Hajdú-Bihari Napló, 1970. június (27. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-30 / 151. szám
... erde . jöjj . jól előkészített . yes, izgalmas futamódunk. A nap legjobb idővégét Radácsi érte el, aki a 7dik futamban 1:14 perc alatt .ő meg a háromszor 613 méter Perényi az ötödik futamban 1:14.- tel győzött, Gyepes három futamban is 1:15 perces idővel nyert Gyepes. Perényi és Radácsi közt folyt nagy harc, végül a gyulai versenyző szerezte meg az elsőséget, valamennyi futamban győzött. A versenyen két bukás is történt. A második futamban a debreceni Berki István a déli kapunál, a kanyarban úgy bukott, hogy átrepült a pályán és a nézőteret elválasztó korláton, de semmi baja nem tötörtént. Az ügyeletes orvos Berkit — idegállapotára való tekintettel — nem engedte tovább versenyezni. A 16. futamban a szegedi Zahorán László az északi kapu előtti kanyarhoz évre bukott, szerencséjére a mögötte versenyző motorosok ki tudták kerülni, azonban a bukás következtében megsérült, a mentőkocsi beszállította a klinikára. _ A verseny eredményei: 500 köbcentis géposztály (Kúsz futam, egy futam három kör, egy mejtór 811 méter): 1. Gyepes Barnabás (Gyulai Gépjavító) ESŐ 15 pont, 2. Hetényi Pál (D. Volán) ESŐ 14 pont, 3. Radácsi Ferenc (D.Volán) ESŐ 13 pont, 4. Bernáth Jásos (Papp József SE) ESŐ 12 pont, 5. Csató Sándor (Papp József SE) ESŐ 11 pont, 6. Jakab János (Papp József SE) ESŐ 9 pont. Az országos salakpálya-bajnokság harmadik fordulója után Gyepes vezet Radácsi, illetve Perényi és Csató előtt. Még két forduló van hátra, az egyiket Szegeden, a másikat Miskolcon rendezik. G Ján Gyepes győzött, bácsi harmadik A második futamban Berki bukott, és átrepült a korláton . " (Sárkány L. felv.) Az ólomsúlyban 612,5 kg-os új világcsúcs A nehézsúlyban Hanzlik bronzérmes Szombathelyen befejeződött az 1970. évi súlyemelő Európa-bajnokság. Ezúttal két súlycsoport eredményeiről számolunk be. Szombaton a nehézsúlyúak versenyeztek, a szovjet Talis új világrekorddal szerezte meg összetettben a bajnoki címet. A magyar Hanzlik János két új országos csúcsot állított fel, végeredményben az összetettben bronzérmet szerzett. Nehézsúly. Nyomásban Európa-bajnok: Talis (Szovjetunió) 195 kg, 2. Krajcsev (Bulgária) 180 kg, 3. Wu (NSZK) 180 kg, 4. Hanzlik (Magyarország) 177.5 kg, új országos csúcs. Szakításban Európa-bajnok: Rangasnlemi (Finnország) 160 kg, 2. Lindroos (Finnország) 155 kg, 3. Talts 152,5 kg, 4. Hanzlik 150 kg. Lökésben Európa-bajnok: Talts 215 kg, új világcsúcs. 2. Krajcsev 195 kg, 3. Lindross 192,5 kg, Hanzlik teljesítménye 190 kg. Összetettben Európa-bajnok: Talis 562.5 (195, 152.5, 215) kg. új világcsúcs. 2. Krajcsev 525 (180, 150, 195) kg. új ifjúsági világcsúcs. 