Pesti Napló, 1930. augusztus (81. évfolyam, 173–197. szám)
1930-08-28 / 194. szám
r Csütörtök SPORT A Slavia 4:0-ra verte a Fall Rivert Prága, augusztus 27. A Slavia szerdán 7000 néző jelenlétében 1:0 (1:0) arányú győzelmet aratott az amerikai Fall River csapata ellen. A mérkőzés helyenként eldurvult és Fojtik bíró az amerikaiak közül Coyle Salösszekötőt és Mac Gill jobbhátvédet a meccs folyamán sorozatos faultokért ki is zárta a játékból. Az amerikai csapatban legjobban Hungier, a Ferencváros játékosa tetszett, aki időnként csatárposzton is játszott. Mellete még Harper kapus, Montgomery középfedezet és a csatársorban Starke mutattak nívós játékot. A Slavia csapatában Planicska régi nagy formájára futott fel és jól játszott Simperszki, Svoboda, és Janek. Puc a mérkőzés folyamán megsérült és egy ideig helyette Soltis játszott. A közönség ezúttal csendesen viselkedett és csupán Coyle kizárásakor tüntetett az amerikai csatár ellen, mivel az vpasakodott a bíró felszólítására a pályát elhagyni. A Slavia első gólját Svoboda lőtte az első félidő 35 percben, a második félidőben Janek a 21. percben, Janek a 21. percben, Jóska a 23. és Puc a 36. percben egy-egy további gólt szereztek." A Kővágó-Dudás hátvédpár játszik az Újpest-Ambrosiana mérkőzésen és Volentik lesz a centerhall Újpest csapatában (Saját tudósítónktól.) Vasárnap a berni futballpályán kerül eldöntésre a magyar bajnok Újpest és az olasz bajnokcsapat, az Ambrosiana harmadik mérkőzése a Középeurópai Kupa második fordulójába való bejutásért. A nagyfontosságú mérkőzés előkészületei természetesen Milánóban és Újpesten egyformán a legnagyobb gonddal folynak. Az Ambrosiana a legszigorúbb tréninggel készül, a csapat összeállításacsak a csütörtöki tréning után történik meg. Az olasz bajnokcsapat pár órányira van Berntől, odautazását szombatra, tervezik. Az Ambrosianával, játékosaival együtt két különvonat is indul Milánóból. Újpesten szerdán délután nagy tréning volt, amelynek eredményeként, megtörtént a csapat összeállítása. Fogoly HJ orvosi megvizsgáltatásának eredménye: a kitűnő hátvédnek vasárnapig felkötve kell hordania sérült karját, hétfőtől kezdve megkezdődik a sérült kar főlégkezelése. Ilyen körülmények között természetesen szó sem lehet arról, hogy Fogoly Hl játszana az Ambrisiana mérkőzésen. Az ő sérülése miatt olyképpen változik meg Újpest összeállítása, hogy Aknai elé Kővágó és Dudás kerül a hátvédsorba. Az összeállítás másik fontos problémája a centerhall posztjának betöltése volt. Volentik és Köves között kellett választania a vezetőségnek. Volentik Teplitz ellen nem a legmegnyugtatóbb formában játszott, a lilák vezetősége azonban bízik abban, hogy a csapat nagyfontosságú mérkőzésén formájának teljes értékében látják a pályán Volentiket. A különböző meggondolások eredményeként Újpest csapata a következő összeállításban áll ki az Ambrosiana ellen: Aknai — Köves, Dudás — Borsányi, Volentik, Vig — Török, Avar, Sólyom, Spitz, P. Szabó. Tartalékok: Huba és Köves. A csapat pénteken utazik és szombaton érkezik meg Bernbe. Kísérő: Langfelder, Bányai és Somló. Az