Esti Hirlap, 1957. július (2. évfolyam, 152-177. szám)

1957-07-02 / 152. szám

ESZTRÁD a Jlisyben Vártuk a csodát, hogy vala­mi újszerű, érdekes műsorral lepik meg a közönséget az esztrádok kiváló szervezői. Az Állatkertben azonban amolyan félcsodával, vagy még inkább csodácskával találkoztunk. A Rádiótánczenekar elő­adta lemezről, rádióból már sokszor hallott számait, a ki­tűnő Hollós Hana úgyszintén. Aztán „fél­ íves” barátunk (Ka­bos László nevezi így magát az Yves Montand-paródiájában) Szintén régi számaival rukkolt elő. Ott lett volna még a mű­sor újszerűsége, a „revü”. De ha revü, akkor miért nem iga­zán az, mint az utolsó tánc­számban, ahol valóban jazz­­revüt adtak elő. Az első há­romban lányokat kényszerítet­tek balettozni, mikor szem­mel láthatóan balett-gyermek­cipőben jár még a tudomá­nyuk. Mednyánszky Ági szájába dupla adag sziruppal nyakon­­öntött összekötőszöveget ad­tak, de vigasztalásul megmu­tatta, hogy kitűnően szteppel. Rene Glanau és főként Betty Charles pedig bemutatták, ho­gyan kell még a régi számokat is frissen, újszerűen előadni. A műsor érdekességeihez tartozik még Sárdy János ha­misítatlan cowboy-jelmezben és hamisított cowboy-dalokkal, továbbá kiáltozó pávák és kur­­rogó madarak — ők azonban nem tartoznak a műsorhoz. — bel — Mednyánszky Ági Harsonát fúj a kiskondás Tizenhárom éves fiúcska ke­reste fel tavaly a ceglédi ze­neiskolát. Nem játszott más hangszeren, csak a saját furu­lyáján. Ám azon nagyon szé­pen cifrázott. Bizonyára még apjától, a kondástól ragadt, rá e „tudomány”. A tanárok meg­állapították, hogy nagyon te­hetséges. Fel is vették, s a kiskondás attól fogva harso­nával cserélte fel furulyáját. Ezt se fújja kevésbé szorgal­masan: egy év alatt két év anyagát is megtanulta már. A szünidőre is megkapta hang­szerét, s a­ réteken nagyot bá­mulnak az állatok kisgazdá­juk szokatlan muzsikáján. Bácskay Józseftől, a ceglédi zeneiskola igazgatójától hal­lottam ezt a történetet, Felső­­gödön, ahol egymásután lép­tek a pódiumra az abonyi, al­sógödi, albertirsai, dunakeszi MÁV, ceglédi, felsőgödi, nagy­kőrösi, pilisi, ráckevei, szent­endrei, sződligeti, üllői és ve­­csési zeneiskolák legjobb nö­vendékei. Többségében mun­kás-paraszt gyerekek szólaltat­ták meg Vivaldi, Scarlatti, Haydn, Bach, Beethoven, Mo­zart, Weber, Schubert, Rah­­manyinov, Kabajevszki­, Bar­tók, Weiner, Járdányi műveit, hegedűn, zongorán, csellón, klarinéton, oboán, fuvolán. Az átlagszínvonal jó. Különösen kitűnően szerepeltek a ceglé­diek, az abonyiak, a felsőgö­diek és a szentendreiek. Cs. Gy. □ GYEREKEK! A távbeszélő mesemondó (427 — 960) műsora 2-án, kedden: La Fontaine: A far­kas és a kutya (elmondja Gábor Miklós). 