Népszava, 2012. június (139. évfolyam, 127-152. szám)
2012-06-08 / 133. szám
Restaurálják az auschwitz-birkenaui emlékhelyet Megkezdődött az auschwitzbirkenaui emlékhely teljes restaurálása, amelynek legfontosabb része, a volt náci haláltábor 45 téglabarakkjának helyreállítása két év múlva indul. A program célja a német megsemmisítőtábor eredeti állapotának megőrzése, amely Bogdan Zdrojewski kulturális és nemzeti örökségi miniszter szerint „örök intésként” hathat a leendő generációkra, és segít feloszlatni a holokauszthoz fűződő téveszméket - olvasható a Gazeta Wyborcza című napilap online kiadásában. A munkálatok az egykori Auschwitz I és Auschwitz IIBirkenau haláltábor egész területére kiterjednek, de a múzeumot nem zárják be a látogatók számára. Első ízben a birkenaui női tábor 2014 után felújítandó téglabarakkjait fogják előkészíteni renoválásra, de a faépületek és maradványaik megőrzésével is foglalkoznak. A téglaépületek teljes felújítása akár 15 évet is igénybe vehet. A renoválás költségét a 2009- ben alapított auschwitz-birkenaui alapítvány (Fundacja Auschwitz-Birkenau) állandó alapjából fedezik, amelyben 120 millió eurót terveznek felhalmozni. Az alap anyagi támogatását eddig 18 állam és három város vállalta: összesen 97 millió eurót ajánlottak fel, ami a felújítási munkálatok költségének 80 százalékát fedezi. A múzeum az éves munkálatok költségét 3,6 és 5,5 millió euró közötti összegre becsülte. Auschwitz-Birkenauban a becslések szerint 1,1 millió ember, nagyrészt különböző országokból deportált zsidó pusztult el 1940 és 1945 között. A náci Németország által létrehozott legnagyobb haláltábor magyar áldozatainak száma több százezerre tehető, őket 1944. május 15. és 1944. július 9. között deportálták Magyarországról. Ott gyilkolták meg a lengyel politikai és szellemi elit 85 ezer nem zsidó képviselőjét, 20 ezer romát, 15 ezer szovjet hadifoglyot és 12 ezer különböző országokból származó nem zsidó foglyot is. A volt haláltábor területén 1947-ben létrehozott állami múzeumot évente milliók látogatják: tavaly több mint 1,4 millióan fordultak meg itt. MTI-INFORMÁCIÓ Teljes magzati genomot rekonstruáltak Egy magzat teljes genomját rekonstruálták amerikai kutatók anyja vérmintájából és apja nyálmintájából. Az eredményről beszámoló tanulmányt a Science Translational Medicine című szakfolyóiratban ismertették. A várandós anya vérében nemcsak a saját genetikai állományából, hanem a méhében növekedő magzat genomjából is jelen vannak különböző hosszúságú darabok. Az igazi nehézséget az jelenti, hogy miként különböztessék meg az anyai DNS-darabokat a magzatétól. Jay Shendure, a seattle-i Washingtoni Egyetem genetikusa kutatótársaival 5 nanogramm szabadon lebegő, sejten kívüli DNS-t különített el egy 18 és fél hetes terhes nő vérmintájából. A DNS-szakaszokat új módszerrel, az úgynevezett mélyszekvenálással határozták meg, amelyben minden egyes DNS-darabot 78-szor ellenőriznek. Elkészítették közben az anya teljes genomját is, majd számítógépes összehasonlítást végeztek a két eredmény között. Közben az apa nyálmintájából is elvégezték a genetikai elemzést. Számítógépes modellezést használtak annak megállapítására is, hogy melyek lehetnek a magzat saját génmutációi, amelyeket egyik szülőtől sem örökölt, hanem spontán módon jelentek meg. Miután elkészült a rekonstruált teljes magzatgenom, annak helytállóságát úgy ellenőrizték, hogy a szülés után vérmintát vettek a köldökzsinórból, és abból is meghatározták a gyerek teljes genetikai állományát. Az előre meghatározott genomban a jósolt génvariációk találati pontossága 98 százalékosnak bizonyult - írta a tanulmányt ismertető Nature News (www.nature.com/news). MTI-INFORMÁCIÓ MOZAIK NÉPSZAVA 2012. JÚNIUS 8., PÉNTEK 15 Jövő héten már ítélet is születhet a West-Balkán-tragédia ügyében Az ügyész fogházat, a védők felmentést kértek Felmentést kértek a vádlottak ügyvédei a tavalyi, három halálos áldozatot követelő West-Balkántragédia büntetőperében tegnap elhangzott védőbeszédeikben. Az ügyész viszont letöltendő fogházbüntetés kiszabását kérte mind a négy vádlottra a bűncselekmény minősített esetére tekintettel. A tavalyi West-Balkán-tragédia ügyében a Pesti Központi Kerületi Bíróságon zajló büntetőper tegnapi tárgyalásán három ügyvéd védence ártatlanságát hangoztatta, és mások felelősségét vetette fel. A negyedik védőbeszédre és az utolsó szó jogán előadott vádlotti felszólalásokra várhatóan a jövő héten kerül sor, amikor valószínűleg ítélet is születik. A vádlottak az ügy vizsgálata során végig, így a perben is tagadták bűnösségüket, míg az ügyész szerdai vádbeszédében letöltendő fogházbüntetés kiszabását kérte mind a négyükre. Emlékeztetőül: az azóta bezárt West-Balkán