Hajdú-Bihari Napló, 1971. január (28. évfolyam, 1-26. szám)
1971-01-13 / 10. szám
Világ proletárjai, tgyttjtttk! HAJDÚ-BIHARI A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT HAJDÚ-BIHAR MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Korszerűbb kereskedelmi munka SZAKSZERVEZETI AKTIVISTÁK TANÁCSKOZÁSA A Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátóipari Dolgozók Szakszervezetének Hajdú-Bihar megyei Bizottsága a napokban értekezletre hívta össze a terület szb-titkárait és közgazdasági felelőseit, aktivistáit, hogy a III. ötéves terv tapasztalatai alapján megvitassák a IV. ötéves terv feladatait, tennivalóit, az aktivisták útmutatást kapjanak hasznos tevékenységükhöz. Az értekezletet dr. Medveczki Lajos, a KPVDSZ megyei titkára nyitotta meg, majd Titkó István, a megyebizottság közgazdasági felelőse tartott előadást a megjelenteknek. Az előadó ismertette az árukínálat és a kiskereskedelmi forgalom alakulásának összefüggéseit, a közgazdasági szabályozóikat. Beszélt a közgazdasági aktivisták tevékenységének jelentőségéről, a közgazdasági elemző munka fontosságáról, a munkaverseny nyújtotta lehetőségekről, a dolgozóknak a tervezésbe való bevonásáról. Az előadó hangsúlyozta, a IV. ötéves terv időszakában számolni kell azzal, hogy az iparcikkforgalom fejlődik a legdinamikusabban, és több lesz az importcikk is, mint az előző tervszakaszban. A húsfogyasztás növekedésére, is Számítani kell: a felmérések szerint 10 százalékkal nő az igény 1975-ig. Az árpolitikában elsősorban a társadalmi érdekeket kell figyelembe venni. Az indokolatlan vagy burkolt áremelésekre fel kell figyelni, sőt fel kell lépni ellenük. Erőteljesebben kell propagálni a jövőben az új termékeket, a lakosság is igényli a korszerűbb, figyelmeztető tájékoztatást. A közel száz résztvevő közül többen hozzászóltak a vitaindító előadáshoz, ismertetve az egyes vállalatok sajátos problémáit, feladatait. A KSH idei kiadványai A Központi Statisztikai Hivatal iparstatisztikai főosztályának összeállításában jelentette meg a Statisztikai Kiadó Vállalat az „Ipari adatok 1970” című közleményt. Ez alkalommal hazánk ipari termelésének, ipari életének elmúlt esztendei, második negyedévi eredményei kerülnek közlésre. A százhatvan oldalas kiadvány több ezer adatot közöl, részletezve a termelés indexeit, az értékesítés alakulását, a rendelésállományt, az árak alakulását, a fontosabb termékeket, a termelékenység indexeit, a munkaügyi adatokat, a vállalati gazdálkodás főbb pénzügyi adatait, s helyt kaptak az összeállításban a magánkisipar főbb jellemző számadatai is. A negyedéves ipari statisztikai közlemény hasznos segítője lehet az ipari területen dolgozó gazdasági szakembereknek. DERECSKE alatt a belvízelvezető csatorna telve van vízzel, és befagyott. Ez komoly veszélyt jelent a derecskei szélső házsorok számára gyors olvadás esetén. Ezért a Tiszántúli Vízügyi Igazgatóság intézkedésére külön szivattyútelepet állítottak fel, hogy mentesítsék a területet. ROBBANTÁSRA és jégtörő hajók beállítására készülnek a Berettyó alsó folyásán. A folyó medre teljesen megtelt vízzel, és sok jég gyűlt össze. Jelenleg azon munkálkodnak, hogy folyosót törjenek a jégbe, hogy a víz könnyebben levonuljon a Kettős-Körösbe. Ha a jegesedés elállná a víz útját, robbantással és jégtörő hajók alkalmazásával indítják meg a vizet. A helyzetet könynyíti az, hogy a Sebes-Körösön még egyáltalán nem képződött jég. HAJDÚSZOBOSZLÓN 200 személyes középiskolai diákotthon létesül az ötéves terv során, a költségek több millió forintot jelentenek. . Szolgáltató műhely —s Üzletfelújítások Téglás lakossága gyors ütemben növekedett az utóbbi években. A nagyközségben jelenleg több mint ötezren laknak. A lélekszám 1960 óta 2200-zal nőtt. A lakosság sorában egyre több a fiatal. Különösen igényesek a lakosságnak nyújtott kereskedelmi és egyéb szolgáltatások iránt. Az itteni ellátó szervek, köztük az ÁFÉSZ felelőssége is azért nagy, mert a Hajdúsági Iparművek dolgozóinak jelentős része is a községben lakik, akik joggal igénylik, hogy szükségleteik kielégítéséről színvonalain gondoskodjanak. A község gyors fejlődésével, az igények növekedésével nem könnyű lépést