Megyei Tükör, 1984. január (17. évfolyam, 3713-3737. szám)

1984-01-03 / 3713. szám

vir.Ac proletárjai, egyesüljetek’ XVII. ÉVFOLYAM 3713. «»/ám 1981. JANUÁR 3., kedd ARA 50 BANI AZ RKP KOVÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA Ú----______________•. --­ M­­icolac Ceaușescu­ elv­társ újévi rádió- és televízióü­zenete egész n­épü­nk­höz Kedves elvtársak és barátaim ! . Románia Szocialista Köztársaság állampolgárai . Az 1983-as esztendőt azzal az eléstétellel zárjuk, hogy Miilik haladást értünk el a haza gazdasági-társadalm fej­­lÄében " sokoldalúan lejje­l szocialis a tanadalom építése útján való előrehaladásában. Az egész »*» mun‘ k j, nyomán gyarapodott az ország szocialista Románia az anyagi és szellemi civilizáció újabb fokaira emelkedett. Az iparban a tervet j­ó körülmények között teljesítettük, a növekedési ütem körülbelül ■ százalékos, a mezőgazdaságban, bár a hosszas szárazság miatt nehéz esztendőnk volt, olyan termést értünk el, amely biztosít­­lakosság jó ellátását. Úgyszintén fejlődött a többi szektor is: az oktatás, a tudomány, a kultúra , az új társadalmi rend építésének alaptényezői, h­atározottan al­kalm­­azva az Országos Konferencia határozatait, sikerült lekü­zdenünk az­ ötéves terv első két esztendejében jelent­ I r,,,.t bizonyos nehézségeket, és összességükben fontos eredményeket elérnünk, amelyek biztosítják az. egész 1081—1985-ös ötéves terv jó körülmények közötti teljes.­Az elért eredmények alapján rátérhettünk a reálja­­vadalm­azás körülbelül 5 százalékos emelésére, valamint más intézkedésekre a gazdasági-pénzügyi mechanizmus tö­­kéletesítése, a végzett munka, a nemzeti vagyon gyárán­­ ,ásóhoz nyújtott hozzájárulás szerinti szocialista javadal­­m­azási elvek határozott érvényesítése ügyében. Mindezek az­ eredmények erőteljesen bizonyítják a ...,un­k. helyességét, szocialista fejlesztési terveink és programjaink reális voltát és mozgósító jellegét. Ugyanak­­kor1a tanúsítják népünk nagyszerű alkotó erejét, népünkét, term­l­­ szabadon és sorsa uraként, szoros egységben si­i­­­f­ilkodik a szocialista Románia haladásáért és felvirágoz­­tatásáért, függetlenségének és szuverenitásának erős.tese-Most amikor a munka és az eredmények újabb esz­tendejét zárjuk, a párt Központi Bizottsága, az Állam­­é­s a kormány, valamint a magam nevében szeret­­nék a legmelegebben gratulálni és további sok sikert ki­­v­írni hős munkásosztályunknak, a parasztságnak, az­ értel­miségnek, nemzetiségi különbség nélkül az össze­s dolgozók­­nak, az­ egész népnek. Kedves elvtársak és barátaim, a szocialista Románia állampolgárai ! Az 1984-es új esztendőbe - a jelenlegi ötéves terv n,.„védik évébe - jól megalapozott tevékenységi program- , amelyet a szocialista demokráciánk összes "“"éveinek a széles néptömegeknek a cselekvő részvételé­­t il hoz­tunk ki s amelyet a Nagy Nemzetgyűlés nem­­rég­i­b­en­ foga­dot­t el. Előirányoztuk az ipari, a mezőgazda­sági termelés, a gazdasági és társadalmi élet összes többi szektorai jelentős növekedését. 19­81-ben — azzal egyide­jűleg, hogy a megszabott ütemekben növeljük a termelést a nemzetgazdaság valamennyi ágában — megkülönbözte­tett és elsődleges figyelmet kell fordítanunk az energetikai és a saját nyersanyagalap-fejlesztési program teljesítésé­re, hogy minél rövideb­­b időn belül biztosítsuk az ország energetikai függetlenségét, a nyersanyag- és alapanyag­szükségleteknek belső termelésből való egyre nagyobb arányú kielégítését, úgyszintén biztosítanunk kell a termékek műszaki színvonalának és minőségének az emelésére, a munkater­melékenység hangsúlyozottabb növelésére, az energia- és anyagfogyasztás csökkentésére, a hatékonyság növelésére vonatkozóan elfogadott különprogramok példás teljesítését a nemzetgazdaság minden ágában. Erős műszaki-anyagi eszközöket halmoztunk fel, tekintélyes tudományos poten­ciállal rendelkezünk, emelkedett a dolgozók szakképzett­ségi színvonala. A fontos most az, hogy minél jobban hasz­nosítsuk e nagy felhalmozásokat magasabb eredmények­nek, a nép munkája és élete új minőségének az elérése érdekében. A mezőgazdaságban elhatároztuk a növényi és állat­­tenyésztési termelés jelentős növelését, az idén elfogadott különprogramban előirányzott öntözési és munkálatok fokozását, hogy bármely időjárási talajjavítási viszonyok között nagyobb és biztos terméseredményeket érjünk el, biztosítsuk a lakosság jó ellátását mezőgazdasági élelmi­szertermékekkel. A mezőgazdaságban is jó anyagi alappal, tehetséges munkásokkal, szakemberekkel és szövetkezeti tagokkal rendelkezünk, és el kell érnünk, hogy 1084 a rekordtermések esztendeje, a romániai agrárforradalom széles körű kibontakoztatásának esztendeje legyen ! 