Trybuna Ludu, listopad 1966 (XIX/302-331)
1966-11-01 / nr. 302
-«li Trvhn ii a I iii rin esü -------~^zcic Slę! JHL JL J BL 9 m/SL M Jl. CJlL |jP| if wm. wl Partii Robotniczej KR 302 (6411) ROK XIX WARSZAWA, WTOREK 1 LISTOPADA 1966 R. WYDANIE A Cena 50 gtf Okręty USA wtargnęły na wody terytorialne DRW Ho Chi Minh: naród wietnamski jest oddany sprawie pokojuniezawisłości i jedności narodowej HANOI (PAP). Okręty wojenne 7 floty USA* kilkakrotnie wtargnęły dnia 27 i 28 października na wody terytorialne BK W w okolicach prowincji Vinh Łinh i Quang Binh oraz ostrzelały szereg miejscowości w północnej części strefy zdemilitaryzowanej — donosi VNA. W związku z tymi aktami wojennymi imperializmu USA, misja łącznikowa naczelnego dowództwa Wietnamskiej Armii Ludowej przesiała protest do Międzynarodowej Komisji Nadzoru i Kontroli w Wietnamie. PARYŻ (PAP). Mimo złych •warunków atmosferycznych piraci powietrzni, USA nie zaprzestają barbarzyńskich bombardowań Demokratycznej Republiki Wietnamu. W niedzielę obrzucono 500-funtowymi bom-bami most w odległości 160 km na zachód od miasta Vinh. Most został zburzony. Jednocześnie agencje zachodnie donoszą z Sajgonu, że w związku z mnożącymi się zamachami bombowymi panuje tam nerwowa psychoza. Żołnierze amerykańscy wszystkie podejrzane osoby biorą za partyzantów. W niedzielę wieczorem jeden z żandarmów amerykańskich otworzył ogień do samochodu, który uległ wypadkowi w pobliżu hotelu „Capitol” zamieszkałego przez personel USA. W maszynie znajdowali się żofnierze reżimowej armii sajgońskiej ubrani po cywilnemu. Jeden z nich został ranny. HANOI (PAP). Naród wietnamski jest głęboko oddany sprawie pokoju, niezawisłości i jedności narodowej — oświadczył prezydent DRW Ho Chi Minh w wywiadzie dla francuskiego dziennikarza Emmanuela D’Ast:er de la Vigerie. Stany Zjednoczone — powiedziai Hc Chi Minh — zerwały porozumienie genewskie, z 1934 roku, uznające nasze prawa narodowe. USA prowadzą agresywną wojnę w Południowym Wietnamie. a w ostatnich dwóch latach dokonują barbarzyńskich nalotów na Wietnam- Północny. W obliczu tych ataków cały naród wietnamski powstał,, aby do końca bronić swojej ojczyzny. W wywiadzie opublikowanym przez agencję VNA podkreśla się, że mimo niezwykle silnych posiłków, amerykańskie wojska ekspedycyjne podczas kampanii w porze suchej od jesieni 1965 DOKONCZEN1F NA STR. S szpalty 2—4 W Tokio i innych miastach Ja ponii panuje nadal atmosfer! gwałtownych sprzeciwów wo bac prowadzonej przez PSÓ wojny w Wietnamie. Na zdję ciu: policjanci w starciu z star dentami demonstrującymi w Tokio. Foto CAF — Pan! Ifedany przewrót wojskowy w Wenezueli MEKSYK (PAP), W niedzielę, w wenezuelskiej szkole gwardii narodowej, w miejscowości Los Teques, położonej o 20 km od Caracas, grupa oficerów usiłowała zorganizować rebelię. Jeden z przywódców — podpułkownik Clemente Pacheco Ochoa został zabity, drugi — m.ir Antonio Perez Hernandez aresztowany. Kilku innych oficerów odniosło rany. Wśród aresztowanych znajdują się sekretarz osobisty byłego prawicowego dyktatora Pereza Jimetieza — Edwin Burguera; przewodniczący zorganizowanej przez _b. dyktatora partii „Nacjonalistyczna Krucjata Obywatelska” Joaquina Castillo; mjr_w stanie spoczynku Rafael Molina Franco — usunięty z armii z powodu swego udziału w innej rebelii wojskowej 1961 roku — i jego dwóch braw ci oraz student, German Robles. Komunikat wenezuelskiego ministerstwa obrony stwierdza, że