Hajdú-Bihari Napló, 1970. szeptember (27. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-16 / 217. szám
HAJDÚ-BIHARI ■ _ _ A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT HAJDÚ-BIHAR MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXVII. ÉVFOLYAM 217. SZÁMÁRA: 80 FILLÉR 1970. SZEPTEMBER 16., SZERDA Jan Marko, Csehszlovákia külügyminisztere Budapestre érkezett Péter János külügyminiszter meghívására kedden délelőtt hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezett Jan Marko, Csehszlovákia külügyminisztere és felesége. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Péter János külügyminiszter és felesége, valamint Puja Frigyes, a külügyminiszter első helyettese, Vince József, hazánk prágai nagykövete, s ott volt Frantisek Dvorsky, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete is. Péter János kedden délután hivatalában fogadta Jan Markót. A szívélyes hangú találkozó után a Külügyminisztériumban megkezdődtek a magyar—csehszlovák tárgyalások. Az elvtársi légkörben lezajlott megbeszélésen magyar részről részt vettek Péter János minisz- ter, Vince József nagykövet, Barity Miklós, a Külügyminisztérium csoportfőnöke, dr. Bányász Rezső, Matusek Tivadar és Perczel László, a Külügyminisztérium főosztályvezetői, Uranovicz Imre és Szentesi Antal, a minisztérium munkatársai, csehszlovák részről Jan Marko miniszter,Frantisek Dvorsky nagykövet, Mecislav Jablonsky, a miniszter titkárságának vezetője, Zdenek Litavsky, a külügyminisztérium titkárságának munkatársa, Peter Brudnák, a külügyminisztérium osztályvezető-helyettese, Oldrich Mohelsky nagykövetségi tanácsos és Vladimír Trojan magyar előadó. Este a két külügyminiszter és a magyar és csehszlovák tárgyaló delegáció tagjai a Vörös Csillag Szállóban közös vacsorán vettek részt. (Folytatás a 2. oldalon) Világ proletárjai egyesüljetek Véget értek a magyar-szovjet tervegyeztető tárgyalások Hável József, az MTI moszkvai tudósítója jelenti: A szovjet fővárosban kedden véget értek az 1971—75-ös időszakra vonatkozó magyar—szovjet népgazdasági tervegyeztetési tárgyalások. Az erről szóló jegyzőkönyvet a Szpiridinov palotában Párdi Imre, az Országos Tervhivatal elnöke és Nyikolaj Bajbakov miniszterelnök-helyettes, a szovjet állami tervbizottság elnöke írta alá. A népgazdasági tervegyeztetési jegyzőkönyvvel együtt megállapodást írtak alá a karton, az azbeszt, a foszfor tartalmú nyersanyagok és műtrágyák gyártásának fejlesztésében megvalósuló együttműködésről is. Ezt követően Lévárdi Ferenc nehézipari miniszter és Leonyid A. Kosztandov vegyipari miniszter kézjegyével látta el a tíz évre szóló olefin kémiai együttműködési egyezményt. A tervegyeztetés eredményeképpen a magyar és a szovjet küldöttség meghatározta a gazdasági együttműködés alapvető irányait a következő ötéves tervidőszakra. Számos népgazdasági probléma megoldására intézkedéseket dolgoztak ki. A tárgyalások folyamán egyeztették a gépek és berendezések — köztük komplett berendezések —, továbbá a villamos energia, a fűtőanyag, a legfontosabb nyersanyagok és alapanyagok, közszükségleti, ipari és élelmi cikkek kölcsönös szállítását. Mindez biztosítja azt, hogy a szovjet—magyar árucsere-forgalom 1970—1975-ben az előző öt esztendőhöz képest több mint ötven százalékkal emelkedjék. A kölcsönös szállítások összértéke 1971. és 1975. között mintegy kilencmilliárd rubel lesz. A kölcsönös szállítások egyeztetett összértéke alapul szolgál kereskedelmi egyezmény előkészítéséhez, valamint a két ország más gazdasági megállapodásaihoz az 1971—1975-ös időszakra vonatkozóan. A jegyzőkönyv ünnepélyes aláírásakor Nyikolaj Bajbakov