Esti Hírlap, 1964. január (9. évfolyam, 1-26. szám)
1964-01-02 / 1. szám
HARSAG KÖZÜGYBEN Az év első intézkedése: egy kézbe kerül Budapesten a zöldség-gyümölcs ellátás Az új kérdés: ronája-e az útrai árnyítás a városképes A kérdést még a múlt esztendőben továbbítottuk a SZÖVOSZ-hoz. Sásdi Sándor, a Fővárosi Tanács kereskedelmi osztályának vezetője volt a feladó: „Mikor lesz olyan tervszerű a felvásárlás és az értékesítés — kérdezte —, hogy ennek a fogyasztó lássa a hasznát?” A tárgyalások akkor már folytak, s azóta megszületett a döntés is: a főváros zöldség-gyümölcsellátása az idén már a földművesszövetkezetek kezében összpontosul. Felkerestük a SZÖVOSZ illetékes elnökhelyettesét, Panák Lászlót. — Mint megírtuk, mi is indokoltnak látjuk a főváros zöldség-gyümölcs-ellátásának megjavítását, de hogyan látják önök, mi tette égetően szükségessé ezt a gyökeres átszervezést? — Eddig — válaszolta az elnökhelyettes — több szerv is közreműködött a főváros zöldség-gyümölcs-ellátásában, s ez gyakran olyan zavarokat okozott, amelyeknek végül is a fogyasztók látták a kárát. 1964-ben az összes szaküzleteket a földművesszövetkezetek veszik át, s ők látják el majd a zöldséget-gyümölcsöt áruló állami vegyesboltokat is. Már elkészült az utasítás a budapesti nagykereskedelmi szövetkezeti vállalat, illetve két kiskereskedelmi szövetkezeti vállalat megszervezésére. — Mi lesz az új vállalatok feladata? — "Ellátják a nagyfogyasztói közületeket, valamintaz egyéb vállalatok zöldség-gyümölcs-boltjait. De az elosztó tevékenységen túl feladatuk lesz a tárolás, a tartósítás, a feldolgozás — például savanyítás, szeszfőzás —, az eleny samingozás, konyhakész, féltési áruk elkészítése és értékesítése is. Az 1-es számú kiskereskedelmi vállalat hatáskörébe tartozik majd az 1—IV. XI— XVI. és XXII. kerület ellátása, a többi kerületekről a 2-es számú új zöldség-gyümölcs kiskereskedelmivállalat, gondoskodik. — Bizonyára nem kevés szervezési és anyagi problémát is jelent ennek a teljesen új organizmusnak a felállítása. Feltehető, hogy sokat is várnak tőle. — A SZÖVOSZ-nak ez valóban új gondot és több munkát jelent, reméljük azonban, hogy a szó jelképes — és ez esetben valódi — értelmében is meghozza a „gyümölcsöt”. Január elsejével — az új határozat értelmében — a termeltetéstől egészen az értékesítésig egy kézbe került az áru, így a felelősség is. Reméljük, hogy ennek a fogyasztóközönség látja majd hasznát. — Köszönjük a választ, és mi is bízunk ebben. De Panni Lászlónak, úgy is, mint SZÖVOSZ-elnökhelyettesnek és úgy is, mint budapesti vásárlónak, bizonyára lenne még további kérdése. Beállna a ,,közügyben haragosok” sorába? — Köszönöm, hogy így fogalmazta a kérdést, mert az én gondom is ilyen kétoldalú. Érint, mint szövetkezeti vezetőt és mint pesti vásárlót is. Most, hogy átvettük a zöldség-gyümölcs-ellátést, már hallunk olyan hangokat — elsősorban a Fővárosi Tanács építési osztálya részéről —, hogy meg kell szüntetni a zöldség-gyümölcs utcai, úgynevezett „szabad árusítását”. Arra hivatkoznak, hogy ez rontja a városképet. Mi viszont nem megszüntetni, hanem új, ízléses pavilonokkal éppen bővíteni szeretnénk az utcai árusítást. Ez terhet vesz le az üzletekről, s a fogyasztó is gyorsabban, kényelmesebben jut az áruhoz. Mi vállaljuk, hogy nem „rontjuk a Vidáman köszöntötte az ország népe az új évet. Szilveszter éjjelén a budapesti vendéglőkben elfogyott 2500 hektoliter hordós bor, ezer hektoliter palackos bor, kétezer hektoliter sör, 41 ezer dupla fekete, 45 ezer üveg pezsgő, száz mázsa húsból készült étel, száz mázsa hal, hatvan mázsa virsli. A szilveszteri számlához tartozik még: ezen az éjjelen 80 ezer trombita szólt, 25 