próba rebelii stłiimiojta została przez oficerów lojalnych wobec rządu. Komunikat podkreśla także, że zabity podczas starcia ppłk Ochoa był powiązany z prawicowa Nacjonalistyczną Krucjata Obywatelską. Korespondenci przypominają, że Perez Jimenez, władzę w latach który sprawował 1952—57 i został obalony wskutek szerokiego powstania przeciwko dyktaturze wydany został rządowi wenezuelskiemu przez władze USA w 1964 r. Ekstradycja nastąpiła na zasadzie oskarżenia Jimeneza o defraudację majątku państwowego. Obecnie przebywa on w więzieniu wenezuelskim. Zdaniem obserwatorów rebelia — pierwsza od czasu objęcia władzy w Wenezueli przez prezydenta Raula poważniejszego Leoniego — nie ma znaczenia bowiem organizująca ją grupa nie była powiązana z innymi ośrodkami wojskowymi w kraju. W 91 wypadkach zjpnęło 18 osób W ciągu dwóch ostatnich dni Komenda Główna MO zanotowała na terenie kraju 91 wypadków drogowych, w których zginęło 18 osób (w tym dwoje dzieci), 80 osób odniosło rany, Najwięcej wypadków spowodowali kierowcy samochodów osobowych (26), motocykliści (19), piesi (1) i pijani (17). W miejscowości Zdziary (pow. Białobrzeg, woj. kieleckie) samochód Wartburg”, prowadzony przez Feliksa Zawalskiego, zderzył się z samochodem ciężarowym „Fiat”. Kierowca „Wartburga” i pasażerowie Wacław Janicki oraz Elżbieta Walęczak zginęli na miejscu. Ciężkie obrażenia, które spowodowały zgon odniósł trzeci pasażer „Wartburga” — Adam Maksymo wicz. Przyczyną zderzenia było prawdopodobnie to, że kierowca „Fiata” zasnął w czasie jazdy, Po aresztowaniu dekga j/i gwisejski § U Thant proponuje mediację w sporze Ghana - Gwinea Wielka antyamerykańska demonstracja v/ Kcnakri "*■ Rozpoczęcie obrad OJA — powołanie komisji rozjemczej KAIR, ALGIER. PARYŻ. (PAP). Bezprawne aresztowanie czterech dyplomatów gwinejskich, udających się na konferencje ministrów -spraw zagranicznych Organizacji Jedności Afrykańskiej w: Addis Abebie, órąz 15: studentów gwinelskich przez policje ghąńską na lotnisku w Akrze wywołało istną burzę we wszystkich stolicach afrykańskich oraz wśród mini-strów zgromadzonych już stolicy Etiopii. Jak już podawaw liśmy, samolot. Panamerican Airways wiozący 19 Gwinejczyków zatrzymał się w Akrze w drodze do Lagos; Gwinejczycy odmówili wyjścia z samolotu, do którego wtargnęła wówczas policja, uprowadzając całą grupę LONDYN (PAP), Powołując się na otrzymane drogą radiową informacje z Dakaru, agencja Reutera donosi o gwałtownych demonstracjach antyamerykańskieh w Konakri, stolicy Gwinei. Około 50 tysięcy ludzi pomaszerowało w poniedziałek pod gmach ambasady USA w Konakri; wznosząc antyamerykańskie okrzyki. Warto przypomnieć, że Gwinejska Narodowa Partia Jedności 1 oskarżyła rząd USA o udział w uprowadzeniu przez władze ghańskie w Akrze dyplomatów gwinejskich cych się na konferencje udająO JA do Addis Abeby. DOKOŃCZENIE NA STR. i szpalty 2—3 Atak chłodu przemija? Cyrkulacja północna - brzmi oficjalny komunikat meteorologiczny PIHM, To właściwie wszystko wyjaśnia. O tej porze roku z północy nic ciepłego nadejść już nie może. Stąd te chłody, mróz w północno-wschodniej Polsce. W najbliższych dniach nic osobliwegc się nie zdarzy, choć meteorolodzy nie pozbawiają nas do końca nadziei, Można się spodziewać ~ tak ostrożnie formułuję to komunikat — niewielkiego ocieplenia. Obyśmy je odczuli. Średnia temperatura dla Polski centralnej: 3 stopnie, w dzień do 6, nocą - około zera. Ale np. w okolicach