Pesti Hírlap, 1914. augusztus (36. évfolyam, 181-211. szám)
1914-08-19 / 199. szám
A PESTI HÍRLAP C19. augusztus VI.i szerdai támadását merész kezdeményezéssel addig tartotta távol, amíg az odahívott segítség megérkezett. Az arany vitézségi érdemrendet Marsaiért Vencel trebintei csendőrőrmesternek, aki 15 csendőrrel és 55 közlegénynyel a Kucsma nevű magaslatot rohammal bevette, majd ugyancsak rohammal Leskovác községet elfoglalta és végül 2—300 főnyi montenegrói túlerő ellen rohamot intézett Debeli és Brieg ellen. A másodosztályú ezüst érdemrendet Doleschal József és Laskaris József csendőrőrmestereknek, Kuba Ferenc őrsvezetőnek, Narancsics Manó őrsvezetőnek és Roger József csendőrnek, akik az előbb említett támadásoknál kitüntették magukat és a kiknek magatartása jelentékenyen hozzájárult Marsalek sikeréhez. Elismerés a boszniai hatóságoknak. Sarajevo, aug. 18. Potiorek táborszernagy tartományi főnök mint hadseregparancsnok a tartományi kormányhoz átiratot intézett, amelyben a bosnyák-hercegovinai tartományi tisztviselői karnak, továbbá a politikai hatóságoknak legfelsőbb megbízásból dicsérő elismerését és legmelegebb köszönetét fejezi ki a mozgósítás alkalmával tanúsított áldozatkész tevékenységeiért, amelylyel fényes példáját adták a hű és lelkiismeretes kötelességteljesítésnek és a hazafias buzgalomnak. Sebesültek megérkezése Bécsbe, Bécs, aug. 18. A Neue Freie Presse jelentése szerint a harctérről 42 sebesültet, köztük több tisztet, hoztak Bécsbe. Nagyrészüket a Rudolfinenhaus Vörös Kereszt-kórházba szállították. Hadsegélyező hivatalok Budapesten és Bécsben. Félhivatalosan a következő felhívást közlik: _ A hadügyminiszter, a magyar honvédelmi miniszter és az osztrák honvédelmi miniszter az egész fegyveres erőre kiterjedő önkéntes hadsegélyezés központi hatóságaképpen kölcsönös egyetértéssel Budapesten és Bécsben egy-egy hadsegélyező hivatalt szerveztek. E hivatalok vezetésére egy-egy magasabb rangú tábornok van rendelve, munkaköre kiterjed az önkéntes segélynyújtás minden nemére. Kivételt képez ez alól a beteg- és sebesült-ápolás, amely teljesen kialakult külön szervezettel bír (vöröskereszt egylet), valamint a behívott katonák családtagjainak segélyezése, amely a törvény alapján eszközöltetik. Érintetlenül marad a már megalakult egyesületek, bizottságok, gyűjtőhelyek stb. hadsegélyezési működése, sőt a hadsegélyező hivatalok a maguk részéről mindent meg fognak tenni arra nézve, hogy az önkéntes segélynyújtás minél több alakban és módon érvényesülhessen. E tekintetben szívesen szolgálnak tanácscsal és urbanos— a monarchiában, mint a külföldi koloniáinkon mindazon honfitársainknak, kik e magasztos cél érdekében a haza oltárára áldozni akarnak. Hivatalos jellegüknél fogva föltétlen részrehajlatlanság mellett óhajtanak a hadsegélyző hivatalok céltudatos irányt adni a monarchiában már megindult egész, nagy segélyző mozgalomnak és központjai óhajtanak lenni minden ilyen hazafias törekvésnek. Különös gondot fognak arra fordítani, hogy a segélynyújtás a gyakorlati élet kívánságainak is teljesen megfeleljen. E hivatalok egyúttal az önkéntes segélynyújtás központi tudakozóhelyei is. Ezek alapján felszólíttatnak mindazok az egyének, egyesületek, bizottságok stb., amelyek az elmondottak értelmében a hadsebzérzés terén közreműködni óhajtanak, hogy a cs. és kir. hadügyminisztérium hadsegélyző hivatalához (Kriegsfürsorgeamt des k. u. k. Kriegsministeriums Wien II/3 Schwarzspanierstrasse 15), illetőleg a m. kir. honvédelmi minisztérium hadsegélyező hivatalához (Budapest, IV. Váci utca 38) forduljanak. E hivatalok mindegyike elfogad pénzadományokat a segélynyújtás bármilyen céljaira s ezeket haladéktalanul eljuttatja rendeltetésük helyére, gyűjtenek mindenféle adományokat a háborúban elesett vagy a hadi fáradalmak következtében elhalt harcosaink özvegyei és árvái számára, tijraszintén gyűjtik a harcmezőn álló katonáinknak szánt adományokat és egyáltalában oda törekednek, hogy a segélynyújtás minden módját elősegítsék és szervezzék. A közönség figyelme felhivatik