosti, mobilizovať činnosť a aktivitu k nespokojnosti s dosiahnutým, orientovať sa na vyššie perspektívne ciele. Pritom využívať duchovný potenciál a individuálnu aktivitu všetkých členov. Zväzy musia výsledky merať nie podľa minulých, či súčasných, ale podľa výšky budúcich cieľov. Zjazdy musia analyzovať nedostotky a vytýčiť také úlohy, ktoré prispejú k aktívnemu plneniu kultúrnej politiky strany a socialistického štátu. V tomto musí pomáhať celá oblasť umeleckej kritiky. Vysoké náklady kníh, návštevnosť divadiel, hudobných festivalov a výstavných podujatí svedčia o širokom a demokratickom charaktere našej kultúry. Umelecké diela vysokých ideovo-estetických hodnôt sa stali prirodzeným majetkom spoločnosti. V podmienkach udržania svetového mieru a zabránenia jadrovej katastrofy sa presúva ťažisko zápasu dvoch svetových sústav do sféry kultúry. Aj v súčasnosti, keď sa budú konať zjazdy umeleckých zväzov - najprv národné a neskôr federálne - bude pokračovať náš zápas s Ideovými protivníkmi. Predpokladáme totiž, že ideologická dlverzia v oblasti kultúry voči nám nepoľaví. Základná orientácia ďalšieho rozvoja kultúry súvisí s dlhodobou cieľovou orientáciou vývoja našej spoločnosti na zvyšovanie životnej úrovne ľudu, uspokojovanie hmotných a duchovných potrieb obyvateľstva na kvalitatívne vyššom stupni, upevňovanie jeho životných a sociálnych istôt a utváranie čoraz priaznivejších podmienok na slobodný, všestranný a harmonický rozvoj človeka. Formovanie a uspokojovanie kultúrnych potrieb všetkých členov spoločnosti patrí k základným dlhodobým cieľom kultúrnej politiky socialistického štátu. Želáme rokovaniu zjazdov umeleckých zväzov úspešný priebeh a očakávame, že ďalšími tvorivými činmi prispejú k rozvoju našej socialistickej kultúry. PROLETÁŘI VŠETKÝCH K R A J í N, S P O j T E SA! Telegramy z Varšavy k 40. výročiu zmluvy u priateľstve Zásadný význam pre vzájomné vzťahy, Varšava — Prvý tajomník ÚV PZRS, predseda Štátnej rady PĽR Wojciech Jaruzelski a predseda Rady ministrov PĽR Zbigniev Messner poslali generálnemu tajomníkovi Oy KSČ, prezidentovi ČSSR Gustávovi Husákovi a predsedovi vlády ČSSR Ľubomírovi Štrougalovi blahoprajný telegram k 40. výročiu podpísania Zmluvy o priateľstve a vzájomnej pomoci medzi oboma štátmi. V telegrame sa uvádza: Vážení súdruhovia, pred 40 rokmi bola usavretá Zmluva o priateľstve a vzájomnej pomoci medzi Poľskou republikou a Československou republikou. Dälšim výrazom posilnenia bratských vzťahov medzi našimi národmi a štátmi o 20 rokov neskôr bolo podpísanie novej Zmluvy o priateľstve, spolupráci a vzájomnej pomoci medzi PĽR a ČSSR. Pri príležitosti týchto výročí, ktoré majú zásadný význam v histórii vzájomných vzťahov, chceme Vám, drahí súdruhovia, v mene Ústredného výboru Poľskej zjednotenej robotníckej strany, vlády Poľskej ľudovej republiky, celého poľského národa odovzdať naše srdečné bratské pozdravy a želanie všetkého najlepšieho Ústrednému výboru Komunistickej strany Československa, vláde Československej socialistickej republiky a národom Československa. Uzavretie týchto spojeneckých zmlúv bolo výrazom spoločných osudov a najživotnejšich záujmov našich národov, ktoré spolu odpradávna susedia, čo sa opäť silne potvrdilo v ťažkých rokoch spoločného boja s nemeckým fašizmom. Ideová jednota našich strán, socialistická výstavba, naše bratské zväzky so ZSSR i ďalšími štátmi socialistického spoločenstva v rámci