Suwałk, tego polskiego bieguna chłodu, będzie najbliższej nocy minus 8 stopni. (jol) & W poniedziałek od rana padał w Krakowie śnieg. Temperatura - ok. zera. Opady śniegu wystąpiły prawie w całym województwie, z wyjątkiem powiatów zachodnich. Pod Nowym Sączem pokrywa śnieżna wynosi 10 cm, zaś koło Krynicy 24 cm, * W godzinach nocnych z poniedziałku na wtorek również ulice Warszawy pokryły sie cienką warstwą śniegu. Prognoza pogody Jak podaje PIHM w Warszawie będzie zachmurzenie nc ogól duże, możliwe drobne opady śniegu. Temperatura minimalna około minus 6 st., maksy■ malna w ciągu dnia ok. plus l st. (PAP) Znów tragiczny wypadek w Tatrach Po wyjściu x groty ufezestnlfc wyprawy zmarł ZAKOPANE. W sobotę 29 października, 6-osobowa grupa grotołazów z Wrocławia, weszła do groty „Miętusiej” w Tatrach, aby tam podjąć próbę zdobycia nieznanych jeszcze korytarzy. Po 48 godzinach przebywania w grocie młodzi wspinacze wyszli na powierzchnię, lecz natychmiast po tym. jeden z nich, Andrzej Jakubowski straci przytomność i nie odzyskawszy jej zmarł. Przyczynę zgonu ustalają lekarze. (PAP) -Z z sr\Ć~ It we (Z a v 12 silników okrętowych dla ZSRR z „Cegielskiego” POZNAN. Do Poznania powró. cila z Moskwy delegacja handlowa Zakładów przemysłu. JVJetaiowego „H. Cegielski” z- -dyrektorem do spraw namflu zagranicznego Franciszkiem Schmidtem na czele. Zawarła ona. umowę na dostawę dla „Maszinoimportu” dwunastu wysokoprężnych okrętowych typu 6RD-76 do silników napę. du głównego statków. Ten pierwszy Kontrakt „HCP” na bezpośredni eksport silników do ZSRR — jest jednocześnie największą transakcją w historii polskiego eksportu silników okręto. wych. > (PTPH Touił-Ł Jaroszewicz wyjechał do Moskwy na obrady KW RWPG Wiceprezes Rady Ministrów Piotr Jaroszewicz, udał się w dniu 31 października do Moskwy ceiem wzięcia udziału w XXVI posiedzeniu Komitetu Wykonawczego RWPG. Wicepremierowi P Jaroszewiczowi towarzyszy I zastępca przewodniczącego Komitetu Współpracy Gospodarczej z Zagranicą przy Radzie Ministrów, Jjćazjmierz Olszewski oraz doradcy. Obrady : KorfTitelu Wykonawczego. RWPG odbędą się w dniu 1 listopada br. w siedzibie RWPG w Moskwie. Na lotnisku moskiewskim wicepremiera Jaroszewicza powitali: zastępca przewodniczącego Rady Ministrów ZSRR M. Les‘eczko, sekretarz RWPG N. Faddiejew. zastępca stałego przedataw!cie’a rządu PRL w RWPG II. Różański --raz inne osobistości UCHWALA VII PLENUM KC PZPR w sprawie zadań w zakresie usprawniania orgiirzacji pracy i zarządzania w przedsiębiorstwach na str. 3 Ponad 7 tys. placówek pocztowo-telekomunikacyjnych ® Maszyny na zapleczu • Za 130 min zł nowa poczta dworcowa w stolicy Nowoczesność za pocztowym okienkiem (INFORMACJA WŁASNA) Poczta naleiy do urzędów, z którymi mamy kontakty chyba na;częstsze. W ciągu roku ponad 112 tysięcy pracowników poczty przyjmuje, przewozi i doręcza około 1,8 mil.arda przesyłek — listów, paczek, przekazów. Gdyby podliczyć wszystkie roczne obroły pieniężne realizowane przez nas za pośrednictwem placówek pocztowych zebrałaby się niebagatelna suma blisko 250 m!d zł. Nieco trudniej podliczyć czas, jaki spędzamy przy okienkach pocztowych, gdzie załatwia, nas około 20 tysięcy pracowników. Chociaż nierzadko narzekamy na zbyt wielką ilość okienek nieczynnych, trudno zaprzeczyć, że jakość obsługi jest coraz sprawniejsza i szybsza dzięki znacznej poprawie warunków pracy i bazy technicznej placówek pocztowych. Ale przede