Előre, 1920. február (16. évfolyam, 2521-2539., 2510-2518. szám)

1920-02-14 / 2533. (2534.) szám

Dollárokat küldök JOOCXXXXXJI O 0;xx ' ^XJOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX» egy nagy amerikai bank­nak a jel­ a a 0 ’\. \ ' ínye. Ha általunk küldet pénzt g­­rVT* • ’ F \ vagy nálunk helyezi el kamatozó g :t ’ \ ,) ;j dollár g i BANKBETÉTRE : . k k­ik­ tudhatja, hogy pénze biztonságban van. A mi 8 PÉNZKÜLDÉSI 1 • i­áink a legolcsóbbak. Minden felvilágosítást ingyen a megad a 8 i CENTRAL MERCANTILE BANK I 5th Avenue & 14th Street Cor­­e NEW YORK CITY P Az idegen osztály vezetője: RÓNA GÉZA p­g Tel. Stuyvesant 5400. !* Jyyywtyv vr^vvrvvYVYvvyvviryYYYYVYinfYyifrinnnocxMOOOOOOOo BUDAPESTRE ÉS MAGYARORSZÁG MINDEN RÉSZÉBE Herman Arthur az AMERICAN EXPRESS COMPANY UTJÁN Branch Foreign Money Order Agency of the American Express Co. FIRST AVENUE, 67-IK UTCA SAROK, — ' NEW YORK CITY. Telefon: Rhinelander 5492. Egyre több erő a szem­etek mögött Az oroszországi “Narod” (A Nép) című lap körül csoporto­sult szociál-forradalmár cso­port, egy népes taggyűlést tar­tott, amelyen elhatározták, hogy összes erőiket a Vörös Hadsereg szolgálatába állítják. Az alábbi határozati javaslatot fogadták el: 1. A csoport tevékenyebb részt fog venni a forradalom szervezésében és védelmében. 2. A csoport tagjai fölszólit­­tatnak, hogy lépjenek be a Vö­rös Hadseregbe és annak mun­kájában úgy a fronton, mint a front mögött tevékenyen ve­gyenek részt. 3. A hadseregben levő elvtár­saknak kötelességévé tétetik, hogy minden nekik megszabott munkát, legyen az szervezeti, technikai vagy katonai termé­szetű, minden erejük megfeszí­tésével végezzenek el. Az elv­társak elhatározzák, hogy kö­telességüknek ismerik más szo­­ciál-forradalmár csoportokat s elvtársakat, akik a párthoz kö­zel állanak, a Vörös Hadsereg számára megnyerni és e tekin­tetben a legmesszebbmenő pro­pagandát kifejteni. ---------------­Friedrich tárgyalást akar a Tisza-gyilkosság ügyében t '­­• * PÉCS, február 13. Fried­­richet, a magyar hadügyminisz­tert, aki szintén bele van von­va Tisza meggyilkolásának tervébe saját kérelmére egy külön kinevezett biróság elé ál­lják." A biróság, a'­me- Tvet, miniszteri tanácsnak, ne­­ve zn^k, magasrangu tisztekből IU-s ^ yard hó esett . Az utcatisztitó hivatal tegnap hivatalos adatokkal kimutatta, hog­y szerda estig *487,575 köb­yard havat szállítottak el. Leg­alább annyit söpörtek, be a csa­­tornákba. Ez körülbelül 33 millió négyzetvard­ havat jelent, amely megfelel.23 inch vastag bótakaró­­nak.­­ ' - PÉNZT KÜLDÜNK a legolcsóbb Árfolyamon. Magyar pénzt eladunk törvényes kék pénzt. Hajójegyeket eladunk eredeti árért. Bank­betétek után négy százalékos kamatot fizetünk Felvilágosítás és tanács minden ügyben díjmentesen. SCHWABACH & SON Közismert Bankháza 1347 — 1st AVENUE 72- ik utca mellett. NEW YORK, N. Y. Hazahozzák az amerikai ha­lottakat. WASHINGTON, feb. 13. — Porter képviselő az alsóház kül­ügyi bizottságának elnöke, ma ki­jelentette, "­hogy Franciaország beleegyezett a háborúban elesett katonák hazaszállításába. A francia kormány egy külön bizottság kinevezésére kérte a washingtoni kormányt, hogy ez a francia egészségügyi törvények