Megyei Tükör, 1980. július (13. évfolyam, 2625-2651. szám)
1980-07-01 / 2625. szám
VIUG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK ! AZ RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA Teljesítette ötéves tervét a Köpeti Bányavállalat (Bortnyik György felvétele) SZOCIALISTA MUNKAVERSENY, 1980 A Köpeci Bányavállalat teljesítette ötéves tervét A június 29-én, vasárnap kitermelt szénmennyiséggel együtt a Köpeci Bányavállalat munkaközössége teljesítette az 1976—1980-as ötéves terv időszakára szóló feladatait. Ez az örvendetes eredmény, hogy határidő előtt hat hónappal megvalósították az ötéves terv előirányzatait, olyan tény, amely tagadhatatlanul bizonyítja az erdővidéki bányászok szorgalmát, azt a szilárd elhatározásukat, hogy valóra váltják pártunk főtitkárának útmutatásait, minél több energiahordozót adjanak az ország gazdaságának. Munkájuk gazdasági hatékonyságát bizonyítja, hogy például ebben az évben is 8 százalékkal túlszárnyalták a nettó termelés értékének tervét és jelentős mennyiségű anyagot és energiát takarítottak meg. A széntermelés további fokozása érdekében a vállalat most dolgozik azon, hogy újabb két mélyszinti fejtést nyisson meg. Ezeknek egyike a felsőrákosi széntartalék jobb kiaknázását teszi lehetővé, annak a tartaléknak kiaknázását, amelynek külszinti kitermelése nem lenne kifizetődő. A Köpeci Bányavállalat dolgozói minden erőfeszítést megtesznek annak a vállalásuknak teljesítése érdekében, hogy az év végéig 670 000 tonna szenet hozzanak felszínre az ötéves terv feladatain felül. Ezenkívül arra is nagy súlyt helyeznek, hogy minél rövidebb idő alatt megkezdjék az árkosi—köröspataki széntelepek kitermelését. Ezó és a nevelés magasztos célja, hogy már az iskola padjaiban minden lapuló elsajátítson valamilyen szakmát, a tanügyben dolgozók szerepe jelentősen növekszik. A jelenkori tudomány újdonságaival lépést tartandó, az újért érdeklődő tanulóifjúság tudásszomjának kielégítése érdekében a tanároknak, tanítóknak bővíteniük kell ismerettárukat, nap mint nap tanulókká kell válniuk. És, hogy szorgalmas tanulók, mi sem bizonyítja jobban, mint az állandóan növekedő ismeretanyag, mellyel az oktatás minden lépcsőjén tanulóikat felruházzák. A tanítók napján . Szép hagyományaink közé tartozik immár az iskolai év végén a tanítók, tanárok, a fiatal nemzedékek első lépteit irányító pedagógusok ünneplése. Jó alkalom ez az ünnep a legszebb élmények felidézésére, a hálaadásra, azért a fáradhatatlan munkáért, melylyel nevelőink a tudomány és kultúra titkaiba bevezettek, a legjobb, a legszebb emberi tulajdonságokkal felvérteztek. Ma, amikor a tudomány és technika a román oktatás nélkülözheetlen ró(folytatása a 2—3. oldalon) (Bariba Árpád felvétele) 2625. szám XIII. ÉVFOLYAM 1080. július 1., Kedd Ara 30 bani reg hiba a vénülő fű Erre az esztendőre 120 ezer tonna szálas takarmány, 495 ezer tonna nedvdús és 607 ezer tonna zöldtakarmány kellene bekerüljön mezőgazdasági területünkről a takamányszélükre s onnan a jászlakba. Ebből, amint a statisztika tanúsítja, évente 20—30 százalék elmarad különböző objektív és szubjektív tényezők miatt. Ettől eltekintve az említt mennyiségeknek még gyarapodniuk is kell a következő ötéves terv folyamán, takarmányféleségenként 40—100 százalékkal. Ez azonban távlati és előre láthatóan nem kis feladat. Maradjunk csak a folyó év júni végénél, amikor a 35 ezer hektárnyi kaszálóból (ennek 75 százaléka a téeszek tulajdonát képezi) csak kis hányadot sikerült lekaszálni és még kevesebbnek a termését biztonságba juttatni. A szénacsinálásra nem sok idő áll rendelkezésre. Két, legtöbb három hét alatt végezni kellett“, mondják a tervek. És az aratásig, több éves megfigyelés adataira támaszkodva, mindöszsze ha tíz alkalmas napra számíthatunk. Julia 2022-ig rendszerint nem sok szénaszárító időre van kilátás. Szerencse, hogy a fonnyasztott szenázskészítés valamennyire áthidalja a fennakadásokat, a borús napokat, de az ezt megalapozó gépesítésre nem mindenütt alkalmasak a réti kaszálóink, hogy ne TOMPA ERNŐ (folytatása a 2—3. oldalon) Teljes