Előre, 1920. május (16. évfolyam, 2580-2610. szám)
1920-05-23 / 2602. szám
LEGOLCSÓBB, LEGBIZTOSABB, LEGGYORSABB PÉNZKÜLDÉS MAGYARORSZÁG MINDEN RÉSZÉBE. — A nálunk feladott összegeket odaát törvényes és teljes összegű készpénzben kifizetjük. — Kívánságára pénzét bármely magyarországi bankban kamatozólag elhelyezzük. — KÖZJEGYZŐI ÜGYEK pontos és lelkiismeretes elintézése. — HAZAI OKMÁNYOK konzulihitelesítését elvállaljuk. — FELVILÁGOSÍTÁST és TANÁCSOT bármely ügyben készséggel ad Remeim AusmiEwp? NÉMETH, JÁNOS, etnik Főüzlet Fióküzlet 10 East 22id Street 1597 Second A?emt a Bankpalotában corner S3rd Street NEW YORK CITY Pert indítanak a bányászok Egyenként 10.000 dollár kártérítést követelnek a West Virginiában kilakoltatott emberek. CHARLESTON,Y.\ VA. május 22. —■ Matatvan bányatelepre vonatkozólag egyipással ellentmondó hírek keltek a szárnyra. Egyes jelentések szerint a telefonsodronyok el vannak vágva Matetvanbaj, és nem lehet összeköttetést kapni. A t távirati összeköttetés ma délután a késő órákig még rendben: volt. .. A Baldwin-Feltz-féle gunmenek és a bányászok közötti véres összecsapásról még nem éra keleti kimerítő jelentés. A United Mine Workers tisztviselőinek és T. L. Spivak- TÁRSASUTAZÁS MAGYARORSZÁGRA BAZSLER ANTAL írniuk »»társunk személyes kalauzolása mellett — biztonságban — utazhat, ha hozzánk fordul ebben az ügyben. A PATRIA nevű gyors hajó indul JÚNIUS 10-ÉN T R I E S Z T R E Magyar Munkás Otthon pénzküldő osztálya ,‘íőO E. 81 st Street NEW YORK, N. Y. Irak, az American CiilLiveraties Union képviselőjének nem sikerült a 17-ik district szervezőjétől összeköttetést kapni, azonban nem hiszik, hogy további kitörések fordultak elő. Harold W. Houston, a bányász union ügyvéde és a Civil Liberties Union jogtanácsosa, pert indít a különböző bányatársulatok ellen és $10.000 kártérítést követel minden olyan bányász számára, akit törvénytelenül lakoltattak ki.*Ezek a törvényielen kilakoltatások okozták a Matewanban történt vérengzéseket, — mondta Houston ügyvéd. Pert indi-táltak a következő társulatok ellen : Burn well Coal and Coke Company, Auburn Coal Company, Stone Mountain Coal Corpora tion és The Red Jacket Coal Company. A megíratlan törvény győzött CANANDIAGUÁ, N. Y. máj. 22. Az itteni supreme court ‘‘jogosult emberölés” verdiktet hozva,helyt adott a megíratlan törvénnyel való védekezésnek. A gyilkosság vádja alól felmentette Loreta Harantellit, aki lelőtte Rocco Djaninot, mert a feleségével találta. A NÉMET KERÜLETEKBEN MEGSZŰNT A HADIÁLLAPOT. BERLIN. máj. 22. — Ebert elnök proklamációt adott ki, melyben megszünteti az ostromállapotot Berlinben, Brandenburgban és Németország többi részeiben, Szászország kivételévél. Hogy Szászországban mikor állítja vissza a polgári hatóságok juriszdikcióját, azt néhány napon belül döntik el. —ÓHAZA! ÜGYEK—, pontos, lelkiismeretes és szakképzett elintézésére külön közjegyzői osztály állaz amerikai magyarság rendelkezésére. — Minden levélre postafordultával válaszolunk. — Ingyen felvilágositás. PÉNZKÜLDÉS 1 1 DOLLÁRBETÉT szállott területei- JiJulTI llLLL a legjobb, legbiztobb. A hazaküldés- sabb befektetés ma re szánt dollárokat Uhk|hl| J napság. Pénze államinden területen * ljllltlImi felügyelet alatt az ottani kormány -_ . . álló bankban őrizáltal szabályozott |j§ il §. f A tetik. 