betartásáról gondoskodjék az el­esett katonák és tengerészek ha­zaszállításánál. ----------------------------­Bezárják a spanyol színháza­kat. MADRID, február 13. A teg-­i napi színházi előadás után a színháztulajdonosok, színészek és zenészek, akik Spanyolor­szág minden részét képviselik, gyűlést tartottak. A gyűlésen elhatározták, hogy a színháza­kat bezárják, tiltakozásuk je­léül az új adó ellen, amelyet a színházjegyekre vetettek ki. --------------­Miért megy fel a ruha ára Az alábbi sorokban érdekes sürgönyt közlünk. Megjegy­zés aligha kell hozzá. Minden­ki tud abból következtetni. Tisztán látható abból, hogy • nem a magasabb munkabér,­­ sem pedig a rövidebb munka­­­­idő okozta a magasabb ruha­árakat. * FALL RIVER, Mass., febr. 13. A King Philipp szövőgyár igazgatósága 50 százalékos rendkívüli osztalékot szavazott meg. Ilyen , módon összesen 750,000 dollárt fizetnek ki. A rendkívüli osztalékot még e hónapban fizetik ki 50 dollá­ros Liberty bondokban. James W. Lago államilag engedélyezett bankja A­Z EGYED­Ü­L­I, amely még ma is hirdeti a pénzárakat. 1000 KORONA Magyarországba­n. . . 1­5,75 Jugo­szláviába .........11.— Cseko Szlovákiába ..12,75 1000 ROMÁN LEI az erdélyi megyékbe . 18,50 Átutalási költséget egyálta­lán nem számitok és na­gyobb összegeknél az árak még olcsóbbak. Postai ren­delések még aznap elinté­zést nyernek. JAMES V. LAGO, bankár 154 W. 14th St. 7-ik Ave sarok NEW YORK, N. Y. A NEW HAVEN! HÍRLAPOK NEM JELENNEK MEG A nyomdászok beszüntették a munkát. A város legalább 24 óráig lesz hírlap nélkül. NEW HAVEN, Conn., feb. 13. New Haven városa tegnap este hirlap nélkül volt és legalább 24 órára az is marad, amíg a new yorki hírlapok megérkeznek. Négy hírlap: a Register, a Union and Times Leader és a Journal Courrier kiadói tegnap beszüntet­ték lapjaik megjelenését. A nyomdászok és szedők azért tették le a munkát, mert a béreme­lési követelésüket visszautasítot­ták. A lapkiadók Olaj Andov­­ volna heti három dollár béreme­lést adni, de a nyomdászok egy­másután letették a munkát. Az International Typographical Uni­on elnöke sürgönyileg megtiltot­ta a kivonulást, de a szedők nem törődtek a tilalommal. A heti bé­rük jelenleg 30 dollár és abból családos emberek nem tudnak megélni. Gitlow február 16-án megy a börtönbe Benjamin Gitlow volt tanácsos, akit “kriminális anarchia” miatt öttől tíz évi börtönre ítéltek, feb­ruár 16-án megy Sing-Sing bör­tönbe. A múlt héten Lawcs őrnagy, a börtön igazgatója kijelentette, hogy új fegyettmek­et nem fogad­nak el egyelőre Sing-Sing börtön­ben az influenza járvány miatt. A tilalom még ma is fennáll, de Gid­ow-val kivételt tesznek. Nagy viharok Georgiában ATLANTA, Ga., feb. 13. — Az egész államból óriási viharokat jelentenek. Legalább egy ember életét vesztette, többen súlyos se­besüléseket szenvedtek. A vihar nagy anyagi kárt okozott, Trwin és Mitchell járásokban. --------------------------­ITT MARAD A HINDU. WASHINGTON, feb. 13. — A Department of Labor a mai na­pon úgy döntött,­­­ogy Dhirendra Sah­art, hindu származású beván­dorlót nem deportálják születési helyére. Sarrart az emlékezetes két esztendővel ezelőtti, san fran­ciscoi “összeesküvésből” kifolyó­lag ítélték deportálásra. Az