3. Hanzlik 517.5 (177.5, 150, 190) kg új országos csúcs. Vasárnap az ólomsúlyúak küzdelmével fejeződött be az Európa-bajnokság. A szovjet Alekszejev nyomásban (219.5), lökésben (225) és összetettben (612.5) új világrekordot állított fel, fölényesen nyerte az összetettben az Európabajnokságot. Ólomsúly. Nyomásban Európa-bajnok: Alekszejev (Szovjetunió) 217,5 kg (a versenyző ebben a fogásban 219,5 kg-ot tetetett a súlyzóra, azonban *— a szabályok értelmében csak 217,5 kg-ot számítottak be), 2 Rieger (NDK) 192,5 kg, 3. Jahdenranta (Finnország) 192,5 kg. Szakításban Európa-bajnok: Jahdenranta 172,5 kg, 2. Alekszejev 170 kg, 3. Rieger 162,5 kg. Újkésben Európa-bajnok: Alekszejev 225 kg, új világrekord, 2. ■Landenranta 212,5 kg, 3. Rieger 210 kg, összetettben Európa-bajnok: Alekszejev 612,5 (217,5, 170, 225) kg, új világcsúcs, 2. Lahdenranta 577,5 (192,5, 172,5, 212,5) kg, 3. Rieger 565 (192,5, 162,5, 210) kg. Az országok közti pontversenyben: 1. Szovjetunió 51 pont, 2. Magyarország 39 pont, 3. Lengyelország 33 pont, 4. Bulgária 21 pont, 5. Finnország 16 pont, 6. NDK 10 pont, 7. Svédország 10 pont, 8. Csehszlovákia 6 pont. A könnyűsúlyban óvás után ismételt eredményhirdetés szerint a magyar Bagócs nyert Európabajnokságot. Ezt a lengyel súlyemelő szövetség megóvta. Az európai súlyemelő szövetség elnöksége a lengyel óvást szavazásra tette fel, melynek eredményeképpen a lengyel Baszanowskinak ítélték oda a bajnoki címet. E döntés még nem tekinthető véglegesnek, mert a magyar szakszövetség ezt megfellebbezte, Így majd csak az illetékes kongreszszus mondja ki a végső szót. Hajdú-bihari futballbírák Nagyváradon A hajdú-bihari futballbírák húszfőnyi csoportja Nagy Sándornak, a megyei játékvezetői bizottság elnökségi tagjának vezetésével szombaton és vasárnap Nagyváradon tett látogatást. A román területi játékvezetői testület nagy szeretettel fogadta a hajdú-bihari bírákat. Szombaton délután ezer néző előtt barátságos labdarúgó-mérkőzést játszottak egymással, amely 0:0-ás félidő után 1:1 arányban eldöntetlenül végződött. A hajdú-bihariak gólját Fuchs szerezte. Vasárnap délelőtt közös összejövetelt tartottak, melyen a labdarúgás szabályairól folyt beszélgetés. A hajdúbihari futballbírák részéről Orosz András országos játékvezető tartott előadást a kapus játékával, az időhúzással kapcsolatos szabályokról, döntvényekről. A magyar és a román sportemberek kapcsolatainak kiépítését jól szolgálja e látogatás, melynek viszonzásául a román futballbírák egy csoportja részt vesz a Debrecenben, augusztus első felében sorra kerülő továbbképző toborzáson. Persze a zöld gyepen visszavágó is lesz. RÖPLABDA: A férfi röplabda NB I. második csoportjában is befejeződtek a tavaszi idény küzdelmei. A DEAC együttese ebben a fordulóban Budapesten mérkőzött, ahol az EMTK-tól 3:0 (3, 8, 8) arányban vereséget szenvedett. Igen gyenge teljesítményt nyújtott a Halász, Pelei, Ötvös, Szabados, Bácsi, Birtokcsere: Fodor, Jeneth, Kolláth összeállítású együttes, amelyből csupán Fodor játszott dicséretesen. A férfi NB III. csoportjának tavaszi végeredménye EMTK-DEAC 3:0 9. ZTE 14 11 3 36:22 25 10. Egyetértés 14 10 4 36:26 24 11. EMTK 14 9 5 36:24 23 12. NM 14 9 5 33:23 23 13. Ny. Spartacus 14 6 8 25:27 20 14. DEAC 14 6 8 25:31 20 15. Dunaújváros 14 4 10 23:31 18 16. Baja* 14 1 13 11:41 14 A *-gal jelzett csapattól egy büntetőpont levonva. