Esti Hírlap, 1966. december (11. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-01 / 283. szám
□ A VARÁZSFUVOLA december 4-i operaházi előadása nem számít „új betanulásnak”, mert a rendezés a régi, viszont aznap este tizenegy művész először énekli a Mozart-dalművet; új Sarastro Szalma Ferenc, új Tamino Korondy György, az Éj királynője Zádorfalvi Margit, Pamina Andor Éva, Papagena Hankiss Ilona. □ AZ NDK-BELI ÉS A NYUGATNÉMET PENKÖZPONT Münchenben ülésezik és folytatja közös megbeszéléseit Thomas Mannnak a politikához való viszonyáról. A két német Pen Klub kölcsönös előadócserében is megállapodott. A Német Szövetségi Köztársaságban Anna Seghers olvas fel műveiből, az NDK-ban Erich Kästner tart felolvasást. Koós János levele A vége felé közeledik a szocialista országok nemzetközi táncdalfesztiválja, melynek első állomásán, Moszkvában, mint már jelentettük, Koós János lett a győztes Most érkezett levelében érdekes részleteket közöl az eseményről és jutalmazásáról: „A zsűri a leghíresebb művészekből állt. Többek között a bírálóbizottság tagja volt Miljutyin, a világhírű zeneszerző is. Magyarul énekeltem Bágya András „Más ez a szerelem” című dalát és oroszul adtam elő Felzmannck Körmendy által hangszerelt szerzeményét. Gyorsan megtanultam az orosz szöveget és ezért általános dicséretet kaptam. Nagyon megörültem, amikor kihirdették az eredményt, és még jobban megörültem, amikor megkaptam a díjat: pompás, legmodernebb filmfelvevőnépet. Legkésőbb december 6-án otthon leszek. Nemzetközi szinten próbálom ki a génét, mint izgatott szurkoló, a Vasas-Inter mérkőzést fogom megörökíteni. Trexett SZENTPÁL MÓNIKA Szentpál Mónika előadóestjén merész teljesítménynek voltunk részesei. Az előadóművésznő a műsor első részében az ókori hindu, kínai, asszír-babilon, görög és római költőket szólaltatta meg ihletetten az élet nagy kérdéseiről: létről, halálról, fájdalomról és boldogságról. Kitűnő, felfedezésnek is beillő válogatásban! A második részben pedig már az utóbbi évtized verseivel vallatta a poétákat — köztük Quasimodót, Voznyeszenszkijt, Nagy Lászlót, Illyést, Kirkup-ot — a zaklatott, ellentmondásos korról, az ember nagyszerű és félelmetes erejéről, magateremtő és önpusztító indulatáról. Előadása akkor tetszett legjobban, amikor a vers iránti alázatával a legteljesebben engedte szólni a költőt, a költeményt, ő maga a háttérben igyekezett maradni. (bé) Émile Gaboriau bűnügyi regénye Az orcvali bűntett címmel jelent meg. Anatolij Ribakov regénye A halál oka: méreg címmel jelent meg. William Styron regénye Háram lángra gyullad rímmel került megjelenésre. Taráes Vesaas norvég író hőskölteménye A madarak címmel került kiadásra. Viharos ú.' címmel jelent meg Münnich Ferenc önéletrajzi kötete. Serfőző Simon fiatal költő verseskötete Hozzátok jöttem címmel került megjelenésre. Halálűző címmel került kiadásra Győre Imre verseskötete. Második kiadásban jelent meg Vas István Cserébe a világot... című regénye. Ugyancsak útijegyzetkötete, A világ végétől a Szent Öbölig címmel, a Kozmosz Könyvek legújabb köteteként. A felsorolt könyvek kaphatók az Állami Könyvterjesztő Vállalat könyvesboltjaiban. BÉCSI NOTESZLAPOK Hősök és csirkefogók Herceg Windischgraetz Lajos emlékirata Fantasztikus regény Hitler utódairól A Künstlerhaus termeiben megrendezett könyvkiállítás