wszystkim — więcej jest placówek pocztowych; w miastach — ok. 2000, na wsi ponad 5000. Razem — 7179. W ostatnim pięcioleciu uruchomiono' 281 nowych placówek pocztowo-telekomuni-kacyjnych. Wśród nich znalazły się nówoczesnie wyposażone, zmechanizowane urzędy dworcowe w Białymstoku, Gdyni i Katowicach. Budowa tego ostatniego jeszcze trwa, dobiegają końca prace przy wielkiej hali wagonowej.. Pełne przekazanie tego nowoczesnego urzędu pocztowego nastąpi w roku przyszłym. Zresztą dworcowe urzędy pocztowe, odgrywające podstawową rolę w pracy poczty, są wyraźnie uprzywilejowane w planach inwestycyjnych na bieżącą pięciolatkę. Przeznacza się na nie 36 proc. nakładów. Oprócz Katowic 2 przewiduje się oddanie do użytku dalszych pięciu urzędów Największą jednak dworcowych. inwestycją pocztową będzienowoczesny kompleks obiektów dworcowego urzędu pocztowego w stolicy. Powstanie on przy dworcu Wschodnim, znajdującym się obecnie w końcowym stadium budowy. Koszt budowy tego w pełni zmechanizowanego urzędu wyniesie ok, 130 min zł. Przekazanie do pracy nastąpi po roku 1970. Jedną z największych bolączek działalności poczty Jest brak lokali. Rady narodowe nie są specjalnie hojne, wobec czego poczta zmuszona Jest korzystać z lokali nie zawsze odpowiednich, iako, że nakłady inwestycyjne na ich przystosowanie do. potrzeb jakim powinny odpowiadać nie są zbyt wysokie. Mimo więc wyraźnej poprawy, sieć placówek pocztowych nie pozwala na zabezpieczenie w pełni sprawnej obsługi ludności. Do roku 1370 przewiduje się budowę 13 urzędów pocztowych i uruchomienie dalszych 3S0 placówek pocztowo-telekomunikacyjnych, głównie przez adaptacje lokali przydzielonych przez rady narodowe. Poważny wpływ na skrócenie naszego czasu spędzanego w kolejce przed pocztowym okienkiem mają urządzenia znajdujące się z jego strony. Tak zwana mała drugiej mechanizacja przyczyniła się w ostatnich latach do wyraźnej poprawy pracy poczty. Nasze poczty dysponują ponad 2 tysiącami maszyn ao liczenia, 217 łatcnipiownicaml elektrycznymi, 36 przenośnikami do załadunku i wy.lctauimu. Nie są to jeszcze ilości zbyt imponujące. Bieżąca pięciolatka przyniesie jednak i na tym odcinku zdecydowane zmiany. Przewiduje się więc zakup 1330 maszyn do liczenia, 200 stemplownic elektryeznycn, 77, maszyn do stemplowania przekazów. 760 wag ao 25 Kg i 5000 wag do 2 kg. W roku 1908 przewiduje się zainstalowanie w urzędach pocztowych pierwszych 300 automatów sprzedaży znaczków, kopert do i kartek. Szybkość doręczania przesy lek jest obok okienka pocztowego, najważniejszym elementem naszej oceny pracy poczty. I tu nastąpiła poprawa, tzw. wskaźnik przebiegu zwykłych terminowości przesyłek listowych osiągnął 90 proc. Jako terminowy przebieg przyjmuje się czas 24 godzin licząc od chwili nadania listu (ostemplowania) do czasu jego nadejścia do placówki oddawczej. Oczywiście jest to manipulacja zależna od. sprawności przewozów. Poczta wykorzystuje do tego celu ok. 450 wagonów pocztowych, blisko tysiąc samochodów, 190 samochodów elek* trycznych i ok. 470 wózków ’ ciągników elektrycznych. Łatwiej i szybciej będzie można przewozić przesyłki pocztowe dzięki zakupowi 100 ambulansów pocztowvch. W najbliższych latach zwiększy się również liczba kunwojów pocztowych i kolejowych, a ambulanse pocztowe będą miały przedłużone kursy. Podobnie będzie z kursami samochodowymi. Nowością w transporcie kolejowym jest uruchomienie w br. specjalnego pociągu na trasie