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ■szeretett jó férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, testvérünkés jó rokonunk, JBUDAHÁZI LÁSZLÓ 67 éves korában, rövid, de súlyos szenvedés után hirtelen elhunyt. Szeretett halottunkat Július hó 2-án 10 órakor fogjuk a Köztemető I. o. ravatalozójából örök nyugalomra helyezni. A gyászoló család Lakás: Nyiradony, Tamásipuszta. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legjobb édesanya, anyós, nagymama, sógornő és rokon, ÖZV. DR. HEGYALJAI KISS GÉZANIt Kovács Mária türelemmel viselt súlyos betegségben elhunyt. Drága halottunkat Július hó 2-án, csütörtökön délután 2 órakor fogjuk a Köztemető I. o. ravatalozójából örök nyugalomra helyezni. A gyászoló család Lakás: Szabadság útja 67. 14 labdarúgó szirási Kupáért: Leninváros- DEAC 1:1 (1:0) A bajnoki küzdelmek befejezése után mintegy félszáz együttes a nyári, illetve a vasutas kupa küzdelmein vesz részt. A Nyári Kupa északkeleti csoportjában négy csapat vetélkedik, köztük a DEAC, amely vasárnap délután Debrecenben fogadta az ugyancsak NB II-ben szereplő Leninváros együttesét. Az egyetemi sporttelepen 300 néző előtt, Asztalos bíráskodása mellett került sor a találkozóra, melyen a DEAC Pálchuber — Csapó, Szulyovszky, Fohn, Kiss L., Bene, Petróczki, Hegedűs, Tóth (Csathó), Kiss L., Szabó összeállításban játszott. A mérkőzés 1:1 arányban eldöntetlenül végződött. Az első félidőben jórészt a Leninváros játszott fölényben és a 12. percben Koleszár révén a vezetést is megszerezte. Fordulás után mezőnyfölénybe került a DEAC és a 68. percben Szabó kiegyenlített (a vendégek lest reklamáltak). A hátralevő időben inkább veszélyeztetett a DEAC, azonban a támadósorban már nem volt elég átütőerő. Kitűntek: Bakos, Breuer, Halsz, illetve Pálchuber, Szulyovszky és Bene. Borsodi Bányász—Sátoraljaújhelyi Spartacus 3:3 (2:1). Sajószentpéter, 400 néző, vezette Bodon. A Nyári Kupa állása Északkeleti csoport 1—4. Borsodi B. 1 — 1 — 3:3 1 1—4. DEAC 1 — 1 — 1:1 1 1—4. Leninváros 1 — 1 — 1:1 1 1—4. S.újhely 1 — 1 — 3:3 1 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó édesanyánk és jó rokonunk, ÖZV. FARKAS ISTVÁNNÉ Novák Rósca dohánygyári nyugdíjas volt virágárus életének 87. évében, hosszú betegség után elhunyt. Drága halottunkat Július hó 2-án, csütörtökön délután fél 3 órakor fog,luk a Köztemető II. o. ravatalozójából örök nyugalomra helyezni. A gyászoló család Lakás: Szegedi Gergely u. 20 A megyei II. osztály első helyéért NAGYRÁBÉ—HAJDÚDOROG 1:1 IFJÚSÁGI, BALMAZÚJVÁROSOD, ÉPÍTŐK 3:2 A megyei bajnokság különböző osztályaiban helyosztó mérkőzéseket írt ki vasárnapra is a megyei labdarúgó-szövetség. Debrecenben vasárnap kellett volna lejátszani a megyei I. osztály harmadik helyéért a D. MEDICOR—Derecskei Petőfi bajnoki mérkőzést, azonban e találkozó elmaradt, mert csak a D. MEDICOR és a játékvezetők jelentek meg, a Derecskei Petőfi nem. (Az elmúlt héten hasonló eset fordult elő a Rábai MEDOSZ-Szal, amely nem utazott el Polgárra — e mérkőzés két pontját Polgár javára írták.) . A megyei II. osztály első helyéért Nagyrábén szerepelt a Hajdúdorog — igazságos pontosztozkodás lett a küzdelem vége. A harmadik helyért Bárándon a hazai csapat 4:3- ra nyert Hortobágy ellen. A megyei ifjúsági I. osztályban nagy meglepetés született: a Balmazújvárosi TSE legyőzte a D. Építők csapatát. Eredmények. Megyei 11. osztály. Az első helyért: Hajdúdorog—Nagyrábé 1:1 (1:1). Nagyrábé, 300 néző, vezette Birkner. Nagyrábé: Nemes — Mészáros, Végh, Halmágyi, Parti, Zalasch, Turuczkai, Szabi (Kiss), Vajda, Oláh, Nagy. Kifajdúdorog: Orgonás — Oláh (Kiss), Orosz J., Prepuk J. Posta, Mezei, Orosz Gy., Prepuk (Lelesz), Percze, Debreceni, Bana. Igen jó iramú, változatos, sportszerű mérkőzés. A vezetést Bana szerezte meg, amelyet Oláh kiegyenlített. Igazságos eredmény. Jók: Posta, Percze, Debreceni, illetve Zalasch, Vajda és Nagy. A harmadik helyért: Bárándi TSE—Hortobágyi MGDOSZ 4:3 (2:0). Báránd, 300 néző, vezette Orosházi. A jó iramú mérkőzésen a hazai csapat már 4:0-ra vezetett. A hajrában a vendégek tíz perc alatt három gólt szereztek. Gólszerzők: Kovács 2, Katona 2, illetve Vágner 2 és Dékány. Kitűntek: Kovács, Katona, Hákli, illetve Vágner, Könnyű és Dékány. A megyei ifjúsági I. osztály első helyéért: Balmazújvárosi TSE—D. Építők 3:2 (1:1). Balmazújváros, 300 néző, vezette Mizsei. Balmazújváros: Svéda — Szlávik, Hegedűs, Béke, Csige, Juhász, Árva, Bodnár, Hüse II., Tarr, Kányási. — D. Építők: Szabó — Tóth, Juhász, Vásárhelyi, Hajós, Szöllősi, Murvai, Bujdosó , (Harangi), Katona, Ungay, Szabó II. Változatos, végig jó iramú, kemény mérkőzés. A hazai csapat a 77. percben szerezte meg győztes , gólját. Gólszerzők: Hüse II. 2, Kányási, illetve Ungay és Harangi. Barátságos mérkőzés: Balmazújvárosi TSE-Vinszafüred 5:0 (3:0). Balmazújváros, 400 néző, vezette : Zsákay. . A megyei labdarúgó-bajnokságok végeredménye Felnőtt I. osztály 3. D. Építők 14 7 2 5 18:14 IS 4. Sárrétudvari 14 6 2 6 29:21 14 5. Nagyléta 14 6 1 7 19:20 13 6. Komádi 14 6 1 7 25:38 13 7. Nádudvar 14 3 2 9 17:38 8 8. BUSE 14 2 4 8 9:22 8 A csillaggal megjelölt csapattól egy büntetőpont levonva. Felnőtt II. osztály A-csoport 1. Nagyrábé 16 11 3 2 35:15 25 2. Báránd 16 9 3 4 27:21 21 3. Hosszúhát 16 9 3 4 25:18 21 4. Csökmő 16 9 2 5 25:14 20 5. Földes 16 6 5 5 31:23 17 6. Hajdúszovát 16 6 3 7 18:19 15 8. Sáránd* 16 4 2 10 15:31 9 8. Biharkeresztes 16 3 2 11 13:31 8 9. Berekböszörmény 16 2 3 11 12:44 7 A csillaggal jelzett csapattól egy büntetőpont levonva. B-csoport 1. Hajdúdorog 14 9 2 3 23:18 20 2. Hortobágy 14 8 2 4 31:19 18 3. Bödönház 14 7 2 5 24:15 16 4. Hajdúnánás* 14 7 2 5 27:21 15 5. Hajdúhadház* 14 8 2 6 25:22 15 6. H.böszörményi Gépjavító 14 6 2 6 35:27 14 7. D. Téglagyár 14 3 3 8 20:25 9 8. Egyek* 14 — 3 11 15:53 2 A csillaggal megjelölt csapatoktól egy-egy büntetőpont levonva. Ifjúsági I. osztály A-csoport A-csoport 1 1. D. Kinizsi 14 9 3 2 29: 9 21 2. D. MEDICOR* 14 6 5 3 27:17 16 3. Balmazújváros 14 6 4 4 19 16 16 4. Polgár* 14 7 3 4 18:21 