70 előadás, másfélezer művész a 62 napos jugoszláv színházi fesztiválon A dubrovniki Spolza-palota emeleti teraszán megszólaltak a fanfárok, kigyúltak a fáklya­fények és a zászlórúdon fel­húzták a nyári játékok lobo­góját, ünnepélyes külsőségek között megnyitották a hagyo­mányos színházi fesztivált. A hatvankét napig tartó ü­n­­nepi játékok keretében a vá­ros tizennégy szabadtéri szín­padán több mint 70 drámai, zenei, opera, balett- és népi tánc előadást mutatnak be mintegy másfélezer jugoszláv és külföldi művész felléptével. A jugoszláv színművészetet egyebek között a belgrádi drá­mai és a népszínház, az opera­ház és balett, továbbá a zágrá­bi népszínház és opera, a dub­­­­rovniki népszínház, a zágrábi filharmónia, a jugoszláv nép-­­ hadsereg ének- és táncegyütte­se stb. képviseli. A drámai előadások közül az előző évekhez hasonlóan, az idén is kiemelkedik Shakespea­re Hamletjének bemutatója a belgrádi drámai színház tol­mácsolásában. Rendkívül nagy érdeklődés kíséri a belgrádi operaház Igor hercegének, a balettegyüttes Hattyújának és a zágrábi opera Othellojának előadását is. Ez utóbbiban lép fel vendégművészként a tervek szerint Mátyás Mária, a bu­dapesti Operaház szólistája, aki már tavaly is kiemelkedő sikerrel szerepelt a fesztiválon. A nyári játékokra Dubrov­­nikba érkezett külföldi vendé­gek között jelen van John Banks, az edinburghi fesztivál igazgatója, Peter Diamon, a holland fesztivál igazgatója, várják Szosztakovicsot és az ismert bolgár zeneszerzőt, Konstantin Ilijevet. A mostani nyolcadik dubrov­niki színházi játékok Tito köz­­társasági elnök védnöksége alatt folynak le. A fesztivál augusztus 31-én zárul. Márkus Gyula „Egy éj Velencében“ „Aida“ „A bűvös vadász“ az új szegedi igazgató műsortervében Új igazgatója van a szegedi Nemzeti Színháznak: Vaszy Viktor, akit ünnepélyes külső­ségek között iktattak be va­sárnap hivatalába. Az új igazgató átszervezi a szegedi színtársulatot, s mind a prózai, mind az operai együt­tes komoly művészi erőkkel gyarapodik. Ami a karmeste­reket illeti, Vaszy a fiatal mű­vésznemzedékkel óhajt dol­gozni, s alkalmat ad majd az ifjú muzsikusoknak, hogy szín­házi gyakorlatot szerezzenek. Vaszy Viktor Macchiavelli „Mandragora” című művét akarja színrehozni prózai tár­sulatával, de más átdolgozás­ban, mint legutóbb a budapes­ti Déryné Színház. Sok újdon­ság és sok világirodalmi klasz­­szikus mű szerepel a progra­mon. Az operák közül tervbe vette Verdi „Aida” és Weber „A bűvös vadász” című dal­­i­­ művének előadását is. Az ope­rettműsor Johann Strauss „Egy éj Velencében” című dal­­i játékával kezdődik. A klasszi­­­­kus operettirodalomnak ezt a remekét új színpadi feldolgo­zásban adja elő. A librettót­­ Gáspár Margit és Kristóf Ká­­­­roly alkalmazza mai színpad­ra, a zenei satírozás munkáját, illetve a hangszerelés kiegészí­tését Bródy Tamás végzi el. Az I operettet főleg az operai­­ gárda énekesei játsszák a pró­­­­zai gárda komikusaival, Ver­­­­sényi Ida rendezésében. Dr. Nyáry László, a Művelő-­­­désügyi Minisztérium színházi­­ főosztályának helyettes veze­­t­­ője mondott beszédet Vaszy­l szegedi beiktatásán, és a mű­­­­vészi közvélemény nagy meg­nyugvására bejelentette azt a­­ kormányintézkedést, hogy jú­lius elsejei hatállyal felemelték a művészeti dolgozók illetmé­nyeit. tt­a hallottak □ DOKUMENTUMFILM készül a hazatérőkről. Címe: „Haza, haza...