Megyei Tükör, 1970. május (3. évfolyam, 124-128. szám)
1970-05-23 / 127. szám
I mindenkit érdekel éktelen ékességünk Most már tényleg foglalkoztat a vád, hogy ez a Kicsi Kovács egy kicsit negatívistácska. Lévén, hogy sokat foglalkozom a negatív jelenségekkel Viszont van egy megoldás: fosszanak meg bennünket az ilyen tapasztalatoktól. Fúrom, fúrom az apró dolgokat, és néhányat sikerült is már akkorára fölfújnom, hogy azok szétpukkantak és eltűntek a fenéken. Gyengélkedtem egy ideig, de most újra közzé teszem felfedezéseimet, azok okulására akik néznek, de nem látnak Mert aki látva lát, azonnal észreveszi, hogy Sepsiszentgyörgy főterének ékessége gyönyörű park. Kevés városka dicsekedhet a hasonlóval. Nem is volna itt semmi baj a fák körül De aki csak egy kicsit is szétnéz a sétányak között azonnal észreveszi, hogy a park kellős közepén, jól fejlett kocsma működik. De keményen ? Így, ahogy mondom. A pavilon alatt (ahol Csípi szerint egykor a javítóintézet fúvós zenekara koncertezett) ez a választék : sör, aperitiv italok, rumok, slibovica, konyak — és amit akartok. A sétányon elszórva asztalok, székek, álláda fölrakva, mellettük, és 1 265 001 cigaretta vég. Nem tudok hirtelen hasonlatot találni az állapotra, hát magam fabrikálok : olyan ez, mintha Radames és Aida kettőse közbe pattogatott kukoricát szolgálnának fel az opera nézőterén A ládákat megszámoltam déli 1 órakor. A részegeket nem. Aki járt matrózkocsmában, képzelje csak hozzá a kellékeket ehhez a parkhoz. Kérem szépen, én épp itt ezen a helyen csókoltam meg életemben először lányt, jó pár évvel ezelőtt. Persze, akkor még másfél méter magas élősövény takarta vakmerőségünket. Ezt a sövényt most 20 centisre nyesték. Talán azért, hogy ez a gesztenyekocsma annál szembeötlőbb legyen. Ha csupán hűsítőt árulnának itt, talán követői is lennének egykori vakmerő magunknak. De fiatalok messze elkerülik ezt a sétányt és vendégeit Ezen én nem csodálkozom. KICSI KOVÁCS 9 A KALÁSZ helyi ipari vállalat új terméke, természetes borvízből és eredeti gyümölcsökből készített frissítő ital zoniá «sa kapható a Fogyasztási Szövetkezetek összes egységeiben. VASÁRNAP május 24. 8.30 Műsorismertetés ; 8.40 Torna és zene ; 10.00 Szimfonikus hangverseny — Sehuman H-moll zongoraversenye ; 10.45 Gyermekek és iskolások műsora ; 12.35 Magyar nyelvű műsor; 15.30 Műsorismertetés; 15,40 Hírek; 15.45 Ökölvívás A Balkánbajnokság döntője : 18.30 Film a Charlton-fivérekről az angol válogatott tagjairól : a mexikói VB nazancel csapat a román labdarúgók első ellenfelei között van ; 17,30 Prahova 1 népdalok és táncok : 18,00 Twist Oliver (X ) : 18,30 Vasárnapi magazin ; 19,00 Híradó; 19,50 Mindenki mindenkiért — riport : 20.05 Reménységek hangversenye — V. rendezvény ; külföldi táncdalénekesek : 21.45 Destary visszatér — film : 22.35 Férfi kosárlabda-világbajnokság : Jugoszlávia — Szovjetunió; 23.00 A reménységek hangversenyének eredményhirdetése : 23.10 Híradó: HÉTFŐ május 25. 