ezer papírsíp riasztgatta a vidám pestieket, s 25 ezer csomag hólabda segítette a jó hangulatot. ASZTALFOGLALÁS BÉCSBŐL Budapest már december 31-én kora délután megkezdte a szilveszterezést: a Nagykörúton megszólaltak a sípok, a trombiták, hogy köszöntsék az új évet. Estére, a finom ételek és italok hazájában,Óbudán,nagy volt a forgalom, a sok kisvendéglőben, mindegyik kellemes szórakozást kínált. Az óbudai Sípos-vendéglő híre egyébként eljutott a határon túlra is. Szilveszterre Bécsből foglaltak asztalt. A bécsiek, mint mondták, kitűnően szórakoztak. NEMZETKÖZI BÁLOK Szilveszter éjjelén messzi tengerekről jött a hír: a Csepel Duna-tengerjáró Istambul előtt, a tengeren hajózott. Éjfélkor a hajósok pezsgővel kívántak egymásnak boldog újévet. A Dunaújváros hajósai Korfu közeléből küldtek üzenetet. Először rendeztek a Citadella kazamata borozójában nemzetközi bált. Akik itt szilvesztereztek, felejthetetlen élménnyel gazdagodtak. Nemzetközi bált rendeztek a Gundelben, a Hungáriában, a Royalban, az Európában. A Hungáriában német, jugoszláv, lengyel, csehszlovák, román, brazil turisták megtanulták a csárdást. Régi szokásukhoz híven az újságírók a Magyar Sajtó Házában szilvesztereztek. Éjfélkor Szakasits Árpád, a MUOSZ elnöke mondott pohárköszöntőt. A PESTI UTCÁN Budapest éttermeiben, kiskocsmáiban és eszpresszóiban minden asztal, minden szék foglalt volt Szilveszter éjjelén. Ám az igazi teltház a Nagykörúton volt. A vidám pestiek ellepték a járdákat, az úttestet. A villamosok, az autóbuszok alig haladhattak. Vásárlóra talált húszezer csákó és sapka, 15 ezer álarc és maszk, 80 ezetrombita. Akadt meglepetés is. Néhányat nem elégedtek meg a papírtrombitával, „igazit” hoztak magukkal, sőt, még dobot is ... A szilveszteri krónikához tartozik még az is, hogy a mentőknek négyszer annyi dolguk volt, mint egy „normális” éjszakán. A Fővárosi Villamosvasút, a Fővárosi Autóbuszüzent és városképet" — viszont szeretnénk, ha nem akadályoznák a vásárlók érdekében történő utcai árusítást. Sárdi Mária az Autótaxi Vállalat felkészült szilveszter éjszakájára. Ám a forgalom még a vártnál is nagyobb volt. Harminc vonalon 250 villamos közlekedett, legtöbb a 6-os vonalán. A kocsik itt azonban egész éjjel csak „döcögve” járhattak. Az év első csúcsforgalma a Hungária-étterem környékén zajlott le. Kilencvenhét autóbusz közlekedett szilveszter éjjelén, s a taxi minden eddiginél nagyobb forgalmat bonyolított le: éjféltől reggel 9 óráig 30 ezerszer fuvarozott. A HORTOBÁGYI CSÁRDÁBAN Petőfire emlékezett szilveszter éjszakáján Kiskőrös lakossága. A faluban pontosan éjfélkor félbeszakították a mulatságokat.,, s fáklyás menetben vonultak a tanácsházától a kis nádfedeles, nyitott kéményű Petőfi-házhoz. A Somogy megyei Buzsákon a kisbíró ősi rigmusokkal hívogatta szilveszterezni a falu lakosságát. Somogy megye legidősebb asszonya, Horváth Jánosné Öreglakon 101. esztendejétől búcsúzott. A hortobágyi csárdában is állt a vigalom. Az egész csárdát a hortobágyi csikósok bérelték ki erre az éjszakára. Itt mulatott Pásztor György, a híres hortobágyi ötösfogat hajtója. A körmendi tsz-tagok a Batthyányak hajdani kastélyának nagytermében szilvesztereztek. Vidám, derűs újévköszüntés Trombitakoncert * Mi fogyott ♦ Fáklyás éjféli Petőfi-ünnepség Budapest első újszülöttje 1964-ben Erődi Katalin. (MTI-fotó : Bojár felv.) PILLANTÁS A HÍDRA A daru ötven méter magas. A gém karja harminc méteres. Két míniumvörösre festett pilon között áll. Lassan elindul. A horog leereszkedik. A horog két tonna. Sárga a feje, fekete csíkokkal, hat karvastagságú drótkötél tartja. KÁBELHÍD CSAK EGYSZER ÉPÜL A Duna-parton öt ember erősíti fel a tíztonnás vaspályadarabra