ifjúsági pavilonját magyar szakembernek is érdemes lett volna tanulmányozni. Ezen a területen a praktikus célokat hatékonyan szolgáló rugalmasság jellemzi az osztrák kiadói tevékenységet. Fontos szerephez jut a hanglemez. Bécsi anekdotáktól a nagy hagyományú színházak történetéig, ételreceptektől a közelmúlt történetét bemutató riport- és dokumentumfelvételekig, sok minden kapható. A barkácsolás, a hal- és madártenyésztés, a bridzs és a sakk, a krimi és a szexuális ínycsiklandozás irodalma is változatos, vezető embereit, akiket mint mondotta, elrettentő tanulság kedvéért támasztott fel fantasztikus regényében. Fiktív kiindulópontja a következő: Hitler győzött, Hirosimára nem hullott atombomba, az amerikai kontinens japán felügyelet alá került. Berlin a világ fővárosa, Írországtól az Urálig az SS uralkodik. A szlávok jobbágyok, a segédnépek — köztük a magyarok — alávetettek. Az Egyesült Államok új neve: United Vassal States of America, vagyis amerikai vazallus államok. New Yorkban a Ku-Klux- Klan parancsol. A plutokrata és bolsevista háborús bűnösök perét — Alfred Rosenberg elnökletével — a spanyolországi Toledóban tárgyalják. A pápa és a dalai láma is útban van, őket egy kölni ideggyógyintézetbe zárják. Betegségük neve: hisznek Istenben. Ez a világhelyzet, amikor meghal Hitler. Otto Basil ezután egy Ivó Köpfler nevű új führer birodalmát ábrázolja. Leleplezi a demagógiát, a szemfényvesztő hazugságokat, a felső körök züllöttségét, a korrupció és az önkény világát. Megírja a Harmadik és a Negyedik Birodalom újabb háborúhoz és bukáshoz vezető kálváriáját. Látványos kötéltánc A könyvkiadás leggazdagabb ága mégis a történelmi riport- és dokumentumirodalom. A legtöbb ilyen műfajú könyv persze a második világháború előzményeivel és eseményeivel foglalkozik. Eziránt érdeklődnek a legtöbben, és — ezért is, más okok miatt is — ezen a területen a legszembeötlőbb a nyugatnémet befolyás. Hiba volna ebből arra következtetni, hogy a nagy reklámmal beharangozott könyvek tendenciája azonos, vagy akár hasonló. A választék széles skálájú, az alig rejtett náci propagandától a német önvizsgálat és önkritika becsületes kísérletéig terjed. Az viszont igaz, hogy jóval több a háborús nosztalgiákkal teli könyv, mint a múltat megtagadó, okulni kívánó elemzés. A legnagyobb vállalkozás a regisztráló tárgyilagosság és a német imperializmus magasztalása között járja látványos kötéltáncát. Ez szó szerint értendő, mert a Verlag Kurt Desch kilenckötetes gyűjteménye 5000 oldalon, 7000 képpel és ábrával szemlélteti a német császárság megalakulása és Hitler bukása közti évtizedeket Paul Carel könyvei a szovjet hadjárat eseményeit mutatják be, a Verlag Ullstein propagandája szerint nagy objektivitással. A szerzőt von Manstein vezértábornagy is megdicsérte, ami — tekintettel von Manstein háborús szerepére — gyengíti a kiadó érveit. Az emlékiratok sorába tartozik régi ismerősünk, herceg Windischgraetz Lajos, Hősök és csirkefogók című munkája, amelyben a magyar olvasó számára is akad csemegézni való. Hiszen külön fejezet foglalkozik a hírhedt frankhamisítási üggyel. A szerző elismeri, hogy hiba volt szerepet vállalnia az első világháború utáni magyar politikai életben. Andrássy gróf, akinek legitimista pártjához tartozott, nem is helyeselte részvételét az irredenta mozgalmakban. Andrássy