Esti Kurir, 1930. augusztus (8. évfolyam, 198-222. szám)
1930-09-02 / 198. szám
2. oldal Aladár miniszteri tanácsossal, a belügyminisztérium közbiztonsági osztályának főnökével beszélte meg Sztranyavszky Sándor a még kiadandó sürgős intézkedéseket, éjfél után távozott el a belügyminiszériumból, de telefonon egész éjszaka érintkezésben maradt Boór Aladárral. Reggel hat órakor már újra a belügyminisztériumban volt Sztranyavszky Sándor államtitkár. Megkapta az éjjeli jelentéseket, amelyek az egész vonalon megnyugtatóak. A beérkezett jelentésekből megállapították, hogy a szeptember 1-e előreláthatóan nyugodtabban fog elmúlni, mint ahogy néhány nappal ezelőtt még gondolták. Az államtitkár személyesen ellenőrizte, hogy a rendőrség felvonulása a kidolgozott stratégiának megfelelően történt-e. Utasítás ment a főkapitánynak, hogy a rendőrség vezetőségének, de magának a rendőrlegénységnek a magatartása is határozott legyen ugyan, de semmiesetre se provokáló. Sztranyavszky Sándor a kora reggeli órákban bejárta a főváros egész területét, elsősorban természetesen a felvonulási útvonalakat. Ezután Bezegh-Huszágh főkapitánnyal, majd Herényi főkapitányhelyettessel és Boór Aladárral találkozott. E megbeszélés után Sztranyavszky a rendőrfőkapitány hivatalos helyiségében átvette az ügyek legfelsőbb irányítását s azóta a rendőr főkapitányságról iránytja az egész rendőrségi apparátust. A belügyminisztériumban Boór Aladár vette át az ügyek irányítását. Az Esti Kurír munkatársa beszélt a közbiztonsági osztály főnökével, aki közölte, hogy délelőtt 11 óráig ugyanaz a helyzet, mint tegnap volt: általános nyugalom, incidenst egyetlen oldalról sem jelentettek. A rendőrségi készenléttel párhuzamosan a helyőrség is permanenciában van. Ezzel kapcsolatban azt az információt kaptuk, hogy a fegyveres helyőrséget nem vonultatják ki, csak abban az esetben, ha a polgári hatóság ebben az irányban közvetlen megkeresést intéz a főparancsnokhoz. Kassal sem találkozunk. A csepeli gyárak munkásai már korán reggel megindultak gyalogszerrel a főváros belseje felé, hogy a megbeszélt időben pontosan ott legyenek a felvonulásnál. Amint visszafelé sietünk, a körutakon egyszerre megélénkül a forgalom. Sorra húzzák le a redőnyöket az összes üzleteken. A bankok közúti fiókjai mindenütt zárva vannak. Az első nagyobb csoportosulással a Rákóczi téren találkozunk, ahol feketévik a tér a sok rendőrtől. Itt van a közelben a munkaközvetítő hivatal, talán ez a magyarázata a rendőrök sűrűségének. Kedd, 1930 szeptember 2 .SIllClJRlff Reggel 9 óra: az útvonalakon rendőr alig látható Ma éjjel két órakor megkezdődött a rendőri permanencia a fővárosban. A készenlét legtöbb emberét a Váci útra és Újpestre osztották be, mert innen várták a legnagyobb arányú munkásfelvonulást. Az éjszaka csendjében észrevétlenül helyezték el a rendőrtömegeket a Váci-úton és a környező mellékutcákban és reggel nyolc órakor, amikor a forgalom és az élet a Váci-út belső és külső részén megkezdődött, semmi sem mutatta, hogy a karhatalom nagy része már elhelyezkedett. Az útvonal a Nyugati-pályaudvartól Újpestig teljesen üres, alig egy két fuvaroskocsi húz a város felé. Rendőr az egész útvonalon sehol sem látható, még a legforgalmasabb utcakereszteződéseknél is csak a forgalmi rendőr irányítja a nagyon megcsökkent forgalmat. A rendőrség igen diplomatikusan oldotta meg a karhatalom elhelyezését. Sehová a közönség szeme elé legénységet nem helyezett. Annál zsúfoltabbak