tartani. Nagy feladatot ró ez többek között a helyi fogyasztási és értékesítő szövetkezetre is. A most lezárt harmadik ötéves tervben az ÁFÉSZ lépéseket tett az elmaradás pótlására, így többek között a szövetkezet üzemeltetésében működő presszót bisztróvá alakították át, ahol ma már reggelizni s ebédelni is lehet. Az átalakítás során az ülőhelyerk szánat hatvanról 135-re növelték. Ugyancsak a harmadik ötéves tervben a szövetkezet egy öt fámozások Tégláson tonnás gépkocsit vásárolt, amely a saját szállítás mellett tagsági, sőt közületi igényeket is kielégít. A most kezdődő ötéves terv további fejlődést ígér. 1971. február elsején egy szolgáltató műhely kezdi meg működését a községben. Az új szolgáltató részleg segítséget nyújt a tagságnak, lakosságnak és közületeknek a fűtési, vízvezetékszerelési és lakatosipari javítások elvégzésében. Később az itt dolgozó szakemberek villanyszerelést, háztartásigép-javítást is vállalnak, sőt ha lehetőség nyílik rá, autó- és motorszerelési munkákat is végeznek az új műhelyben. A javítási igényeket a fogyasztási szövetkezet vas- és műszaki boltjában lehet februártól kezdve bejelenteni. A 77 négyzetméter műhely létrehozására — amelyhez iroda és raktár is tartozik — villanyszereléssel együtt 170 ezer forintot költött a szövetkezet. Ugyancsak ez év februárjában egy szövetkezeti takarmánybolt is nyílik a községben, amely a háztáji gazdaságok táptakarmány- és szemestermény-szükségletét lesz hivatot kielégíteni. A bolt évente az előzetes számítások szerint mintegy másfél millió forint forgalmat bonyolít majd le. Létrehozásához 200—200 forintot célrészjegyek jegyzésével a tagság is hozzájárult. Az ÁFÉSZ további elképzelései között szerepel egy ABC-áruház építése, egy étterem létrehozása (a rövidesen megépülésre kerülő új bérháztömbben), nem utolsósorban a máris szűk vas- és műszaki bolt korszerűsítése. Felújítják a Kossuth utca 87. szám alatt levő vegyesboltot is. Az új vendéglőt az ÁFÉSZ úgy kívánja kialakítani, hogy esküvők, névadó ünnepségek és más rendezvények megtartására is alkalmas legyen. Felépítésére a szövetkezeti szövetségi és más támogatással — több millió forintot költ. Az ÁFÉSZ a negyedik ötéves tervben hálózatfejlesztési célra 16 — saját erejéből öt és fél — millió forintot kíván fordítani. HAJDÚ-BIHARI NAPLÓ — 1971. JANUÁR 13. * 1971. január 13., szerda Veronika napja A Nap kél 7 óra 30 perckor, nyugszik 16 óra 16 perckor. A Hold kél 18 óra 18 perckor, nyugszik 8 óra 40 perckor. VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS szerda estig. Változóan felhős, párás, többfelé ködös idő, zúzmaraképződéssel. Gyenge, napközben kissé megélénkülő délkeleti, keleti szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet: mínusz 1—mínusz 6 fok között. (MTI) Szovjet kutatók Debrecenben A Szovjetunió Tudományos Akadémiájának Víruskutató Intézetéből a Debreceni Orvostudományi Egyetem Mikrobiológiai Intézetébe látogattak január 14-én V. P. Gracsov, G. M. Grnnyi és G. P. Fleer tudományos kutatók. A Szovjetunió Tudományos Akadémiája Leningrádi Kísérletes Orvostudományi Intézetéből egyhónapos tanulmányútra a Debreceni Orvostudományi Egyetem Idegklinikájára érkezett Kambapova Gyilara Kurbanovna tudományos kutató. Debreceni tudós a helytörténetírás megújítói között A tájegységek, megyék múltjának feltárása szempontjából olyannyira fontos helytörténetírás hosszas vajúdás után új, termékenynek ígérkező állomásra érkezett. A Magyar Történeti Társulat ugyanis megalakította a helytörténeti szakosztályt. A helytörténetírás összefogása, fellendítése, rendszeresebbé tétele érdekében a szakosztály 18 témakört tartalmazó munkatervet dolgozott ki. Az egyik legfontosabb témakör — „A parasztság létviszonyainak átalakulása a XVIII—XIX. században” — tanácsadó szakértőjéül dr. Orosz István adjunktust, a Kossuth Egyetem oktatóját kérték fel. Fogtechnikai laboratórium és posta épül az Új Élet parkban Az ÉVM Hajdú-Bihar megyei Állami Építőipari Vállalata Jenei Béla építésvezető vezetésével fogtechnikai laboratórium és postakirendeltség építését kezdte meg Debrecenben, az Új Élet parkban, az Ifjúság és a Dózsa György utca sarkán. A laboratórium a jelenlegi