Független Magyarország, 1963 (13. évfolyam, 8-15. szám)
1963-05-15 / 8-9. szám
MEGJELENIK 1951 ÓTA MINDEN HÓ 1-ÉN ÉS 15-ÉN ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE £2 LEVELEZÉSI CÍM: G.P.O. BOX 3933, SYDNEY TELEFON: 92 1965 KIADÁSÉRT ÉS SZERKESZTÉSÉRT FELELŐS: DR. NAGY KÁZMÉR FŐMUNKATÁRS: DETTRE ANDRÁS, HANDI PÉTER, JÁSZAY ANTAL, ZSIGMOND ENDRE. • • FÜGGETLEN MAGYARORSZÁG PRICE 1/9 HUNGARIAN FORTNIGHTLY FROM 1951 REGISTERED AT THE G.P.O., SYDNEY, FOR TRANSMISSION BY POST AS A NEWSPAPER. PRINTED FOR THE PUBLISHER DR. K. NAGY, BY NEW LIFE PRINTERY PTY. LTD., 54 RENWICK STREET, MARRICKVILLE, N.S.W. ALL CORRESPONDENCE: G.P.O. BOX 3933, SYDNEY XIII. évf. 8-9. sz. — 1963. V. 15. “FREE HUNGARY” Vol. XIII. No. 8-9. — 15. 5. 1963. / OLVASÓINKHOZ Nagyon jól tudjuk, hogy felhívások, bejelentések és közlemények helyett minden olvasónk a lapot várja. Kár lenne — és hiábavaló is — , nagyképűen mellébeszélve, olyan látszatott kelteni, ami mögött más a valóság. « Magunk dolgaiban is minden esetben a tényleges helyzetet igyekszünk mérlegelni. Sokan különösnek tartották magatartásunkat, de még többen voltak, akik helyeselték. Számos kisebb-nagyobb technikai, anyagi és személyi okok miatt, nem szólva az itt élő magyarság egy részének minden magyar vonatkozású ügytől való elszakadásáról, 13 éve megszakítás nélkül menő lapunk helyzete nem rózsás. Viszont mindnyájan, akik több mint egy évtized munkáját s gondoskodását fektettük bele a lapba, változatlanul meg vagyunk győződve arról, hogy a “FÜGGETLEN MAGYARORSZÁG” nem hiába jelent meg a múltban és ma is, változatlanul megvannak a lapot fenntartó ausztráliai magyarságban azok az erők, amelyek működésünket lehetővé teszik. Éppen ezért — a jelenleginél is nehezebb körülményektől megedzetten — a lap kiadását a mai lehetőségekhez mérten, “ahogy lehet” tovább folytatjuk, számítva lapunk barátainak megértésére és segítségére, hogy az előttünk álló néhány nehéz hónapot ne csak túlélje a lap, hanem januártól ismét nagyobb terjedelemben jelenhessék meg. A jelenlegi helyzetben sem vagyunk hajlandók “engedni a 48-ból’, tehát sem a lap hangja, sem a közölt cikkek és hírek színvonala nem fog megváltozni. Mint ahogy lapunk programjához, a lap címéhez is hűek maradunk. Erre kötelezi a szerkesztőséget a lap több mint egy évtizedes múltja, eddigi tevékenysége és a független Magyarország gondolata, amit képviselni éppen a nehéz időkben kötelességünk. Ébren és éberen, mint 1956 előtt és azóta, rendületlenül! A SZERKESZTŐSÉG Az elmaradt ápr. 15. és máj. 1.-i számok helyett 1963-ban külön melléklettel fogjunk kárpótolni kedves Előfizetőinket. Az amnesztia részletei A Magyar Közlöny száma, mely az amnesztia rendeletet tartalmazza, még nem áll rendelkezésünkre. Ennek hiányában Kádár parlamenti beszéde és Nezvál Ferenc igazságügyminiszternek a budapesti rédió munkatársának adott két nyilatkozata alapján az amnesztia kiterjed a következő csoportokra: 1. Háborús bűnösökre, akik büntetésük kétharmadát már letöltötték. Kivételt képeznek, akik “megszöktek a bírói felelősségrevonás elől”, azaz akiket Nyugaton fogtak el és úgy szállítottak haza. 2. Elítélt kommunistákra, akik “a személyi kultusz időszakában visszaéltek hatalmukkal és megsértették a szocialista törvényességet”. Ez az amnesztia inkább jelképes, mert a leghírhedtebb bűnösök már rég szabadlábon vannak. (Farkas Mihály és fia Vladimír 1960 április óta, Péter Gábor még régebben, helyettese Tímár még igen magas beosztást is kapott.) Kádár nagyon kesztyűs kézzel bánt az AVO pribékekkel. A rendelkezés inkább megnyugtatásukra szolgál, mert “akiket elkövetett törvénysértésért bírói úton nem vontak felelősségre, a közkegyelmi rendelkezés értelmében nem kerülnek büntetőjogi felelősség alá”, jelentett ki az igazságügyminiszter. 3. Az “ellenforradalom bűnöseire”, azaz a forradalmárokra és szabadságharcosokra. “Az ellenforradalom alatt elkövetett bűncselekmények, akár államellenes bűncselekményről van szó, sőt még ha más egyéb köztörvényi bűncselekményt is követtek el, mind kivétel nélkül szabadulnak”, mondotta Nezvál. 