első akinek ügyében a döntés történt. A PÉNZKÜLDÉS terén sok ember szenve­dett kárt, mert lelkiisme­retlen pénzküldőkhöz for­dultak, akik csak a saját hasznukat nézték. A PÉNZVÁLTÁS terén megbízhatatlan egyé­nek és cégek szintén nagy károkat okoznak azoknak, akik meggondolatlanul hoz­zájuk fordulnak. AZ ÚTLEVELEK megszerzésénél nagyon sokan megjárták, mert té­vesen azt hitték, hogy minden cég egyformán jó és megbízható. A HAJÓJEGYEK megvételénél is sokan pó­rul jártak, mert lelketlen hiénák kezébe kerültek a­kik kiforgatták néhány száz dollárjukból. MTVTPnRR VFM KRHflliHF’r SOR, bn az Egyesü­lt Államok effrik lernnvYohh bankjához fordul, mely­­nek mustyin o­ídála» minden tü­rr­­ben »«Ívesen ad ««Abell, vasry levél­­b­ell id vi­lá­gosHAst. STATE BANK 378 Grand St. NEW YORK. ELŐRE SZERKESZTŐI ÜZENETEK (E rovatban bárkinek a kérdésére szívesen válaszolunk. Csak tintával, vagy géppel írott levelekre adunk vá­laszt. Névtelen és cím nélküli levelek­re nem válaszolunk. Leveleket és cik­keket nrem őrzünk meg és nem kül­dünk vissza.) F. Gy., New York City. A “pe­lenkaszentelés” idejét nem tudjuk. Ajánljuk, hogy Berkó urat kérdez­­ze meg, ő a pelenka-szakértő.­­ S. K., New York City. 1. Aján­la-­­­tos lesz nekik egy olyan írást­­ küldeni, amelyben megfogadja,­­ hogy a kiskorúak eltartásáról 1 gondoskodni fog és nem lesznek­­ a köz terhére. Ilyen írást akárme-­­­lyik közjegyző készít. 2. A koro-­­ Tiát éppen úgy veszik és adják,­­ mint akármilyen más árut. Az­­ eladó kérhet érte többet vagy ke-­­­vesebbet, amint neki tetszik. Az : “Előre azért közli a legolcsóbb ár-­­­folyamot, hogy annál többet sen- 1 •' cp adjon érte. Aki az általunk­­ hirdetett árnál többet ,bizeet, jár­­ a saját tudatlanságának az áldo­zata. M. J., McKeesport, Pa. Az előbbi üzenet 1. pontja önnek is­­ szól. P. István, Margette, Mich. A beküldött dolog nem közérdekű, így sajnáljuk, de nem közölhet­­j­ük. K. J., New York City. A leg-, egyszerűbb­­ dolog lenne, ha az­­ édesapja megírná, hogy megkap- e I tálk-e a pénzt. Ha nem kapták­­ meg, akkor vissza lehet követelni attól a banktól. J. M., McKeesport, Pa. Az ilyen ügyek most már úgy felhal­mozódtak, hogy bírói döntést kell­­ keresni, akkor az olyan “bankár” urak majd észretérnek. Rövid időn belül foglalkozni fogunk ez­zel a kérdéssel. Kísérjék figyelem­mel lapunkat. B. R., Brilliant, O. Kérését tel­jesítjük. Átírunk a budapesti la­­­­pok­hoz. S. L. Sz., West Newton, Pa. Két levél is volt. Mindkettőt to­vábbítottuk. E. P., New York City. Már sok olyan ügyről hallottunk, mint az­­ öné Rövidesen bővebben írunk­­ erről a dologról. AZ ASSZONY RABSZOLGA McCurdie angolországi biró érde­kes ítélete. A feleségnek keve­sebb joga van, mint a férjnek. LONDON, feb. 13. — Csak a most elhangzott szenzációs íté­let nyomán jutott tudomásunkra az a nem kevésbé érdekes tény, hogy az angol törvények egy em­ber felségét az illető rabszolgájá­nak tartják. McCurdie bíró szol­gált a törvények ezen magyará­zatával egy londoni bíróságon, egy válóper ügyében hozott íté­lete alkalmával. A bíró magyará­zata értelmében a törvény szerint a nők a férjeik abszolút tulajdo­nai. Nagy feltűnést keltett McCur­die bíró ezen döntése és az angol nők vérig sértett önérzettel azon­nal mozgalmat kezdtek a törvény megváltoztatása érdekében. A kérdéses válási ügyben a bíró azt mondotta, hogy az asszony nem pörölhet kártérítésért abban az esetben, ha férje mást boldo­gít szerelmével, mert az asszo­nyoknak nincs ugyanolyan joguk a férjeikhez, mint a férjnek a fe­leségeihez.