a köteleket. A darus fent megtörölgeti az ablaküveget és megmozdítja a tíz méter hosszú vasszer- Lia és Erzsi ♦ Éget a vas Mit látni a hídfőről * A meleg beton keretet. A pályalemez rozsdás színű, barna. Oldalán piros festékkel a jel: 00 E. A kötelek megfeszülnek. Aztán a parancsnok int. Mindenki félreáll. Tíz tonna felemelkedik. A brigádvezető kinyújtott tenyérrel félköröket rajzol a levegőbe, irányítja a darust. A hídpálya egy darabja, amelyen már az idén autók szaladnak, a Duna fölött a levegőben lebeg. Aztán reccsenés: elszakad a kötél. A horog a levegőben. A kifeszített szerelőszőnyeg alatt rohan a jeges ár. A hatágú drótsodrony tekereg a víz felett. Hidászok rohannak a parton. — Először a szolnoki hidat építettem, aztán Dunapentelére mentem, csarnokokat építeni. A hideghengerművet, a meleget, a kohókat, óriási vasszerkezeteket. Főépítésvezető voltam. Akkor az volt szép. Most itt helyettes főépítésvezető vagyok. Vállaltam. Kábelhíd egyszer épül az ember életében — mondja Vogt Károly a pesti hídfőnél. Fent állunk, az állványokon, a város felett. Mellettünk a bekötött kábelek piros kévéje ,olyan, mintha a napsugarakat bilincselték volna a kövekhez, a pesti földhöz. A JÉG ROMANTIKÁJA Hegesztenek. Az öreg szemén szögletes védőüveg, kucsmában van. Kék szikrák röpködnek a hó felett, a vas már vörösen izzik. A hang nem hallatszik fel az állványokra. Fekete kutya fut ki a híd alól. — Cézár! — Idáll valaki. A kutya megáll, hegyezi a fülét, aztán szalad tovább. Felugrik egy pufajkás emberre. Az kivesz valamit a zsebéből, feltartja, a farkaskutya ugrik utána. A..híd őrzője. Itt találták az építők, ételt, meleg szállást adtak neki. Mindenhova kíséri őket, az idegenekre dühösen vicsorít. Leér a talpfákra a pályalemez. — Kioldani! — hangzik a parancs. Leszerelik a tartóköteleket. A vas hideg, olyan hideg, hogy éget. — Kébhegyről jöttem, ott munkavezető voltam. Ma fél hétkor kezdett a brigád. Kokszot szállítottak, kiraktuk, eztán átmentünk a budai oldalra, vaslemezek érkeztek, elrendeztük. Most forgatjuk helyükre a pályalemezeket. — Hideg van. Nem rossz itt dolgozni? — Szép munka ez! Nagyon szeretjük. A jég, a hó még „romantikusabbá” teszi. Olyan élete van a hídszerelőnek, mint a katonának. Parancsot teljesít. Fegyelmezetten, mert egy rossz mozdulat is beláthatatlan katasztrófát okozhat — mondja Esztergályos Sándor, a legfiatalabb brigádvezető. — Mi már jól összeszoktunk, egymás mozdulatait is értjük. Most muszáj. Csúszik a part, lefagytak az állványok. NYÚJTÓZIK MAJD A NAPSÜTÉSBEN Épül a feljáró. Betonoznak. Óriási keverő forog, gőzölve. Melegítik a kavicsot, a vizet is. Csilléket tolnak. Kis daru gördül, a betonozóké. Olajos hordók alól kormossárga lángok csapnak fel, kiáltás: — Gőzt! — Aztán csak a templom mellett, a torony félmagasságában a megfeszülő házakat látni, ahogyan a munkába dőlnek. — Most nincs hideg!.. . Tavaly télen, a pilon szerelésénél, akkor igen. Fent pofozott a szél, rádermelt az emberek keze a csavarokra ... A hideg akkor mínusz tíz volt... A kapuzat tetejéről látni lehet Kőbányáig a várost. — Mióta épít hidakat? — Kölyökkorom óta — mondja — Czomba József, elemek brigádja az északi oldalon kötötte be a kábeleket. — Hozzánőttem már. Sehová se mennék innen, itt szeretnék nyugdíjba menni. Mikor műszak után várom a 2-es villamost, nézem a hidat. Tudja, milyen szép lesz? ... Barázdált arcából világít a szeme, összehúzza nyakán a pufajkát. — Hol melegszenek? — A kalyibámban. Lemezekből tököltük. Meggyújtjuk ebédidőben az olajos hordó alatt a tüzet. Aki otthonit eszik, megmelegíti. — A Józsi bácsinak két büszkesége van: Lia és Erzsi — mondja a mérnök. — Lia, a lányom művészi