4% kamatot módon a forgalom- ^ ** Vfll hoz s azt bármikor, ban levő TÖRVE- |TIT K ORTAS/ ,,íl arra szüksége NYES pénznem- I] jjel van, kiveheti. Kézben fizetjük ki. jen betéti lapot. Ha van útlevele és néhány sort irt KISS EMIL bankárnak, a legolcsóbb és atalgyorsabb etos kaxajacsei KISS EMIL, Bankár 133 SECOND AVE., NEW YORK, N Y. ■ OLASZORSZÁG - VÁLSÁG ELŐTT A politikai helyzet nők, gondot okoz Londoniamét Páriában. Nitti új kabinetje csak bieigirueM. LON LuM, május 22. Olaszorfelói politikai helyzete sok gondot okoz az ántant nagyhatalmaknak. A helyzetet súlyosbítja az a körülmény, hogy Olaszországból nem érkeznek megbízható hírek. Nittinek sikerült ugyan kormányt alakítani, de az csak ideiglenes lesz, mert a szocialisták és a militaristák nagyban ellenzik az új kabinetet. Olaszország egyik legnagyobb nehézsége a katonatisztek elbocsátása. A hadügyminisztérium nem régen elrendelte 200 000 katonatiszt elbocsátását. Ezek azonban figyelembe sem vették a rendeletet és megmaradtak állásaikban. Az Olaszországból érkező hírek pedig erősen csonkítva érkeznek. Az új kabinet Nitti harmadik kabinetje. Minden jel arra mutat, hogy a hamarjában összetákolt kormány még annak ideig sem fog tartani, mint a két elődjei Annál is inkább, mert sem a radikálisok, sem a militarissták nincsenek képviselve. Politikusok, akik sohasem voltak barátai a katolikusoknak, szintén nem fogadták el Nitti ajánlatát. Az új kabinetnek még egy jellemző vonása van és ez az, hogy Giolitti követői nagy számmal vannak képviselve. Az olaszországi helyzetre nagyon jellemző az a tény, hogy a hadügyminiszter polgári (még pedig katholikus) ember. Ez mutatja, hogy menynyire lejárta magát az imperializmus, j§s a miltarizmus Olaszországban és’j 'hogry eljött a v^l^jig -ideje ttz osztályhozgban. A katonák és a tengerészek tlegtagadták az engedelyességet, akkor sztrájkolok ellen vezényelték. Egjészen bizonyos, hogy ők is átpártolnak a munkásokhoz, amikor megjön az új társadalmmi rézsd. A szocialista párt,, a munkásszövetség és a szimdikalista szövetség az a három hatalom, amely küzd az új társadalmi rendért. Mind a három ellenezte a háborút. A szocialisták száma a háború alatt 35.000-ről 150. 000-re, a munkásszövetség tagjainak a száma 400,000-ről 1,200.000-re és a szindikalistáké 20,000-ről 310,000-re emelkedett. Azonban a burzsoá sem nézte tétlenül a munkások ezen készülődését. Még a háború alatt nagy"gonddal kiválasztott 200.000 embert a hadsereg * ből és ezekből megalakította a “La Guardia Regia’*-t, a királyi testőrséget. Ezt a 200,000 katonát az ország ipari kerületeibe vezényelték, hogy ott vérbe fojtson minden munkásmozgalmat. Ennek dacára a munkások ellenállhatatlanul folytatták a konstruktív munkát. Ha visszatekintünk a múlt hónap eseményeire, akkor belátjuk, hogy a munkások a legnagyobb eréllyel küzdenek az új rendért. A legjobb példa erre az Ansaldo Ditta acéltelep munkásainak sztrájkja, melyben 12. 000 munkás vett részt. A sztrájkólók átvették az üzem vezetését és azóta sem adták fel. A kormány és a tulajdonosok végre belenyugodtak abba, hogy a munkások bizottság igazgassa az üzemet. Astiban 300 bútorgyári munkás átvette a gyár üzemét. A nápolyi Miami Silvestri mozdonygyár 10,000 munkása szintén magához ragadta a gyár vezetését. A torinói általános sztrájk, amely 12 napig tartott, a legjobb bizonyíték volt arra, hogy mily szolidárisak Olaszország munkásai. Ma az egész országban fselkészülnek, a szovjetek alakítására. Ez a mozgalom a kapitalista Olaszország ellen irányul és nyíltan beismeri, hogy a proletárság diktatúrájáért küzd. A szervezkedés rohamosan folyik. Gyakran vérontással van összekapcsolva, amelyet