Megyei Tükör, 1986. szeptember (19. évfolyam, 4537-4562. szám)

1986-09-01 / 4537. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ RKP KOV­ÁSZNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA XIV. ÉVFOLYAM 4537. szám 1986. SZEPTEMBER 1., HÉTFŐ ARA 50 BANI A dolgozók III. kongresszusa jegyében A Bingyon­mnyokh­oz mé­tióm­ A sepsiszentgyörgyi Olt Textilipari­­Vállalat most, a dolgozók III. kongresz­­szusa előtt a termelés csaknem min­den vonatkozásában kedvező eredmé­nyekről adhat számot. A szövődé ed­digi tervelőirányzatait több mint 40 000 négyzetméter szövöttáruval tel­jesítette túl. A kikészítő fizikai egysé­gekben 100,2, értékben 100,1 százalék­ban teljesítette előirányzatait. A ta­valyi év hasonló időszakához viszonyí­tott növekedés viszont 10,9 százalék. A varroda 2,7 százalékkal teljesítette túl félévi előirányzatait. A reszliből készült konfekció részaránya 8,9 száza­lékkal haladta meg az előirányzatot. Lemaradás csupán a fonodában mu­tatkozott, bár a tavalyi évhez viszo­nyított növekedés aránya itt is ma­gas­ százalékban megközelíti a szövő­dei teljesítményt. A mintegy 100 ton­nás lemaradás mindenekelőtt a nyers­anyag gyenge és rendkívül változé­kony minőségének tudható be. Végső fokon ennek következménye a gépi berendezések gyakori elállítódása és meghibásodása is. Egészében azonban a vállalat 100,1 százalékban teljesítette árutermelési tervét, ami egy régi hagyományokkal rendelkező és folytonosan a teljesítő­képesség szélső határát feszegető vál­lalat esetében, amilyen az Olt. jelen­tős eredménynek tekinthető. Állítá­sunkat az is jól szemléltetheti, hogy a tavalyi év hasonló időszakához viszo­nyított értéknövekedés meghaladja a 18 millió lejt. Ugyanakkor az 1000 lej árutermelésre számolt összköltségek 10,2, az anyagi költségek is lejjel csök­kentek. A beruházási terv közel 10 százalé­kos túlteljesítése a szövődei kapacitá­sok határidő előtti üzembe helyezésé­vel számottevő többletteljesítményre nyújt esélyt. Számottevő sikereket értek el a cse­realkatrészgyártás terén is. A többlet­teljesítmény itt is meghaladta a fél­milliót. S közel 2 millió 300 ezer lej volt az alkatrészfelújítás értéke. Az újonnan gyártásba vett alkatrészek ér­tékvolumene is megközelítette a 250 ezer lejt. Ami azonban a legörvendetesebb, az a minőség fokozatos javítása. Az ez irányban tett erőfeszítésekről legin­kább az új és újratervezett termékek részarányának a tervezettnél gyorsabb növekedése jellemző. Ez az arány a tervezett 26 százalékkal szemben 27,4 százalék volt. 6 teljesen új terméket vettek gyártásba 8 különböző féle mintával és 29 színárnyalattal. A minőség javításával párhuzamo­san folytonosan javult a nyersanyag­felhasználás hatékonysága. A termé­kek átlagos súlya a tavalyi 142,5 gramm per négyzetméterről idén 138,1 gramm per négyzetméterre csökkent. Nem véletlen tehát, hogy a kiviteli előirányzatok terén is sikerekről szá­molhattak be. Az exportárualapnál a fizikai egységekben mért teljesítmény 103,4, értékben 116,1 százalék. Mind­ezt természetesen csupán a munkaidő jobb kihasználása, a normateljesítés növelése (103 százalék) révén érhették el. K­A­KOSZ Béla 1400 torma vetőmag Uzonból Az állami gazdaság­ uzoni farmján az idén is megkülönböztetett figyelem kíséri a burgonyabetakarítást. 