és Párdi Imre beszédet mondott. Budapesten tartja jubileumi kongresszusát a DÍVSZ Október 26-a és november 5-e közöttBudapesten tartja VIII., jubileumi kongresszusát a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség. Ekkor ünnepli meg a világ minden tájáról érkező 700 küldött — köztük hazánk delegátusai is — a DÍVSZ fennállásának 25. évfordulóját. TOT-elnökségi ülés A mezőgazdaság negyedik ötéves tervének javaslatát és a szövetkezetek ezzel kapcsolatos feladatait vitatta meg Szabó István elnökletével kedden a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsának elnöksége. A termelőszövetkezetekre háruló feladatokat érzékelteti, hogy a közös gazdaságok termelését az átlagosnál gyorsabban, harminchárom százalékkal, a sertéshústermelést 88 százalékkal kell növelni, miközben mindent el kell követni a háztáji gazdálkodás fejlesztéséért is. Az idei kedvezőtlen időjárás miatt a termelőszövetkezetek egy része nehéz helyzetben, csökkent termelési és biztonsági alapokkal, megnövekedett terhekkel lép az új időszakba. Az idén sok gazdaságban előreláthatólag csökken a jövedelemrészesedés is. Az elnökség álláspontja szerint a tervcélok csak úgy érhetők el, ha a termelőszövetkezetek jól kihasználják erőforrásaikat, növelik a munka termelékenységét, és ennek előfeltételeként javítják a vezetést. Az elnökség felkérte az illetékes minisztériumokat, hogy fordítsanak nagyobb figyelmet a mezőgazdasági gépek, gépalkatrészek gyártásának és kereskedelmének minőségi, szervezeti problémáira. Úttörők az árvízkárosult iskolákért Az árvízkárosultak segítésébe már május végén bekapcsolódtak az úttörők, a kisdobosok is. Legtöbbjük nem ment táborozni, hanem az árvíz sújtotta területről hívott maga helyett táborozni úttörőket, kisdobosokat. Sokan megtakarított forintjaikat fizették be az árvízkárosultak megsegítésére. Sok helyen hasznos hulladékanyagokat gyűjtöttek, és azok árát fizették be. A segítő szándék azóta is töretlen. Számtalan levél érkezett és érkezik a Magyar Vöröskereszt országos központjához, a Magyar Úttörők Szövetsége országos elnökségéhez, a Pajtás újsághoz és az árvíz sújtotta terület úttörőcsapataihoz. A levelek tartalma azonos: újabb és újabb segítséget ajánlanak fel az úttörők és a kisdobosok. A segítés összefogása, szervezetté, célirányossá tétele érdekében a Magyar Vöröskereszt és a Magyar Úttörők országos elnöksége úgy határozott, hogy meghirdeti az „Úttörők az árvízkárosult iskolákért” akciót. Az akció célja hármas. Egyrészt az árvízkárosult iskolák felszerelésének pótlása, illetve kiegészítése. Másrészt az árvíz sújtotta területen működő úttörőcsapatok felszereléseinek pótlása. Végül az arra rászoruló pajtások segítése. Az akció anyagi alapját elsősorban a hasznos hulladékanyagok gyűjtésével, ezenkívül kulturális rendezvényekkel, társadalmi munkával teremthetik meg a pajtások. A lakosságtól és a szülőktől erre a célra pénzt nem kérnek. Az akciót elindító két társadalmi szervezet kéri a lakosságot, hogy a felesleges, de hasznos hulladékanyagokat ingyen adják át a náluk megbízólevéllel, jelentkező úttörőknek, kisdobosoknak. Az akció során — amely szeptember 15-től november 15-ig ■ tart — befolyt pénzösszegeket az OTP-nél különszámlára lehet befizetni. A különszámla száma: 508-5351. Magyar Vöröskereszt, „Úttörők az árvízkárosult iskolákért”. E nemes célokat szolgáló akcióban részt vevő iskolák, úttörőcsapatok és őrsök elismerésben részesülnek. A mozgalomban részt vevő valamennyi úttörőcsapat megkapja a Vöröskereszt és az Úttörőszövetség díszes emléklapját. Az úttörőcsapatok 10 százaléka,, amelyek országosan a legjobb eredményt érik