mindig a királyi testőrség okoz. A hadsereg már nincs a munkásság ellen, egyelőre csak semleges. Minden jel arra mutat, hogy rövidesen a munkásokhoz fog csatlakozni. A Fehér Terror áldozatainak segélyezésére szánt összegeket, továbbítás végett, erre a címre kell küldeni: Segélybizottság, co Előre, 5 East 3rd St., New York City-Pipát* embereket keresek, akik szeretik a jó dohányt. Saját termésű, háziasan kezelt leveles dohányomból 6 fontot küldök 5 dollárért. Ugyanitt olcsó, jó farmokat is lehet venni. Cim: I Jós, Kisházy, Warrenville, Conn. A L EG J OB B FIZETÉSEMELŐ na angol nylev tudása, amit gyorsan, könnyen. Saját lakásán, fzabad idejében elsajátíthat. Írjon bizalommal fel!világosításért. UNIVERSAL INSTITUTE, líítO West 108, Neu York City. HERCZ JÓZSEF 1571 Lexington Aves (101 -ik utcához közel) NEW YORK Sírkő Vállalkozó Munkát szállítok bármelyik temetőbe. — Mintát és fényképet kívánatra házhoz viszek. ------- Phone: HARLEM 4277. ------Kalapjavító üzlet Új kalapok és átalakitások szakavatott eszközlése.. Elsőrangú PANAMA-KALAPOK. 1301 FIRST AVE. (82—88. utcák között)) New York. Tel. Lenox 8573 ........................— A BEraagmsiai Kieszközlésében és értékesitésében írjon Manufacturers Patent Cp. 113.. Broadway, New York.itv. Szabadalmi ügyvédeink és mérnökeink DÍJTALANUL adnak utbaiaazitást. . Tanulságos magyar patent könyvünket szintén ingyen küldjük. Vizsgálatot követelnek Palmer ellen Az utász munkásság, az olasz védelmi bizottság útján, melynek 123 West 15-ik streeten van az irodája, vizsgálatot fog követelni a department of, justice vizsgálati hivatalának módszereire. Petícióra gyűjtenek alakásaikat, mely altípus vizsgálatot követel Andrea Salsedo ügyében, akit tárgyalás nélkül két hónapon át tartottak fogva a department of justice titkos szobájában és aki május 3-án leesett vagy leugrott a Park Row épület 14-ik emeletéről.* A petíciót France, Borah és Gore szenátorokhoz fogják intézni, akik a department of justice költségeit ellenőrző bizottságának a többségét képezik. A petíció egy new yorki lap vezércikkével kezdődik, mely néhány nappal Salsedo halála után jelent meg. Megmagyarázza a de-partment of justice taktikáját és azonnali vizsgálatot követel “Mr. Palmer detektívjeinek titkos, metódusaira.” . A rendszer a hibás A “Newark Children’s Aid Society” tegnap tartotta évi gyűlését a Hill SE 3,7. szám. alatti új helyiségében.■•’MHs Jessie P..’ordít, az egyesület titka-íra számolt be az évi működésről, mely szomorít képet fest a családi élet züllött,ségéről. Bár tíz iszákosok száma csökkent, a szülői gondatlanság 62%, az elhagyott gyermekek szánta 300%-os emelekdést mutat. Ennek okát abban keresi, hogy az anyák könnyít és jól fizető mun-kákat kapnak és így könnyel-műen otthagyják családi tűz-helyüket, férjüket és gyermekeiket. Az egyesület húszezer dollárt akar összegyűjteni, hoogy orvosolja a szomorú állapotokat. Sajnálatraméltó, “jószivü hölgyeik”, nem segít itt néhány ezer dollár. Akiig ebben a rend- szerben élünk, nem orvosolhat-j ink a bajokat. Tiszta családi életet csakis igazságos alapokon nyugvó társadalomban képzel- hető el. A CLEVELANDIAK ERKÖLCSÉT FÉLTIK. CLEVELAND, május 20. Fitzgerald polgármester nyilvá- ; nosságra hozta tegnap, hogy hogy utasítást ídott a rendőrfőnöknek és Sprosty közbiztonsá- gi igazgatónak az összes játék- barlangok bezárására és a városiak minden erkölcstelen helyiségtől vallómegtisztítására. .Minden hivatásos gamblert ki- utasítanak a városból. A polgármester állítólag személyes vizs-gálat útján jutott erre az elhatá-rozásra. COSULICH LINE Közvetlen hajózás Dubrovnikba (Gravosa) és a Triesztbe Jun. 6.