Ellenőr, 1919. július-december (13. évfolyam, 99-192. szám)
1919-07-02 / 99. szám
I» i * U & © SS §t3 m © ^ S3 tO ||W! rmok © © NS isi» oQ ja Si P3 iO m © ’S« m $ -S © Pd S8 - g ft: S IP • P-« oB r* K *«8 w B O m © m m m 03 ' C6 m G pcf ca o o ro X »ryi It ]\JaFo*-\Vásárhely 1919 Julius 2. rrtxs n»-sisf'^^m^m mii»es^t^etrBí£r^rarivamfssKsrMti^»is.-» mramSZERDA ELÖFI ISSRKraSI ABÁJk Helyben egyes film ára 20 fillér. Vidéken egy évre ..... 40 kos' * Mi , 80 , , negyed évre ... 10 * . agy hóee...............4 „ MiSjr'' ^OJLTZECECJkJC Egyesszám fillér flissfi aserbesstf KOVÁCS ELEE t-i XIII- évfolyam 99 szám ✓79*3^__________ 88l»K18IY08lft £8 IlADillWAL 8oir*í aler. 9. mim.. A iMáHttörés telefon]* 494. lakás 808 Kiadóhivatal telefonj* 15. «*4». Soríratot a«a triónk rím*, 3 #*!«!*« ■ levelekre hím vélassolasfe ttptataldanst is kiall GRÜNN SÁMUEL ÚJABB JEGYZÉKVILTAS | Glamenceau is Kun Bdla közott. A román kormány félhivatalos lapja a Vitorul közli: A csehek ellen megindult magyar offenzíva és Kun Bélának ama nyilatkozata következtében, hogy nem ismeri el a szövetségesek által megállapított határokat, mert , a proletáriátua hazája széles e világ, Clemenceau a következő újabb jegyzéket intézte a magyar kormányhoz. A szövetkezeti hatalmak júniuss 7-iki táviratukban kifejezték azt a szilárd elhatározásukat, hogy véget vetnek a további felesleges vérontásnak, minden körülmények között fentartják és remélik, hogy az érdekelt államok és kormányok közreműködnek annak megvalósításában. A szövetségesek úgy látják, hogy azokat, kik a mostani és a jövőbeli eseményekért felelősek, az a hit vezeti, hogy a megállapított új államok területe módosítható egy esetleges katonai megszállás által. Nem így áll a dolog. Egyetlen állam sem nagyobbíthatja meg területét azáltal, hogy meghosszabbítja a háború borzalmait, sőt a háborús eszközök következetes alkalmazása sem befolyásolhatja a szövetkezeti hatalmakat olyan irányban, hogy a már elfogadott rendelkezéseket módosítsák. Ezért a béke és az igazság érdekében kijelentik, hogy: 1. A következő táviratokban megjelölt határ végleg elválasztja Magyarországot Csehországtól és Romániától. 2. Ezen államok hadseregei a hadműveleteket haladéktalanul megszüntetni és a legrövidebb idő alatt a megállapított határok mögé vonulni tartoznak. A jegyzék azután kifejti, hogy a szomszédos államok gazdasági érdekeit szolgáló kisebb határkiigazítások helyi megállapodások és részleges tárgyalások alapján lehetséges. A jegyzék felhívja a kormányt, hogy vonja vissza csapatait a felvidékről az ország határai mögé és ennek keresztülvitelére négy napi határidőt szab. Ha a magyarok ezt nem teljesítik, úgy a szövetségesek az igazságos béke megvédése érdekében minden eszközt felhasználnak. A jegyzék így végződik: A román csapatok abban a pillanatban, amint a magyar hadsereg kivonul a felvidékről, visszavonulnak. Kun Béla erre június 10-án a következő jegyzékkel válaszolt: Az antantnak az ellenségeske-dések azonnali felfüggesztésére irányuló kérelmének a tanácskormány eleget tesz. Azonban figyelemmel a cseh front jelenlegi helyzetére, nem áll módjában csapatait a Clemecceau jegyzékében megállapított határidő alatt visszahívni, mert a jegyzéket későn kapta meg. Azonban eleget kíván tenni az antant óhajának, és ezért mind a cseh köztársaság, mind a román királyság főparancsnokságát felhívta, hogy a kiürítés módozatainak megbeszélése és szabályozása végett főhadiszállásunkra, hagy más