azonban a Váciut,szét, oldalán a mellékutcák. A Dagály utca és a Váci út sarkán 200 lovasrendőr táborozik, ezenkívül pedig nagyszámú gyalogos és kerékpáros rendőrség áll riadó készültségben. A dagály utcai rendőri lakótelep, a «Titán-telep» valamennyi emberét erre a pontra koncentrálták, a rendőri lakótelepen egyetlen rendőr sincs. Az Arénáut és Váci-út sarkán Vogl József rendőrkapitány teljesít szolgálatot, ő dirigálja az itt felállított nagyarányú rendőri készültséget. Érdekes, hogy a rendőröket a Václ úti gyárak udvarain is felállították és a rácsos kapuk mögött elhelyezkedve nézik a gyalogjárón békésen felvonuló munkástömegeket. A rendőrök sehol sem avatkoznak a kezdődő felvonu■lásba, még akkor sem, ha a munkások nem egészen tartják be a közlekedési szabályokat és tizenötös csoportokban mennek tovább. Tudvalevő, hogy ma az összes gyárakban szünetel a munka és ezzel lehetetlenné tették, hogy a munkások a gyárakban gyülekezhessenek. A szociáldemokrata párt azonban igen ügyesen oldotta meg a felvonulás problémáját. Az egyes gyárak kapui előtt a párt bizalmi férfiúi várakoznak és amikor a munkások egy-egy tizenöt busz főnyi csoportja a gyárhoz érkezik, egy bizalmi férfi rögtön elindul velük és vezeti őket az Andrássy-út vagy a Rákóczi-út irányába. Ezzel a felvonulási taktikával egyúttal a fegyelmet is kívánják biztosíani, mert ilyen módon akarják megakadályozni, hogy a békésen felvonuló munkásság soraiba rendbontó kommunista agent provokátorok kerüljenek. Újpestről elindulnak a kisebb csoportok Az útvonalon szolgálatot teljesítő rendőrök és detektívek nem a kocsiúton, hanem a járdán sétálnak és élénk szín a Váci út forgatagában, hogy a rendőrök közé itt-ott két-két felfűzött szuronyú csendőr is vegyül. Reggel kilenc órakor Andréka főkapitányhelyettes autója szalad végig a Váci úton. Az útkereszteződéseknél szolgálatot teljesítő rendőrtisztek vigyázzba meredve adják le jelentéseiket inspiriáló felettesüknek. Andréka főkapitányhelyettes autóját az újságírók és rendőri riporterek autói követik. Budapesten tartózkodik az egyik legnagyobb amerikai és angol illusztrált hetilap fotóriportere is, aki számos fényképfelvételben örökíti meg a szeptember 1-i munkásdemonstráció legfőbb mozzanatait. Andréka főkapitány helyettes nemcsak a rendőrtisztek jelentését hallgatja meg, hanem az útvonalon szolgálatot teljesítő rendőraltiszteket is, akik a nyilvános telefonállomások bódéiba húzódva figyelik az úttesten és a gyalogjárón történő eseményeket. Újpesten a kora délelőtti órákban teljes a rend és a nyugalom, a gyárak elől tizenöt-húszas csoportokban indulnak a főváros felé a munkások, akiknek az a hallgatólagos megállapodásuk, hogy villamost sehol nem vesznek igénybe, hanem a demonstráció teljesebbé tétele kedvéért valamennyien gyalog vonulnak be Budapestre a város forgalmasabb pontjaira. Rendőri készültség a főváros száz pontján A rendőrség Mosonyi-utcai épületében a kora reggeli óráktól teljes permanencia van. A Mosonyi-utcai rendőrségi épület udvarán két rendőri páncélautó áll és a riadóautókat is készenlétbe helyezték. A főkapitány intézkedésére Budapesten körülbelül 100 ponton van nagyobb rendőrségi készültség. A rendőri intézkedések szerint ugyanis tiz nagyobb gócpontja van a készenlétnek és ennek a tiz gócpontnak tiz alpontja van. A tiz főgócponton egy-egy magasrangú rendőrtisztviselő irányítja a rendőrség munkáját és ide futnak be a jelentések az alpontokról, így nagyobb rendőri