újpesti táborban igen bizakodó a hangulat. Remélik, hogyha a bajnokcsapat Milánóban le tudta győzni az Ambrosianát, akkor Bernben is gólokra tudja váltani magasabb játékkultúráját. Ferencváros—Ioszt. liga válogatott 5 :1 (4 :0) Üllői úti pálya, 800 néző. Bíró: Schlosser Imre. Az I. félidőben úgy a Ferencváros, mint a II. osztályú profi válogatott komplett összeállításban játszott. A mérkőzés eme periódusában pompás játékot nyújtott mindkét csapat s a közönség szinte percenként lelkes tapssal jutalmazta a szép akciókat. Szünet után mindkét együttes több tartalékot állított be s ekkor a mérkőzés nívója is alászállt. A Ferencvárosban a Fuhrmann—Lyka— Obitz halfsor, továbbá Korányi és Kohut játszott ki nagyszerű formát. A II- liga válogatottjaiból Szabó kapus, Rheder hátvéd és az első félidőben Schwartz balszélső voltak a legjobbak. A gólok sorrendje a következő volt: Turay (6. p), Kohut (21. p), Kohut (40. tp), Turay (43. p), majd a második félidőben Kohut (19. p) és Pflum (38. p). A meccs bevételét a tavaly harcképtelenné vált Hajdú Andor játékos javára fordítják. A MAC ifjúsági úszóversenye A Császárfürdőben ma tartották meg a Magyar Atlétikai Club ifjúsági úszóversenyét. Eredmények: 100 m. ifjúsági, gyorsúszás: 1. Kánássy Gyula MAC 5:32.0 mp- 2. Gyárfás Miklós UTE 6:00 mp. 3. Blazsejovszky Károly MAC 6:03.0 mp. 1 50 m. gyermek mellúszás: 1. Reicht Sándor MAC 31.0 mp. 2. Tolnay József MAC 42.2 mp. 3. Stern Imre UTE 43.6 mp. — 50 m. gyermek hátúszás: 1. Prém Ernő MAC 36.8 mp. 2. Lányi György BBTE 37.4 mp. 3. Somogyi Miklós FTC 39.6 mp. —00 m. gyermek gyorsúszás: 1. Gyula Pál MAC 29.2 mp. 2. Elmer István BBTE 30.0 mp. 3. Nagy Iványi László UTE és Kertész UTE 32.0 mp. — 200 m. ifjúsági gyorsúszás: 1. Hazai Kálmán 1 UTK 2:36.6 mp. 2. Bauer Ödön MAC 2:39.2 mp. 3. Strauss László MITE 2:41.4 mp. — 200 m. mellúszás kizárásos verseny: 1. Sebestyén István FTC 2:22.8 mp. 2. Paulik Károly FTC 3:30.6 mp. 3. Nagyiványi László UTE 3:31.8 mp. — Műugrás gyermekverseny: 1. Székely Miklós BBTE 49.87 pont. 2. Kenézi Géza FTC 35.19 pont, 3. Hidvégi László MAC 29.24pont. — 200 m. ifjúsági hátúszás: 1. Köves György DGB 1:26.6 mp. 2. Jankó Béla BBTE 1:30.4 mp. 3. Lovász Elemér BBTE 1:31.0 mp. — 3X50 m n. gyermek vegyesstaféta: 1. MAC 1:566 mp. 2. UTE 2:06.2 mp. — 3X200 m. ifjúsági gyorsúszó staféta: 1. MAC 8:07.6 mp. 2 MTK 8:17.4 mp. 2. UTE 8:42.0 mp. — 3X50 m. gyermek gyorsúszó staféta: 1. MAC 1:36.4 mp. 2. UTE 1:37.6 mp. 3. BBTE 1:38.0 mp. A Császárfürdőben ma a szövetségi díjmérkőzés keretében az UTE II. vízipólócsapata az FTC II. ellen 4:3 (2:0)-ra győzött. Bíró: Balikó Kálmán. A hamburgi teniszversenyen Hopman 6:3, 4:6,1:0-ra győzött Artecs ellen. Párosban a Hopman—Villard-kettős 6:1, 3:7-re legyőzte az Artius—Elles kombinációt. PESTI NAPLÓ 1930 augusztus 28 17 Kardos Mihály bírósértési ügye a fegyelmi bizottság előtt A futballszövetség fegyelmi bizottsága szerdán este tartott ülésén foglalkozott Kardos Mihálynak, a szegedi Bástya ügyvezető igazgatójának bírósértési ügyével. Kardos a legutóbbi Újpest-Bástya mérkőzésen megsértette