obranného zväzku Varšavskej zmluvy a Rady vzájomnej hospodárskej pomoci tvoria neochvejný základ, na ktorom sa úspešne a na prospech našich národov rozvíja priateľstvo a všestranná spolupráca. Minulé desaťročia jasne potvrdili význam oboch zmlúv a ich veľkú úlohu pri rozvoji a posilňovaní pofsko-československých vzťahov. Spolupráca našich strán a štátov a priateľstvo našich národov sú dôležitým článkom jednoty a zomknutosti socialistického spoločenstva, posilnenia a urýchlenia socialistickej výstavby v našich krajinách. Naša aktívna účasť na ďalšom prehlbovaní mnohostrannej politickej a hos(Pokračovanie na 4. str.) VYHLÁSENIE MICHAILA GORBAČOVA 0 NOVU SOVIETSKU INICIATÍVE Ci najskôr uzavrieť samostatní dohade o raketách stredného doletí v Európe Moskva (ČSTK) — Agentúra TASS uverejnila v sobotu plný text vyhlásenia generálneho tajomníka OV KSSZ Michaila Gorbačova. Uvádza sa v ňom: Sovietsky zväz navrhol 15. januôra 1986 program dejinného významu — program postupnej likvidácie jadrových zbraní. Keď sme tento návrh predkladali, vychádzali sme z pevného presvedčenia, že budúca bezpečnosť je bezjadrovou bezpečnosťou. Sovietske vedenie, Rada obrany ZSSR, na čele ktorej stojím, venujú velkú pozornosť otázkam bezpečnosti svojej krajiny a našich spojencov i všeobecnej bezpečnosti. Ani v najmenšom nepochybujeme o tom, že bezpečnosť sveta a prežitie ľudstva sa musia zabezpečiť spoločným úsilím a politickými prostriedkami, nie zbraňami. Zdravý rozum národov, prevažná väčšina strán a hnutí a prirodzený pud sebazáchovy odmietajú logiku samovraždy ľudstva. Sovietsky zväz, ktorý si uvedomuje veľkú zodpovednosť pred svetom, usiluje sa o vzájomne prijateľné riešenie v záujme sveta bez jadrových zbraní a bez násilia. ' Na nedávnom fóre v Moskve sme opäť pocítili očakávanie, obavy a intenzívne hľadanie významných vedeckých, kultúrnych, politických a cirkevných predstaviteľov. Znova sme si jasne uvedomili prevratný charakter našej doby. Reykjavík ukázal, že jadrové odzbrojenie je celkom reálna politika. V islandskom hlavnom meste sme boli krok od dohody zahŕňajúcej celý okruh takých rozhodnutí, ktoré by vo svojom celku znamenali rázny prielom na fronte jadrového nebezpečenstva. V tom je veľkosť i tragédia Reykjaviku. Veľkosť preto, že sa otvorila dosiahnuteľná perspektíva bezjadrového sveta. A tragédia preto, že proti dohodám sa postavili mocné sily, ktoré zostávajú v zajatí násilného jadrového myslenia. Všetkým je známe, čo sa stalo po Reykjaviku. Vláda USA ustúpila od toho, čo sa dosiahlo. Sovietsko-americké rozhovory sú bez ohľadu na našu snahu o ich väčší dynamizmus a konkrétnosť znovu zámerne blokované. A tí istí činitelia, ktorí považovali za logické, že sa v Reykjaviku prerokúval celý komplex návrhov zahŕňajúcich strategické útočné zbrane, rakety stredného doletu, kozmické zbrane a jadrové skúšky, teraz sabotujú dohody o každej z týchto otázok, pričom sa odvolávajú na to, že Sovietsky zväz trvá na ich riešení v Jednom balíku. V skutočnosti rozhovory blokujú úzke egoistické záujmy, neochota zriecť sa úsilia o vojenskotechnologickú prevahu a iluzórne plány presadiť sa, predovšetkým cez vesmír. Nám je podobný prístup cudzí, a nielen to — je pre nás neprijateľný. Našou principiálnou politikou je ustavične hľadať východiská otvárajúce cestu k vzájomne prijateľným dohodám a k rovnakej bezpečnosti. Politické byro OV KSSZ, ktoré nedávno prerokovalo komplex