Béke úti, korszerűtlen, szűkös labornak ad otthont, míg a postakirendeltség az új lakónegyed kényelmét szolgálja majd. Az új létesítmény csaknem hétmillió forintos beruházással készül el. -krónika— (Összeállította: Román Dénes) OLÁH GÁBORNAK „Heten vagyunk” című regényéből készült hangváltozatot sugározza csütörtökön délelőtt 10 és 11 óra között a Kossuth rádió. Szombaton délután fél 5-kor a játékot megismétlik a Petőfi rádió műsorában. ÉVFORDULÓ-NAPTÁR Nyolcvan esztendővel ezelőtt, 1891. január 13-án született Baghy Gyula (Julio Baghy) magyar eszperantista költő és író. Iskoláit szülővárosában, Szegeden végezte, s 1910-ben színészi, pályára lépett. Az eszperantó nyelvvel 1911-ben kezdett foglalkozni. Az első világháborúban orosz fogságba esett, ahonnan hazatérve minden idejét az eszperantónak szentelte. Nagy rendszerességgel és bámulatos kitartással kezdte a sok akadályba ütköző szervezői munkát. Baráti köröket szervezett, eszperantó tanfolyamokat vezetett itthon és külföldön egyaránt. 1933-ig társszerkesztője volt a Literatúra Mondo (Irodalmi Világ) című folyóiratnak, s a magyarországi eszperantó mozgalom egyik úttörőjeként minden lehetőséget megragadott a világnyelv népszerűsítésére. Több regényt és novellát fordított erre a nyelvre, szép számmal írt eszperantó -költeményeket, regényeket. Szovjet robotember Moszkvában nemrég megnyílt az ifjú alkotók kiállítása. A képen látható robotembert a kalinyingrádi fiatal ezermesterek szakköre készítette. Ebben az évben a robot a városi közlekedésben is dolgozott. Készítői sok mindenre „megtanították”: üdvözölte az utasokat, felkérte, váltsák meg jegyeiket, maga is jegyeket árult, pénzt váltott, s bejelentette a legközelebbi állomást. ÖSSZEOmLOTT egy épülőfélben levő nyolcemeletes lakóház, és magával rántotta a szomszédos hétemeletes házat az észak-görögországi Szalonikiban. Az egyik épület szerencsére üres volt, négy ember azonban így is a romok alatt mamaradt. Három munkás súlyosan megsebesült. -------------------------------------?“1—8 Fél évszázada együtt Két érdekes házassági évfordulót is tartottak a napokban Derecskén — írja tudósítónk, Antalfy József. — Farkas Sándort, a község egyik legrégibb termelőszövetkezeti tagját és feleségét, Fazekas Zsuzsannát, valamint Kiss Gyula termelőszövetkezeti tagot és házastársát, Kiss Piroskát — gyermekeik, unokáik és dédunokáik körében a nagyközségi tanács és a Vörös Csillag Termelőszövetkezet vezetői is meleg szeretettel üdvözölték a ritka esemény alkalmából. A bensőséges családi ünnepség alkalmából adták át a két idős házaspárnak a községi tanács emléklapját — és mint az eddigi hasonló ünnepségeken — a termelőszövetkezet ezer forintos ajándékát. V.________________________| Hétezer januári pulyka és harminchatezer csirke A Debreceni Baromfikeltető Állomás teljes kapacitással dolgozik. Az év első napjaiban már 7000 pulyka és 36 000 csirke kelt ki a tojásokból. A kispulykákat Borsod megyébe vitték, a mályi Új Tavasz Termelőszövetkezetbe. A januári csirkékből 26 000 darab a hajdúvidi Rákóczi Termelőszövetkezet baromfinevelőjébe került, a többi Nyíregyházán talált gazdára. A baromfikeltető állomáson most helyeztek el keltetésre százezer tyúktojást és 8000 libatojást. Az állomás keltetőgépei egész évben dolgoznak. A Társadalombiztosítási Főigazgatóság felhívása A MEZŐGAZDASÁGI BÉLYEGLAPOK FELÚJÍTÁSÁRÓL A Szakszervezetek Országos Tanácsa Társadalombiztosítási Főigazgatóságának Hajdú-Bihar megyei Igazgatósága értesíti a Debrecen területén lakó mezőgazdasági dolgozókat, hogy az 1970. évi mezőgazdasági bélyeglapokat legkésőbb 1971. február 28-ig szolgáltassák be a Társadalombiztosítási Igazgatóság hivatali helyiségébe (Debrecen, Bethlen utca 1 1—17.). Az új bélyeglapot ezzel egyidejűleg ugyanott kell váltani. A bélyeglapok bevonása és kicserélése a II. emelet 8. számú szoba mellett levő „Ügyfélfogadás” feliratú ablaknál történik, naponta reggel 8 órától délután 3 óráig, szombaton reggel 8-tól déli 12-ig. Az igazgatóság a beadott bélyeglapokból végzi az adatszolgáltatást, valamint a szolgálati idő igazolását a nyugdíjhoz, ezért a dolgozók fontos érdeke, hogy bélyeglapjaikat leadják, kicseréljék.