Megyei Tükör, 1968. június (1. évfolyam, 17-21. szám)

1968-06-01 / 17. szám

7. ■stelye és T 13 K­.îj R T­ÁVIRAT A Román Kommunista Párt Központi Bizottságának, NICOLAE CEAUȘESCU ELVTÁRSNAK a Központi Bizottság főtitkárának, Románia Szocialista Köztársaság Államtanácsa elnökének BUKAREST A Kovászna megyei Málnás község pártukk­­ájának 1968. május 30-i gyűlése, a községi pártbizottság és az ideiglenes községi néptanács megalakulása alkalmával köszönetét fejezi ki a Központi Bizottságnak és Önnek személyesen, kedves Nicolae (­eaușescu elvtárs, azért a mély bizalomért amelyet irántunk tanúsít. Ezzel az alkalommal szeretnénk kifejezni teljes egyet­értésünket a párt politikájával, amely hazánk konkrét való­ságából fakad, és ezáltal híven szolgálja a néptömegek ügyét, szeretetünket és bizalmunkat a párt vezetősége iránt, amely fáradhatatlanul tevékenykedik szocialista nemzetünk felvirág­zásáért. Románia gazdasági, tudományos és kulturális fejlő­déséért. Községünk nagy lehetőségek előtt áll, mind gazdasági, mind kulturális és turisztikai adottságainál fogva. A községi pártbizottság vezetésével az együttlakó románok, magyarok és más nemzetiségiek ,testvéri egyetértésben, vállvetve fognak harcolni ennek a területnek sokoldalú fejlesztéséért. Biztosítani szeretnénk a Párt Központi Bizottságát, Ro­mánia Szocialista Köztársaság Államtanácsát és Miniszter­­tanácsát, hogy teljes erőnkből küzdeni fogunk a IX-dik Kongresszus irányel­einek és valamennyi, az Országos Kon­ferencián elfogadott határozatnak a valóra váltásáért, hogy a mi megyénk is­ hathatósan hozzájárulhasson szeretett hazánk, Románia Szocialista Köztársaság felvirágzásához. A MÁLNÁS KÖZSÉGI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS AZ IDEIGLENES KÖZSÉGI NÉPTANÁCS Új községi és városi vezetőszervek alakuló ülései (folytatás az első oldalról) újonnan megalakult bizottság­­ban a titkári tisztséget Gr ü­­u­mn Béla, a titkár-helyettesi posztot pedig Kozmán Béla tölt­se be. A néptanácsi képviselők 11 tagú végrehajtó bizottságot választottak és egyöntetűen jóváhagyták azt a javaslatot, hogy az ideiglenes községi nép­­tanács elnöke Benedek János legyen. Ez alkalommal létrehoz­ták a községi pártbizottság mel­lett működő kollektívákat, va­lamint azt a három állandó bi­zottságot, amely az újonnan megalakult végrehajtó bizottság sokirányú munkáját hivatott e­­lősegíteni A jelenlevők — bányászok, téesz-tagok, gazdasági és ke­reskedelmi egységek vezetői, értelmiségiek — figyelemmel hallgatták és vitatták meg a Gru­mann Béla által előterjesz­tett jelentést, amelyben az ú­­jonnan megalakult község gaz­dasági, szociális-kulturális hely­zetét mérte fel, és fejlődésének közelebbi távlatait vázolta. Az utóbbi időben nyilvános vitákon és egyéni beszélgeté­sek alkalmával igen-igen sok szó esett a községek holnapjá­ról, helyéről és szerepéről szo­cialista társadalmunkban. Mégsem véletlen, hogy a gyű­­lés résztvevőinek nagy része lényegében csak most értette meg kézzelfoghatóan, mit is je­lent tulajdonképpen pártunknak az az irányelve, hogy községe­inket életerős gazdasági-kultu­rális központokká alakítsuk át Málnás község — Mikóújfalu, Bukszád, Málnás, Málnásfürdő, Zalánpatak — jelenleg több mint hatezer lelket számlál. Há­rom fejlett téesz­e, öt kőbányá­ja, téglagyára, borvíz és szén­sav töltödéje van. A község gyerm­ekei három