310 hek­tárnyi vetésterületen a csupa első sza­porulatú termést — közötte­ elit is meglelhető jócskán — vetőmagként értékesítik. Érthető tehet, hogy ter­ménybegyűjtési csúcsidényben igazga­tó, főmérnök, farmvezető (Szabó György betegállományában is) napon­ként ellenőrzi a munkálatokat. Mintegy hatszáz szedő-válogató tevé­kenységének összehangolása, valamint a szállító járművek szinte óramű pon­tosságú indítása itt az alapja a példás munkaszervezésnek. Minden tehergép­kocsi napjában négyszer fordul, ami­nek köszönhetően a tegnapi teljesít­ménnyel már 1400 tonna első osztályú — pontosabban első szaporulatai — burgonyát hordtak a sepsiszentgyörgyi vetőmagtároló központba. S mindezt még 250 tonnányi szállítmánnyal kell megtoldani: ennyi került innen a zöld­séget forgalmazó vállalat uzoni rako­dóira. Tegnap a reggeli órákban a mun­kacsoportok a les­pergetett gumók válo­gatásával kezdték a napot. A kiadós éjjeli eső áztatta föld (14,6 mm hullott négyzetméterenként) nem bízta meg a hátán Kovács Bálint kombájnját. Ez a délelőtti munkaprogram kétszáz ton- N­A­G­YN­A­LM­A­G­YI József (folytatása a 2—3. oldalon) A n­­­RGONYABETAKARÍTÁS HELYZETE SZÁZALÉKBAN, agráripari tanácsok szerint Egy új bútortípus minőségét ellenőrzik a sepsiszentgyörgyi bútorgyárban (KOVÁCS László felvétele) pártunk főtitkára Útmutatásai szellemében Bútortervezők műhely­ében A sepsiszentgyörgyi Fafeldolgozó Kombinát tervezőműhelyében Benedek Anna tervező és Pop Lia, a műszaki haladás bevezetéséért is felelős terve­ző egymás meglátásait kiegészítve vá­laszoltak kérdéseimre. — Ez évi, termékfelújítási tervünk — az arányszámok tükrében — tizen­hét százalékos — mondták. — Ezzel szemben, az első negyedév­ végéig 20,83 százalékot valósítottunk meg, s a fél­év végi kimutatás szerint 19,06 száza­lékot, ami fizikai értelemben véve azt jelenti, hogy összesen tizennégy új bú­tortípust kezdtünk gyártani. Ezek többsége hálószobabútor, egy része pedig sarokpadból, asztalból és két székből álló, úgynevezett sarokgarni­túra. Az elsőnek említett típusokat a francia, az utóbbiakat pedig a nyugat­német piacra szállítjuk. — Milyen célt, vagy célokat tűztek maguk elé az új bútortípusok megter­vezése során? — Az első szempont pendig a kom­binát termelőkapacitásának a minél tökéletesebb lefedése. Továbbá, arra törekedtünk, hogy lehetőleg csökkent­sük az anyagfelhasználást, növeljük a fa hasznosítási fokát, a gazdaságos anyagfelhasználást, s nem utolsósor­ban, a munka termelékenységét a gyártási folyamatban. S az is egy rop­pant fontos szempont, hogy terméke­ink egyre jobb minőségűek legyenek. — A bukaresti, készülő kiállításra, most milyen prototípusokat vittek? — Három bútorgarnitúrát. Az egyik egy XIII. Lajos típusú ebédlő, a másik a Marivone nevű hálószobabútor, s a harmadik a Modern típusú ebédlő.­­ A Modern ebédlő esetében, mi­lyen arányban sikerült növelniük a munkatermelékenységet, illetve a fa­anyag felhasználási fokát, a tervben előírt szintekhez viszonyítva? — Számításaink szerint, a munka­termelékenység 25—30 százalékkal fog növekedni, ha megkezdjük a sorozat­­gyártást, s a másik mutató pedig tíz­tizenöt százalékkal. — Az esztendő hátralevő részében milyen célokat, terveket tűztek maguk elé az itt dolgozó tervezők? — Céljaink végül is ugyanazok, a­­melyekről már eddig is beszéltünk. Te­hát: tovább akarjuk növelni a munka­termelékenységet, javítani a termék­­minőséget, ésszerűsíteni, minél gazda­ságosabbá tenni az anyagfelhasználást, s megnyerni a bútorkereskedők és a vásárlók tetszését. Persze, e célok el­érése érdekében, kiállításokra — mint most, a bukarestire —, és nemzetközi nagyvásárokra is, rendszeresen elküld­jük a bemutatásra szánt bútortípusa­inkat ... így szeptemberben, a híres és rangos Lipcsei Nemzetközi