16 5. Hajdúszoboszlói Földgázbányász 14 4 5 5 17:17 13 6 Kaba 14 4 4 6 15:22 12 7. D. Volán , 14 4 2 8 18:28 10 8. H. Damjanich 14 2 2 10 13:26 6 1 A csillaggal megjelölt csapatoktól egy-egy büntetőpont levonva. B-csoport 1. DASE* 14 9 3 2 46:24 20 1 2. Derecske 14 9 1 4 21: 7 19 1. Balmazújváros 12 10 1 1 48:17 21 2. D. Kinizsi 12 7 3 2 20:11 17 3. Hajdúszoboszlói Földgázbányász 12 7 1 4 25:15 15 4. D. Volán 12 5 3 4 28:26 13 5. D. MEDICOR 12 4 1 7 21:31 9 6. Polgár 12 1 3 8 6:31 5 7. Kaba 12 12 9 14:31 4 B-csoport 1. D. Építők 14 14 ----- 68: 5 28 2. BUSE 14 9 1 4 28:15 19 3. DASE 14 9 1 5 42:15 18 4. Derecske 14 7 3 4 32:16 17 5. Sárrétudvari 14 3 3 8 12:42 9 6. Nagyléta 14 4 — 10 21:36 8 7. Komádi 14 3 1 10 9:51 7 8. Nádudvar 14 2 2 10 10:42 6 Ifjúsági II. osztály A-csoport 1. Hajdúszovas 16 11 4 1 39:16 26 2. Nagyrábé 16 7 5 4 18:12 19 3. Földes 16 7 4 5 28:23 18 4. Hosszúhát 16 6 4 6 25:28 16 5. Sáránd 16 5 4 7 16:15 14 6. Berekbösz 16 5 4 7 24:38 14 7. Báránd 16 5 3 8 15:18 13 8. Csökmő 16 3 6 7 24:25 12 9. Biharkeresztes 16 4 2 10 17:31 10 B-csoport 1. Hajdúdorog 14 8 4 2 27:11 20 2. Egyek 14 7 3 4 16:14 17 3. D. Téglagyár 14 7 2 5 21:11 16 4. Hajdúnánás 14 6 3 5 19:17 15 5. Hajdúhadház 14 5 3 5 30:26 13 6. Hortobágy 14 4 5 5 26:29 13 7. Bödönház 14 3 3 8 22:31 9 B. Hb-i Gépjavító 14 1 3 10 10:32 5 A debreceni úttörő labdarúgóbajnokság végeredménye: 1. MGM Vasas 18 14 3 1 77: 7 31 2. DVSC 18 15 1 2 85:15 31 3. D. Kinizsi I. 18 12 3 3 64:29 27 4. D. Építők 18 10 2 6 78:34 22 5. TITÁSZ 18 7 6 5 43:27 20 1 6. D. Sportiskola 16 7 2 9 35:31 16 1 7. Püspökladány 18 7 2 9 18:56 16 1 8. D. Kinizsi II. 18 4 — 14 12:67 8 1 9. D. volán 18 3 1 14 16:65 7 .0. D. Sportiskola II. 1 18 1 — 17 6:92 2 t Három debreceni lány a varsói hármas atlétikai viadalon Varsóban szombaton és vasárnap bonyolították le a Lengyelország, Csehszlovákia és Magyarország férfi, női atlétikai hármasviadalt. Az eredmények. Férfiak: Lengyelország—Magyarország 125:97, Magyarország—Csehszlovákia 111:111, Lengyelország—Csehszlovákia 130:5:90,5. — Nők: Lengyelország—Magyarország 83:63, Magyarország—Csehszlovákia 87:59, Lengyelország—Csehszlovákia 89:57. Magyar női válogatottban három, debreceni atlétanő is helyet kapott. Bruzsenyák Ilona és Veress Éva, a DEAC, illetve Lázár Magdolna, a D. Építők versenyzője. A három nemzet két-két versenyzőjéből álló hatos mezőnyben minhárman az ötödik helyen végeztek. Bruzsenyák Ilona az ötpróbában új országos utánpótlás csúcsot és felnőtt megyei rekordot ért el. A debreceniek eredményei. ötpróba: 1. Birnbaumova (csehszlovák) 4860 pont, ... 5. Bruzsenyák 4408 pont, új országos Utánpótlás és felnőtt megyei csúcs (régi: 4107, Bruzsenyák). 400 m: 1. Skowrowska (lengyel) 54,3, ... 5. Lázár M. 56,5. 4 X 400 m váltó: 1. Lengyelország 3:36,9, 2. Magyarország (Séfer, Kulcsár, Velekei, Lázár 55,4) 3:40,2. Súly: 1. Chewinska (lengyel) 17,08, ... 