otázok spojených s realizáciou programu bezjadrového sveta, sa rozhodlo urobiť ďalší veľký krok v tomto smere. V mene sovietskeho vedenia dnes oznamujem naše nasledujúce rozhodnutie. Sovietsky zväz navrhuje vyčleniť problém rakiet stredného doletu v Európe z balíka otázok a uzavrieť o ňom samostatnú dohodu, pričom by sa to malo urobiť čo najskôr. K tomuto kroku je nielen utvorený základ, ale je v podstate vypracovaný dohovor. V Reykjaviku bolo dohodnuté, že ZSSR a USA odstránia v najbližších piatich rokoch všetky svoje rakety stredného doletu v Európe. Zároveň bude za toto obdobie znížený počet sovietskych rakiet stredného doletu v ázijskej časti územia ZSSR na 100 bojových hlavíc s tým, že rovnaký počet bojových hlavíc rakiet stredného doletu USA by mohol zostať na území Spojených štátov. Len čo bude podpísaná dohoda o odstránení sovietskych a amerických rakiet stredného doletu v Európe, ZSSR stiahne z NDR a ČSSR, na základe dohody s vládami týchto krajín, raketové komplexy operačno-taktického určenia so zvýšeným doletom, ktoré tam boli rozmiestené ako odvetné opatrenie na rozmiesťovanie rakiet Pershing 2 a striel s plochou dráhou letu v západnej Európe. Pokiaľ ide o ďalšie rakety operačno-taktického určenia, sme pripravení ihneď začať rozhovory zamerané na ich zníženie a úplnú likvidáciu. To znamená, že jestvuje reálna možnosť zbaviť v krátkom čase náš spoločný európsky dom značnej časti Jadrového bremena. Bol by to reálny a významný krok k úplnému oslobodeniu Európy od jadrových zbraní. Naše návrhy predkladáme na rokovací stôl s USA v Ženeve. Neraz nás ubezpečovali, že ak ZSSR vyčlení otázku rakiet stredného doletu z reykjavíckeho balíka, nebude ťažké dohodnúť sa na ich likvidácii v Európe. Teraz sa naskytla dobrá príležitosť dokázať to. Očakávajú to Európania i národy ďalších kontinentov, vyžadujú si to záujmy prítomnosti i budúcnosti. Sovietska vláda, ktorá teraz vyčleňuje problém rakiet stredného doletu v Európe, považuje aj naďalej za veľmi dôležité dosiahnuť dohodu o podstatnom obmedzení a potom likvidácii strategických zbraní. Samozrejme, uzavretie príslušnej dohody, ako bolo neraz zdôraznené, musí byť podmienené rozhodnutím zabrániť rozmiesteniu zbraní vo vesmíre, pretože obe otázky spolu organicky súvisia. Sovietsky zväz znovu prejavuje svoju vôľu — bez ohľadu na všetky ťažkosti a na umele utvárané prekážky riešiť problém jadrového odzbrojenia. Nové myslenie znamená schopnosť počúvať hlas verejnosti, európskej i svetovej, pochopiť starosti a záujmy iných národov a neoddeľovať svoju bezpečnosť od bezpečnosti susedov v našom vzájomne prepojenom svete. Historická šanca nesmie byť premárnenál Čakáme na rýchlu, kladnú odpoveď. ZÁVER ZJAZDOV ODBOROVÝCH ZVÄZOV Organizovať a usmerňovať iniciatívu pracujúcich Rokovania pokračovali diskusiou • Voľba nových ústredných zväzových orgánov Praha (ČSTK) — Zjazdy odborových zväzov pokračovali v sobotn diskusiou a voľbou nových ústredných zväzových orgánov a delegátov na XI. všeodborový zjazd. Aj na druhom dni rokovania sa zúčastnili delegácie CV KSČ, OV Národného frontu ČSSR a vlády ČSSR a delegácie Ústrednej rady odborov. Na zjazde Odborového zväzu pracovníkov baníctva a energetiky v Moste bol prítomný na čele delegácie OV KSČ, OV NF ČSSR a vlády ČSSR kandidát Predsedníctva a tajomník OV KSČ josef Haman, na zjazde Odborového zväzu pracovníkov školstva a vedy v Prahe tajomník OV KSČ Josef