a vezető bírót és a bírótestületet. A fegyelmi bizottság Kardos Mihályt a bírótestület megsértéséért hat hónapra eltiltotta a szövetséggel szemben viselhető minden tisztségétől. ______ Tilden legyőzte Allisont Newyork, augusztus 27. (A Pesti A gp.'d jelentése.) A Seabrightben rendezett teniszverseny férfi egyes döntőjében Tilden óriási küzdelemben 6:1, 8:6, 5:7, 2:6, 6:4 arányban legyőzte Allisont. Nürnbergbe megérkezett a magyar masszőr A Pesti Napló tegnapi számában írtunk arról, hogy a nürnbergi hatos pólótornán résztvevő magyar válogatott csapat masszőrje takarékossági szempontok miatt itthon maradt s a játékosok egy német, masszőr kénye-kedvére bízva máris teli vannak szörtüszőgyuladásul. Mint nürnbergi kiküldött tudósítónk telefonon jelenti, az első nap tapasztalatai után azonnal intézkedés történt masszőr kiküldetése iránt és a kijelölt »szakférfiú«, a sportemberek ismert Spiti Kisser szerdán délután megérkezett Nürnbergbe, gondozása alá vette a válogatott gárdát. Sieronsky, Istenes és — Bohrer Corpus, a kiváló német motorvezetéses versenyző kedd esti hármas győzelme után kénytelen volt elutazni Budapestről, ennek következtében a Millennáris pályán működő rendező csoportnak új nemzetközi attrakciót kellett szervezni a szombat este kilenc órakor kezdődő viadalra. .Hosszas táviratváltás után sikerült lekötni a svájci Bohrert, aki már többször járt Budapesten és mindig nagy sikerrel szerepelt. Sieronsky Budapesten maradt, szombaton este tehát Bohrer—Sieronsky— Istenes mezőny startol a 25 és 50 km-es távon rendezendő motorvezetéses versenyen. A II. nagykun viadalon Karcag győzött 80 ponttal, 2. Turkeve 66 ponttal, 3. Kisújszállás 25 ponttal, 4. Kunszentmárton 19 ponttal, 5. Kunmadaras 1 ponttal, 6 Kunhegyes 3 ponttal. Kocsis és Gelb, a két magyar bokszoló Amerikában, Tehelle! (középen), az ismert amerikai magyar futballistával A sportvilág hírei • A MAC benyújtotta panaszát az atlétikai szövetséghez Somfay diszkvalifikálása miatt. Somfayt tudvalevően pályaelhagyás címén diszkvalifikálták a 400-as gátfutás bajnoki döntőjében. A MAC panaszának indokolásában rámutat arra, hogy Bodovszky versenybíró a pályabíró meghallgatása nélkül döntött, hogy Somfay a pályát nem hagyhatta el, mert a pálya nem volt kimérve, végül, hogyha el is hagyta volna a pályát, azzal nem szerzett volna magának jogtalan előnyt, mert abban az esetben hosszabb távot kellett volna végigfutnia. A MAC a verseny megsemmisítését és annak újrafutását kéri. A Hunyadi-Hungler, a Ferencváros játékosa, akit a Fall River európai túrája idejére szerződtetett, kiadatás és szövetségi engedély nélkül játszott a Fal River— Austria-mérkőzésen. A Hungler-eset miatt aszövetség eljárást fog indítani a játékos és a Fall River túráját rendező Ferencváros ellen. Eljárás készül a Hungária ellen is, mert Ballentynet engedély nélkül szerepeltette két amerikai mérkőzésen.. . A Hungária csapata Detroitban 1:0 arányú félidő után 2:1-re győzött az All Stars csapata ellen. A kék-fehérek összeállítása az első félidőben, a következő volt: Újvári — Mándi, Kocsis — Weber, Kompóti, Baráti — Varga, Hauer, Kalmár, Hires, Titkos. A Hungária elbizakodottan ment a küzdelembe, emiatt a mérkőzés kimenetele végig kétes volt, dacára annak, hogy Kalmár már a hatodik percben megszerezte a vezető gólt. Az első félidő gyenge játékának évkövetkeztében szükségessé vált a játékosok egy részének kicserélése. A második félidőben Újvári — Nagy, Kocsis — Weber, Kompóti, Sebes — Varga, Skvarek, Kalmár, Barátki, Hires összeállítás játszott. A második félidő 18. percében az All Stars kiegyenlített és Skvareknek csak két perccel a befejezés előtt sikerült megszerezni a 2:1 arányú győzelmet. A Tilden ranglistájának első kilenc nevét tegnapi számunkban közöttük. A táviratból hiányzott a tizedik név. Most pótlólag közöljük, hogy Tilden szerint a világ tizedik legjobb teniszjátékosa az ausztráliai Moon. A külföldi lapoka ranglista kritikájában azt mondják, hogy miután Tilden saját magát nem szerepelteti a listán és Borotvat teszi az első helyre, valószínűleg önmagát tartja a világ legjobb játékosának. Betty Nuthall, a fiatal angol bajnoknő nyerte Amerika női egyes teniszbajnokságát. Az angol hölgy 4000 néző előtt 6:1, 6:4 arányban győzött Harper asszony ellen. Női párosban a Nuthall—Sarah Palfrey-kettős Harper—Cross ellen 3:6, 6:3, 7:5-re nyerte a döntőt. X Burest, a Sabaria volt játékosát a cseh szövetség kikérte az MLSz-től. X A Teplitzer FK igen jó kritikát kapott a bécsi sajtótól a Nicholson fölött elért 3:2 arányú győzelemért. *A futballsport propagandájának át nevezik a lapok a teplitziek játékát, X Sorshúzás utján döntötték el a vasárnap eldöntetlenül zárult Slavia—Sparta kupamérkőzést. A szerencse a Slaviának kedvezett, a cseh bajnokcsapat a kupa középdöntőjében a Ceehie Karlin ellen játszik. A másik szárny középdöntőjében az SK Kladno mérkőzik a kladnoi Spartával. X Taris 50 és 100 méteren rekordkísérletet tett a tourellesi uszodában. 50 méteren 28.4 mp. 100 méteren 1:04.6 mp-es eredményt ért el. Egyik eredménye sem rekord"X A nagyváradi teniszerseny férfi egyes döntőjében Nebalek 6:2, 6:4, 6:3 arányban győzött Eisemann ellen. X A Bocskay vezetősége megállapodott Sághyval, eddigi centerhalljával, hogy a játékos a jövő szezonban is a debreceni csapat rendelkezésére áll. X A Ferencváros következő mérkőzésein Lyka lesz a centerhalf, a balhalf posztján Berkessy és Óbecsei felváltva szerepel. A halfsor jobbszélére tehát ismét visszatér Fuhrmann. Ez az összeállítás természetesen csak addig marad meg, míg Bukovi sorompóba állhat. A zöld-fehérek válogatott középfedezete elhagyta a kórházat s egy hét múlva már megkezdi tréningjét. Szekeres a motorvezetéses kerékpáros világbajnokság második előfutamában a következőellenfelekkel kerül szembe: Krewer, Benoit, Suter, Zuchetti. Az előfutam példátlanul erős. Krewer a világbajnokság egyik jelöltje, a belga Benoit, a svájci Suter és az olasz Zuchetti szintén favoritszámba vehető. Az első előfutamban Grassin, Möller, Manera és Schleebaon, a harmadik előfutamban Linart, Laeuppi, Engel, Paillard és Blebemolen indul. A motorvezetéses előfutamok csütörtökön lesznek.