Warszawa — Katowice — Warszawa, z odrębnymi wagonami dla Krakowa, • Kędzierzyna i Gliwic. Dzięki porozumieniu „Lotem” zwiększony zostanie z przewóz samolotowych przesyłek pocztowych. Przewiduje się ponadto uruchomienie specjalnych kursów pocztowych w porze nocnej, dla dokonywania przerzutów przesyłek między dużymi placówkami węzłowymi. M. CII. Plany miesięczne - wykonane Wegiel KATOWICE. Ok. 14 tys. ton węgla ponad zadania wydobyli październikowe dodatkowo górnicy kopalń węgla kamiennego. Przekroczony został także o ok. 25 kg na roboeżodniówkę plan wydajności ogólnej, wyznaczony na ten miesiąc W. październiku najlepsze rezultaty produkcyjno-ekonomiczne uzyskali górnicy: rybnickiego, katowickiego. zabrzańskiego i dąbrowskiego zjednoczenia przemysłu węglowego, a wśród kopalni: „Marcel”, „Andaluzja”, „Grodziec”, ..Miechowice” Hutnictwo Pomyślnie zrealizowały zadania planowe w październiku załogi hut i koksowni podległych Zjednoczeniu Hutnictwa Żelaza i Stali. Wyprodukowano dodatkowo 17,5 tys. ton surówki, 9,5 . tys.' ton stali oraz 400 km rur. Z niewielkimi nadwyżkami zrealizowano także plan produkcji wyrobów walcowanych i koksu, Najlepsze wyniki uzyskali wicjkopiecownicy hut „Florian” oraz im. Lenina i im. Buczka, stalownicy hut „1 maja” 1 „Nowotko”, oraz walcownicy rur z hut: „Jedność” i „Świerczewski”. W zakładach podległych Zjednoczeniu Górniczo-Hutniczemu Metali Nieżelaznych dbbre wyniki w październiku uzyskali hutnicy aluminium którzy wyprodukowali dodatkowo 150 ton tego „srebrzystego metalu” Z nadwyżką zrealizowano plan produkcji czystego ołowiu; w 100 proc. — zadania w zakresie produkcji miedzi. Nieznaczny niedobór powstał jedynie w produkcji cynku. Powodem była przede wszystkim . niska jakość koncentratów cynku, pochodzących z importu. Przemysł materiałów budowlanych „Dobra passa” przemysłu ma. teriałów budowlanych trwa nadal. W październiku br. zakłady tej branży wykonały zadania planowe w 100,3 proc., przy wzroście produkcji w stosunku do analogicznego okresu ub. ro. ku o 8,3 proc. W ciągu 10 miesięcy br. przemysł budowlany wykona! z nadwyżką dostawy materiałów dla budownictwa i na rynek. W okresie tym wyprodukowano dodatkowo m in. 155 tys. ton cementu, 50 min jednostek ceramicznych materia ów ściennych oraz 320 tys. ton żwiru. (PaPj Pożar w zakładach samochodowych w Jelczu Sprawna akcja straży 1 załogi zapobiegła katastrofie ❖ 5 toin zł strat (INFORMACJA WŁASNA) WROCŁAW. V^nocy—20—października, około gntfit 22 zauważono dym i języki ognia wydobywające się z hali „B” Jelczańsłtich Zakładów Samochodowych. Fabryczna straż pożarna natychmiast przystąpiła do akcji gaszenia, a w kilkanaście minut później zaczęły nadchodzić posiłki m. in. sekcje straży z Oławy, Wrocławia, Brzegu. Świdnicy, Wałbrzycha. Łącznie ściągnięto ponad 40 jednostek. Sprawa wyglądała groźnie. W hali tej mieści się narzędziownia i dział obróbki mechanicznej. Tu także montuje się samochody „Żubr”. Pożar wybuchł najprawdopodobniej w części, gdzie znajduje się narzędziownia. Przerzucenie się ognia na części gdzie montuje się samochody i gdzie nagromadzono sporo materiałów łatwopalnych, mogło grozić nie tylko całej ogromnej haii, ale i pozostałym obiektom zakładu. Akcja ratownicza przebiegała bardzo sprawnie. Godna podkreślenia jest pcstawa załogi. Z hoteli robotniczych i pobliskich domów fabrycznych przybyło na ratunek około 2 tys. robotników. Groźny pożar dość szybko