arra, hogy gyors romlásnak alávetett cikkek adományozása nem kívánatos. Ilyen cikkek beküldését megelőzőleg célszerű az illető hadsegélyző hivatalhoz kérdést intézni. A segélynyújtás legalkalmasabb eszköze a készpénz. Levelek, kérdések és pénzadományok mindkét hivatal számára, valamint a budapesti hivatalnak szánt egyéb adományok a fentebb közölt címek alatt küldendők. A bécsi hivatalnak szánt tárgyi adományok címzése a következő: A cs. és kir. hadügyminisztérium hadsegélyző hivatalának (An das k. u. k. Kriegsministerium Kriegsfürsorgeamt, Wien I, Stabenring). Mindkét hivatal a monarchia összeg nyelvein levelez. Az amerikai nagykövetség köszönete a rokonszenvért. Bécs, aug. 18. A lapok az amerikai nagykövetség következő átiratát közlik: Penfield C. Frederick amerikai nagykövet úgy kormányának, mint az Egyesült Államok lakosságának nevében őszinte köszönetet mond mindazoknak az osztrák polgároknak, akik az amerikai nagykövetségen névjegyüket leadták és azoknak, akik posta útján adtak kifejezést Amerika barátságos neutralitása iránti nagyrabecsülésüknek és fölkéri a sajtót, hogy e köszönő sorainak adjon helyet, mert lehetetlen lenne az egyeseknek külön-külön köszönnie. Szlatin pasa visszatér. Bécs, aug. 18.— Saját tudósítónktól. —• Báró Szlatin pasa tábornok, ama hadüzenet folytán, melyet Anglia Ausztria-Magyarországhoz intézett, lemondott a Szudán angolegyiptomi részének főfelügyelői állásáról. A pasa épen útban volt Egyiptom felé, amikor a hadüzenet híre elérte. Azonnal visszatért Triesztbe és onnan Bécsbe ment, hogy szolgálatait hazájának felajánlja. Báró Szlatin pasa jelenleg 17 éves és tudvalevőleg Bécsben született. Szudánnak 1900 óta volt angol főfelügyelője. m Sir Slatin Rudolf pasa, angol vezérőrnagy, 1860-ban Bécsben született. Iskoláinak elvégzése után mint ügynök Egyiptomba ment, ahol megismerkedvén Heuglin utazóval, annak társaságában beutazta Núbiát és Szudánt. Slatin mint önkéntes Bécsben szolgált és részt vett a boszniai hadjáratban, amelynek befejeztévelújra Kairóba ment és egyiptomi szolgálatba lépett. Gordon pasa rövidesen Darfur tartomány kormányzójává nevezte ki és mint ilyen 1883-ban Hicks pasa alatt harcolt a Mahdi ellen, akinek csapatai bámulatos hősiessége dacára foglyul ejtették. Slatin tíz évig volt a Mahdi foglya és szigorú fogságából csak 1895-ben sikerült megmenekülnie. Mint a Mahdi elleni háborúk hős harcosát mindenütt óriási ovációval fogadták. Viktória királynő ez alkalommal a Bath-rendjellel tüntette ki. 1890 őszén Slatin visszatért Egyiptomba, ahol pasa címmel és ezredesi ranggal az angol hadsereg soraiban részt vett a Dongóia visszafoglalására kiküldött expedícióban, melyben rendkívüli módon kitüntette magát. Ferenc József király Slatint 190-ban, mikor az már Szudán főfelügyelője volt, bárói rangra emelte. Eduárd és György királyok magas rendjellel tüntették ki Slatin pasát, aki közben vezérőrnagy is lett. Slatin pasa igen sokat jár Magyarországon; legkedvesebb barátját, gróf Teleki Samut évről-évre meglátogatja és együtt vadászik vele a híres görgényi vadászterületen. Az automobilközlekedés biztosítása. Félhivatalosan jelentik: A háborús állapot elején néhány később tévesnek bizonyult hír alapján az egész országban nagy buzgalommal üldözték az automobilokat, amelyekben pénztvivő kémeket sejtettek. Minthogy azonban sajnálatos esetek is történtek, a belügyminiszter szigorú rendeletet bocsátott ki, amelylyel az automobilok fölösleges feltartóztatását, különösen pedig a rájuk való lövöldözést szigorúan eltiltja. Ezzel a rendelkezéssel elejét akarták" venni annak, hogy sokszor igen fontos hivatalos küldetésben utazó személyek, valamint a vasúti forgalom korlátozása miatt automobilhasználatra kényszerült magánegyének" megakadályoztassanak abban, hogy gyorsan érhessék el céljukat. Mindamellett több helyről érkezett jelentés, hogy az automobilokat minduntalan feltartóztatják, barrikádokat emelnek, és az utasokat szabályszerű igazolványuk ellenére bekísérik. Mint a Budapesti Tudósító illetékes helyen értesül, a belügyminiszter