-év: ARGENTINA. Juh. 12.: SUSXUAH VNNA. Julius 8-án l’RESH)ENT WJLSON NEVŰ HAJÓKON Jejryrket JUUU8ZI.AVIA és SZKRBIA bármely részébe.—Nagyszerű első, második és harmadik osztályú fülkék. — Harmadik ostályu — utasok Ingyen bort kapnak. — PHELPS BROS. , CO., KICKIH, V.NOKSIcUK 4 West St., New York, N. Y. Megindult a hajójárat HAJÓINDULÁSOK ! Kérjen hajójegyzéket ! ! írjon e címre: ROTTERDAMBA HAMBURGBA MORRIS ENGEL Május 22-én ............... Noordam , LANKÁK Junius x-én ....N. Amsterdam Majus I5'én * •* Philadelphia 120 Greenwich Street, H Junius xo-én ..ROTTERDAM Május 22-én ...... Mongolia NEW YORK CITY HAT EMBERT LELŐTT EGY NÉGER PHILADELPHIA, máj 22. Az Annin streeten egy őrültnek tartott néger, vadászfegyverrel a kezében mindenkire rálőtt, aki útjába került és az egész környéket terrorizálta. Corey rendőr hallotta a lövéseket, a helyszínére sietett és agyonlőtte a négert, aki előbb őt is megsebesítette. Egy idősebb utcaseprő belehalt a sebeibe, melyeket a néger ejtett rajta. ----------62-------- MENEKÜLÉS A HALÁLBA. Fred Wilson biztosítási és telek ügynök agyonlőtte magát tegnap Mararonelkben a Gt. Beach str. alatti lakásán. Az öngyilkos 50 éves volt,és napok óta üvegrohamokbanszenvedett. ELADÓ lOI.At/6 HÁZ. Flat.hinbban szép vidéken 6 szobás, crv cine letes fürdővel és minden kérp vele pun el, két lotal ólad'' Értekezni lehet bármikor. Ára $6500. I ők S.+IA.HT A VE. az 59-ik álcás hídnál, a Flushing feliratú care veendő és a Boon Ave.-nél is szállni, ahonnan pár percnyirea ház. 22-23 singer varrógépek, melyek kirakatban voltak, úgyszintén becserélt, használt Singer-gépek jótállás mellett megvehetők $10-tól felfelé. Marburger, Magr., 1231—1st Ave., 2224 Két öltöny rendelve készült férfiruha 40 és 42-es, olcsón eladó. Megtekinthető vasárnap egész nap. Baukó. 509 E. 79 sz., ajtó 21S. KERESTETÉS. A 46 éves ibrályiSzabolcsmegye illetőségű Szabó Albertet keresi fontos családi ügyben Szűcs Gábor, 2815 St. John St., Flint, Mich. 22-25. MUNKÁT NYER. Mukások, akik Kupéc babák sütéséhez értenek. Csakis elsőrendű szakemberek jelentkezzenek. — Elektra Toy and Novelty Co. 400 — Lafayette Street. 22—24 THE STATE BANK 378 GRAND STREET NEW YORK. N. Y. * Megszerzi az útlevelét, és aha ,jó jegyét. Pénzt minden országházi ül ii. 1 pénzt vált a legolcsóbban. * Takarékbetétek kamatoznak. A bank vagyona 70 millió. BETEVŐINEK száma több mint százezer. ........ : - - -'■=== Tagja-e már? A MUNKÁS BETEGSEGÉLYZŐ ÉS ÖNKÉPZŐ SZERVEZETNEK? Ha nem, akkor lépjen be és biztosítsa magát és családját a nélkülözéstől- Heti segély $10.00. Halálbiztosítás $300.00. A feleség halála esetén — ha nem is volt tagja a szervezetnek, — $50 temetkezési segélyt kap. — A legszilárdabb és legbiztosabb magyar betegsegélyző szervezet Amerikában Felvilágosításért forduljon KERTÉSZ JÓZSEF KÖZPONTI TITKÁRHOZ 350 E. 81st STREET, NEW YORK, L PÉNZÁRAK Magyar korona ....................5.75 Osztrák korona ................ 5.95 Jugoszláv korona ...............8.80, Csehszlovák korona .......... 22.50, Román lei ............................23.00M renáozaek az I. W. W. juár j íu- esopol-t,jai MÁJUS Hó 25-ÉN Kedden este 8 órakor a MUNKÁS OTTHONBAN .156 Kuni Kid Street TÁRGY: A centúliai mészárlás! AnjT il előadó* E. ‚Mourler Flynn. bgycxk ott tömegesen: The National Bank of Johnstown, Pa. A LEGERŐSEBB ÉS LEGJOBBAN VEZETETT BANK A VÁROSBAN. Tőke és fölösleg..............