megvetette és következetesen utálta Horthyt. Windischgraetz azonban mindenáron bosszút akart állni Trianonért és valutát hamisított. Emlékirata a tényeket illetően szűkszavú, de pontos. Meglepetés akkor éri az ügy hátterét és a szerző pályafutását ismerő böngészőt, amikor kiderül, hogy a herceg Horthyt és Bethlen Istvánt nem a hősök közé állítja. Minősítésével nem vitatkozunk, csupán megemlítjük, hogy az 1848-as szabadságharc ellen Magyarországra küldött Windischgraetz Alfréd tábornagy unokája, a Tokaji Borkereskedelmi Vállalat tulajdonosa, Horthy valóságos, belső titkos tanácsosa — ameddig csak lehetett — pompásan együttműködött a könyvében leleplezett magyar politikusokkal. Dersi Tamás Horthy és a frankhamisítás Negyedik Birodalom A német háborús dicsőség és revánsvágy szerteágazó irodalmával szemben, mint említettem, kibontakozott a polgári antifasizmus elemző, érvelő, józan következtetésekre jutó polémiája is. A nemzeti szocializmust pőrén bemutató, megbélyegző könyvek közül formai érdekességével és művészi hatásával is kiemelkedik Ottó Basil kötete, amely Hitler győzelmének feltételezésével, a fasiszta világuralom elborzasztó rajzával figyelmezteti az olvasót. Basillal sikerült rövid beszélgetést folytatnom. Elmondotta, hogy munkájában nemcsak fantáziáját, hanem személyes tapasztalatait is hasznosította. Avantgardista folyóiratát az Anschluss után betiltották, őt pedig Hitler kigúnyolásával vádolták, üldözték. Később mint tolmács megismerhette a náci nehézipar és a közigazgatás KÉTÉVES FILMSZTÁR A mindössze kétesztendős Jeune Julian — egy angol színésznő kislánya — filmszerepet kapott egy Vittorio de Sica rendezte, hét történetből álló műben. Képünkön a kis Jeune igazi édesanyjával, Vanda Hudsonnal és a filmbelivel, Shirley MacLaine-nel. (MTI Külföldi Képszolgálat) December 1. — csütörtök KOSSUTH. 15.00: Hírek. — 15.14: Rádióegyetem. — 16.05: Az aranyember. IX. rész. — 16.25: Kálmán Imre operettjeiből. — 16.57: Hallgatóink figyelmébe! — 17.00: Hírek. — 17.15: Kézenfogva. Rádiójáték. — 18.16: Ágoston, az állampolgár. — 18.25: Nyilvános tánczenei hangverseny a stúdióból. — 19.00: Esti Krónika. — 20.35: Új népzenei felvételeinkből. — 21.00: Verdi, Rigoletto. — Közben: 22.00: Hírek. — 22.20: Sporthírek. — 22.25: Az operaközvetítés folytatása. — 23.26: Könnyűzene. — Közben: 24.00: Hírek. — 0.10: Könnyűzene. PETŐFI: 15.00: Csak fiataloknak! — 15.45: Két Suppé-nyitány. — 16.00: Hírek. — 16.05: Szimfonikus táncok. — 16.30: A becsüs. — 16.40: Buss Gyula énekel. — 17.00: Az élet játékai. Somerset Maugham elbeszélése rádióra alkalmazva. — 17.17: Enrico Caruso lemezeiből. — 17.42: Cigánydalok, csárdások. — 18.00: Hírek. — 18.10: Vécsey Ernő táncdalaiból. — 18.20: Rádióegyetem. — 18.50: Zino Francescatti hegedül. — 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00: Hulló csillagok. — 20.57: Tánczene. — 21.50: Kerekes Lajos: Ausztria története. — 22.00: Új lemezeinkből. — 22.21: Magyar nóták. — 23.00: Hírek. NURH : 18.00: Hírek. — 18.05: Hanglemezparádé. — 19.00: Zenei panoráma. — 19.37: Jazz. —19.56: Három Schubert-szonáta. —21.40: A XX. század zenéjéből. — 23.00: Hírek. December 2. — péntek KOSSUTH: 4.30: Hírek. — 4.33—7.58: Reggeli zenés műsor. — Közben: 5.00: Hírek. — 5.30: Reggeli Krónika. — 5.50: Falurádió. — 6.00: Hírek. — Kb. 6.30: Hírek. — 7.00: Reggeli Krónika. II. kiadás. — Kb. 7.30: Új könyvek. — Kb. 7.45: Mit főzzünk? — 8.00: Hírek. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.20: Román művészek operafelvételeiből. — 9.05: Jugoszláv költők versei. — 9.20: Verbunkosok, magyar nóták. — 10.00: Hírek.— 10.10: Mormogó az óvodában. — 10.30: Édes anyanyelvünk. — 10.35: Sebestyén János felvételeiből. — 10.59: Lottóeredmények. — 11.00: Iskolarádió. — 11.30: Gigi. Részletek Loewe—Lerner zenés játékából. — 11.57: Hallgatóink figyelmébe! — 12.00: Hírek. — 12.15: Tánczenei koktél. — 13.00: A budapesti színházak műsora. — 13.03: Zenekari muzsika. — 14.15: A vásárlók nevében kérem! — 14.20: Kóruspódium. — 14.30: Róka Móka bábszínháza. • PETŐFI: 4.36—7.58: Azonos a Kossuth rádió műsorával. — Közben: 6.20: Torna. — 7.58: Műsorzárás. — 9.54: Idegen nyelvű vízjelzőszolgálat. — 10.00: Gábor Andor és a könnyűmúzsa. — 11.00: Válaszolunk hallgatóinknak. 11.15: Mahler: Dal a Földről — szimfónia. — 12.17: Én is néger vagyok ... Latin-amerikai néger költők versei. — 12.27: Lisa della Casa és Cesare Valletti énekel. — 12.57: Hivatásuk a víz ... — 13.12: Nyilvános tánczenei hangverseny a stúdióból. — 13.47: Vízállásjelentés. — Kettőtől hatig ... — Zenés műsor. — 14.00: Hírek. — 14.05: Időjárásjelentés. — 14.08: Donizetti, Lammermoori Lucia. — Őrülési jelenet a III. felvonásból. — 14.20: Turisták öt perce. —14.25: Rita Pavone negyedórája. — 14.40: Zeneakari muzsika. A TV MŰSORA CSÜTÖRTÖKÖN 13.40: Földrajz (ism.) — 14.30: Olvasás (ism.). — 17.35: Hétmérföldes kamera. Úttörőhíradó (ism.). — 17.50: Epizódok. A Magyar Hirdető kisfilmje. — 18.00: Hírek. — 18.05: Mezőgazdasági szakfilmsorozat. Szüret és borkezelés Vaskúton. — 18.25: Költészet. Afrikai hajnal. — 18.55: Telesport. — 19.20: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. Az MSZMP IX. kongresszssáról jelentjük. — 20.00: Halló fiúk, halló lányok! — 21.00: A világ térképe előtt. — 21.10: A Hindukusz ormán. Lengyel film. — 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. Az MSZMP IX. kongresszusáról jelentjük. A TV MŰSORA PÉNTEKEN DÉLELŐTT: 8.05: Iskola-tv. Orosz nyelv (ált. isk. V. oszt.). A városban. — 9.00: Élővilág (ált. isk. V. oszt.) Madárvédelem. — 9.30: A Hindukusz ormán. Lengyel film. (ism.). — 10.20: A sok ezer tó országa. Finn kisfilm (ism.). — 10.45: Telesport (ism.). SZÍNHÁZAK CSÜTÖRTÖKI MŰSORA: Operaház: Manon Lescaut (C- bérlet, 3. előadás, 7). — Operaház Erkel Színháza: Bánk bán (9. bérlet, 4. előadás, 7). — Nemzeti Színház: Az ember tragédiája (7). — Katona József Színház: Szörnyeteg (7). — Madách Színház: Magyar Elektra; Kocsonya Mihály házassága (7). — Madách Színház Kamaraszínháza: Az élet királya (7). — Vígszínház: Szerelem, ó! (7). — Ódry Színpad: A Mona Lisa mosoly (fél S). — Thália Színház: A tanítónő (7). — József Attila Színház: Farkasok és bárányok (6-bérlet, 2. előadás, 7). — Fővárosi Operettszínház: Marica grófnő (7). — Bartók Színház a Fővárosi Operettszínházban: Copperfiled Dávid (3). — Vidám Színpad: Nyugalom, a helyzet változatlan (fél 8). — Kis Színpad: Leszállás Párizsban (7). — Irodalmi Színpad: „Szabadság! Tégy gazdaggá minket!” (Költői est a pártkongresszus tiszteletére, 7). — Egyetemi Színpad: Az alkotás I. A művész és a tudós pszichológiai portréja (7). — Állami