“ Rendezője: Kollonits Ilona. □ AZ MTI moszkvai tudósító­jának értesülése szerint a kö­zeljövőben sor kerül a Főváro­si Operettszínház több vezető művészének újabb moszkvai fellépésére. Folytatja szovjet­unióbeli vendégszereplését a Kék Duna- és a Csárdás-együt­tes, valamint a­ Halló, Buda­­pest-esztrádcsoport. A Magyar Cirkuszegyüttes vidéki turné­ja befejeztével a moszkvai VIT közönségét szórakoztatja majd. A szovjet közönség nagy érdeklődéssel várja a néhány hét múlva kezdődő moszkvai Világifjúsági Találkozóra uta­zó fiatal magyar művészek vendégszereplését is. □ AZ OPERAHÁZ Margit­szigeti Szabadtéri Színpadán a „János vitéz” nagysikerű elő­adásával kezdődött az Opera­ház nyári szezonja. Szombaton dr. Palló Imre, Sárdy János, Gencsy Sári, Póka Jolán, va­sárnap este pedig Fodor János, Melis György, Vámos Ágnes és Gyurkovics Mária alakították Kacsóh daljátékának főszere­peit. □ GÉCZY DOROTTYA és férje, Baracsi Ferenc megvált a Petőfi Színháztól. A fiatal művésznő az új évadban al­kalmasint a Fővárosi Operett­színház, vagy a Vidám Szín­pad tagja lesz, míg Baracsi Ferencet az Országos Filhar­mónia óhajtja szerződtetni a Bartók-teremben rendezendő színielőadásokra. □ A LIVERPOOLI FIL­HARMONIKUSOK jövő év májusában rendezik meg az első angliai nemzetközi kar­mesterversenyt. □ A MAGYARORSZÁGON vendégeskedő Párizsi Jégrevü társulati ülésén bejelentették, hogy a július 5-i előadások tiszta jövedelmét felajánlják a Gyermekváros építésének cél­jaira. RÁDIÓMŰSOR Hétfő, július 1. KOSSUTH; 18.00: Hírek. — 18.10: Gyer­mekrádió. — 18.20: Szórakoztató zene. — 18.45: Riport. — 19.00: Operettekből. — 19.45: Sport. — 20.00: Esti krónika. — 20.55: Me­se. — 20.30: Aranysárkány. Rá­diójáték Kosztolányi Dezső regé­nyéből. — 22.00: Hírek. — 22.20: Közvetítés Párizsból, a Margueri­te Long — Jacques Thibaud verseny döntőjéről. — 0.20: Hírek. PETŐFI; 18.00: Előadás Vivaldiról.­­ 19.00: Hírek. — 19.05: Francia lecke. — 19.15: Magyar nóták. — 20.00: Művészlemezek. — 21.00: Hírek. — 21.05: Tánczene. — 21.40: Művészeti beszámoló. — 22.00: Csajkovszkij: Pique Dame részletek. Kedd, július 2. KOSSUTH: 4.30—7.59: Zene. — 8.10: Ci­gányzene. — 8.40: Indulóik. — 9.00: Gyermekeknek. — 10.00: Hírek. — 10.10: Lányok, asszo­nyok. — 10.20: Hacsaturján­, Ga- Jane. — 11.00: Sipos Gyula ver­seiből. — 11.20: Ajándékműsor. — 12.00: Hírek. — 12.10: Köny­­nyűzene. — 13.00: Gellért Oszkár mikrofon előtt. — 13.10: Operák­ból. — 14.00: Vidám zene. — 14.40: Gyermekrádió. — 14.50: Túra­verseny a Börzsönyben. — 15.00: Sakk. — 15.10: Népművé­szek. — 16.00: Hírek. — 16.10: Betyárok nyomán a Bakonyban. — 16.50: Nenka. Cottbusi