5. Veress 14,44. Bruzsenyák amellett, hogy az ötpróbában új rekordot állított fel, a verseny közben magasugrásban új hajdú-bihari csúcseredményt ért el. A női magasugrás új megyei rekordja 159 cm. (A régi rekordot Zsom — Püspökladány — és Bruzsenyák tartotta 155-tel.) TOTÓ Az elmúlt, 26. fogadási héten 13 találatos szelvény nem akadt. A 12 találatosokra 94 433, al1 találatos szelvényekre 2547, a 10-esekre pedig 506 foflnitot fizetnek. A 27. játékhétre átvitt jutalom 8gszege 157 381 forint. A telitalálatos szelvény: 3, 2, 1, x, x, x, 2, 2, 1, 1, 1, x, x, 2. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett jó férjem, édesapánk, testvérem, nagyapánk, apósom és jó rokonunk, ROZS SÁNDOR, a Fodrász Ktsz nyugdíjasa 65 éves korában, hosszú, súlyos szenvedés után elhunyt szeretett halottunk temetése Július hó 2-án, csütörtökön délután 1 órakor lesz a Köztemető I. o. ravatalozójából, polgári szertartás szerint. A gyászoló család Lakás, Apafi u. 70. Ezúton mondunk köszön!s minden kedves rokonunknak, jó barátainknak, ismerőseinknek, a volt munkatársaknak, valamint a Budapesti Geodéziai, Térképészeti Vállalat vezetőségének és dolgozóinak, akik szeretett halottunk. LUKÁCS TIHAMÉR erdőmérnök temetésén megjelentek, és fájdalmunkban részvevő szívvel osztoztak. A gyászoló család Gyorslista a lottó tárgynyereménysorsolásáról 3 A 26. lottó játékhét szelvényein megtartott tárgynyeremény-sorsáson a megyénkben vásárolt sövényekkel a következő nyerernyékét nyerték: 1 478 656 utalv., 1 484 170 éléskor ut., 1 489 381 tv, 1 507 117 utas 1 517 593 utalv., 1 532 563 méter, 1 533 607 éléskamra ut., 1 539 626 1 543 573 éléskamra ut., 1 556 1 Utasv., 1 560 129 tv, 1 575 364 uta 1 575 672 mosógép, 1 575 683 fényi pezőg., 1 602 302 háztart. g., 1 604 éléskamra ut., 1 607 457 fényképzőg., 1 612 082 éléskamra ut., 1 613 méteráru, 1 615 279 kimitel 1 622 522 mosógép, 1 622 524 mosóg) 1 631 587 utalv., 1 883 161 háztart. 2 097 579 háztart. g., 2 097 579 háztag., 2 097 611 lemezjátszó, 2 120 600 m ped. 7 879 942 hűtőgép, 7 881 486 mteráru, 7 888 934 OFOTÉRT-u 8 087 884 éléskamra ut., 8 091 4 utalv., 8 093 702 méteráru, 8 108 1 kimu vál., 8 111 218 éléskamra , 8 113 183 hűtőgép, 8 116 853 háztag., 8 601 243 háztart. g., 8 603 2 OFOTÉRT-ut., 8 609 486 ki mit v. 8 630 054 utalv., 8 639 698 mosógé 8 641 545 fényképezőg., 8 642 382 r dió, 8 657 400 utalv., 8 661 835 méte áru, 8 671 956 utalv., 8 690 465 méte áru 8 691 622 rádió, 8 699 669 háztarg., 8 712 706 rádió, 8 732 522 éléskamra ut., 8 755 912 mosógép, 8 762 7 lemezjátszó, 8 763 450 éléskamra ut 8 766 235 ruházati cikk, 8 784 683 biter, 8 797 084 tv, 8 799 023 éléskami ut., 8 802 382 campingfelsz., 8 826 8 hűtőgép, 8 836 645 éléskamra ut 8 837 765 laktex., 8 846 488 kis vál., 8 846 797 BÁV-Ut., 8 853 01 utalv., 8 863 665 kimit vál., 8 875 75 BÁV-ut., 8 894 311 éléskamra ut 8 910 168 campingfelsz., 8 910 259 éléskamra ut., 8 920 091 campingfelsz 8 925 112 ruházati cikk, 8 933 21 OFOTÉRT-ut., 8 933 642 camping felsz., 8 947 289 utalv., 8 952 334 éléskamra ut., 8 955 137 fényképező?, 8 965 841 éléskamra ut., 8 968 041 éléskamra ut., 8 978 062 ruházati cikk 8 985 982 laktex., 8 993 381 utalv. 