Délamerikai Magyarság, 1931. október-december (3. évfolyam, 120-194. szám)
1931-10-04 / 120. szám
DIARIO HUNGARO — APARECE TODOS LOS DIAS POLITIKAI NAPILAP Főszerkesztő: Faragó Rezső ELŐFIZETÉSI DÍJ: ARGENTÍNÁBAN 1 HÓRA 2 PESO, NEGYEDÉVRE 6 PESO. DÉLAMERIKA TÖBBI ÁLLAMAIBAN ENNEK MEGFELELŐ ÖSSZEG - EGYES SZÁMÁRA 10 ARG. CENTAVOL. EURÓPÁBA: 9 ÉVRE 1 U. S. A. DOLLÁÉ BUENOS AIRES - CALLE LAVALLE 365 TELEFON: U. T. 31 RETIRO 2819 - ESTE 9 ÓRA UTÁN (CSAK SZERKESZTŐSÉGI ÜGYBEN) 31 RETIRO 1400 - POSTACÍM: “MAGYARSÁG” CASILLA CORREO 1483 - BUENOS AIRES Jó reggelt! Nem ismeretlenül köszöntünk ma rangos jó reggelt a délamerikai magyar portákon. Ismerős a kopogtatásunk, ismerős a lányunk és tudják, hogy mikor így sürgetnek, jó barát kér bebocsájtatást. S most mégis elfogódva, meghatva, megilletődve állunk a magyar ajtók előtt. Mert nem a régi harcos, az ismert, megbecsült bajtárs áll a ház előtt, hanem a fia. Egy ifjú, akit a délamerikai magyar kolónia hívott életre. Egy ifjú, aki új, kissé szűkre szabott ruhában indul el a félig már kitaposott útón, hogy ezentúl minden nap azon járjon. Az ifjú félénk és bátortalan. Még nem szokta meg az ismeretlen utak rejtett tüskéit, még nem edződött meg a bozótokban leskelődő ellenséggel való harcra, még nem tud mást, mint azt, hogy elődje, őse bajvívó harcos volt és még nem érez egyebet, mint a szülök — a magyar kolónia — lelkes szeretetét. S az ifjú riadtan néz körül és fél, hogy a szülök nem fognak-e többet, • nagyobbat várni, mint amit adhat? — Vájjon a szülök — végtelen nagy szeretetükben — nem túlozzák-e el az ő serdülő gyermekük képességeit? Vájjon lesz-e türelmük hozzá, nevelni, fejleszteni, megerősödéshez segíteni az ifjút? Vájjon nem gerjednek-e haragra, ha az ifjú még hibát vét és nem tudja oly gyorsan valóra váltani az ő-et? Az ifjú fél és az ifjú remél. Fél, hogy a feladat, amely elé ifjonti erejét állítja a mindennapos robot, meghaladja képességeit. Fél hogy a széphez, jóhoz szoktatott közönség többet vár tőle, mint amennyit tiszta szívvel és legjobb tudással adhatna neki. Fél, hogy az olcsó gúnyolódások céltáblája lesz, mert szerényen, szegényen áll a nagy nemzetek fiainak versenyében. De nincs az ifjú reménység nélkül sem. Reméli a bölcs szülők okos türelmét, segítő jószándékát. Reméli, hogy erős kéz fogja a kezét, ha szakadékok felett visz majd útra; hiszi, hogy hibáit, gyöngéit szerető gondosság takarja és szélben-viharban enyhet adó menedék várja. Így áll ma a délamerikai magyar kolónia előtt az ifjú, az első magyar napilap és biztosan reméli, hogy szíves reggeli köszöntését barátságos Adjon Isten! fogadja úgye mai, mint minden elkövetkezendő napokon, amikor elődei tanítása, szülei — a kolónia — útmutatása mellett mindenkoron csak azért fog munkálkodni, hogy az idegenben élő magyaroknak nagyobb becsületet, nagyobb tisztességet és nagyobb darab kenyeret is segítsen szerezni. 9* Buenos Aires, 1931. október 4 ..m LAMEIS II HAH III. é v£oly am 120. sz. A magyar miniszterelnök üzenete Délamerika magyarságának! Walkó külügyminiszter üdvözletét küldi Budapestről Leírhatatlan izgalom uralkodik Angliában Éjféli órán érkezett legfrissebb londoni távirataink arról adnak számot, hogy MacDonald miniszterelnök szombat reggeli audienciája után az általános politikai helyzet aggasztóra fordult. Tudni vélik, hogy MacDonald a választások azonnali kiírására tett javaslatot a királynak. A választásokat még e hónapban megtartanák. — MacDonald ezirányú javaslatát a konzervatívok is támogatják. Ezzel szemben a liberális párt három legerősebb szervezete nyíltan a választások kiírásaellen való erélyes tiltakozással Macdonaldék ellen fordult. A jelek arra mutatnak, hogy az általános választások kiírása esetén a liberálisok nem maradnak bent a választási kormányban. A 3 liberális pártszervezet együttes nagygyűlése a leghatározottabban lekötötte magát a szabadkereskedelmi programm mellett, míg a konzervatívok élesen kitartanak a védővámos rendszer mellett. MacDonald képtelennek