el, ezért elismerő oklevelet kapnak. A legjobb munkát végző őrsök szintén elismerésben részesülnek. A Vöröskereszt és az Úttörőszövetség az akcióval egy időben fotó-, rajz- és élménybeszámoló-pályázatot hirdet az úttörők és a kisdobosok részére. A pályaműveknek a gyűjtési akciót, a humanitás és a szolidaritás eszméjét kell kifejezniük. Debreceni dalosok sikere Finnországban (Kiküldött munkatársunk telefonjelentése) Pénteken reggel a Hajdú expreszszel érkeztünk Budapestre, majd délben fél 12-kor emelkedett a magasba a MALÉV különrepülőgépe, amely a debreceni Maróthi Kórust vitte finnországi vendégszereplésére. A három és fél órás kellemes, nyugodt és szép látványokat nyújtó repülőút után az itteni időszámítás szerint 4 órakor érkeztünk meg Helsinkibe. A továbbutazásig volt néhány szabad óránk, az idő alatt Helsikivel ismerkedtünk, megnéztük a kikötőt, Kekkonen rezidenciáját, néhány üzletházat. A legnagyobb élvezetet és szórakozást a vasútállomás közelében levő hippitanya jelentette, éppen egy veszekedés tanúi lehettünk, amely a hippik és az elveiket támadók között robbant ki. Este fél 10-kor szálltunk vonatra, és szombaton reggel fél 9 körül érkeztünk meg Vaasába. A debreceni kórus fogadására az állomáson megjelent a házigazda Pohjan Miehel kórus, és énekkel, virággal köszöntötte érkezésünket. A Maróthi Kórus Czövek Lajos vezetésével ugyancsak énekkel viszonozta akedves fogadtatást. A kórust és a delegáció vezetőit egy tengeröböl melletti turistahotelben szállásolták el. Szombaton, vasárnap városnézés, próbák és pihenés szerepelt a programban. Vasárnap este a vaasói városháza 500 személyes dísztermében volt az első hangverseny, amely óriási sikerrel zajlott le. Majdnem minden szám után virágcsokrot adtak át a kórus vezetőjének, és nagyon melegen ünnepelték Czakó Máriát, a Csokonai Színház tagját, aki szintén közreműködött a hangversenyen. A koncert után a debreceni és a vaasai kórus közös vacsorán vett részt, amelyen a Maróthi Kórus egy finn dalt énekelt a vendéglátók tiszteletére, a vendéglátók pedig Kodály „Fölszállott a páva” című művével üdvözöltek bennünket. Az 50 000 példányban megjelenő Vaasa című lap keddi száma méltatta a Maróthi Kórus hangversenyét. Mint írja, ilyen szép kórushangverseny még nem volt Vaasában. Külön kiemeli Czakó Mária teljesítményét, aki többek között a La Grange-áriát énekelte. Hétfőn a kórust és a delegáció vezetőit Vaasa város polgármestere fogadta, ezenkívül a hétfői programban két fellépés szerepelt, egy 6000 munkást foglalkoztató, elektromos berendezéseket gyártó üzemben és este a szociális otthonban vacsora után adott egy rövid, félórás hangversenyt a Maróthi Kórus. A hétfő nagy élménye volt mindannyiunk számára: megismertük a szaunázás örömeit és gyötrelmeit. Kedden kétszer szerepelt a kórus, délben egy iskolában adott koncertet, este a sörgyárban. Ezenkívül próbáltak is, mert szerdán este nagy hangversenyt ad a debreceni kórus a varsai protestáns templomban. A program jól szervezett, gazdag, a vendéglátás minden elképzelést fölülmúló. Az időjárás nem a legnagyszerűbb, vasárnap még ragyogó napsütésben fürdött .Vaasa, hétfőn már megérkezett a Finnországban nagyon híres, megszokott őszi eső. Az itteniek azt mondják, ez még mindig kellemes ahhoz képest, hogy sokszor szeptemberben hóviharok is dúlnak. Egyébként mindenki egészséges, jól érzi magát, és a dalosok mindent megtesznek, hogy további koncertjeiken is az eddigiekhez hasonló sikerrel szerepeljenek. A tervek szerint vasárnap reggel indulunk haza. Magyari Vilmos Búcsú a tábortól Közel kétszáz fiatal az elmúlt hat napban állandó lakója volt a Debreceni