A Hét 1966/1 (11. évfolyam, 1-26. szám)
1966-02-06 / 6. szám
Röviden ■ A XVII. századi európai festészet 50 remekművét mutatja be a Louvre a hónap végén Tokióban. A Rembrandt-, Rubens-, Velasquez-, Al. Poussin-, a Le Nann-fivérek, C. Lorrain- stb. képek bemutatását japán a XII. századi japán festészet felemelkedő alkotásaiból összeállított kiállítással viszonozza. ■ Szokolay Sándor Vérnász című operáját, melyet Federico Garcia Lorca azonos című tragédiája a Német Szövetségi Köztársaságbeli Wuppertal operaházában, Kurt Horres rendezésében. A bemutató a sajtóhírek szerint nagy sikert aratott. ■ John Updike A kentaur című re-génye nyerte el 1965-ben a legsikerültebb külföldi könyvnek kiosztott francia irodalmi díjat. A kentaurból különben hosszú részletet közölt magyarul a múlt évben a Korunk, április—októberi számaiban, Szilágyi Domokos fordításában. ■ Évekkel ezelőtt adta hírül a sajtó, hogy Dickens Twist Oliver-jéből musical készült. Az Oliver-t a közelmúltban mutatták be kétezerháromszázadszor az angol színpadokon, többször, mint Shaw Pygmalionjából íródott My Fair Lady-t. És még egy musicalhír: Richard Wagner műveinek felhasználásával irt egy új mesnek felhasználásával írt egy új Mesterdalnokok musicalt Peter Krendel nyugatnémet zeneszerző. A színhely változatlanul Nürnberg, a mesterdalnok pedig egy ékszerész leánya, aki apja slágereivel megnyer egy amerillai sanzonfesztivált Ami korántsem valószínű, hogy hozzájárulna a wagneri zene és eszmekor népszerűsítéhez. 15 SAKK ■ SAKK ■ SAKK ■ SAKK ■ SAKK Hastings kettős jubileuma Keresztrejtvény E dél-angliai tengeri fürdőváros neve egyformán ismert az angol történelmet tanuló diákok és a sakkozók előtt. Az előbbieket a 900 év előtti második hastingsi csatára emlékezteti — e város mellett győzte le 1066-ban Hódító Vilmos normann herceg II. Harald angol király seregét, ami Anglia történelmében a normann korszak kezdetét jelentette. Az utóbbiak előtt a legrégibb hagyományokkal rendelkező nemzetközi sakkversenyek révén, ismeretes, melyeket immár több mint 40 éve tartanak még rendszeresen, évről évre. A sakkozók számára a hastingsi karácsonyi versennyel ér véget az óesztendő és kezdődik az új év, 1920 óta. Illik megemlíteni, hogy Hastings már azelőtt két nemzetközi verseny színhelye volt: 1895-ben itt játszották a múlt század legnagyobb versenyét (győztese Pillsbury volt), 1919-ben pedig a „Győzelem versenyét" (ekkor Capablanca lett az első). A hagyományos nemzetközi karácsonyi versenyt 1920-ban rendezték meg először és azóta — a háborús éveket kivéve — minden esztendőben megtartották. Hastings igazi sakkfesztivál, a főversenyen kívül ugyanis számos további tornát bonyolítanak le. 1965-ben például 20 ország 212 sakkozója vett rajtuk részt! Az érdekesség kedvéért ismertetjük az eddigi karácsonyi versenyek győzteseinek névsorát: 