Bábszínház: Gulliver Liliputban (10), Kaland a Vénuszon (3). — Zeneakadémia: Magyar Állami Hangversenyzenekar (vez.: Arvid Janszonsz, közr.: Kocsis Albert. Téli bérlet V. és Egyetemi bérlet, E-sorozat, fél 8). — Kamara Varieté: Krimi magyar módra (6 és fél 9). Germán vakáció MARCELLO VENTURI BUDAPESTEN A Fészek Klubban, a Pen Klub fogadása után beszélgettünk Marcello Venturival, a neves olasz íróval. Először természetesen, a televíziós filmről, budapesti utazása apropójáról. A Nagyvilágban megjelent Germán vakáció című novellájából Sípos Tamás és Szántó Erika írták a forgatókönyvet, rendező Makk Károly, operatőr Kocsis Sándor. — Makk igen jó rendező, európai méretű egyéniség. Láttam már néhány filmjét, de ezt mutatja az is, ahogy az én novellámat feldolgozta. Megőrizte az írás sajátos szellemét, hitelesen elevenítette meg szereplőim lélekrajzát. Csak dicsérni tudom a színészeket is, elsősorban Váradi Hédit, Básti Lajost és Pécsi Ildikót. — Fő témája az ellenállási mozgalom? — Igen. Az volt az én életem legnagyobb élménye. Tizennyolc évesen kerültem a hegyek közé partizánnak. A győzelem után sok írótársammal állandó témánkul választottuk az ellenállási mozgalmat, hogy ébren tartsuk az antifasiszta harc emlékét. Gondolok itt elsősorban a Milánóban, Vittorini körül kialakult írócsoportra. — Más témái? — Az ember, s nem a sikeres, a befutott, s ha nem az egyszerű kisember harca a magánosság ellen. — S mit tud tanácsolni regényhőseinek? — Vegyenek részt a közösség harcaiban, a társadalmi élet mozgásában, áramlásában. — Magyarországi benyomásai? — Igen jók. A magyar írók között olyanokkal is találkoztam, akik nálam is jobban ismerik az olasz irodalmat. Meglep, milyen nagy számban jelenítik meg itt a mai olasz írók műveit. Nekem is több novellámat közölte a Nagyvilág, és most jelenik meg a Zrínyi Kiadó gondozásában egy regényem: Fehér zászló Kefalonia felett. — Most min dolgozik? — A napokban fejeztem be új regényemet, mely egy újságíró elzülléséről szól. (szálkai) Egymillió dollár adósság George Sanders, a neves angol színész (aki két évvel ezelőtt Budapesten filmezett) csődöt kért maga ellen. Bejelentette, hogy fedezetlen adóssága egymillió dollárt tesz ki. — Szélhámosok és tőzsdehiénák kezébe kerültem — nyilatkozott — és nemcsak megfosztottak minden vagyonomtól, hanem ilyen szörnyű tartozásba is kevertek. Sanders egyébként Gábor Zsazsa egyik férje volt. Nézni szabad - kiakasztani nem! Uta Levka fiatal filmszínésznő kártérítési pert indított a Playboy című amerikai magazin ellen, mert az lehozta meztelen fényképét. A lap elkobzását és sok ezer dollár kártérítést követelt. A tárgyaláson a folyóirat ügyvédje azzal védekezett, hogy a képet egy filmből vették ki, miért nem perelte a művésznő a filmgyárat is, amely a felvételt készítette. A színésznő így válaszolt: — A filmben csak egy pillanatig vagyok látható ilyen helyzetben. Ha megnéznek az ellen nincs kifogásom. De más nézni egy képet, mint kivágni egy újságból és kiakasztani — például egy kaszárnyában. 22 novella Jókai Mórtól és Mikszáth Kálmántól, Gelléri Andor Endréig és Karinthy Ferenciig terjedő angol nyelvű novellagyűjteményt adott közre a Corvina Könyvkiadó — Tábori Pál, Halápy Lili, Welsburg György és mások fordításában. Az előszót A. Alvarez írta. A kötet címe: „Huszonkét magyar novella”.