­­ Ugyanez a bíró egy másik ügy­ben úgy döntött, hogy a férjnek jogában áll kártérítést követelni egy másik férfitől, ha az illető el­csábította a feleségét tőle. ------------------­­ munkásosztály felszabadító­sa csak a munkásosztály műve­le­nét Terjesszétek az osztályruda EGYEDÜLI MAGYAR UNION GYÓGYSZERTÁR VARGA PATIKA 1401 A VE. A (Ger. 70 «4.) NEW YORK OHVIWSICOK. WFGVITlNf * l A ♦ « n­.r«4 w* «KT 4R A CSAK EGY DOLLÁRT FIZET hetenként. Ha HERRMAN ZENECSARNOKÁBAN vá­lasztja a Beszélőgépét és Hanglemezeit. Óriási választék. Előzékeny kiszolgálás. HERRMAN ARTHUR ZENECSARNOKA First Ave. és 67. utca sarok, New York. Nyitva minden este 10-ig. Vasárnap is. Telephone: Rhinelander 5492. KÖZJEGYZŐI ÉS PÉNZKÜLDÉSI IRODA A Jó EGÉSZSÉG az élet legna­­­­­gyobb áldása,­­csak ez teszi lehetővé a sikert s boldogságot. A JÓ EGÉSZSÉG életünk legdrá­­jg| ,j[g| A; gább kincse, boldogság és élvezet el­v S mégis sok az olyan nő és férfi, jl|v aki sápadt, vézna, vérszegény s álla- “’"■sOEESSsPa i potukat valósággal reménytelennek yíxy tekintik, holott már ezer meg ezer t4j |41 Hjl férfi és nő nyerte vissza egészségét mj wj Dr. LANDIS gyólrykejr.eléve által. Ö tIPN­ ] Keresne fel An !« eset a JA ncvdl orvost, akinek ? tt Hj A.iiflflBl- -». j£i n elme a következő: jjj 'Jjjy1 j 140 E, 22-ik utca. New York. N. Y. I . h­exlnicton és* 3rd Vveime között. f1’«.*'- -' 1 (? JÖJJÖN MA! NE HALOGASSA!­­ / \^ CAST 22 ST^J.Y. ( I MÓDSZEREINK BÁMULATOS SIKERREL GYÓGYÍTJÁK­­ a következő betegségeket: W HÁTFÁJÁS [ ] IDEGBÁNT,ÁLMAI | /NpVTrr minden n vf-rkr- & >j w I VI | / rln(fí-Kl wk klivc«- | V/iJU£i kentében akadftlyo- | ^ ad Hzlniptomákat, p nur mint FEJFÁJÁS, CTVtlUTA- ■ MNBÁK­, HURUT, EPEKŐ, ASTHMA, & Stt EAST BOTH STREET HrtUYAG, SZÍV- ÉS VESEBAJ, RHEUMA : ÁI­MATLANSÁG, ÉRCMÉRGEZÉS, VÉGTAGOK NEHÉZ- | | SÉGE, PATTANÁSOK, STB. | g Mindazok, akik a fent felsorolt bántalmakban szenvednek, azonnal* g | ENYHÍTÉST és előbb-utóbb GYÓGYULÁST találnak, MINDEN OP - | 8 VÁ­LS­ÁG VÉTELE NÉLKÜL, ha a Richard Rodm­an elektro­kémikus | ~ által évek hosszú során át tartó kísérletezés folytán formuláit | RADIO ELECTROLYTIKUS GYÓGYMÓDOT | igénybe veszik. 1 2 A fík­oió orvosi felülvizsgálat alatt áll és nyitva van. | A­VT/vTr DK­CJ7K­DP, kedden és csütörtö­kön 10-től S­iss­­szomba- 3 I M­OJV xC£jO/i­ cIxCJji !­ton io-től 2-ig. PvDPT ATT *D TT- CJ 7r» 'D X1 • hétfő«, szerdán és pénteken 10-től g AxxXx Jvxk­O/jf iliJj. 