már több ilyen esetet vizsgálat tárgyává tett és szigorúan fog eljárni azokkal szemben, akik a rendelet ellenére illetéktelenül feltartóztatják az automobilokat és így megnehezítik a hivatalos kiküldetésben levők vagy magánegyének utazását. Az angol kékkönyv. A háború előzményei. Az angol külügyi hivatal a háború előzményeiről kék könyvet adott ki. A Times ennek a két könyvnek kivonatát közli, mely több érdekes aktát tartalmaz. Még mielőtt Szerbia elutasította volna a monarchia ultimátumát, Sassonov kijelentettea pétervári angol nagykövetnek, hogy Németország magatartása attól fog függiis, hogy vajon Anglia kitart-e Oroszország és Franciaország mellett. Ha igen, akkor nem lesz háború. Ellenkező esetben „folyamokban fog folyni a vér" és Anglia mégis csak belekényszerül a háborúba. Július 29-én Sir Edward Goseben táviratot küldött egy tárgyalásról, amelyet a kancellárral folytatott E távirat szerint a kancellár azt mondotta, hogy fél, hogy az esetben, ha Oroszország megtámadná a monarchiát — Németországnak a monarchiával szemben való szövetségesi kötelezettsége miatt — európai konflagráció tör ki, jóllehet ő maga mindig a béke fentartása érdekében fáradozott Németország ajánlata. Ezután, mint a távirat mondja, Németország ajánlatot tett egy semlegességi megállapodás érdekében. Tía Anglia biztosítaná semlegességét, úgy az angol kormánynak megadnak minden garanciát arra nézve, hogy a császári kormány a netalán bekövetkező háborúban győzelem esetén sem törekszik Franciaország területének rovására, hódításokra. A nagykövetnek arra a kérdésére, hogy ugyanez áll-e a francia gyarmatokra is, a kancellár kijelentette, hogy e tekintetben hasonló garanciát nem vállalhat. Hollandiát illetőleg a kancellár azt mondotta, hogy ameddig Németország ellenségei Hollandia épségét és semlegességét respektálják, addig a német kormány is kész a maga részéről ezt biztosítani. Franciaország eljárásától fog függni, hogy Németország Belgiumbanmilyen hadműveleteket kénytelen foganatosítani, amint azonban a háború befejeztetett, respektálni fogja Belgium területi épségét, feltéve, hogy nem csatlakozott Németország ellenségeihez. A kancellár azzal fejezte be, hogy egész kancellársága alatt politikájának mindig az volt a célja, hogy Angliával szemben megtalálja a megértés útját. Meg van győződve arról, hogy ezek a garanciák alapját képezhetik a megértésnek, melyet ő fölöttébb óhajt. Általános semlegességi megállapodásra gondol, a jelen pillanatban azonban, természetesen, még korai ennek a részleteibe menni, Anglia rideg elutasító válasza. Az angol külügyi államtitkár másnap ridegen elutasította ezt az ajánlatot: „A királyi kormány pillanatig sem foglalkozhatik az ajánlattal, hogy ilyen feltételek mellett maradjon semleges." Az államtitkár megokolásában kifejti, hogy Anglia nem állhat félre akkor, amikor arról van szó, hogy Franciaország gyarmatait és nagyhatalmi állását elveszítse s azt a német politikának rendelje alá. De ettől eltekintve is, az, hogy Németországgal üzletet kössön Franciaország bőrére, olyan szégyene volna Angliának, amelyet soha sem lehetne lemosni Anglia jóhírnevéről. A Belgiumra vonatkozó üzletbe sem mehet bele Anglia. Céltalan most vizsgálni, hogy Németország és Anglia között kötendő általános semlegességi megállapodás kilátása olyan pozitív előnyöket nyújthat, amelyek kárpótolhatják Angliát azért, hogy most tétlen maradt. Angliának fenn kell tartani teljes szabadságát, hogy akkor cselekedhessek, amikor a körülmények megkívánják. Grey államtitkár távirata így végződött: „Ezenfelül a következőket kell kijelentenem: Ita szerencsésen megóvhatjuk Európa békéjét és a jelenlegi krízisen szerencsésen túlestünk, úgy az én törekvésem is az lesz, hogy létrehozhassunk egy olyan megállapodást, amely biztosítja Németországot arról, hogy sem Franciaország, sem Oroszország, sem Anglia részéről nem irányul Németország és szövetségese ellen semmi támadó vagy ellenséges politika. Ezt kívántam én is és ennek az érdekében dolgoztam a legutóbbi balkáni krízis alatt és mint-