Havlln. Most — Diskusiou v sobotu pokračovalo rokovanie IV. zjazdu Odborového zväzu pracovníkov baníctva a energetiky v Moste. Vystúpil v nej aj vedúci delegácie OV KSČ, OV Národného frontu ČSSR a vlády ČSSR, kandidát Predsedníctva a tajomník OV KSČ Josef Haman. Ocenil obetavú a iniciatívnu prácu odborového zväzu i výsledky, ktoré baníci, energetici, plynári, geológovia, pracovníci uránového priemyslu, rudného a nerudného baníctva dosiahli v uplynulých rokoch aj v tomto zimnom období, keď bolo zabezpečené spoľahlivé zásobovanie palivovo-energetickými zdrojmi. Vyzdvihol úlohu pracovných kolektívov a predovšetkým brigád socialistickej práce, rozvoj ich pracovnej iniciatívy a súťaženia, ktoré k tomu prispelo. Podporil iniciatívu pracovníkov odborového zväzu za zlepšenie životného prostredia, o ktorej sa na zjazde rokovalo. Josef Haman hovoril aj o niektorých otázkach prestavby hospodárskeho mechanizmu a o postupe rozpracovania prijatých zásad, v ktorých sa o. i. ráta s prípravou nového zákona o podniku. Podčiarkol princípy, na ktorých sa táto prestavba uskutočňuje. Zdôraznil, že v palivovo-energetickom komplexe bude mať prestavba svoje špecifiká. Napriek tomu je i tu nevyhnutné posilniť chozrasčotné princípy a prehĺbiť účasť pracujúcich na riadení a hospodárení. Tieto práce bude treba organizovať za aktívnej účasti odborárov. Pritom však bude potrebné rozpracovať i otázky foriem a metód práce odborových organizácií v nových podmienkach. Ich poslaním je, aby viac podnecovali, organizovali a usmerňovali iniciatívu pracujúcich, neformálne socialistické súťaženie bez zbytočných administratívnych výkazov a hlásení. Ešte viac treba, aby sa stavali za disciplínu a poriadok na pracoviskách, za presadzovanie spravodlivého odmeňovania, proti rovnostárstvu, za zvýšenie kultúry i bezpečnosti práce, a účinnejšie bojovali pro(Pokračovanie na 2. str.) Naša redaktorka na 11. medzinárodnom potravinárskom salóne SALIMA ’87 v Brne S vojrázna zmes jazykov, ale rovnako aj chutí a vôní zo Štyridsiatich krajín Štyroch svetadielov — Európy, Ázie, Severnej a Julnej Ameriky. Skôr ako návštevník pristúpi k niektorjjm expozíciám, uí tuSÍ, aké potraviny v nich budú převažovat. V brazílskej [káva, v kubánskej pýrobky z citrusových plodov a cigáry, v nórskej rôzne variácie na spracovanie rýb, vo francúzskej syry, víno a koňak, v madarskej úhladné Štangle salám... Co tohto roku dominuje v sovietskej expozícii, keď chute a vône potravín sa v každom kúte tejto obrovskej krajiny rôznia? Odpoveď na túto otázku nám dal vedúci sovietskej expozície Eduard Maslov: „NaSe Vystúpenie na salóne odzrkadľuje významné ekonomické reformy, ktoré neobiSll ani oblast zahraničného obchodu. A tak sa tu návštevníci t obchodní partneri prvýkrát stretávajú so zahraničnou prezentáciou niektorých sovietskych výrobných organizácii Štátneho i družstevného charakteru. A ak mám byt konkrétny a vyjadrím myšlienku, s akým zámerom sme zostavovali naSu expozíciu, hlavný dôraz sme kládli na ukážky nových nealkoholických nápojov. Ruskú vodku pozná celý svet, menej vSak naSe chutné osviežujúce nápoje.