I—VIli., illet­ve négy I—IV. osztályos isko­lában tanulnak, öt óvodában foglalkoznak az iskoláskor előtt állókkal. Két orvosi rendelő, egy szülőotthon, négy mozi, há­rom könyvtár, három kultúrott­hon és harmincegy kereskedel­mi egység áll a lakosság ren­delkezésére. Olyan alap ez, a­­melyre lehet építeni, amely — ha mind a 422 párttag, minden képviselő, az újonnan megala­kult vezetőszervek és az egész község becsülettel kiveszik ré­szüket a munkából — valóban bázisa lehet az új, gazdasá­gilag erős kulturális szempont­ból fejlett, civilizált községnek. A holnap községének Persze, korai volna még mes­­­szemenő következtetéseket le­vonni csupán az indulás, a gyű­lés hangulatából. Egy dolog bi­zonyos: lelkes, tenniakaró em­berek a málnásiak Megértet­ték és magukénak vallják pár­tunk egész politikáját. Nem egy hozzászóló juttatta kifejezésre eltökélt szándékát, hogy kész­ harcolni e politika életrehívá­­sáért. Az újonnan megválasz­olt vezetőemberek, munkások, téesz-tagok, értelmiségiek a tennivalók egész sokaságát mondották el. — Van itt még munka elég, de azt akarjuk, hogy községünk mielőbb elérje azt a színvona­l­lat, amit a párt kér és a lakos­­ság elvár Nagy a község, Bü­k­­szárltól Oltszemig, összefogásra van szükség, meg arra, hogy közelebb kerüljünk a lakosság­hoz, problémáinkhoz, 4. ők is segítsenek minket a munkában — mondotta hozzászólásában Benedek József, a VB elnöke. Máthé Ferenc a kőbányai munkások jobb ellátását, egy röntgen­gép felállítását sür­gette, és javasolta egy újabb kőbánya megnyitását, amely a község dolgozóinak szükségle­teit elégítené ki. Herz Kálmán örömét fejezi ki, hogy a lakos­ság javaslata alapján megszüle­tett Málnás község. Javasolja az Olt-menti bányák összevoná­sát és egy megyei bányatröszt megalakulását. Grânceanu Maria, Rátonyi Jó­zsef, Dr. Listes Elena figyelmé­be ajánlja az új vezetőségnek, hogy ne feledkezzék meg a köz­ség központjától félreeső hely­ségekről Nagy Zoltán a szövet­kezetnek szállító eszközzel való ellátását kéri, mert nem is egy­szer vagonszámra áll napokig az áru az állomáson Javasolja, hogy az évi 50—60 000 lejből, amit a vasútnak fizetnek bünte­tésként, vásároljanak szállító eszközt, a házbérekből pedig, a­­mit az üzlethelyiségekért fizet­nek, építsenek üzleteket. Orosh András málnási téesz-elnök a gazdasági építkezésekhez szük­séges jobb anyagellátást igény­li. „Ha rosszul haladunk az é­­pítkezésekkel, megbírálnak, de ki vonja felelősségre azokat, akik nem szállítják le az é­­pítkezésekhez szükséges anya­gokat?” A jelentés és a hozzászólók egyaránt részletesen foglalkoz­tak különböző közszolgáltatási egységek — sütöde, kenyér- és húsüzlet, javító műhelyek, ven­déglő — szükségességével, az egész kulturális, nevelőtev­é­kenység fokozásával, gazdagab­bá, változatosabbá tételével. Nem volt hiány ötletben, ja­vaslatban. Amint azt Király Ká­roly elvtárs is hangsúlyozta hozzászólásában, az a mód aho­gyan a gyűlés lefolyt, a számos javaslat, amely elhangzott, azt bizonyítja, hogy az újonnan megalakult Málnás község dol­gozói megértették és magukévá tették pártunk politikáját. Most csak az szükséges, hogy az el­hangzott javaslatokkal az újon­nan megalakult községi szervek kiegészítsék munkaterveiket, és kövessenek el mindent ezek va­­lóra váltásáért. A továbbiakban Király Károly elvtárs örömét fejezte ki azért, hogy a