$31S5,000.00 Vagyonunk .......................$3,700,000.00 TAKARÉKBETÉTEKRE Kmalék kamatot fizetünk. — Caek-számlát is felve-.szünk. {TRENTON! MAGYAR MUNKÁSOK! ] »’• 1 ) I Most vasárnap, 1920 május 23-án, este pont 8 órakor 1 % A EOLTON ST. ÉS ROERLING AVE. SARKÁN LEVŐ j t , . •: % MINKA S-( ITTHON NAGYTERMEKEN | NAGY NYILVÁNOS ] | NÉPGYÜLÉST I V • 'Sr rendezünk. Az előadás tárgya: A MAGYARORSZÁGI , t FEHÉR TERROR, AZ AMERIKAI MAGYARSÁG • j HELYZETE ÉS A VISSZAVÁNDORLÁS KÉRDÉSE. V . t Előadó: E. H. NEUWALD New Yorkból. * *4 ♦j* ' 4 X Legyűrik ott minél nagyobb számban. V - 4 booooooooööoooooooooooooooboooooooooooooooooooooooi § A Newarki Magyar Munkás Otthon és Műkedv, Egylet ' A MOST VASÁRNAP ESTE, MÁJUS 33-ÁN, 37—Ki Ave. ! O alatti helyiségében előadást rendesz. — Színre kerül: ] § “A KÉT IGAZGATÓ” A VÍGJÁTÉK KÉT FELVONÁSBAN. — SZEMÉLYEK: IS Hiilaár Mingrfisz, crj iro c!ő Intézet ignzgatéja ...........TAKÁCS BÉI V X Bella, iehoja ...............................................................................FARKAS MARISKA : Bibi ák Fidél, tanító .............................. ................ DOHllOVOLSZKY (JYLA O Ordas Kristóf, firkusz igazitató.....................................tiASZTES ISTVÁN , Stutto Cé/ár, erőművész.......................................................................... KISS JENO : Samu. iiAztszoIga ................................................... ......... JOKÉS FERENC Q P..nna. szoba leány.....................................................................LIeXARD JILISKA . (történik egy vidéki városban, a “Vörös ökör” a túladó szobájában.) 8 2. szám: NÉPDALOK. Énekli: .... TŐKÉS FERENC. 8 3 szám: MONOLOG. Előadja......................................N. N. 8 4. szám: KUPLÉK. Előadja .... TRAUNER FERENC, OCKXXXXXXXXX)OOOOOOOOOOOOOOOOCXXXXXXXXXXXXXXXXXXXOOOO PÉNZKÜLDÉS, —^ I HAJÓJEGYEK ÉS ÚTLEVELEKÉRT ^ 1 Forduljon teljes bizalommal a --------—— MAGYAR MUNKÁS OTTHON I JÖJJÖN SZEMÉLYE eek.víl akg°o Pénzküldési Osztályához HSITÁSÉRT ■i ....... :töl. E. 81st St., New York, N.Y. I PÉNZKÜLDÉS! Magyarorotág bármely részébe teljes MztonsArc nulled léket pénzt küldeni MAUTONJÓZSEF pénzküldés és hajójegy irodájából. Nagyon sok amerikai magyarnak szüksége lesz a közel jövőben* való hazautazásra MAGYAR KORONÁRA mit már most biztosíthat magátnak és azt akár hazautazásra, akár műi célokra haszmilhatja Márton József l'ÉN/KÜLDÉSI fiS HAJÓJEGYÜK ÓDÁJA ÁLTAL az American Railroad Express Co egyedüli megbízottja Clifton-ban, N. J. 2371Va PARKER AVENUE, CLIFTON, N. Vidéki megrendeléseket pontosan elintézek; a levelekre rögtön válaszolok. VÁROSI ALKALMAZOTTAK SZTRÁJKJA. SZERKESZTŐI ÜZENETEK PROVIDENCE, ,R. I., május 21. — A városi szakszervezetek ma Joseph H. Gollner-től, Providence város polgármesterétől 25 százalék béremelést és 8 órai munkaidőt követeltek. A polgármester ezt a követelést kereken megtagadta. Erre a szakszervezet levélileg értesítette a po- ,gámestert,hogy tíz összes városi alkalmazottak hétfőn reggel sztrájkba fognak lépni, hát követeléseiket addig nem telje-! Sítik. 1 if J. GROSS, Cleveland. — Levelét csak némi módosítással közölhetjük a lapba. Az okot megírjuk levélben, ha beküldi a címét. SOHNÉ, Paterson. — Szíveskedjék pontos címét megírni, hogy levélben válaszolhassunk. J. LUBEK, Metawan. — Dalikokat nem ajánlunk. Érdeklődjön azok iránt fel a legolcsóbbat,bízza mge. NAGY Nyilvános Népgyűlést