1920 — Yates, 1921 — Kosztics, 1922 — Rubinstein, 1923 — Euwe, 1924 — Maróczy, 1925 — Aljechin, Widmar, 1926, 1927 — Tartakower, 1928 — Colle, Marshall, Takács, 1929 — Capablanca, 1930 — Euwe, 1931, 1932, 1933 — Flohr, 1934 — Euwe, Flohr, Thomas, 1935 — Fine, 1936 — Aljechin, 1937 — Reshevsky, 1938 — Szabó, 1945 — Tartakower, 1946 — Alexander, 1947 — Szabó, 1948 — Rossolimo, 1949 — Szabó, 1950 — Unzicker, 1951 — Grigories, 1952 — Golombek, Janofsky, Medina, Penrose, 1953 — Alexander, Bronstejn, 1954 — Kérész, Szmiszlov, 1955 — Korcsnoj, Olafsson, 1956 — Gligorics, Larsen, 1957 — Kérész, 1958 — Uhlmann, 1959, 1960 — Gligorics, 1961 — Botvinnyik, 1962 — Gigorics, Kotov, 1963 — Tal, 1964 — Kérész. A győztesek listájára most Szpasszkij és Uhlmann nevét írták fel. Hastings eddigi történelmének legszebb játszmája Aljechin 1922- ben alkotott feledhetetlen remekműve volt: BOGOLJUBOV—ALJECHIN: 1. d4 f5 2. c4 Hf6 3. g3 e6 4. Fg2 Fb4 + 5. Fd2 Fd2:+ 6. Hbd2: (Jobb Vd2, és Hc3) 6. ... Hc6 7. Hf3 0—0 8. 0—0 d6 9. Vb3 Kh8 10. Vc3 e5! (Sötét kitűnő játékhoz jutott és megkezdheti a szokásos királyszárnyi támadást.) 11. e3 a5 12.b3 Ve8 13. a3 Vh5! 14. h4 Hg4 15. Hg5 Fd7 16. f3 Hf6 17. f4 e4 18. Bfdl (Jobb volt 18. d5!) 18. ... h6 19. Hh3 d5! (Világosnak sikerült leszerelnie ellenfele királyszárnyi akcióját, sötét azonban most a vezérszárnyon ragadja magához a kezdeményezést.) 20. Hf1 He7 21. a4 Hc6!. 22. Bd2 Hb4 23. Fh1 Ve8 24. Bg2 !A királyszárnyon keres ezensélyeket.) 24. ... dc4 25. bc4 Fa4 26. Hf2 Fd7 27. Hd2 b5! 28. Hdl Hd3 29. Ba5: b4! (Messzire számított gyönyörű kombináció bevezető lépése.) 30 Ba8: bc3! 31. Be8: c2ll (A kombináció csattanója — a gyalog vezérré változik.) 32. Bf8:+ Kh7 33. Hf2 dV+ 34. Hf1 Hell (A világos király feje felett mattfelhők sűrűsödnek.) 35. Bh2 Vc4: 36. Bb8 Fb5 37. Bb5: Vb5: 38. g4 Hf3+ 39. Ff3: ef3 40. gf5 Ve2 41. d5 Kg8 42. h5 Kh7 43. e4 He4: 44. He4: Ve4: 45. d6 cd6 46. f6 gf6 47. Bd2 Ve2! 48. Be2: fe2 49. Kf2 effV + 50. Kf1: Kg7 51. Kf2 Kf7 52. Ke3 Ke6 53. Ke4 d5+ világos feladta. Mai fejtörőnk a háború utáni hastilgsi versenyek légkörét példázza. 1961-ben az ábrán látható állásban Bisguier nagymester „fojtott mattal" lepte meg ellenfelét. ROBATSCH — BISGUIER A megoldás beküldési határideje két hét. Az 1. számban közölt Korcsnoj— Peterszon játszmavégződés megoldása: 31. Vg7+ Ke8 32. Ve7: +! sötét feladta !Ke7: 33. Bg7+ KeB 34. Hf6 matt.). Könyvjutalmat nyert: Ungváry Ferenc, Panenská 2/A, Bratislava. KOZMA GYULA nemzetközi mester VÍZSZINTES: 1. Idézet Váci Mihály: Édes hazám c. költeményéből; folytatva vizsz. 24. függ. 1, vízsz. 47. és 82. 17. Község a lévai járásban. 18. Volt indokínai uralkodó. 19. Kumisz. 20. Népiskola. 21. Férfinév. 22. Merítette régiesen. 23. Csirkeaprólék-leves. 24. Névelő. 25. NIN. 26. Énekesmadár. 27. Római négy. 28. ETY. 29. A vízsz. 