készültség van a Városliget két pontján, Óbudán, Csepelen, a váci úti nagyobb gyárak előtt, a Képligetben, továbbá a város belterületén az Oktogon-téren, a Nemzeti Színház előtt, ezenkívül nagyobb készenlét áll a pályaudvaroknál és ugyancsak intézkedés történt a közüzemek rendőri védelméről. Maga a nagyobb rendőri készültség különböző épületekben várja az esetleges kivonulási parancsot. Tizenegy órakor azonban, amikor a felvonulás megkezdődött, alarmírozzák a középületekben elhelyezett készültségeket. A főkapitányság detektívjei is a kora reggeli óráktól az utcán vannak. A detektíveknek főleg arra kell ügyelniük, hogy a kommunista hujtogatókat, akik zavart akarnak szítani, idejekorán ártalmatlanná tegyék. A kommunisták ugyanis már vasárnap akcióba léptek és röpiratokat terjesztettek. Ezekben a röpiratokban állami segélyt és napi négy órai munkaidőt követelnek. Ezeket a röpiratokat ma reggel beszállították a főkapitányságra. Az első lovasattak a Newyorkkávéház előtt A Nemzeti Színház előtt már lovasrendőrök hatalmas csapata állja el az úttestet. A Newyork-kávéház tájékáról valóságos csatakiáltások hallatszanak. Izgalmas kép tárul fel: három lovasrendőr vágtat végig az aszfalton. A lovak patái elől menekülő munkások óriási lármában törnek ki. Egyszerre 30—40 torok kiáltja 20—30-szor megismételve: — Munkát! Kenyeret! — Munkát! Kenyeret! A Dohány utca és a Körút sarkán, vagyis a Newyork-kávéház előtt egymásután többször lovasattak veri szét a nagy tömegben összegyűlt munkásokat, akik minduntalan megkísérlik a nagyobb csoportosulást. A lovasattak sorra szétveri ezeket a kísérleteket, a tömeg eloszlik, de a Király utca és a Körút sarkán ismét nagy tömeg verődik össze. Ezt a Hegedűs Sándor utcában felsorakoztatott lovasrendőrszakasz oszlatja szét. * Az Andrássy-úton éri el tetőfokát a forgalom, az összes üzletek kivétel nélkül zárva vannak. Az Andrássy-út elején egészen az Oktogonig még csak gyéren sétálnak munkások, ellenben az Oktogontól le a Köröndig és a Köröndtől végig az Aréna-útig már ezrével hömpölyög a munkások áradata. Négyes, hatos, nyolcas csoportokban sétálnak, mind egy irányba, a Városliget irányába. A rendőrség is ezen az útvonalon összpontosította minden erejét. A Körönd közepén 12 lovasrendőr áll, több rendőrtiszt vezérlete alatt. Teljesen elfoglalják a tér közepét, úgyhogy valósággal megakadályozzák a forgalmat. A Műcsarnok lépcsőit teljesen megszállták a rendőrök és rendőrtisztek. Az Aréna úton balra fordulunk, ki a külső Váci-út felé. Itt sűrű emberrajok haladnak befelé a nyugati pályaudvar felé. Az újpesti gyárakból érkeznek ezek a munkások, akik mind a kitűzött cél, az Andrássy út felé sietnek. Izgalmas, véres jelenetek a Körúton és a Fészek kávéház előtt Tíz óra 36 perckor még látszólag nem változik az utca képe, a tömegek hömpölyögnek a városliget felé. Egyszerre a Rákóczi úton szinte egyik percről a másikra fejvesztett futás kezdődik a gyalogjáró két oldalán. Valahol elterjedt a híre annak, hogy a Newyork-kávéház előtt összeütközött a rendőrség a tömeggel. Irány a Newyork-kávéház. A Dohány utcában áll a mentők autója. Egy bekötött fejű embert ültetnek be a mentők a kocsiba. Körülötte rendőrök, rendőrtisztek és tüntetők. — Mi történt? Mi történt? — hallatszik száz felől a kérdés. Senki nem tud pozitív választ adni, fantasztikus hírek a levegőben, de már az első másodpercben látszik, hogy erősen túlozzák az eseményeket. A tumultusban nehéz ellenőrizni, mi