látszik a liberálisok és konzervatívok között a néhány hetes csend után újból kirobbant súlyos ellentéteket áthidalni. Ennek következtében a koalíciós kormány belső ereje is megrendült. Leírhatatlan izgalom és bizonytalanság uralja az egész közéletet, amilyenre Angliában még sohasem volt példa. A választások kiírását elkerülhetetlennek tartják. A glasgowi eseményekben mindenki egy általános forrongás bevezetését La Colonia húngara yá tiene su diario! NUESTRO SALUDO A LA NOBLE NACION ARGENTINA, CUYO PABELLON COBIJA HOY 35 000 CIUDADANOS DEL MILENARIO REINO HUNGARO Con cierta solemnidad, no excenta de emoción, escribimos estas lineas. La pequeña Colonia húngara de ayer, ha crecido en forma impresionante y forma hoy, con sus miles de seres diseminados por todo el Territorio de la Argentina, una muchedumbre laboriosa, que trasplantó su vida y sus afanes, a la hospitalaria República Argentina, cuyas leyes libérrimas, territorio feraz y población generosa, fueron el imán que atrajo a sus tierras ese mundo de gente. Fué en un ayer aun cercano, cuando nació a la vida pública, como modesto periódico semanal, este diario. Desde sus principios, logró a ser el espíritu tutelar de sus connacionales, consejero en sus pequeños y grandes problemas, guía en el difícil camino hacia la ansiada prosperidad. Y desde sus principios, a la par que la simpatía de sus lectores, sintió palpitar en ellos el vehemente deseo, que este su paladín, su único alimento espiritual en la lejania, consejero, cicerone y guía, viese la luz del día, sin la interrupción semanal y que también ellos, tuviesen “su diario”. El deseo común, se ha cumplido y hoy, que es día de fiesta para la Colonia húngara, entra en la vida azarosa del periodismo cuotidiano, e] representante más legítimo de la colectividad. En nombre de eil.% como asi en el nuestro, queremos presentar nuestros salúdos, también en el idioma del país, en que convivimos, a sus autoridades, su prensa hermana y población-toda, asegurándole que como elemento de orden y trabajo, respetuoso de las leyes, usos y costumbres de la patria adoptiva, ha sido, es y será la Colonia Húngara, con sus 35 000 almas diseminadas desde Jujuy, hasta la Patagonia, factor destacado en los grandes y gloriosos destinos de su segunda parte. látja. Növeli az izgalmat, hogy a munkáspártszervezetek a glasgowi rendőrattakok hatása alatt erősen balra tolódtak. David Kirkwood munkáspárti képviselő a nyilvánosság előtt a kormányt tette felelőssé a történtekért és kijelentette,, hogy ha a munkásság nem kap elégtételt, a munkáspárti képviselők mind Glasgowba mennek, hogy “mindnyájukat börtönbe csukathassa a kormány.” A minisztertanácsot hétfőn reggelre összehívták, hogy egy újabb proklamációt intézzen a nemzethez. A kiáltvány utalni fog az angol nemzet hazafiságára és kérni fogja, hogy őrizze meg higgadtságát, hogy a koalíciós kormány átvághassa magát a jelenlegi helyzeten, meghalt. Egy nap és két éjjel folyt a harc Glasgow uccáin Glasgowból táviratozzák. Egy nap és két éjjelen át tartott példátlanul heves utcai harcok után a megerősített rendőrcsapatoknak ma hajnalban sikerült az utcákat megtisztítani. A munkanélküliek tömege, — számszerűit több, mint 40.000 ember — eddig még soha nem tapasztalt ádáz küzdelmet folytatott a rendőrség ellen. A zavargások mindenütt fosztogatással párosultak. A hajnalig tartó hatórás végső küzdelemnek, amely a rendőrség győzelmével végződött, számtalan sebesültje van, úgy a munkásság, mint a rendőrség soraiból. A letartóztatott munkásokat — köztük több nőt is — nyomban a bíróság elé álították. London, október 3. MacDonald miniszterelnök ma reggel újból kihallgatáson jelent meg a király előtt a Buckingham-palotában. A kihallgatás több, mint egy óra hosszáig tartott. A kihallgatásról nem adtak ki jelentést. Tovább zuhan az angol font London, október 3. Az angol font a szombati tőzsdezárlatnál ismét erős árfolyamveszteséget szenvedett . Zárlatnál a fontot 3,80—3,89 dollárért jegyezték.