“ Sortiment nealkoholických nápojov je skutočne bohatý. Sovietski výrobcovia vSak neprišli len s rôznymi kombináciami ovocných a zeleninostupca SojuzkoopvneStorgu — družstevnej zahraničnoobchodnej organizácie, charakterizoval exponáty takto: „Sú vyrobené tradičnými dedinskými technológiami, bez použitia chémie. Konzervačným činidlom je hlavne cukor, a to aj napriek tomu, že ho dnes zvyknú lekári nazývat biela smrt. Ale ako inak sa v minulosti Dien Politického byra a tajomník IÍV KSSZ L. Zajkov do ČSSR NA PRACOVNO NÁVŠTEVU Praha (ČSTK) — Na pracovnú návštevu Československej socialistickej republiky prichádza dnes člen Politického byra a tajomník Ústredného výboru Komunistickej strany Sovietskeho zväzu Lov Zajkov. Lev Nikolajevič Zajkov sa narodil 3. apríla 1923 v Tule (RSFSR). Je ruskej národnosti. Členom KSSZ je od roku 1957. Pracovať začal roku 1940 ako zámočník v jednom z leningradských závodov. Od roku 1941 bol zámočníkom vo vojenskom priemysle a od roku 1944 vedúcim skupiny, majstrom, hlavným majstrom, zástupcom vedúceho cechu, vedúcim cechu a vedúcim výroby v moskovských a leningradských závodoch. V roku 1952 absolvoval Leningradskú elektromechanickú priemyselnú školu a v roku 1963 Leningradský inžiniersko-ekonomický inštitút. V rokoch 1961—1974 bol L. N. Zajkov riaditeľom závodu a generálnym riaditeľom výrobno-technického združenia. Od roku 1974 bol generálnym riaditeľom vedecko-výrobného združenia. Od roku 1976 do roku 1983 vykonával funkciu predsedu Výkonného výboru Leningradského mestského sovietu ľudových poslancov. V júni 1983 sa stal prvým tajomníkom Leningradského oblastného výboru KSSZ. Na XXVI. a XXVII. zjazde KSSZ ho zvolili za člena Ústredného výboru KSSZ. Na júnovom zasadaní ŰV KSSZ v roku 1985 bol zvolený za tajomníka OV KSSZ a na marcovom zasadaní OV KSSZ v roku 1986 za člena Politického byra OV KSSZ. Je poslancom Najvyššieho sovietu ZSSR. L. N. Zajkov je laureátom Štátnej ceny ZSSR, nositeľom titulu hrdina socialistickej práce, bol vyznamenaný troma Leninovými radmi, Radom Októbrovej revolúcie, Radom cti a medailami. SKONČILA SA 13. SVETOVÁ ZIMNÁ UNIVERZIÁDA Hrejivý oheň zostal v srdciach Na čestnej tribúne Ľubomír Štrougal, Peter Colotka, Matej Lúčan a ďalší stranícki a štátni predstavitelia Tatry (Od našich redaktorov Tomáša Grosmanna a Michala Zemana) — Niekoľko minút po skončení súťaže v skokoch z veľkého mostíka zaznela v sobotn na Štrbskom Plese naposledy zvnčka 13. svetovej zimnej univerziády ako začiatok záverečného ceremoniálu tohto významného žportovo-spoločenského podujatia. Na dojazdovú plochu prišli mnohí zo stovák účastníkov v družnom objatí, bez rozdelenia na krajiny, aby tak dokumentovali družnú atmosféru, ktorá na univerziáde na Štrbskom Plese, v Jasnej, Liptovskom Mikuláši, Paprade i Spišskej Novej Vsi vládla počas uplynulých dni. Záverečný ceremoniál sledovali účastníkov z 28 kraa jín z čestnej tribúny pozdravovali predseda vlády ČSSR Lubomír Štrougal, predseda vlády SSR Peter Colotka, podpredseda vlády ČSSR Matej Lúčan, tajomník OV KSS Ján Janík, podpredsedovia vlády SSR Pavel Bahyl a Jaroslav Kanský, predseda ŰV ČSZTV Antonín Himl a ďalší predstavitelia. Predseda centrálneho organizačného výboru 13. svetovej zimnej univerziády Ľudovít Kilár sa vo svojom krátkom prejave predovšetkým poďakoval všetkým, ktorí sa svojou organizátorskou prácou i športovými výkonmi zaslúžili o vysokú úroveň a úspešný priebeh univerziády. „Verím, že dni, ktoré sme spolu strávili, prispeli nielen k rozvoju svetového športu, ale aj k upevneniu a rozvoju priateľstva medzi študentmi z celého sveta,“ zdôraznil. Po kultúrnom programe, ktorý rovnako ako skoky sledovalo vyše 20-tisíc divákov, mal záverečné slovo podpredseda Medzinárodnej federácie vysokoškolského športu (FISU) Bulhar Konstantin Anastasov. „Univerziádny oheň, horiaci v našich srdciach však zostáva zárukou priateľstva, porozumenia a dobrej vôle žiť v mieri,“ povedal a prízvukoval: „V mene svojich kolegov z výkonného výboru FISU, v mene všetkých športovcov a členov výprav vás môžem ubezpečiť, že táto zimná univerziáda v Tatrách bola najlepšia.