zlokalizowano. Spłonęło ok. 1000 metrów kwadratowych dachu nad narzędziownią. Uszkodzonych zostało kilkanaście maszyn. Część hali została zalana wodą. Śfrraty ocenia sie wstępnie na około 5 milionów złoi tych. ' Minister Przemysłu Ciężkiego wydał już polecenie jednemu z podległych przedsiębiorstw natychmiastowego podjęcia prac nad usunięciem zniszczeń. Pożar nie będzie miał wpływu na normalni tak produkcji, jednak narzędziownia musi być przywrócona do pierwotnego stanu możliwie szybko. Śledztwo jest w toku. Niezależnie od jego wyników nie można pominąć milczeniem kilku faktów. W Jelczu, na przestrzeni trzech__lat był to..już drugi groimypożar Ta były i inne zduszone w zarodku). W tym Samym okresie zanotowaliśmy groźny póżar w dzierżoniow-skiej „Diorze”. Okazuje się, źe z poprzednich wypadków nie wyciągnięto odpowiednich wniosków. Ofiarnie ratować, rzucać się w ogień umiemy. Zapobiegać, kontrolować — gorzej. (j.n.f Niebezpieczne lądowanie w Meksyku MEKSYK (PAP). Meksykański samólot odrzutowy z 33 osobami na pokładzie wylądował w niedzielę na trawie lotniska stolicy Meksyku w przymusowych warunkach, gdyż awarii uległo podwozie maszyny. Pilot przez 3 godziny krążył nad lotniskiem, by do maksimum wyczerpać paliwo. Samolot wylądował na trawie pomiędzy dwoma betonowymi pasami. Nikt z pasażerów nie odniósł obrażeń. 9. XI. — zebranie Klubu Poselskiego PZPR Sekretariat Klubu Poselskiego PZPR zawiadamia, że w dniu 9.11. br. o godz. 10.30 v. gmachu KC odbędzie się kolejne zebranie 'Klubu Poselskiegc PZPR Jak „Łuna-12” startowała na orbitę wokółksiężycowu MOSKWA (PAP). Sukces „Łuny.-12” oznacza — pisze komentator nauk-owy agencji TASS — że uczeni radzieccy dobrze opanowali technikę wprowadzania na orbitę księżycową ciężkich sztucznych ciał. Po orbitach wokółkśiężycowych krążą już trzy automatyczne stacje ze znakami rozpoznawczymi ZSRR. Tymczasem wprowadzenie na taką orbitę jest zadaniem dość skomplikowanym. Po raz pierwszy rozwiązali je radzieccy fachowcy już na początku kwietnia br., kiedy to „Łuna-10” stała się pierwszym sztucznym satelitą naszego najbliższego niebieskiego sąsiada. Tor lotu ostatniej automatycznej stacji różni się od trasy , „Łuny-10”. Dlatego zmieniono wielkość i .kierunek impulsu hamującego. Początkowo z pomocą rakiety nośnej na orbitę okołożiemską wyniesiony został ciężki satelita Ziemi. Z niego wystartowała rakieta kosmiczna, która wprowadziła stację automatyczną „Łuna-12” na tor lotu.v Na podstawie pomiarów, dokonanych w naziemnych punktach łączności kosmicznej, przeprowadzono korekcję trajektorii. Na pokład automatycznej stacji przesłano dane wyjściowe dla hamowania i 26 października stacja weszła na swą orbitę satelity Księżyca. Minimalna odległość stacji od powierzchni srebrnego globu wynosi 100 km, a maksymalna — 1740 km. Dwunaste radzieckie ruchome obserwatorium umożliwi kontynuowanie badań przestrzeni wokólksieżycowej. Dwie poprzednie' stacje w ciągu 356 seansów radiowych przekazały dane naukowe, dotyczące fizycznej natury okolic Księżyca. Przy pomocy różnych przyrządów pokładowych zbadano stopień na-silenia promieni rentgena, wysyłanych przez powierzchnię Księżyca, co umożliwi ustalenie składu chemicznego skałj z których jest zbudowana. Obserwując ewolucje orbity satelitów, uczeni ustalają charakterystykę pola przyciągania Księżyca. Badano skupienia strumieni meteorów i intensywność silnego promieniowania korpuskularnego w pobliżu Księżyca. W