17.55 Műsorismertetés ; 18,00 Mirek ; 18,05 Egy tárgyalás szünetében; 18,35 Tudományos műsor; 19.00 Gazdasági aktualitások ; 19,15 Hírek ; 19.20 — 1001 éjszaka — gyermekeknek ; 19,30 Híradó ; 19,50 Politikai szemle; 20,00 Egy hölgy portréja (VI.) ; 20,45 A metronóm és a stopperóra között ; 21,45 Rivaldafény — színház, film, muzsika; 22.30 Argentin könnyűzene ; 22.45 Híradó. KEDD május 26. 17.55 Műsorismertetés; 18.00 Hírek; 18.05 Gyermekek műsora ; 18.25 Ex terra '70 — pionírok vetélkedője ; 18.45 A Suceava megyei műkedvelő művészek előadása ; 19,15 Hirdetések; 19.20 — 1001 éjszaka — gyermekeknek : 19.30 Híradó : 20.00 Színházi est : BP. Hașdeu : Rázván és Vidra : 21.40 Közelkép : Petre Ștefănescu-Coangă, a nép művésze : 22.05 Könnyűzene : 22.30 Híradó: SZERDA május 27. 17.50 Műsorismertetés : 17.55 Hírek: 18.00 Álompalota — pionírműsor (Intervízió) : 18,30 Fiatal népdalénekesek ; 18,45 TV-riport ; 19,15 Hirdetések; 19,20 — 1001 éjszaka — gyermekeknek ; 19,30 Híradó ; 20,00 A TV filmarchívuma : 21,35 Balett ; 21,50 Beszélgetés a lași-i Junimea könyvkiadó vezetőivel ; 22,25 Abed... zenei koreográfiai műsor ; 22.45 Híradó. CSÜTÖRTÖK május 28 17.00 Műsorismertetés : 17.05 Hírek ; 17.10 Magyar nyelvű műsor : A nemzeti színház építőtelepén. Egy kis zene A temesvári népi egyetem magyar kollégiumának kerekasztal beszélgetése : 17.40 Twist Oliver (XII ); 18.05 A román nyelvről és irodalomról : 18,30 Gazdasági aktualitások : 18,50 Nemzetközi szemle: 19,20 — 1001 éjszaka — gyermekeknek : 19,30 Híradó : 20,00 Reflektor : 20,15 Kisszínház : 20,50 Rajzfilmek : 21,20 TV-riport : 21,55 Versek : 22,15 Könnyűzene : 22.45 Híradó: PÉNTEK május 29. 17.00 Műsorismertetés; 17,05 Hírek : 17,10 TV-iskola ; 18,10 Egy kis zene ; 18,30 Utazás a Föld körül — Sistov, egy bolgár város története ; 18,55 Autóvezetőknek ; 19,15 Hirdetések; 19,20 — 1001 éjszaka — gyermekeknek ; 19,30 Híradó ; 20,00 Gazdasági aktualitások : 20,20 Dulcineea — művészfilm ; 21.35 Tudományos műsor ; 22.35 Közvetítés a temesvári operaházból — Áriák és duettek Mozart, Verdi és Puccini operáiból ; 23.00 Híradó. SZOMBAT május 30. 17.00 Rövid műsorismertetés : 17.05 Hírek; 17,10 Német nyelvű műsor; 18.05 Jó estét, lányok, jó estét, fiúk ; 19,15 Hirdetések: 19.20 —1001 éjszaka — gyermekműsor : 19.30 Híradó : 20.00 Teleenciklopédia : 21.00 Riport: £ 1,20 Rocambole (IV. rész) : 22.60 Szólóest : 23.00 Románcok : 23.25 Híradó, sport: SEPSISZENTGYÖRGY Művészei mozi ■ május 23—24 : Ki jön vacsorára ? (amerikai film); május 25—27 : Amikor megkondulnak a harangok (jugoszláv film) ; május 28—31 : Moll Flanders (angol film) : Vasile Roaifa mozi május 23—24 : Holt szezon 1—H. (szovjet film) : május 25—28 : A világ tengerpartjain (olasz film) ; május 29—31 : A tanító (albán film): KÉZDIVASARHELY Május 8 mozi * május 23—24 : Tavaszi vizek (csehszlovák film) :május 25-18 ■ 4 makrancos hölgy (amerikai film) : május 29—31 Gyilkosság az erdőben (NDK film). el>y példa Már a megvadult folyók is belefáradtak a pusztításba. Lassan, lassan megszelídülnek és visszahúzódnak egykori medrükbe. A partokon viszont óráról órára duzzad az együttérzés, a segíteni akarás áradata. Ki tudná ebből az áradatból a legbeszédesebb, a legmeghatóbb példát kiválasztani ! Olvasom a lapokban az államfők és egyszerű polgárok táviratait : Jugoszlávia SZSZK Szövetségi Végrehajtó Tanácsa 500 000 dinár értékben küld élelmiszert, gyógyszert, ruhaneműt, építőanyagot. Olvastam Nixon elnök táviratát és a hírt, hogy az Amerikai Egyesült Államokból repülőgéppel Bukarestbe érkezett 1 000 családi sátor és 5 000 takaró. Ezt a napokban újabb szállítmányok követik. Gyógyszert, vérplazmát, élelmiszert, tejport, gyermek-tápszert küld a Német Demokratikus Köztársaság, a Német Szövetségi Köztársaság, Izrael, Irán, Hollandia és más országok. Egyes nyugati országokban Rumänien jelzésű külön folyószámlát nyitottak a bankokban. A Menahem K. Elias Alapítvány a Nemzeti Bank 49803-as számlájára 1 000 000 (egymillió) lejt utalt át az árvízkárosultak megsegélyezésére. R. R. Stafford, egy bécsi cég vezérigazgatója az Államtanács elnökéhez intézett táviratában ezt írja : „Kérem, engedje meg, hogy 2500 dollárt adományozzunk a Román Külkereskedelmi Bank útján, továbbítva ezzel szerény hozzájárulásunkat a romániai természeti csapások okozta károk megszüntetéséhez“. Gala Galaction román tudós Olaszországban élő lányai 6 000 000 (hatmillió) olasz lírát adományoztak. Hogy milyen önfeláldozóit adományoz, nálunk az ország apraja és nagyja, azt mindenki tudja. De hadd mondjak el egy szerintem megható példát: Autóval mentünk Illyefalvára Kovács néni után. Már húsz éve nem bírja egyik lábát. Most a másik is kínozza, nem tud ráállni. Kórházba kellett szállítani. Nehéz megválni az otthontól, meg-megtelik a szeme könnyel. Kér, hogy csukjuk be a kamra ablakát, zárjuk be a pinceajtót, hogy ne menjenek be a békák, húzzuk ki a drótot a konektorból . . — Mennyi lehet egy színházjegy, te Piroska. Kérdezi minden átmenet nélkül a szomszédasszonyát. Értetlenül nevünk rá. — Itt van tíz lej, s vegyél helyettem is egy jegyet, ha az árvízkárosultak javára szerepelnek . . . Kovács néni negyven lej nyugdíjat kap a termelőszövetkezettől. megyei TÜKÖR figyelem! Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy a borvízellátás jó menetelének biztosítása érdekében üres literes üvegeit a begyűjtő központnál mihamarabb adja le 1970 május 26-án, kedden este 8 órakor ARGHEZI-est és Kovászna megyei képzőművészek kiállítása városi könyvtár nagytermében közreműködnek az Miami Magyar Színház művészei. Bevezetőt mond Tömöry Péter ■ér Kovászna megyei képzőművészek alkotóháza az árvízkárosultak segélyezésére 1970. május 30 án miután 5 órától a sepsiszentgyörgyi múzeumban eladással egybekötött kiállítást rendez. III. évfolyam 127. szám