1. folytatása. 32. Latin elöljáró. 34. TN. 35. Község a nyitrai járásban. 36. USA-tagállam. 38. Nóta. 39. Dél-amerikai ország fővárosa. 41. Az asszony. 43. Kanton Svájcban. 45. Energia. 47. A függ. 1. folytatása. 49. Nem egészen idegen! 52. Igavonó. 53. Mázol. 55. Orosz helyeslés. 56. Füzet. 58. Nem feletted. 60. ML. 61. Kapitál. 63. Nemes fa. 65. Narkotikum. 66 Szárnyal. 68. KUL.70. Strázsál. 72. Rostnövény. 73. Mosolyog. 75. Lemásol. 77. Egykori uralkodói cím. 79. Olasz férfinév. 81. TRE. 82. A vízsz. 47. folytatása. 85. Tartó. 86. Tépte régiesen. 88. Olasz női név. 89. Faragott figura. 19. IH. 92. Házőrző. 94. Muzsika. 96. Aceton fele! 97. Göngyölegsúly. 98. Birka. 99. Enyém latinul. 101. Kutass! 103. Testmozgást végzett. 104. Kőzet. 106. Segélyt kérő jel. 107. Történelmi kor. 109. NG. 110. MÉ. 111. Ilona becézve. 113. Hasad. 115. Macska teszi. 117. KB. 119. Mátka. 121. Pravoszláv szentkép. 122. Ludolph-féle szám. 123. Szinültig telt. 124. Közlekedési eszköz Velencében. 127. Kétszerféle (névelővel). 130. Visszart. 131. Vigyázza. 132. Város Erdélyben. 134. Szlovák ajándék. 135. Paradicsomkert. FÜGGŐLEGES: 1. A vízsz 29. folytatása. 2. Aranybányászatáról nevezetes község Erdélyben Gyulafehérvár mellett. 3. Keverék. 4. Mura betűi. 5. Ebből a halból lesz a béka. 6. Tantal vegyjele. 7. EBA. 8. Vizesedény. 9 Győző. 10. Nagyon régi áru. 11. Azonos a vízsz. 134-gyel. 12. Lőfegyver. 13. Orosz férfinév. 14. Beteges. 15. Etelka becézve. 16. Recehártya. 21. Növény földfeletti része (többesben). 22. Török sziget, ahol Aphrodité híres szobrát megtalálták. 24. A folyadék. 26. Igevégződés. 29. Nyomdász (névelővel). 30. Zenével kapcsolatos. 31. Ütl. 33. Negyedik dimenzió. 35. ZAL. 37. Tiltószó. 40. PON. 42. Visszaérzékelő. 44. Női név. 46. Nagyon fél. 48. Fénymáz. 50. ELA. 51. Ókori nép. Franciaországban. 52. Régi súlymérték. 54. Eldönget. 57. Levegő latinul. 59. Oktat. 61. TLE. 62. Bagoly németül. 64. Ókori város Kis-Ázsiában, két zsinat színhelye. 07. Apró rágcsáló. 69. Észrevétlen figyeli. 71. ZÁT. 74. Szaggatok. 76. Részeg. 78. Marokkó fővárosa. 80. Fekete franciául. 83. Férfinév. 84. Jel betűi. 87. ÉZ. 90. Ostobát. 93. Női név. 95. A szerelem istene a görög mitológiában. 97. Harmadik dimenzió. 98. Ver. 100. Török férfinév. 102. Fogyasztja. 103. SCD. 105. Csónak (névelővel). 108. Észak-amerikai ország. 110. Gyapotkelme. 112. Literátus. 114. Akadályba ütközött. 115. Város Szerbiában. 116. Fémdísz. 118 Fűszer. 120. Forma. 122. Folyó Brazíliában. 125. NZI. 126. ARH. 128. Lelkész. 129. ZÉS. 133. Alá peremei. 136. Divat része. Beküldési határidő február 13. A helyes megtettük közt könyveket sorsolunk ki. Az előző rejtvény megfejtése: Ó idő, mert nem dolgozol bennem oly öntudatlanul és fáradhatatlan, mint az okos sejtek és a megfoghatatlanul keringő hormonok. Sötét lép