1084 az összes nemzetgazdasági ágakban hozza meg a munka gyökeres javulását ! Biztosítsuk a nemzeti jövede­lem erőteljes növekedését, és ezen az alapon mindazok­nak az intézkedéseknek a végrehajtását, amelyeket a dol­gozók jövedelmeinek gyarapítása és életszínvonalának e­­melése ügyében szabtunk meg, ami a pártpolitika fő célja épülő szocialista társadalmunk lényege. Emeljük magasabb szintre a tudományos gondolkodást és alkotást, az oktatást, a kultúrát és a művészetet, biz­tosítva minden egyes dolgozó­ számára az egyre szélesebb ismeretkört, szakmai, műszaki, tudományos és kulturális képzettséget ! Fokozzuk a politikai-nevelő munkát a fej­lett erkölcsi tudattal rendelkező új ember nevelése érde­kében, minden területen érvényesítsük határozottan a szo­cialista etika és méltányosság, a forradalmi humanizmus elveit . Munkálkodjunk töretlenül az összes tevékenységi te­rületek tudományos vezetésének tökéletesítéséért, erősít­sük a forradalmi szocialista demokráciát, a munkásönigaz­(foly­tatása a 2—3. oldalon) « I MMM Románia elnökének és Görögország miniszterelnökének felhívása Nicolae Ceaușescu elvtárs, Románia Szocialista Köztársaság elnöke és Andreasz Papandreu, a Hellén Köz­társaság miniszterelnöke az 1983. de­cember 18-án Bukarestben elfogadott román-hellén nyilatkozat szellemében felhívást intézett Jurij Andropovhoz, a Szovjetunió Legfelsőbb Szovjetje El­nökségének elnökéhez és Ronald Reagan amerikai elnökhöz. A föld mélyéből... fel a magasba... AZ ELSŐ MUNKASIKEREK Tanase Vasile és Schiopu Constan­tin fúrómesterek az ország két legma­gasabban — több mint 1200 méteren — felállított komandói fúrótornyoktól je­lentik. ..munkával búcsúztunk az e­­­­sztendőtől és köszöntöttük az új esz­­tendőt. Szilveszter éjszakáján kifogás­talanul működtek a Gelencei Kőolaj­­feltároló Telep gépei és gépi berende­zései. A Rata Constantin, Brăiloiu Ma­rius, Mihaileanu Aurel és Dobre Mi­ll­ai vezette brigádosok legénységei, nicahu Vasile gépészme­ter. Felea Ioan. Gocz Brigitta. Arhip Constantin kémikusok munkával ünnepeltek. Üte­mesen zúgtak a fúrótornyok gépei, a fúrófejek lassan, de biztosan haladtak a föld gyomra felé, kutatva az értékes kőolajat rejtő rétegeket. A Gelencei Kőolajfeltáró Telep lel­kes munkaközössége — mondotta Lam­­bru Șcrban mérnök, a telep igazgató­ja — a decemberi terv feladatait 300, az 1903. év negyedik évnegyedének fú­rási tervét 400 méterrel szárnyalta túl. 1904 első napja rekordnap volt. Janu­ár elsején­­­-tól 10 óráig összesen 136 métert haladtak előre a fúrófejek. A gelencei kőolajbányászok nagy fi­gyelemmel, szeretettel, megelégedéssel hallgatták meg pártunk főtitkárának, Nicolae Ceaușescu elvtársnak újévi jó­­i kívánságait, lelkes munkafelhívását ! Szilárd elhatározásuk, hogy mindent­­ megtesznek annak érdekében, hogy 1901-ben javítsanak termelőtevékeny­ségükön, hogy minél nagyobb mérték­­­­ben járuljanak hozzá hazánk energeti­­­­kai függetlenségének mielőbbi kivívá­­­­sához. ★ A Köpecs Bányavállalat dolgozói — vájárok, bányalakatosok és­­ villanysze­relők, gépkocsivezetők, karbantartó munkások, mesterek, technikusok és mérnökök —, tehát mindazok, akik az évi, nettó szénkitermelési terv határi­dő előtti teljesítésével, köszöntötték köztársaságunk kikiáltásának 36. évfor­dulóját a múlt év decemberében, esz­tendő végéig 30 000 tonna lignitet bá­nyásztak ki terven felül, s az vesz­tendő éjszakáján, valamint­ az új év első óráiban, napjában is munkaruhát öltöttek magukra, leszálltak a mélybe, hogy minél több szenet adjanak az or­szág energetikai iparának és a tüzelő­anyag-lerakatoknak, hogy mi meg ne fázzunk, üzemeljenek a hőerőmű­vek, legyen világosság, meg ne álljanak ©"árainkban a gépek... Egy részük a feltétlenül szükséges gépjavításokat és a karbantartást vé­gezte el a vállalat bányáiban, feltéte­leket teremtve ahhoz, hogy üzemzavar miatt ne legyen termelés-kiesés, más részük pedig­­ közvetlenül szénterme­lő munkahelyeken, vagyis a fejtések­ben dolgozott. Megtudtuk, hogy ezekben az első ó­­rákban, napokban, főleg a vargyasi bá­nya 630-as és 636-os fejtéseiben dolgo­zók tűntek ki szorgalmukkal. SZILÁRD EGYSÉGBEN, TETTEK­KEL VÁLASZOLUNK PÁRTUNK FŐTITKÁRÁNAK FELHÍVÁSÁRA - SZILVESZTER 1984 -A 2—3. OLDALON

Next