füttyös — szvit. — 17.15: Gyermekneve­lés. — 17.30: Szív küldi. PETŐFI; 6.00 — 8.00: Zene. — 14.00: Hí­rek. — 14.20: Glazunov. Szvit. — 14.58: Operettekből. — 15.35: Ukrán népmese. — 15.50: Nem­zetközi kérdések. — 16.00: Oper­­ahangverseny. — 16.50: A ko­vács. Zola írása. — 17.01: Frankie Laine énekel. — 17.30: Szabad­­egyetem. Színházak hétfői műsora: Operaház; A Liszt Ferenc Zene­­művészeti Főiskola operaszakos növendékeinek évadzáró vizsgá­ja (7). — Nemzeti Színház: Tiszt­­újítás (7). — Katona József Szín­ház: Galilei (fél 7). — Madách Színház: Kamélián hölgy (7). — Madách Színház Kamaraszínháza: Don Juan (7). — A Magyar Nép­hadsereg Színháza: A hattyú — Petőfi Színház: Nyári szünet. — Jókai Színház: Nyári szünet. — Fővárosi Operettszínház: Nincs előadás. — Blaha Lujza Színház­ Vizsgaelőadás Vasárnap délelőtt, Katona József Színház. A Színház- és Filmművészeti Főiskola vizs­gaelőadásán vagyunk. A néző­téren áhitatos figyelem — apák, anyák, rokonok, barátok, tanárok és szomszédok —, a színpadon egy vékonydongájú fiatalember áll a reflektor­­fényben. Karinthy Frigyes „Krisztus és Barabás” című novelláját mondja el. A szug­­gesztív mű és a mesterkélet­len, szép előadás egységes hangulatot teremt a széksorok között. Forgatom a fejem, ke­resek valakit. Az egyik jegy­szedőnőt. Végre ott hátul, a függönyök között meghúzódva találom. Sír. A szünetben felkeresem. A „Krisztus és Barabás” előadó­jának, Garas Dezső végzős nö­vendéknek az édesanyja. — Miért sír? Hiszen a fiú re­mek volt!... — Éppen azért... A gyönyö­­­­rűségtől. Újra előkerül a zsebkendő. Csak annyit tudok kivenni a sírdogáló szavakból: figyeljem meg a következő darabot, ab­ban is fellép a fiatalember. S az egyfelvonásos Hartle­­ben-vígjáték alatt szívszorong­va ülök a széken — jaj, iste­nem, csak jó legyen Garas Dezső, ne süljön bele a szö­vegbe ... A többi szereplő is kedves, rokonszenves, tehetsé­ges. Már a vizsga első része­­i­ben sem győztünk tapsolni ne­kik, amikor Arany, Vörös­marty, Móra, Babits és Tóth Árpád verseit tolmácsolva mutatták meg képességeiket. A vígjáték után legördül a függöny, a taps nem marad el. Őszinte és megérdemelt tet­­­­szésnyilvánítás árad az ifjú­­ művészjelöltek felé. Ismét szü­­­­net, baráti gratulációk röpköd­­­­nek erre is, arra is. Csak egy valaki áll a jelenlevő édes­anyák közül szótlan megille­­tődéssel a büfében: a legtehet­ségesebb vizsgázó anyja, Ga­ras néni. — Miért nem gratulál a fiá­nak? Az ő nevét hallani itt a legtöbbet. — Megint elsírnám magam... Iparosfiúból lett ám művész! A művész szót úgy ejti ki,­­ mintha imádságot mondana. N. I. ..................