hozzá­szólók közül többen is kifeje­zésre juttatták a község dolgo­zóinak azt a határozott szán­dékát, hogy korra, nemzetiség­re való tekintet nélkül egy em­­berként dolgozni fognak a köz­ség gazdasági, társadalmi-kultu­rális életének fellendítésén. Ez lényegében azt jelenti, hogy Málnás község dolgozói mara­déktalanul részt vállalnak a IX. Kongresszus, és az az­után született nagyjelentőségű határozatok életrehívásában. A továbbiakban Király Károly elvtárs kitért azokra a nagy­szabású intézkedésekre, ame­lyeknek alkalmazása lehetővé teszi hazánk minden egyes me­gyéjének, a legeldugottabb helyi­ségeknek is gazdasági, társadal­mi felvirágoztatását. Részlete­sen beszélt azokról a politikai, gazdasági kérdésekről, amelyek jelenleg pártunk politikájának központjaiban állanak Az aktívaülés. Málnás község dolgozóinak nevében táviratban fejezte ki köszönetét a párt Központi Bizottságá­nak, Nicolae Ceaușescu elvtársnak. AZONBAN Hét falu képviselői — párt­tagok, néptanácsi képviselők, meghívottak — gyűltek össze a községi pártbizottság és az ideiglenes községi néptanács végrehajtó bizottságának meg­alakítására. Hogy milyen nagy esemény volt ez az újonnan a­­lakult község életében, azz is tanúsítja, hogy­­ szűknek bi­zonyult az egyébként eléggé tág terem. Senki sem maradt közömbös ezen a napon, hiszen nem ke­vesebbről, mint arról döntöt­tek, kik lesznek a község veze­­tői egy olyan szakaszban, mely mindenképpen fordulópontot jelent a községgé egyesült hét helység életében. Szász Domokos, a megyei pártbizottság titkára ismertet­te az ülés feladatait, majd sor került az új vezetőszervek megválasztására Több helység dolgozói — termelőszövetkezeti tagok, munkások, értelmiségiek szavaztak együtt, első ízben. A levegőbe lendülő karok erdeje kifejezte a dolgozók párt iránti bizalmát. A községi pártbizott­ság titkárává Román Ferencet, a néptanács végrehajtó bizott­ságának elnökévé pedig Stan­­ciu Ioant választották meg. Az ülés harmadik napirendi pontjaként Román Ferenc je­lentést terjesztett elő, amely taglalta azokat a legfontosabb kérdéseket, amelyek megoldá­sára fokozott súlyt kell fektet­nie mind a községi pártbizott­ságnak, mind a végrehajtó bi­zottságnak. Hibák mutatkoznak a szövetkezet ellátásában, és ezt sürgősen orvosolni kell, an­nál is inkább, mert a környe­ző falvak­­­ d­olgozói jórészt a­­zonban szerzik be a szükséges cikkeket. A jelentés elmarasz­talta az uzoni mezőgazdasági termelőszövetkezet pártalap­­szervezetét, mert elhanyagolta a tagság bővítését arra érde­mes dolgozók felvételével. A jelentés vázolta a község perspektíváit is. A feszülten figyelő képviselők­ képzelete követte a párttagok terveket bontogató jelentést, ahogy sor­ra villantak fel a közös munka eredményeinek képei: modern üzlethelyiség, közfürdő, pékség, kibővített szeszgyár —, a dol­gozók felszólalásaiból kitűnt, hogy igen-igen közeli jövő is meghozhatja mindezt. Egyetlen feltétele van: a céltudatos, kö­zös munka. Boér József szent­­ivánlaborfalvi lakos mondja felszólalásában: Megy a mun­ka, megy, de másképp kell már végre csinálni. És nem­csak ő, Muzsikás Sándor taní­tó is megemlíti, hogy erőtelje­sebb pártéletre van szükség a falvakban. Miért nincs alap­­szervezet Iisznyópatakon? Hi­szen nagy szükség lenne rá. Igen, csillogtak , mert az erő tudatában szemek, tett tervezés megsokszorozza az e­­rőt