történt. A Hársfa utca és a Dohányutca sarkára szinte egyidőben érkezik Andréka főkapitányhelyetes és Bezegh-Huszágh Miklós főkapitány. Antal rendőrkapitány tesz jelentést Andréka főkapitányhelyettesnek, aki azután az Esti Kurír munkatársát a következőkben informája az eseményekről: — Mondhatom, semmiféle komolyabb rendzavarás nem történt — közli a főkapitányhelyettes munkatársunkkal —, csupán arról volt szó, hogy az összetorlódott tömeg egy részét mellékutcákba akartuk szorítani, ebből keletkezett ez a kisebb zavar, ami itt lejátszódoa. — Van-e értesülése Méltóságodnak arról — kérdem — hogy a Városligetben, nevezetesen az Andrássy-útnak a Sziv-utcától a Bulyovszky-utcáig terjedő frontján kardlapozás folyik? Andréka kissé megdöbbenve így válaszol: — Most jöttem a Városligetből, akkor még nyugalom volt, hogy azóta mi történt, nem tudom. Ezután Betegh-Huszágh Miklós főkapitányhoz intéztünk kérdést az események ügyében. A főkapitány így válaszolt: — Eddig nyugodtan ment minden. Remélem, ezután sem lesz komolyabb rendzavarás. Alighogy a főkapitánnyal és helyettesével lefolytattuk beszélgetésünket, máris rendőrautók szirénájának dugása hallatszik és megérkezik az első jelentés arról, hogy az Andrássy-uton komoly összeütközésre került a sor. Ennek előtte ugyanis már úgy informáltak bennünket a Szakszervezeti Tanács kertészutcai helyiségében, hogy az Andrássy-úton a tömeg egy része összeütközésbe került a lovasrendőrökkel és a Sziv-utca sarkán lévő Fészek-kávéház előtt tumultuózus jelenetek folynak. Autókon végigrobogunk az Andrássy-úton és amikor a Sziv-utca elé érünk, itt már parázs, véres jelenetek játszódnak le. Egy rendőrőrmester leszaggatott kabáttal, kivont karddal fut az utcán: — összetaposlak, összeverlek! — jelenti az egyik rendőrtisztnek, aki látható megdöbbenéssel fogadja a rendőrőrmester jelentését. Az események most már drámai gyorsasággal peregnek. Szinte alig tudja az ember figyelemmel kísérni, mi történik. év\ Féltizenegykor végig a fővároson Az Esti Kurír munkatársa délelőtt 10 órakor autón végigszaladt a fontosabb útvonalakon. Tíz órakor még egészen csendes az utca képe. Mintha a rendőrök és a munkások kölcsönösen megállapodtak volna egymással: az útkeresztezéseken kívül sehol sem lehet látni egyetlen rendőrt, de felvonuló munkáscsoport Epe- és májbetegségeknél, epekő és sárgaság eseteiben a természetes „Ferenc József” keserű víz a hasi szervek működését élénkebb tevékenységre serkenti. Klinikai tapasztalatok igazolják, hogy az otthoni ivókúra különösen hatásos, ha a Ferenc József vizet kevés forró vízzel keverve, reggel éhgyomorra isszuk. A Ferenc József keserűviz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszerüzletekben lopható, tót sem. Végigszáguldunk az Üllői-úton, a gróf Haller utcán. Negyedtizenegy. Végre aSoroksári úton feltűnik az első 3—4 munkás, akik láthatóan a tüntető felvonulásra sietnek. Közben megelőz bennünket egy rendőrségi motoros, a felvonuló munkások rögtön felismerik és ujjal mutogatnak reá. Feltűnik mindjárt egy rendőrségi autó is, tele rendőrökkel. A helyiérdekű vasutaknak közvágóhidi végállomásánál egész csapat rendőrtiszt ad ki rendelkezéseket. A fegyvergyárnál a kapuban és bent az udvaron is rendőrosztagok várakoznak. Egyre sűrűbben és sűrűbben jönnek a három-, négy-, öt- és hattagú munkáscsoportok, nagyrészt Erzsébetfalváról és a csepeli gyárakból. Végighaladunk a csepeli gyárakhoz vezető utakon is, itt azonban már egyetlenegy mmn-