KISZ-vezetőképző tábornak. A fiatalok , KISZ- titkárok, agitációs és propaganda, illetve kultúr- és sportfelelősök a debreceni járásból, valamint Hajdúszoboszlóról, Hajdúnánásról és Hajdúböszörményből érkeztek Debrecenbe, hogy részt vegyenek a vezetőképző táborban. A KISZ-vezetők továbbképzését évről évre rendszeresen megrendezik, hogy ezzel segítséget nyújtsanak afiataloknak egyre növekvő feladataik ellátásában. A táborban ezelőtt a debreceni, illetve a püspökladányi, berettyóújfalui és derecskei járásbeli KlSZ■ vezetők voltak. A második csoporttal befejeződött a megye KISZ-vezetőinek továbbképzése, s ezek a fiatalok tegnap, szeptember 15-én vettek búcsút a tábortól. Az eddigi továbbképzésnél az idei nagyobb jelentőségű volt, ugyanis nemcsak a szokásos évi feladatokat beszélték meg a fiatalok, hanem azokat is, amelyek a párt ifjúságpolitikai határozatából adódnak. A fiatalok előadások és csoportos megbeszélések keretében vitatták meg a szervezeti élet jobbá tétele érdekében szükséges tennivalókat, a KISZ kommunista jellegének erősítéséért folytatandó munka feladatait, valamint azt, hogy kulturális és sportprogramokkal hogyan lehetne a szabad időt hasznosabban eltölteni az eddigieknél. A vezetőképző tábort a képzés ideje alatt több szerv vezetői, állami és társadalmi szervek képviselői meglátogatták és elbeszélgettek a fiatalokkal. A tábor egyik kiemelkedő eseménye volt a szeptember 14-én este megrendezett búcsútábortűz, amelyre a csoportok színvonalas műsorokkal készültek fel. Ezen az estén rendezték meg a táborban a forradalmi dalok fesztiválját is, és kedves vendégként fellépett a budapesti Gerilla együttes tagja, Csaba Judit. A tábor zárónapján kerültek kiosztásra azok a jutalmak, amelyeket a táborozás ideje alatt a fiatalok különböző vetélkedőkön, sport- és kulturális versenyeken nyertek. SZEPTEMBER 30-ÁN: Egészségügyi középkáderek tudományos értekezlete Debrecenben Egy nagyon érdekes és országosan először megrendezett eseményre kerül sor szeptember 30-án Debrecenben: a Hajdú-Bihar megyei Tanács Kórházának igazgatósága, szakszervezete és pártszervezete tudományos értekezletet rendez az egészségügyi középkáderek — tehát az ápolónők, asszisztensek, műtősök — számára. Ez az értekezlet csak a megyében több mint ezer embert érint, s országosan is már igen nagy az érdeklődés iránta. Jelentkeztek már részvételre Balassagyarmatról, Pécsről, Szegedről, Veszprémből, Budapestről. Mi adja a tudományos értekezlet érdekességét? Az, hogy ezen nemcsak orvosok tartanak előadásokat, továbbképzést a középkáderek számára, hanem maguk az ápolónők, asszisztensek, műtősök készülnek és foglalkoznak azokkal a témákkal, amelyek mindennapi munkájukkal kapcsolatosak, ahhoz szükségesek. Köztudomású, hogy ma már nem elég, hogy egy ápolónő vagy asszisztens elvégezve az iskolát dolgozzon a kórházban, mindenféle továbbképzés nélkül, mert a technika rohamos fejlődése, az orvostudományban elért eredmények megkívánják, hogy állandóan tanuljon, gyarapítsa ismereteit, hiszen csak így láthatja el maradéktalanul munkáját, így töltheti be igazán hivatását. Hogy mennyire szükséges az egészségügyi középkáderek tudásának állandó gyarapítása, bizonyítani fogja az a több mint húsz előadás, amely a tudományos értekezleten hangzik majd el szeptember 30-án, s amelyek túlnyomó többségét maguk a középkáderek tartják, bemutatva, hogy egy-egy munkaterületen milyen ismeretekre van szükségük. Az értekezleten elhangzott legkiválóbb előadásokat jutalmazni fogják, s meghirdetik, hogy a jövő évben ismét megrendezésre kerülő tudományos értekezletre előadásokkal nevezhetnek be a középkáderek.