megelégedés, egyöntetű, hazafias büszkeség A magas Karl Marx-rend átnyújtsa Nicolae Ceauljescu elvtársnak, páránk főtitkárának, a köztársaság ."Inőkének, mély megelégedést hozott Kovászna megye összes dolgozóinak, egész népünkhöz hasonlóan, mély hazafias büszkeséggel töltötte el. A Kovászna megyei munkaközösségek, párt- és tömegszervezetek számos táviratot küldtek, amelyekben kifejezték ezeket az érzéseket, amelyek egész népünket áthatják. Szénöövényeket közlünk a táviratokból: „Egész népünkkel együtt Sepsiszentgyörgy municípium, Kovászna megye kommunistái, román és magyar dolgozói — olvassuk a municípiumi pártbizottság táviratában — nagy megelégedéssel és hazafias lelkesedéssel fogadták a hírt, hogy Erich Honecker elvtárs átnyújtotta önnek a Karl Marxrendet, a békéért és a szolidaritásért, a népek közti megértésért, a szocialista Románia és I1. Német Demokratikus Köztársaság közti testvéri kapcsolatok fejlesztéséért vívott harcban elért kiemelkedő eredményekért. Ez a kitüntetés újra kifegyezi azt a nagyrabecsülést, amelynek az Ön kiemelkedő személyisége örvend világviszonylatban, mind a Román Kommunista Párt és Románia Szocialista Köztársaság, az ország szocialista átalakításában és Románia nemzetközi tekintélyének emelésében elért kiemelkedő eredményekért, mind pedig a realitáshoz alkalmazkodó külpolitikájáért, mely a világ összes államai — társadalmi rendszerre való tekintet nélkül — közötti méltányos kapcsolatok elősegítését követi, a béke, a barátság és az együttműködés megteremtését szorgalmazza. Biztosítjuk önt, mélyen tisztelt és szeretett Nicolae Ceaussescu elvtárs, hogy a pártszervek és -szervezetek vezetésével az ország e szép városa dolgozói, a párt és ön köré szorosan felsorakozva, mindent elkövetnek azért, hogy alkotó képességükkel hozzájáruljanak a XII. kongresszus határozatainak teljesítéséhez.“ A sepsiszentgyörgyi Gépeket és Gépkocsialkatrészeket Gyártó Vállalat munkaközösségének Nicolae Ceaurscu elvtárshoz intézett táviratában többek között a következőket olvashatjuk: „Az egész néppel együtt büszke hazafias érzelmek és a határtalan öröm töltött el bennünket, amikor megtudtuk, hogy önt a Német Demokratikus Köztársaság legmagasabb érdemrendjével, a Karl Marx-renddel tüntették ki. Újabb bizonyítéka ez annak az elismerésnek, amelyben az ön kiemelkedő személyisége részesül, mint politikus és mint államférfi, mint a béke, a népek közötti egyetértés és szolidaritás fáradhatatlan harcosa, aki egy jobb és igazságosabb világért küzd ezen a földön. A megbecsülésnek és nagyraértékelésnek ez a szimbóluma számunkra, az összes dolgozók számára, egy újabb alkalmat szolgáltat ahhoz, hogy kifejezésre juttassuk odaadásunkat, teljes egyetértésünket pártunk és államunk bel- és külpolitikája iránt, amelynek (folytatása a 2—3. oldalon) A megyei néptanács ülésszaka Tegnap tartották meg Sepsiszentgyörgyön a Kovászna megyei néptanács jelenlegi ciklusának második ülésszakát, amelyen megvitatták a néptanácsok arra irányuló tevékenységét, hogy eleget tegyenek a párt XII. kongresszusa határozatainak a lakosságnak nyújtott szolgáltatások fejlesztésében, valamint azokat a tennivalókat, amelyeknek nyomán tovább bővülnek ezek a szolgáltatások. Az ülésszak — amelyet néhány nappal előzött meg a fogyasztási és kisipari szövetkezetek, a mezőgazdasági termelőszövetkezetek és néptanácsok aktívájának munkatanácskozása — pártunk főtitkára, Nicolae Ceausescu elvtárs útmutatásai fényében tárgyalta meg a feladatok teljesítésének módját ezen a téren, valamint a hiányosságokat és tennivalókat, hogy a lakosságnak nyújtott szolgáltatások jobbá váljanak. Az ülésszakon megvitatták a megyei néptanács végrehajtó bizottsága által kifejtett tevékenységet is, amelyet a környezetszennyeződés megakadályozása végett fejtett ki. Az ülésszak újabb gazdasági vállalatok megalakításáról is tárgyalt. Az ülésszakon megválasztották Kovászna megye törvényszékének elnökét, a megyei főügyészt és a népi ülnököket. A megyei törvényszék elnöke, a bírák, a megyei főügyész és a népi ülnökök lelőtték az hűségesküt.