Criticai Lapok, 2006 (15. évfolyam, 1-12. szám)
2006 / 1. szám
Mutató In memóriám Eörsi István (Budai Katalin)......................................................................................................................................... Eörsi István: A fogadás (18 dráma) - Nórán Kiadó (Marton Gábor) ......................................................................................................................................... Hamvai Kornél: Castel Felice - Radnóti Miklós Színház (Földes Anna)............................................................................................................................................3 Háy János: A Pityu bácsi fia - Beregszászi Illyés Gyula Színház - Thália Új Stúdió (Csizner Ildikó)..........................................................................................................................................6 Egressy Zoltán: Reviczky - Szegedi Nemzeti Színház, Kisszínpad (Denkey László)..........................................................................................................................................7 Hallasz engem, Budapest? (Ian Herbert, ford.: Jászay Tamás)....................................................................................................................8 Isza-Drama - Rivaldafényben az izraeli dráma - Az 1. izraeli kortárs drámafesztiválról (Szilágyi Mária)........................................................................................................................................10 Andrew Lloyd Webber-Ben Elton-Bródy János: Volt egyszer egy csapat - Madách Színház (Gurmai Katalin).......................................................................................................................................14 Jon Fosse: És nem válunk el soha - József Attila Színház, Gaál Erzsébet Stúdió (Mihályi Gábor)........................................................................................................................................16 Nyikolaj Koljada: Martin Murlo - Szabadkai Népszínház (Jászay Tamás).........................................................................................................................................17 Paolo Magelli-Alexander Balanescu-Zeljka Udovicic: Agyő Európa, Európa ügye - Miskolci Nemzeti Színház (Urbán Balázs).........................................................................................................................................18 Ödön von Horváth: Szép kilátás - Miskolci Nemzeti Színház (Szántó Judit)...........................................................................................................................................19 Christian Dietrich Grabbe: Don Juan és Faust - Temesvári Állami Csiky Gergely Színház (Papp Tímea)...........................................................................................................................................19 Szemelvények a Don Juan & Faust román kritikáiból (Összeállította és fordította: Darny Nagy Adrienne)..............................................................................................20 Turandot - Gozzi és Schiller nyomán - Új Színház (Marton Gábor).........................................................................................................................................21 Schiller: Don Carlos - Kecskeméti Katona József Színház (Csizner Ildikó).........................................................................................................................................23 Goldoni: Karneválvégi éjszaka - Radnóti Miklós Színház (Bogácsi Erzsébet)......................................................................................................................................24 Formai és tartalmi hűség a Titus Andronicus magyar fordításaiban (Kocsis Katalin)........................................................................................................................................25 Londontól Sienáig - Színházi élmények 2005 (Fried Ilona)............................................................................................................................................28 Draama 2005 - Tartu (Darny Nagy Adrienne)..............................................................................................................................30 Louis Jouvet: A testét vesztett színész - Kijárat Kiadó (Balogh Géza)..........................................................................................................................................34 Molnár Ferenc: Liliom - Pécsi Nemzeti Színház (Stuber Andrea)........................................................................................................................................35 Füst Milán: Boldogtalanok - Nemzeti Színház, Stúdió (Börcsök Dóra)..........................................................................................................................................36 Egy négyszeres színigazgató - Miszlay István (1930-2005) (Balogh Géza)...........................................................................................................................................38 Nagybányáról Szentendrére (Kádár Márta)..........................................................................................................................................39 Kultúrmikulás avagy sztárok napról napra (Fittler Katalin)........................................................................................................................................39 Köszönet mindazoknak, akik tavaly a közhasznú Criticai Lapok Alapítvány javára ajánlották föl jövedelemadójuk 1%-át, hozzájárulva ezzel a lap előállítási költségeihez. Bízunk abban, hogy olvasva a lapot, nem bánták meg e döntésüket, s idén is így határoznak. Adószámunk változatlanul: 18154379-1-42 És köszönjük előfizetőink hűségét, a bizalmat, esetenként a túlfizetést, amivel ugyancsak a lap fennmaradását segítették-segítik. Főszerkesztő: Szűcs Katalin Ágnes Munkatársak: Józsa Ágnes (művészeti szerkesztő), Kállai R. Gábor, Taub Katalin A szerkesztőség postacíme: 1085 Budapest, József krt. 29. Telefonszáma: 315-24-08 Fax száma: 269-30-23 E-mail: kaergegt@hhello.hu critica @freemail. hu www.criticailapok.hu Kiadja a Criticai Lapok Alapítvány 1088 Budapest, Múzeum utca 7. Felelős kiadó: A kuratórium elnöke Nyomdai előkészítés: Kiss és Társa Bt. Nyomta a VÉL Kft. ISSN 1216-2515 Lapunk támogatói: A NEMZETI KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG MINISZTÉRIUMA Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma, Nemzeti Kulturális Alap, Szabad Sajtó Alapítvány, Fővárosi Önkormányzat Kulturális Bizottsága, Kossuth Klub, valamint magánszemélyek Előfizethető a szerkesztőségnél. Terjeszti a Magyar Lapkiadó Rt., továbbá kapható vidéken és Budapesten színházakban és felsőoktatási intézményekben, valamint az írók boltjában (Bp. VI., Andrássy út 45.), az Osiris Könyvesboltban (Bp. V, Veres Pálné utca 4-6.), a Ráday Könyvesházban (Bp. IX. Ráday u. 27.) és alternatív terjesztőknél. A címlapon: Pesitz Mónika a Martin Murlo szabadkai előadásában (theater.hu fotó - Ilovszky Béla)