odróżnieniu od „Łuny-10” i „Łuny-ll” nowy sztuczny satelita prowadzi badanią w płaszczyźnie zbliżonej do płaszczyzny równika. Jesteśmy obecnie świadkarn; szybkiego gromadzenia wiedzy o przestrzeni wokółksiężycowej tak jak 5—9 lat temu nauka c kosmosie wzbogacała się z każdym wystrzeleniem rakiety c nowe dane, dotyczące przestrzeni otaczającej Ziemię. Bez tych danych - niemożliwe byłoby planowanie lotów człowieka po orbitach wokółziemskich. W NUMERZE: K. ZIELIŃSKA Tylko jeden dzień.. (Sprawy i ludzie] ALICJA SOLSKA Dwustronna współpraca (Problemy RWPG] Z. JAGIELSKI Zawsze jesienie? (Zmagania z przestrzenią, masą i ciężarem; LEST Scj tacy działacze D. SZMULEWSKI Żołnierze Republiki w Oświęcimiu J. KOWALEWSKI Konfrontacja EWA GARZTECKA Picasso ma 85 lal Święto narodowe Algierii Depesza z Polski Z okazji święta narodowego Algierskiej Republiki Ludowo- Demokratycznej, przypadającego w dniu 1 listopada br., Przewodniczący Rady Edward Ochab i Prezes Państwa Rady Ministrów Józef Cyrankiewicz wystosowali depeszę gratulacyjna do Przewodniczącego Rady Rewolucyjnej i Przewodniczącego Rady Ministrów Republiki — Houariego Boumediena. Minister Spraw Zagranicznych Adam Rapacki przesiał 2 tej same.i okazji gratulacje ministrowi Spraw Zagranicznych Algierskiej Republiki Ludowo- Demokratycznej Abdelazizowi Bouteflicp. ALGIER (PAP). 31 października rano przybył do Algieru wiceprezes Rady Ministrów PRL. Zenon Nowak, który przewodniczy delegacji państwowei naszego kraju zaproszonej przez rząd algierski na uroczystości z okazji święta narodowego obchodzonego 1 listopada. ŚWIĘTO ZMARŁYCH Święto Zmarłych inane jesl ludom wszystkich szerokości geograficznych, obchodzono je we wszystkich epokach i kulturach. Ma bowiem głęboki sens ogólnoludzki, Oczyszczając groby ze spadłych liści, stawiajqc na nich gorzkawo pachnące jesienne kwiaty i zapalając świeczki, dajemy indywidualny wyraz pamięci 0 najbliższych, których zabrakło między żyjącymi. A jednocześnie mocniej niż kiedykolwiek czujemy w tym dniu przemijanie czasu: to radosne, które dzieciom przysparza centymetrów wzrostu 1 to melancholijne, które znaczy nasze włosy siwiznq, a twarze zmarszczkami. Uświadamiamy sobie, ie jesteśmy jednym tylko ogniwem w długim łańcuchu pokoleń minionych i przyszłych; że wyrastamy z przeszłości i klamrą, która przesuwa się wraz z naszym życiem, spinamy jq z dniami przyszłymi; że jesleśmy spadkobiercami nieprzeliczonych generacji i dorobek ich, wzbogacony o wartości stworzone naszą pracą, mamy przekazać potomnym. To świadomość smutna wprawdzie, ale bardzo potrzebna, bo nadaje ogólniejszą rangę naszej codziennej pracy, naszemu życiu. Polskie Zaduszki mają także treść swoistą. Jesteśmy bowiem krajem, gdzie historia znaczyła swój pochód grobami - tragicznym żniwem powstań, rewolucji, wojen - rozrzuconymi po ziemi własnej i obcej. Żołnierzom w mundurach i bez mundurów, którzy oddali życie za sprawę narodowego i społecznego wyzwolenia, zawdzięczamy, że żyjemy w wolnej ludowej ojczyźnie, umocnionej i rozbudowanej pracą dzisiejszego dojrzałego pokolenia; zawdzięczamy, że młode pokolenie mogło wyrosnąć i wychować się w czasach pokoju. Młodzież troszczy się o greby, zwłaszcza te, które los pozbawił nawet nazwiska. Oddając hold pamięci nieznanych bohaterów umacnia uczuciową więź z najbardziej ofiarnymi twórcami narodowej historii. Również i w tym mieści się głęboki i piękny sens Święta Zmarłych. Foto A. Nowosielski