tornász, szerepelt a tv-ben is!.. . jövőre talán ő lesz a bajnok. Az Erzsi? Az a híd... A Duna fölött kinyújtózott a híd. Felágaskodtak két partján az oszlopok. A szerelőszőnyeg alatt jégtáblák úsznak dél felé. Újév után megkezdik a pályaszerelést. Őszre pedig már autók futnak a kábelhídon, reggel magasabban, délután alacsonyabban. A híd nyújtózik a napsütésben, tíz fok hőmérsékletváltozásnál tíz millimétert változik szintje. Most tüzek lobognak, sárgán, kormos lánggal, a betonozókat beburkolja a gőz, a hegesztő mellett kék csillagok fúródnak a jégbe. A toronydaru méltóságteljesen fordul Buda felé. Dolecskó Kornélia Öt éve lőtték le az első szovjet holdrakétát 1959. január 2-án indult útnak a Szovjetunióból az első holdrakéta. Az évforduló alkalmából az MTI munkatársa megkérdezte Nagy Ernő gépészmérnököt, a MTESZ központi asztronautikai szakosztályának titkárát, mit hozott az azóta eltelt öt esztendő az űrkutatásnak ezen a területén. A Lunyik 1. indításával a rakétatechnikusok tulajdonképpen azt kívánták bebizonyítani, hogy a korszerű kémiai hordozórakétákkal nemcsak a szputnyikok indításához szükséges első, hanem a Föld nehézségi erőterének elhagyásához nélkülözhetetlen második kozmikus sebességet, az úgynevezett szökési sebességet is el lehet érni. E céljukat sikerült megvalósítaniuk. A szovjet rakétatechnika még ugyanabban az évben a holdkutatás két másik, műszakilag jóval nehezebb feladatát is megoldotta: a Lunyik 2. becsapódott a Hold felszínén, a Lunyik 3. pedig a Hold túlsó oldalát is lefényképezte. Az akkori eredmények túlszárnyalása tulajdonképpen mindmáig nem sikerült. Az amerikaiak 1961 augusztusa óta öt Rangert indítottak a Hold felé, de céljaikat egyik esetben sem tudták elérni. Az egyik ugyan becsapódott a Holdra, de a túlsó oldalon, úgyhogy a Hold-felszín tervezett televíziós kutatása és a képeknek a Földre juttatása nem valósult meg. Több éves szünet után 1963 áprilisában indult útnak a negyedik szovjet holdrakéta. Bár kétségkívül fontos és értékes mérési adatokat szolgáltatott, lényegében csak a korábbi hasonló kísérletek ismétlésének tekinthető. A holdkutatásnak ez a viszonylagos lelassulása arra enged következtetni, hogy a közvetlen rakétatechnikai feladatok megoldása után most a jóval nehezebb, irányítástechnikai, műszertechnikai és híradástechnikai feladatok várnak megoldásra. — A holdkutatás jövőjét eléggé megbízhatóan lehet megjósolni — folytatta Nagy Ernő. — A legközelebbi feladat a Hold felszínére automatikus mérőállomásokat szállítani üzemképes állapotban, majd pontos bemérésük. Ezzel nemcsak az ottani fizikai viszonyokról lehet megbízható adatokat szerezni, hanem a Holdon egy pontosan bemérhető „fix pont” birtokába is jutunk, amelyet az újabb automata holdrakéták leszállításakor mintegy világítótoronyként lehet az irányításnál felhasználni. Ezeknek az állomásoknak az energiaellátása havonta legalább kéthetes időszakra a napelemek segítségével kitűnően megvalósítható. Az automaták feladatainak sikeres elvégzése után kerülhet sor a nehezebb, bonyolultabb problémákra: a Hold túlsó oldalának felderítésére, immár embert szállító és a Holdat megkerülő űrhajókkal, végül a Holdra fékezetten leszálló és onnan visszatérni is képes, embert szállító űrhajók indítására. Az űrkutatás szakértőinek és a versengő két nagy állam vezető politikusainak véleménye szerint — fejezte be nyilatkozatát Nagy Ernő — ennek az évtizednek a végére e feladatok meg is oldhatók. MOST HOZZA BE... Expressz ingtisztítás. _ Száraz vegytisztítás munkanapra Felsőruha festést, tisztítást munkanapra Fehérnemű, ágynemű és függöny mosást 10 munkanapra vállalunk RUHATISZTÍTÓ KTSZ. BUDAPESTEN MINDENÜTT!