— ■j ! Zsolnay Hédi I önálló előadóestje Az Irodalmi Színpad, Buda­pest legfiatalabb színháza , szombaton este Zsolnay Hédy­­ első önálló sanzon-estjével zárta idei évadját. A színház vállalkozását, amely a kávé­házak és a lokálok dobogóján népszerűvé lett művésznőt az Irodalmi Színpad magasságá­ba emelte, a forró június végi esten nagy siker igazolta. Az igényesen és sokrétűen összeállított műszer előadásá­ban a művésznő stílusérzékről, kulturáltságról, a művészi fan­tázia gazdaságáról, a színészi eszközök magasfokú érettségé­ről tett tanúbizonyságot. Zsolnay Hédy szezonvégi el­ső önálló estje, melyet Somló István színvonalas bevezetője nyitott meg, az évad egyik leg­nagyobb sikere volt. Örömmel hallottuk a mű­sorban Buday Dénest is, úgy is, mint a versek zeneszerzőjét, úgy is, mint zongorakísérőt, Vécsey Ernővel együtt, aki mint szólista is kitűnően sze­repelt a zongora mellett. Sz. K. ban a Magyar Játékszín előadása: Lili bárónő (7). — Vidám Színpad: Nincs előadás. — Kis Színpad: Nincs előadás. — József Attila Színház: A szabin nők elrablása (7). — Déryné Színház: Nyári szü­net. — Állami Bábszínház: Nyári szünet. — Károlyi-kert: Állami Hangversenyzenekar (A­ bérlet: 2, 8 óra). — Zeneakadémia: A VI. VIT-re induló fiatal magyar mű­vészek hangversenye (fél 8). — Bartók-terem: Játék és valóság (7.) — Fővárosi Nagycirkusz: Tapsról tapsra (4 és 8). Változások a mozik műsorában: 1957. július 1—3-ig. MEGOSZTOTT SZÍV (angol) UGO­­CSA (Ugocsa u. 10.) 15 h7, 9. — A KAPITÁNY ÉS HŐSE (nyugatné­met) EPITÓK RÓZSA FERENC KULTURHÁZ (Gorkij fasor 50.) 1.. 2.. 3-án h7, 9. Parkszínpad­ — A PILLANAT EMBERE (angol) MA­DÁCH (Pestlőrinc) n­6, 8. DÓZSA (Róbert Károly krt. 59.) f4, h6, 8. — Ha a világon mindenki ilyen volna (francia) ÚJLAKI (Bécsi út 69.) f4, h6, 8. — Tánc és szerelem (argentin) MIKSZÁTH (Sashalom) f5, f7. f9. szerda szünnap. — Az én felelősségemre (román) SZA­BADSÁG (Rákosliget) 6, 19. — Ró­zsavölgyi kertmozi (XIV., Rózsa­völgyi tér) A kapitány és hőse (nyugatnémet) 9. AZ JELENTI ammmviiiiiiiiiiiiiiiii­uimiuuiimimiiiinMHiiH miuiiiiiiiiiimiuii A nyomdászok hagyományos ünnepét tegnap tartották Bu­dapesten, Miskolcon és Deb­recenben. Huszonötezer szer­vezett magyar nyomdász em­lékezett Gutenberg Jánosra, a könyvnyomtatás feltalálójára. A fővárosiak a népligeti Pe­­tőfi-stadion 22 holdas park­jában gyűltek össze. KORSZERŰ KENYÉRGYÁ­RAT építenek a bányászkör­zet ellátásának megjavítására Nagybátonyban. Súlyos turista-szerencsétlen­ség történt a svájci Alpokban. Egy tíz tagú olasz csoport a 4000 méter magas Piz Paula hegycsúcsot akarta megmász­ni. Ötórás út után — már a cél közelében — a tűző nap hatására meglazult alattuk a hótömeg, megcsuszamlott és lavina formájában megindult lefelé. A hegymászók 650 mé­tert zuhantak. A mentőosztag kilenc turistát holtan talált, a tizedik még életben volt. Kigyulladt egy vontató után akasztott, szénával megrakott pótkocsi Csanádpalota határá­ban, a Lenin Vörös Októbere Tsz árpatáblája mellett. A ha­tárban levők körülkaszálták az árpatáblát, és így megaka­dályozták a tűz tovaterjedését. A kár több mint 40 000 forint. A vizsgálat megindult. NAPTÁR Július 2. kedd. Ottokár napja. A Nap kél 4.51, nyugszik 20.45 órakor. A Hold kél 10.37, nyug­szik 23.16 órakor. Kánikula Egy időben volt bíró a kecs­keméti törvényszéken­­?