4. Államellenes bűncselekményekért elítéltekre, polgári és katonai személyekre akár a forradalom előtt, akár a forradalom után, a rendelet megjelenésnek napjáig követték el a bűncselekményt. A rendelet ezekről “széleskörben intézkedik”. Egyaránt érinti az állambelső, külső biztonsága elleni és honvédelmi érdekeit sértő bűncselekmények tetteseit, akik ebben az időben a népi demokratikus államrend ellen szervezkedtek, izgattak, vagy megszegték az államellenes bűncselekmények feljelentetési kötelezettségéről szóló törvényes előírást”. 5. Disszidensekre, akik bármely időpontban “engedély nélkül hagyták el az országot”, akik 1945 óta hagyták el az országot, akár úgy, hogy útlevéllel távoztak, akár “illegálisan szöktek külföldre”. Ha indítottak ellenük eljárást, azt meg kell szüntetni és a jövőben eljárás ezért ellenük nem indítható. 6. Köztörvényes bűnösökre. Egyharmaddal csökken azoknak a büntetése, akiket hat évnél kevesebb, fél évvel azoké, akiket két évnél kevesebb szabadságvesztésre ítéltek. Teljes amnesztia jár az egy évnél kevesebb időre ítélteknek. 7. Megszüntetik a javító, nevelő munkára, a pénzbüntetésre szóló ítéleteket. A büntetés nagyságára való tekintet nélkül elengedik a fiatalkorúak, a teherben lévők, a kisgyermekes anyák, az ötven éven felüli nők és a hatvan éven felüli férfiak, valamint az életet veszélyeztető és gyógyíthatatlan betegségben szenvedők büntetését. KIKRE NEM? Nem szabadulhatnak a kémkedésért, hazaárulásért, szándékos emberölésért, gyújtogatásért elítéltek és a visszaeső bűnözők, azokon a háborús bűnösökön kívül, akik kivonták magukat a törvényes felelősségrevonás alól. Ezek a kivételek a disszidensekre is vonatkoznak, de a rendelet kihangsúlyozza, hogy egyéni amnesztiát még ilyen esetben is lehet kérni, mind az odahaza elítélteknek, mind a felelősségre elől elmenekült disszidenseknek. A közkegyelem azoknak a büntetett előélet minősítését is megszünteti, akik 1945 és 1957 május 1 között öt évet, azután pedig két évet meg nem haladó büntetést kaptak. KÖNIG MINDSZENTYNÉL Vatikáni és bécsi jelentések szerint König bécsi bíboros hercegérsek április 18-án Budapesten tartózkodott. König bíboros Budapestre érkezve egyenesen az amerikai követségre ment és ott négy óra hosszat tanácskozott Mindszenty hercegprímással. A tanácskozás teljesen titkos volt; a követség személyzete szigorú utasítást kapott, hogy a két egyházfejedelem megbeszélését semmi módon meg ne zavarják. Biztos értesülés arra vonatkozólag nincs, hogy König bíboros Mindszenty bíborossal való találkozása után találkozott-e Hamvas Endre csanádi püspökkel, a katolikus püspöki kar ezidőszerinti fejével. König bíboros sem Budapesten, sem Bécsbe való visszaérkezése után nem nyilatkozott tanácskozása céljáról és eredményéről. A vatikáni és a bécsi hírek sok tekintetben ellentmondók. A bíboroshoz közelálló bécsi hírforrás szerint König bíboros hamarosan megismétli látogatását és akkor tanácskozni fog Hamvas püspökkel is. Mind vatikáni, mind bécsi hívek hangsúlyozzák, hogy a látogatás kifejezetten magánjellegű volt és a megbeszéléseket nem XXIII. János pápa kezdeményezte és irányította. Vatikáni és hírforrások szerint Mindszenhercegprímás csak határozott feltételek teljesítése esetén hajlandó elhagyni az országot. Alapvető feltétele e hírek szerint, hogy a magyar kommunista kormány a Szentszék kívánságainak megfelelően töltse be a megüresedett püspöki székeket, elsősorban az esztergomi érseki széket, s hogy mind személyi, mind tárgyi vonatkozásban ezentúl tartsa tiszteletben az egyház autonómiáját. Ámde hangsúlyozzák, hogy e valószínű feltételeken kívül is számos kérdés tisztázatlan még, és mind ezek a források, mind pedig a magyar kommunistái sajtó közlése rámutatnak arra, hogy a függő kérdések tisztázása még hónapokat vehet igénybe. König bíboros visszaérkezése után hosszasan tanácskozott a bécsi pápai nunciussal. Legújabb bécsi hír szerint König bíboros a tervezett második budapesti útja után közvetlenül Lengyelországba utazik Wisinszky bíboros látogatására. Külföldi jelentések szerint Budapesten az amerikai követség körül lényegesen csökkentették a magyar katonai őrszemélyzetet. Az olasz televízió alkalmazottjainak megengedték, hogy készülékeiket azon két ablakra irányítsák, melyek mögött az amerikai követségen Mindszenty hercegprímás lakik. Eddig szigorúan tiltották az épület fényképezését.