helyre küldjék el megbízottaikat. Kun Béla még megjegyzi, hogy az antantnak eddig alkalma sem volt a tanácsköztársaság óhajairól tudomást venni és hogy a megállapított határvonalat részletesen eddig nem is közölték. Végül arra kéri a szövetségeseket, hogy tegyenek lépéseket mind a cseheknél, mind a románoknál a további vérontás elkerülésére. A L’Homme Libre jelentése szerint a fegyverszüneti tárgyalások a csehekkel megkezdődtek. A békére vonatkozólag Kun Béla a következőket jelentette ki: — Ha lehet, mi megkötjük a békét, készek is vagyunk tárgyalásokat kezdeni, de nemcsak a békekonferenciával, hanem a szomszédos ellenséges államokkal is. tummmmmmn mi 111 u 1 Oreján és Varga társas építkezési vállalata Marosvásárhely Jókai I Mór u. 62. Elvállalnak úgy helyben, |p| ■ mint vidéken mindennemű építkezést és javításokat a legtutányosabb árak mel- I lett a legnagyobb szakér* • telemmel. Tervrajzokat és | költségvetéseket a leggyor-I sabban készít. Levelezőül lap útján kérünk értesítést. ~ fffem>vixisiisumam*xsm*-mmu.smmtam- »pyfc Kenyér. Elkeserítő, céhes p'nasae-k jönnek hozzánk, naponként, sőt mondhatjuk óránként arról, hogy milyen rettenetes nehezen lehet kenyérhez jutni. A napokban személyesen győződtünk meg arról, hogy a kis piacon egy 3 kilós kanyarót 80 koronában árultak és ezzel arányban állanak a más kisebbnagyobb kenyerek árai is. Egy olyan család, amelyben az atya esetleg még egy felnőtt családtag nehéz testi munkát végez, ha 4—5 gyermek is ven, mindennap elfogyaszt egy ilyen kenyeret. Mit ér tehát a családfő Fogolyán János áthelyezte üzletét F ezponti drogéria mellé. Főtér 49 szán Állandó Rákiamutak 40—50 koronás napi keresete, ha ab- ból csupán kenyérre 30 koronát kell kiadnia. Nagyon alaposan utána néztüink a kenyérdrágsság okaisak s ft következő (td utókat kaptuk : a helyi kenyérsütő és kenyér áras asszonyok saját, vagy az aratás után beszerzett gabona készlete régen elfogyott s mert teljesen rá vasnak , utalva a piacról való gabona berási látra. Köztudomású, hogy ma egy véka búza 100—129 korona. Egy véka bu- isából 12 kilo liszt lesz, a melt a dajgasztás alatt 15 kilóra szaporodik. Lesz tehát 5 darab 30 koronás kenyér, ősz* ízesen 150 korona. Tessék most föl* s számítani a gabonának a piacról a lakásra, onja a malomba és vissza való szállítás költségeit, az őrléses eltöltött időt, a dagasztárt, a kenyér sütésnél fölhassnált fát, a mai áarc mellstt — a kenyérnek a piacra való szállítását és az eUrositással,eltöltött időt, bizony a haszon nem olyan horibilis, amilyennek első pillanatban utazik. A baj azonban meg van. Meg van abban, hogy sokan, nagyon-nagyon sokan vannak olyanok, akik nem tudják ilyen rettentő árban venni a kenyeret, nincs jövedelmük, nincs keresetük hozzá. Ezeken a város kell segítsen. A közi élelmezési hivatal mostanában azonban olyan kevés gebnnt kap, hogy alig bírja nem ellátni, hanem valamicskével segíteni a legszegényebb családokat. Egy bizottság végzi, lelkiismeretes hangossággal ezeknek a családoknak az összaválogatását s teszi ki magát igen gyakran alaptalan támadássak, meggyavoritásnak, a legtöbb esetben épen azok részéről, akik jól megélhetek a a város segítése nélkül. Aratásig már valahogy csak elbírják. Istennek hála jó termés mutatkozik most tehát előre kell nézni, a jövőt kel biztosítani. Nézetünk az, hogy, nem kell többé a szabad forgalmat, szabad kereskedelmet megakadályozni. A városnak most már kell legyen pontos kimutatása