szórakozóhely egyik rendezvényén a biztonságosan befogadható háromszáz vendég helyett mintegy háromezer fiatal zsúfolódott össze tavaly január 15-én, éjjel később pánik tört ki, s a tumultusban három lány megfulladt, tucatnyian pedig megsérültek. Orbán Viktor miniszterelnök másnap arra utasította a belügyminisztert: tegyen intézkedéseket, hogy ilyen eset a jövőben ne fordulhasson elő. A hatóságok ezután átfogó ellenőrzéseket tartottak országszerte, rövidesen pedig a szabályok és az engedélyezési eljárások is jelentősen szigorodtak. A rendőrség a nyomozás lezárása után az ügyészségnek nyolc gyanúsított esetében javasolt vádemelést. Utóbbi végül négy ember - a West Balkán Vendéglátó Kft. egyik ügyvezetője, az intézményt bérbe adó Szalontai Győző, továbbá Kecskés Tamás és Csanádi József rendezvényszervező, valamint a program biztonságáért felelős Hranek István - ellen emelt vádat halálos tömegszerencsétlenséget okozó, foglalkozás körében elkövetett gondatlan veszélyeztetés miatt. A vádbeli cselekmény a törvény szerint kettőtől nyolc évig terjedő szabadságvesztéssel sújtható. Az ügyészség szerint a vádlottak a rendezvénnyel kapcsolatban rájuk vonatkozó szabályokat bérbeadóként, szervezőként, illetve a biztonsági szolgálat vezetőjeként hanyag módon megszegték, és ezzel idézték elő a tragédiát. Sem Szalontai, sem Kecskés, sem Csanádi nem volt tekintettel a szórakozóhely befogadóképességére. Utánuk Hranek lehetett volna az utolsó ember, aki megakadályozhatta volna a tragédiát, ám ő is rosszul mérte fel a kockázatokat. A lépcsőn feltorlódott tömegnek így esélye sem volt arra, hogy sérülés nélkül kijusson a csapdából. Az ügyész súlyosbító körülményként értékelte, hogy a vádlottak szabályszegései olyan fokú tragédiához vezettek, amely jóval meghaladja azt a mértéket, mely a foglalkozás körében elkövetett gondatlan veszélyeztetés minősített esetének megállapításához szükséges. A törvény szerint ugyanis már egyetlen halottat és kilenc sérültet vagy két halottat „eredményező” gondatlanság esetén megállapítható a halálos tömegszerencsétlenség. MTI-NÉPSZAVA-ÖSSZEÁLLÍTÁS A tavaly januári diszkótragédia áldozataira emlékezve sok százan gyertyagyújtással rótták le kegyeletüket fotó: K2 press Máig sem tudni Máig nem derült ki, hogy valójában mi volt a tragédia közvetlen kiváltó oka. Amint egy héttel később a Népszava megírta: sem cáfolni, sem megerősíteni nem tudta a rendőrség azt az értesülésünket, miszerint egy rendőrtiszti főiskolás kiáltott volna késelést a West-Balkánban a tragédia előtt, ami miatt kitört a pánik, amelynek során három lány vesztette életét. A Hírszerző egy kiszivárgott jegyzőkönyvre hivatkozó blogbejegyzés alapján írta azt: megdőlt a késelés legendája, mert valójában az történt, hogy egy fiatalember barátnője rosszul lett, és a rendőrhallgató a késelés hangoztatásával, jelvényét szorongatva próbálta elérni, hogy a tömeg megnyíljon előtte. Megrendelőszelvény Népszava-befizetéshez Megrendelem a Népszava napilapot......példányban □ «SV tom 3-1 MM Pt éfl □ negyiKMvT*7M LiftHtonHTdűű Fttot Cím... Cím f*l.:Tb4: E-mo*: EfTud:.____ U Az mi JMW* CKtfKíV A|Jnj« "f—TT'TTflTI'Bf *~ aláírítádN lív.íuk. Orgonakrémleves és kovászosuborka-nyalóka a Millenárison Gourmet Fesztivál Magyarország legjobb éttermei, a legjobb borászatok, a legfinomabb pálinkák, sajtok, szalámik, sonkák, mézek, süteménycsodák, kézműves sörök szerepelnek az idei, mától vasárnapig nyitva tartó Gourmet Fesztivál több mint 100 kiállítója (köztük 40 étterem, 40 pincészet, 10 kereskedő és 8 cukrászda) kínálatában a Millenáris Parkban - közölte a rendezésért felelős Sziget Kulturális Szervezőiroda. Mint hangsúlyozták, a fesztivál olyan különleges ízeket is elhoz a vendégeknek, amelyekkel igazán ritkán lehet találkozni. Lesz például kovászosuborka-nyalóka és mangalica lollipop, az igazi ínyencek pedig orgonakrémlevessel indíthatnak, majd megkóstolhatják a kecskesajtos-almás burgonyafőzeléket. Az újdonságokat, klasszikust legnevesebb pincészetek is ott lesznek sokat, újraértelmezett és kísérleti ételeket kínáló rendezvényen megízlelhető majd a házi tokaji aszús kolbász, a libamájfagylalt vagy a homár vattacukor, desszertként pedig akár a borokkal töltött csokibonbon is. Mindezek mellé a fesztivál látogatói többek között a Balassa, a Bock, a Gere Attila, a Gizella, a Heimann, a Pannonhalmi Apátsági, a Sauska vagy a Szent Tamás Pincészet legjobb borait kortyolhatják, de nem hiányoznak a kínálatból a kézműves sörök és a pálinkák sem. A kóstolás közben olyan együttesek zenélnek, mint a Kerekes Band, a Balogh Kálmán és a Gipsy Cimbalom Band, a Váczi Eszter Quartett, a Harcsa Veronika Quartett, a Kiscsillag Akusztik, Szalóki Ági vagy a IDeladap. MTI-INFORMÁCIÓ