Nagy­vásáron is jelen leszünk egy rusztikus ebédlővel, ami, reméljük, tetszeni fog a potenciális megrendelőknek... A következő hónapok folyamán megren­dezendő Bukaresti Nemzetközi Nagy­vásárról sem fogunk hiányozni, termé­szetesen, s oda is rusztikus bútorgar­nitúrákat viszünk majd. SZABÓ Gy. Jenő I­ T Felélénkült a bur­gonyaszállítás üteme Az időjárás szombaton az esti órákban beleszólt a bur­­gonyabetakarítás zavartalan menetébe, de ennek ellenére a nagyüzemek kihasználták az alkalmas órákat és a hét hét utolsó napján kiszedtek több mint 720 hektár burgonyát. Élénkebb lett ugyanakkor a szállítás üteme. Ha nem is rohamosan, de számottevően csökkent a határban csomók­ban előtárolt terménymennyiség. Az átvevőközpontokban­­prizmákba, több mint 14 500 tonna burgonya került be a mezeinél sokkal biztonságosabb körülmények közé. Ide szá­míthatjuk azt a mennyiséget,­amelyet az állami, gazdaságok, mezőgazdasági termelőszövetkezetek saját belső szükségle­tükre, ültetőanyagként tároltak. Ennek folytán 1500 tonná­val kevesebb lett a kintlevőség, de még mindig 25 000 ton­nás tételről van szó megyeszerte a burgonyatáblákon. Leg­nagyobb mennyiségű burgonya található jelenleg a cserná­­toni, nyújtódi, mártonfalvi és a kézdiszentléleki téesz bir­tokán. Esetükben kétségtelenül indokolt a saját és bérelt járművek szállítókapacitásának tökéletesebb kihasználása, az újabb szálltókőeszközök bevetése. Szeptemberbe lépve, egyre inkább előtérbe kerül az őszi vetések számára a területfelszabadítás, valamint a vetés alá való talajelőkészítés. Az újabb kampányra való alapos felkészülés, összefügg a burgonya­szedéssel, hiszen az őszi­­vetések jelentős százaléka kerül majd éppen burgonya után. Számos gazdaságban az erőgépeket főleg a vetőszántások elvégzésére osztják be, a fuvarozások mellett, s így növek­szik a felszántott terület, de egyelőre még csak a napi elő­irányzatok mintegy 60-1­00 százalékát érik el. Szembeötlően nagyok a lemaradások a bárót­i, csernátoni és a kézdiszent­­léleki agráripari tanácsok egységeiben, ahol a hosszabbított műszak beállítása hatékonyabbá teheti az előkészületek ritmusát, lendületét. Persze, gondolni kell az­­előkészített parcellák talajának ülepedési idejére is. IMP—BUKARESTI CALCULATOR 22—20 (10—10) Sepsiszentgyörgy, Kisstadion. kb. 100 néző. Játékvezetők: Căpăţină és Sudi­­tu (Buzău). IMP: Bărbos (Bogdán) — Lőrincz 2, Török 5 (2 kétméteresből), Zsiga 1 (1), Kisgyörgy 7, Molnár 3, Rúzsa 1, Berde, Antal. BUKAREST: Diaconu (Timpu) — Pajzán 2, Enache 2, Alexandru 3 (3), Mih­aiu 5, Croitoru 4, Ureche 3, Ion, Stupar, Costache 1, Ilie. Büntetőpercek: fi—S. Hétmétere­­sek: fi (3 értékesítve)—5 (2). Jobb lábbal kezdett a kenyérgyári együttes. Nagy taktikai csatában, óriá­si lelkesedéssel legyőzte a jó játékerőt felvonultató fővárosi­ együttest. 11a az első félidőben még érezni lehetett a rajtláz hatását, szünet utánra már nyo­ma sem maradt ennek. Zsigáék átvet­ték a játék irányu­tását és végig vezet­ve szerezték meg az igen értékes győ­zelmet. Az első gólt Zsiga szerzi de nem sokáig vezet az SMP, mert középkez­dés után egyenlít is a vendégcsapat, így megy ez a félidő vége feléig, ek­kor erősít a fővárosi csapat, és két gó­los előnyt szerez. Nem tudja megtar­tani. A részhajrában egyenlít a ke­nyérgyári gárda, s így 10—10-zel tér­nek szünetre a csapatok. Szünet­ után a vendégek kezdenek jobban, Lőrincz góljára hárommal vá­laszolnak, s át is veszik­ a vezetést (13—11-re a Calculatorul vezet). Eb­(folytatása a 2—3. oldalon)

Next