arról, hogy kiket kell ellátni, sze- reztesse be az azok részére szükséges I gabonát, a többi, a termelék szükség I létén felül, legyen szabad kereskedelmi cikk. ■ Dohányzók figyelmébe! Mindan 20 órn felüli dohányzó férfi f i dohány jegyit ezidáig még ki nem kapta, akár bejelentette dohány igényét ; akár nem, a dohány jegy átvétele végett július 1 és 2 án az üzleti órák alatt élelmiszer könyvével Perjesz Sándor tőzsdéjében megjelenhet. A bejelentés írásban nyújtandőbe a tőzsdében 1 és 2 án délelőtt ugyanakkor beadandó az élelmiszer igazolvány. A délutáni órákban a dohányjegy és élelmiszerigazolvány átvehető. A bejelentésnek tartalmazóia kell a 20 éven túli dohányzó férfi neve, álása, foglalkozása, lakása, utca, hásssám. Egy élelmiszer igazolvány alapján egy bejelentés teendő. Katonai formációkhoz tartozó egyénektől bejelentés nem fogadtatik el. Akiről megállapítunk, hogy bejelentése alapján két dohány jegyra tett szert, »sigoruen meg lesz büntetv® Ezen határidőn túl dohány jegy ügyében »emuizemü reklamáció sem fo* gadtatik el. Egyben értesiltetik a közönség, hogy juun hó elő felében dohány kiosztás lesz. Dohány kiosztásban kizárólag csak ez részesül kisek dohány jegye lesz, kivéve a katonai formikcióihoz tartozó egyének, kik ezután is szokásos módon fogják dohányjérulékokat megkapni. HÍREK Marosvásárhely 1919 Julius 2. — Ezek az fizietek. Egymást érik a rendeletik arra vonatmosolag, hogy a kereskedők az árukat milyen árakban tartoznak elárusítani és melyik árura hány százalék nyereséget számíthatnak rá. Ezek a randate*.é*ek abszolút semmit sem érnek, mert soha, senki, egyetlen egyet azok közül be nem tartott. Mindenki úgy szól, ahogy akar. Érdekes sorokat képtünk Nyárád-Szeredábül, amelyekben pontosan ki van mutatva, hogy Steiner Emanuel ottani kereskedő miképen csinálja az ő üzleteit. A vonatkozó adatok a következők: május hóban kapott 10000 csomag legfinomabb magyar dohányt. Ennek a dohányosk az ára 90 fillér csomagonként. Árusítottak, 60 fillérért. Julius 8 án kapott 2000 csomag legfinomabb magyar pipa dohányt, 100 grammost. Törvényes ára 8 korona, árusította 6 koronáért. Mist jó kereskedő átül petróleumot, illetve égő olajat is. Ebből 52 hordóval adott el 45 százalékos haszon mellett. Igaz, hogy és még eari 300 százalék, ami ma meg divatos, de nem is az, amit a rendelet előír. Közben egy-így kis cukor is került, annyira, hogy Marosvásárhelynek is jutott belőle. Ilyenformán kis teletekkel lehet valaki gyorsan milliomos és ezek nem tudóak aztán abba belenyugodni, hogy végre máskép a régi szolid alapon is kellene árulni. — Köszönet. Tíz rokkant katona felsegitésén gyűjtést rendeztek. A begyürt összegét egyház között felosztották, a melyből kifolyólag úgy-együtt 100—100 korona jutott. Az edományosért az illetők ez után is köszönetet mondalak. — Vendégszereplés, Nagyon érdekes előadások tassnek ma, bolna r. ív. holnapután a helyi Nemzeti Szinházban. Lengyel Vilmos, a kolozsvári Nmzeti Színház k’váló müvéssa fog vendégszerepdn’, ki Birson csg?hirü drámája a .Névtelen asszony* Raymenc szerepében fog ma ezte előzö? felépni A vendégszereplés iránt általános az érdeklődés. — Gazdátlan tárgyak árverése A rendőrkapitányság tudatja, hogy julius hó 5 én délelőtt 10 órakor a rendőrkapitányság 12 *7. szobájában külömböző gazdátlan jószágok (pénztárcák, ridikülök stb.) fognak nyilván a árverésen eladatni. — Eljegyzés: Izsák Béla feljegyizt Stoieer Esztikét. (Minden külön értésíts helyett.)