• Lá­zár Miklós, és ügyész a kir. ügyészségen dr. Mokry Ödön. Jogászkörökben évek múltán is emlegették azokat a tárgya­lásokat, amiken együtt szere­peltek. Nagyot hallott mind­kettő, de titkolták a világ előtt. Bugaci juhászember került vádlottként egy ízben hozzá­juk. Valami birka ment kárba Monostoron. Szóval kicsi ügy volt, ám felette zavaros. Ko­rai scánikula járt, és fűtött ke­mencéhez hasonlatos volt a te­rem, amikor dél felé sor ke­rült rájuk. Folyt a tárgyalás, folydogált, a lehető legszabály­­talanabbul. Nehezen ejtett szót a juhász, s amit ejtett, azt se hallotta se a bíró, se az ügyész. A tanúk is immel­­ámmal hazudoztak, s a tetejé­be harapós, alföldi legyek ra­ja lepte és mardosta a tekin­tetes törvényszéket. Amikor aztán a kihallgatásokkal vég­zett, elkínzottan nézett a bíró az ügyészre. Az fel sem állt, csak annyit mondott: — A vádat fenntartom. Megkönnyebbülten bólintott a bíró s már hirdette is a vég­zést: — Miután az ügyész úr a vádat elejtette, az eljárást megszüntetem. Elmehetnék. Ahogy a felek az ajtón ki­csoszogtak, homlokát törölve kérdezte az ügyész: — Mennyit kapott? A bíró elmosolyodott és ki­jelentette, hogy köszöni a szí­ves meghívást, egy pohár hi­deg sör tényleg nagyon jót fog tenni. (Kisjó) A SZÖVOSZ és a szovjet szövetkezetek között létrejött árucsereforgalmi megállapodá­sok értelmében 25 ezer férfi, 7000 női és 3000 gyermek gu­micsizmát szállítanak a szov­jet szövetkezetek. Az első szál­lítmány megérkezett. A föld­művesszövetkezetek rövidesen forgalomba hozzák. AZ ANGOL DOHÁNYGYÁ­­ROSOK bizottságának elnöke a londoni rádióban kijelentet­te: a londoni levegőt szívni annyi, mint napi 100 cigaret­tát fogyasztani. A dohányzás és a tüdőrák összefüggésével kapcsolatban kijelentette, hogy „ez még nincs bebizonyítva”. Nyilatkozata jól tükrözi azt a rémületet, amelyet a dohány­gyárosok között keltett a ci­garettaellenes hadjárat. A mozgó büfék is megjelen­tek az aratógépekkel együtt a szántóföldeken. A falusi föld­művesszövetkezetek triciklin hűsítő italokat, dohányt, cu­korkát, fagylaltot vittek az aratóknak. DIVATBEMUTATÓ is sze­repel a VIT programjában. Ma­gyarok 20—25 ruhát terveznek erre az alkalomra. A fiatal magyar iparművészek ruháit Moszkvában két nem hivatásos maneken mutatja be. Az egyik lány orvostanhallgató, a másik a Ruhaipari Tervező Vállalat dolgozója. A szappangyárak még ebben az évben négy új gépet kap­nak a Német Demokratikus Köztársaságból. Az új beren­dezésekkel a húsz éve nem gyártott ABC mosószappant készítik majd. A kiváló minő­ségű szappan gyártásához a ne­gyedik negyedévben látnak hozzá. SZIKLÁBA VÁJT TEMP­LOMOT tártak fel a romániai Medgidia körzetben a régé­szek. A templom, amelynek fa­lait rajzok és régi nyelvezetű feliratok díszítik, mintegy ezer­éves. A leggazdagabb máktermés az országban a Jegespusztai Állami Gazdaságban várható az idén. A tízholdas táblán hat-hét gubó van minden egyes tövön. Úgy számítják, hogy a tervezett holdankénti kétmázsás termést legalább egy mázsával túlszárnyalják. ügyvédi hír: Dr. Rákos Győző ügyvéd, irodáját V.. Eötvös I.