9 009 264 kimit vál., 9 015 869 tv 9 018 810 háztart. g., 9 037 926 hűtőgép, 9 068 329 éléskamra ut., 9 071 30 éléskamra ut., 9 078 830 tv. 9 079 07 mosógép, 9 084 442 rádió, 9 085 738 tv 9 100 434 ruházati cikk, 9 110 885 éles kamra ut., 9 139 321 bútor. A gyorslistában az alábbi rövidítéseket használtuk: utalv. — vásárlási utalvány, fényképezőg. — fényképezőgép, háztart. g. — háztartás gépek, ki mit vál. — ki mit választ lak tex. — lakástextil, OFOTÉRT- ut. — OFOTÉRT-utalvány, ruházati cikk — ruházati cikkek, tv — televízió, BÁV-ut. —■ bizományi áruházban beváltható utalvány, bútorlakbér — bútor és lakberendezési tárgyak, lemezjátszó — GZC 110 sztereo lemezjátszó és 500 Ft hanglemezvásárlásra, varrógép — Naumann félautomata táskavarrógép, mosógép — WA-68 félautomata mosógép, rádió — Akkord rádió lemezjátszóval és 500 Ft-os utalvány hanglemezvásárlásra, éléskamra ut. — éléskamra utalvány. A nyertes szelvényeket 1970. július 20-ig kell eljuttatni a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság lebonyolítási osztályához (Bp., V., Münnich Ferenc u. 15.). A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. (MTI) MOZI VÍG du. V*4. 6. 1 ,,9. HORVÁTH A. 7 ó Szent Péter hadművelet. Magyarul beszélő színes olasz—francia—nyugatnémet kalandfilm. APOLLO de. 1 ,10. 1 ,12. 1 .2. KLINIKA 5 ó, STADION KERT 8 ó Vágta ?. völgyben. Szovjet film. VÍG d* ‘/,10, ',12, */,2 Hívd a férjem találkára. Színes amerikai filmvígjáték. APOLLO du. 3,4, 5,8. METEOR 3 és 7 A kis lovag I—II. Magyarul beszélő színes, kétrészes lengyel film, dupla belyárral. METEOR KERT 8 ó A kétarcú gyilkos. Színes jugoszláv film (16.) TV BUDAPEST 17.58 Műsorismertetés. 18.00 Hírek. 18.05 Cserebere nagyban. 18.40 Sanzonról sanzonra. 19.00 Reklámműsor. 19.10 Esti mese. 19.20 Inter Pullai Árpáddal, az MSZMP b titkárával a nők helyzetéről. 19 Szünet. 20.00 Tv-híradó. 20.20 Sz Ernő: Vőlegény. Komédia ház* felvonásban. 22.20 Tv-híradó,sodik kiadás. POZSONY 17.55 Hírek. 18.00 Ifjúsági adás. 19.00 Tv-híradó. 19.35 Élő krónika. 6. rész. 20.05 Dalok. 20.15 Elsőbbségadás kötelező. 4. Motorosok vidám vetélkedője. 21.05 Krasznojarszk táncol és énekel. 22.05 Tv-híradó. BUKAREST 17.05 Riportműsor. 17.45 Beethoven-műsor. 18.20 Ezeregy este. A legkisebbeknek. 19.15 Sadovencu drámája. 21.15 Musicorama. Zenés tv-műsor. 21.45 Irodalmi krónika. A NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ MŰSORA 18.00—19.00 A nap krónikája — Gyermekkórusok — Szatmári építkezésen — Könnyűzene. T m-AKLI,L! “ A ",gy" Szocista Munkáspárt Hajdú-Bihar megyei Bizottságának lapja - Főszerkesztő: Pallas Imre - Szertmntttiség: Debrecen, Tóthfalusi tér 10. - Telefon: 12 140. nyomdai ügye- Kiadja a Hajdú-Bihar megyei Lapkiadó Vállalat Debrecen, Tóthfalusi tér 10. - Telefon: 13 925 - Felelős kiadó: Balogh EndreM - Terjeszti a Magyar Posta - Előfizetési díj egy hóram a forint Előfizethető a helyi postahivatalokban és kézbesítőknél - Index: 25 027 - Alfiddi Nyomda, Debrecen - Felelős vezető: Benkő István