8-ig; szombaton 2-től 8-ig. RODRIAN RADIO-ELECTROLYTIC BATHS | 83 East 10th Street FIÓK: 55 West 113th Street, New York City. p --------— - - ------ ---------- ó JA^crrr:----~==r^ XXXXOOOOOOOOCOaOODOOOCOCXXXXXXXXKX)OOOOOCOOOü & BÁMULATOS ÓRAI •** iLB ff Ez az óra epr^szeri felhúzással 8 napig jár q s- öt mutatója 1: a hó napjait, 2: a hét n napjait, 3: az órákat, 1: a perceket, 5: a g másodperceket mutatja. C n Szerkezete erős és valódi 10 követ. S 25 évi szavatolással jár. Rendes ára X fO=£é^r V4‘. H&.00, de este rövid ideig, egy arannyal Q Wa bevont szép lánccal együtt, $12.95-ért Q 3 ml *djnk Hordj« 5 napig « ha nem találja Q nice felelőnek akkor küldje vl«s«a s mi C v'fv l­­y/3| a pénzét készséggel visszaszármaztatjuk. C Csak $1.0n-t küldjön a rendeléssel, a ma- v W*. /fV*s- JfW radvá^t majd a postásnak fizeti, ami­ V koh az órát kézbesíti. • x CABIBKBWBJI Awmuti C ÜGYNÖKÖKET KERESÜNK. Q NOVELTY SALES CO. ^ 147— 4th Ave., (Dept. OW) Nev/ York, N. Y. g I OCXXXXXX30QOOOCOOOOOOOOOOOOCOCXXXXXXX> 'XXXXXXXXXXXXXXJO Hazakü­ldik az amerikai nős katonákat COBLENZ, február 13. — Henry T. Allen tábornok ren­deleteinek megfelelően kétszáz amerikai katonának, akik eu­rópai nőket vettek feleségül, utasítást adtak, hogy felesé­geikkel az Egyesült Államok­ba térjenek vissza. Állítólag ezentúl nem fogják megengedni, hogy az amerikai katonák a megszállott terüle­teken megnősüljenek. Jég és hó megakadályozzák a földalatti közlekedést Tegnap nagymennyiségű jég és hó hullt be a Bowling Green föld­alatti állomásra és egy órára meg­akasztotta a közlekedést. Egy Brooklynba menő vonat a jég kö­vetkeztében lesiklott a sínekről, több vasúti kocsi ajtaja betört, a vonat pedig körülbelül 250 lábnyi­­ra siklott tovább. Az állomáson ennek következtében tűz ütött ki, amelyet vegyi szerekkel oltottak el. Sérülés nem-7 történt. Hangverseny A Rand School Music League tegnap esti hangversenye befejez­te a második hangversenysoroza­tot. A tegnapi hangversenyen He­len Jeffrey első hegedűs, Willy Kroll­­ második hegedűs, Oscar Lullman viola játszó, Marie Rop­­mnaet-Rosanoff cellista és Samuel Jospe zongorista léptek fel. Az említett művészek jól ismertek a Rand School hangversenyeinek rendes látogatói előtt. A Rand School­ harmadik hangverseny­­sorozata február 20-át­ kezdődik. Sztrájk az angol bányák államosítása érdekében LONDON, feb. 13. — Vernon Hartshorn, a bányász szövetség országos végrehajtó bizottságá­nak egyik tagja m­a kijelentette, hogy a bányák államosításának kérdését a parlamenten kívül kell elintézni. “Véleményem szerint — szólt Hartshorn — hat hét múlva An­gliában általános sztrájk lesz. A sztrájk nem csupán magasabb bé­rekért, de a bányák államosítása érdekében fog történni.”­ ­ A LEGTÖBB BANKÁR panaszok, sérelmek, mulasztások és kése­delmek esetére gyors és alapos orvoslást ígér. S VAN EGY BANKHÁZ, amely nem tesz ilyen ígéreteket, hanem ehelyett elejét veszi a bajoknak azáltal, hogy minden pénzküldési, pénzváltási és hazau­tazási ügyben pontosan, lelkiisme­retesen és gyorsan eljár. ELEJÉT VENNI A BAJNAK jobb, mint később orvoslásról gondoskodni. Ez az elv vezérli a 17 év óta fennálló Ruttkay Jenő BANKHÁZAT, amelynek pontos elme: 106 AVENUE BY NEW YORK, N.Y. u 4b HOSSZABBÍTSA MEG AZ ÉLETÉT! | «y? ) £p fogttk jé egésitéset jelentenek | ' r- HErsEkert ÁRAK ÉS MDCN'DRF­I MUNKÁÉRT JÓTÁLLÁS. | Bridge-mnnkkk 22 kariton aranyból, sarjpadlán nélküli | Arany, platina, porcelán és ezüst tömések. Aranykoronái* ? TELJESEN FÁJDALOMNÉLKÜLI FOGHÚZÁSOK Dr. 0RWÄN GYULA, magyar fogorvos First Ave. és 77th 8t., a Commonwealth Bank épületben | NrU»* umpontti d «. I t'll «»t.« »-1« Waifernap­t tdl d«U ’»

Next