“ (Pokračovanie na 6. str.) Chute a vône diaľav vých Štiav. Najviac nám zachutila — a súhlasný názor pridali i ďalší hostia — novinka Bakhmaro. Jej rodiskom je čarovná krajina v objatí Čierneho mora a Kaukazu — Gruzínsko a surovtnou tamojSia typická plodina — čaj. Extrakt z neho, ale aj prídavok liečivých rastlín, vitamínov a ovocných Štiav dáva nápoju neopakovateľnú chut. Nuž a na popularite jej pridáva typický gruzínsky slogan, že predlžuje život. Množstvo námetov ponúka sovietska expozícia t pre naSe družstevné organizácie. Michail Višnevskl, zakonzervovalo ovocie? A vidíte, predsa boli naSt predkovia zdraví ako repa,“ argumentoval. „Družstevníctvo patrí u nás k najväčším spoločenským organizáciám. Len tohto roku do mája otvoríme v Moskve 45 nových družstevných predajní, kde ponúkneme tovar zo vSetkých zväzových republík. V najbltžSom čase vSak budeme rokovat aj s čs. partnermi s cieľom vytvořit spoločné podniky. Plánujeme napríklad, že vytvoríme taký podnik, kde my dodáme kvalitný tovar a vy ho zabalíte do vkusných obalov.“ Je pochopiteľné, že návštevníci SALIMY sa zastavovali predovšetkým pri takých výrobkoch, ktoré v naSich predajniach nevidiet, ktoré sú nevšedné. Preto mala taký úspech napríklad marmeláda z orechov zberaných v mliečnej zrelosti, či džem z ružových lístkov, marinované hlávky cesnaku, suSené ovocie, rôzne druhy sušených í konzervovaných húb a iné dobroty. O fzískanie Zlatej Salimy sa sovietski vystavovatelia uchádzajú rajčiakovým koncentrátom vyrábaným originálnou sovietskou technológiou. Jednou návštevníkmi z najobliehanejších expozícií je i čínska. 1Súvisí to s jej premiérou. Hoci Čínska ľudová republika vyváža do Československa už viacero rokov rôzne potraviny, na brnenskom potravinárskom salóne sa svojimi špecialitami predstavuje prvýkrát. „Je to preto, že obchod s ČSSR chceme aj v potravinárskom priemysle zvyšovat,“ — vysvetľoval zástupca vystavovateľov Phej Tu-joun. „Popri známych výrobkoch, ako je lunch meat, rôzne mäsové, ananásové, šampiňónové a iné konzervy, boli v centre pozornosti äj hotové jedlá vo vrecúškach, ale predovšetkým typické čínske koreniny, huby, sójové omáčky a ďalšie špeciality, bez ktorých sa nezaobíde svetoznáma, ale aj u nás veľmi populárna čínska kuchyňa. Pavilón A, kde rozložili svoje expozície aj ostatní zahraniční účastníci, neupútava len exotickými chutami a vôňami. Je pastvou aj pre oči. Pestrofarebné obaly však pietnajú iba funkciu lákat spotrebiteľa, ale aj tovar chránit, predlžovat jeho trvanlivost. Mnohí výrobcovia pristupujú v súčasnosti k baleniu jednoduchšiemu — týka sa to napríklad balenia čokolád do zváraných vrecúšok, — na druhej strane však vhodným vrstvením rôznych fólií sa dosahuje lepšia ochrana potravín pred vonkajšími vplyvmi. Prehliadka expozícií teda ponúka naším výrobcom nielen námety na inováciu, ale aj podnety ako ďalej pokračovat v obalovej technike. Lebo dobre zabalit potraviny, to je tiež krok, ako obmedzit ich plytvanie, znehodnocovanie ľudského umu a zručnosti. ^ JANA JANKO l