és a lelkesedést. De akik összegyűltek május 30-án ab­ban a teremben, szembe is tudtak nézni a tegnapi mu­lasztásokkal. Miért nincs még mindig Szentivánlaborfalván vízvezeték, holott megvan a le­hetőség rá? Meddig kell hordó­val szállítani a vizet az istál­lókhoz? És a lisznyópataki vil­lamosítás? Az oszlopok a sár­ban, útszélen korhadnak ... És ha arra akar menni a községi végrehajtó bizottság, előbb az utat itt v­a­ssa meg­­, külön­ben az út sarába ragad a csiz­ma. Azok, akik mindezeket meg­valósítjuk a hét helységben, ott ültek egymás mellett. Ahogy számba vették az új község hol­napjának győzelmeit, úgy vét­ték számba a múlt hibáit is. •Jól tudják: építeni csak erős alapra lehet. Minél több célunkat érjük el, annál többet követelünk — de magunktól kell követel­nünk. Nem kapunk erős hida­kat, szilárd utakat ajándékba —­ mondta záróbeszéd "­>en Szász Domokos elvtárs. A I*e­­szédét követő hosszú taps bizo­nyította: Uzon községben az é­­pitő munka tervei visszhangra találtak. KÖRÖSÖN Kökösi, bácsteleki, szotyori kommunisták, néptanácsi k< p­­­­iszink ültek össze a kökö­i kul­­túrotthonban, hogy megválas­­­szák az új község vezető szer­­veit. Constantin Stanca elvtárs, a megyei pártbizottság titkára vezette az ülés munkálatait, melyen a község dolgozói hitet tettek a párt határozatai és a­­zok valóraváltása mellett. A jelenlevők megválasztot­ták a községi pártbizottságot, a végrehajtó bizottságot, vala­mint az állandó bizottságokat. A jelenlévők egyöntetűen vá­lasztották meg a községi p­ót­­bizottság titkárává György Fe­rencet, a néptanács elnökévé Ambrus Jánost. A lelkes hozzászólások ki­emelték az új területi elosztás jelentőségét, azt, hogy az új községek erős gazdasági és kul­turális egységeket képeznek, melyek keretében tág lehető­ség nyílik mind a községi köz­pontok, mind a hozzájuk tar­tozó falvak fejlődésére. A párt vezetésével jelentős es­­őm­­­nyéket értünk el eddig is ha­zánkban — mondja felszó­­lá­sában Beder Miklós, a né­pta­­nács alelnöke. Mindent meg le­szünk mi. Kökös, Szó: vár. B­es­teiek lakói azért, hogy p­­dás községgé formáljuk Kököst. Garofina Th­ușan elvtársnő azt a meggyőződését fejezt­e ki felszólalásában, hogy most na­gyobb lehetőség nyílik Bácste­­leken is a villamosítás befeje­zésére. Vajnár György agrármér­nök­ arról beszél, hogy a párt utasításait követve a term­­ő­­szövetkezet mindent mer'"'» a növényápolás, az állatállomány növelése érdekeljen, alapot te­remtve így a község magasabb életszínvonalához —, majd így folytatta: „Községünk egy fontos tu­risztikai útvonal mentén fek­szik. Éppen ezért meg kell tennünk minden intézkedést, hogy falvaink vonzó turisztikai objektumokká váljanak.“ Rámutatva Kökös perspektí­váira, Constantin Stanca elv­társ hangsúlyozza az új bizott­ságok soron következő felada­tait: „Kötelességünk mozgósí­tani az összes erőforrásokat és következetesen alkalmazni a a kollektív munka elvét, hogy a jövőben törekvéseink ered­ményei megfeleljenek pártunk és népünk irányunkban tanú­sított bizalmának. Lelkesen fogadták a Nicolae Ceaușescu elvtársnak címzett táviratot, amelyben kifejezték szilárd elhatározásukat a párt határozatainak érvény­belépte­tésére. ★ Ugyanezen a napon megyénk két másik községében, Nai­ -­borosnyón és Pólyán­ban is megalakultak az új községi vezető szervek. ■ [UNK] - j r — I' — ny* - I­l iC r

Next