ó­­ránd u. 1. sz. alatt folytatja. (x) ZSEBPRESSZÓGÉP Zserepresszógépet is viszünk Egy-egy kis kirándulásra, S ihatjuk a szimpla kávét Fenn a hegyen, egyre-másra. Zsebpresszón főz kávét párom, Könnyű lesz így hegyre hágni, De ha rossz kávét főz rajta. Azt nem fogom zsebrevágni. Hidvéghy Ferenc Az „Audrey” nevű, az ame­rikai partokon végigsöprő or­kánnak 275 halálos áldozata van. Az Egyesült Államok kö­zépső részeiben újabb viha­rok voltak, amelyek következ­tében tizenöten vesztették éle­tüket és hatalmas területű föl­dek állnak víz alatt. A CSIPKEÜRMÖST több éve gyártja már az Országos Gyógynövényforgalmi Vállalat. A magas vitamintartalmú ital ízesítésére eddig több mint húszféle fűszert használtak. Most újabb nyolc gyógynö­vény-kivonatot kevernek az aromába. A javított minőségű ürmösből az idén már több százezer litert palackoznak. Söröskorsóval megsebesítette Mind­er Gyula Vas utca 14. szám alatt lakó gépészt vasár­nap a Bródy Sándor utca és a Makarenko utca sáncán levő italboltban Láng János hír­hedt verekedő. A garázda kö­tekedő áldozatát otthagyta és menekülni próbált, de egy ar­ra haladó kerékpáros rendőr elfogta. Mind­er Gyulát a men­­tők a közeli kórházba szállí­tották. A ZAJ SÉRTI­­ A SZE­MET? .... Antwerpenben tudo­mányos konferencián tárgyal­ták meg századunk jellegze­tes kellemetlensége, az utcai zajok elleni küzdelem mód­szereit. Egyik tudós érdekes megállapítással állt elő: a zaj gyengíti a látást is. Erre több példát hozott fel. A tudós arra is rámutatott, hogy a lárma okozói rendszerint nem érzik a zajt, így például a motor­­kerékpáros annyira megszokja a motorberregést,, hogy észre sem veszi, sőt, neki nem is árt a motor hangja. Két öngyilkosság. Szombaton a délutáni órákban a XX. ker., Eperjesi út 67. számú saját há­zának padlásán felakasztotta magát és meghalt Pöltl Ferenc 55 éves géplakatos. Tettét va­lószínűleg súlyos betegsége miatt követte el. A Tétényi úti kórház harmadik emeletéről leugrott és meghalt Somlai Fe­renc 57 éves géplakatos, akin nemrég gégerák miatt műtétet hajtottak végre. Rekord hőmérsékletet mér­tek a brit fővárosban, árnyék­ban 35 Celsius fokot. Erre egy évtized óta nem volt példa. MEGNYÍLT Harkányban, 60 szobás szálloda étteremmel. Szo­ba ár 20— Ft-tól, penzió négy­szeri étkezéssel 55,— Ft-tól. Har­kány nem esik határsávba. Üdül­jön a gyógyvizéről híres fürdőink­ben. Harkányi Fürdő, és Szálloda Ipari Vállalat, (x) Dr. Halmos Ernő ügyvéd, életé­­nek 72. évében meghalt. Temeté­se kedden délelőtt fél 11 órakor lesz a rákoskeresztúri szr. tente­tőben. (x)

Next