Megyei Tükör, 1988. július (21. évfolyam, 5105-5130. szám)

1988-07-01 / 5105. szám

VILÁG PROLETÁRJAI EGYESÜLJETEK ! AZ RKP COVASNA MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI NÉPTANÁCS LAPJA XXI. ÉVFOLYAM 5­05. szám 1988. JÚLIUS 1., Péntek ÁRA 50 BANI NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS BESZÉDE * az RKP KB plenáris ülésén Tisztelt elvtársak ! A Központi Bizottság plenáris ülése elemezte és egyöntetűen jóváhagyta a Központi Bizottság Politikai Végrehaj­tó Bizottságának javaslatait az egész dolgozó személyzet javadalmazása, va­lamint a nyugdíjak emeléséről. Ezek az intézkedések biztosítják a párt XIII. kongresszusa és országos konferenciája fontos határozatainak teljesítését az e­­gész nép anyagi és szellemi életszínvo­nala emelése ügyében — ami a párt­­politika legfőbb célja, a Romániában sikeresen épülő, sokoldalúan fejlett szocialista társadalom lényege. (Hatal­mas, hosszas taps.) Amint a tanulmányozott és jóváha­gyott anyagokból kitűnt, 10 százalék­kal emeljük a csaknem 7 900 000 főnyi egész dolgozó személyzet javadalmazá­sát. Ilyen keretek között a tarifális ja­vadalmazás 8 százalékkal, a változó ja­vadalmazás 2 százalékkal emelkedik. Ez alkalommal is főként a tarifális ja­vadalmazás emelésére helyeztük súlyt, hogy így biztosítsuk a munkából a származó reáljövedelmek stabilitását és szavatolását és megteremtjük a fel­tételeket a globális akkord határozott alkalmazásához. A névleges átlagjava­dalmazás 2 980 lejről 3 285 lejre emel­kedik. Külön hangsúlyoznunk kell a mini­mális tarifális javadalmazás emelkedé­sét havi 1 500 lejről 2 000 lejre, 33 szá­zalékos gyarapodással. Elmondhatjuk, hogy tulajdonképpen ez a legnagyobb arányú javadalmazásemelkedés a szo­cializmus éveiben — s ez szoros össz­hangban áll pártunknak azzal az álta­lános politikájával, hogy biztosítsa az összes dolgozók jövedelmeinek a ki­egyensúlyozott emelkedését és elsősor­ban a kis jövedelmeknek a növelését. (Hatalmas, hosszas taps.) Ebben a ja­vadalmazásemelésben augusztus 1-jétől október 1-jéig több mint 2 500 000 sze­mély részesül. Amint a plenáris ülésen is joggal hangsúlyozták, ez különös­képpen a termelőtevékenységben vagy különböző más szektorokban az első szolgálati éveket töltő fiatal személy­zetre vonatkozik. Ugyanakkor a javadalmazásemelés nem vezet a lakbérek emelkedéséhez vagy a családi pótlék csökkentéséhez a javadalmazásemelésben részesülő dol­gozó személyzet viszonylatában. A ja­vadalmazásemelés az esztendő végéig 4 470 000 dolgozó számára valósul meg, ez pedig az egész dolgozó személyzet csaknem 60 százalékát teszi ki. A többi személyzet számára a java­dalmazásemelés szakaszosan történik, kezdve 1989. március 1-jétől és vé­gezve 1989. augusztus 1-jén. Követke­zésképpen, 1989. második felében az e­­gész dolgozó személyzet felemelt java­dalmazást kap. A kis javadalmazások hangsúlyozot­­tabb emelése folytán a minimális és a maximális javadalmazás aránya a gaz­daság viszonylatában 1:4,70-hoz lesz, szemben a jelenlegi 1:5,35-hoz és az 1965. évi csaknem 1:10-hez. Ez mindenben megfelel a szocialista etika és méltányosság elveinek, ugyan­akkor biztosítja a anyagi érdekeltséget és a szükséges differenciálódást a mi­nimális és a maximális javadalmazás között, a különböző tevékenységi szek­torok között. A javadalmazásemeléssel egyidejű­leg sor kerül a havi 3 000 lejig terjedő, munkáért és korhatárért járó állami társadalombiztosítási nyugdíjak átlag 8 százalékos emelésére. Ebben a nyugdíj­­emelésben az említett kategóriához tartozó nyugdíjasok összességének 97 százaléka, körülbelül 1 350 000 személy részesül. Ilyen összefüg­gésben a korhatárnyugdíj teljes szolgálati idő esetén eléri a 2 000 lejes átlagot, a minimális nyugdíj ebben a kategóriában 22 százalékkal emelkedik, vagyis havi 900 lejről 1 100 lejre. A nem teljes, de legalább 10 évi szolgálati idővel rendelkező nyugdíja­sok számára a minimális nyugdíj 45 százalékkal emelkedik, havi 550 lejről 800 lejre. Úgyszintén a II. rokkantsági fokozatba sorolt személyek minimális nyugdíja 33 százalékkal, vagyis havi 600 lejről 800 lejre gyarapodik. Ugyan­akkor emelkednek a hadirokkantnyug­díjak — a havi 3 000 lejnél kisebbek — átlag körülbelül 17 százalékkal, minimális nyugdíj 45 százalékkal, azaz a havi 550 lejről £00 lejre. A javadalmazás és nyugdíj emelésé­re vonatkozó intézkedések mélységesen szociális és humanitárius jellegűek, tükrözik pártunk, a szocialista Romá­nia politikájának helyességét, amely a tevékenysége középpontjába állítja az embert, az ember jólétét és boldogsá­gát. (Hatalmas, hosszas taps.) A javadalmazásemelés folytán 1990- ben, amikor az egész dolgozó személy­zet új, felemelt javadalmazást kap, a javadalmazási alap évente több mint 29 milliárd lejjel fog növekedni. Érde­mes hangsúlyozni tehát, hogy míg 1965-ben a javadalmazási összalap kö­rülbelül 57 milliárd lejt tett ki, a ja­­vadalmazásemelés nyomán meg fogja haladni a 300 milliárd lejt­ — ami az általános javadalmazási alap 5 és fél­szeres növekedését jelenti. Ha ehhez még hozzászámítjuk azt a csaknem 48 milliárd lej javadalmazási adót, ame­lyet jelenleg a vállalatok viselnek, még (folytatása a 2—3. oldalon) NICOLAE CEAUSESCU ELVTÁRS BESZÉDE a Szocialista Demokrácia és Egység Frontja Országos Tanácsának plenáris ülésén Tisztelt elvtársak és barátaim ! A Szocialista Demokrácia és Egység Frontja — szocialista társadalmunk széles demokratikus politikai szerve — Országos Tanácsának plénuma megvi­tatta a napirendre tűzött problémá­kat, különösen a front tagszervezetei­nek tevékenységét és hozzájárulását Románia gazdasági-társadalmi fejlesz­tési programjainak és terveinek meg­valósításához, egész nemzetünk anyagi és szellemi jólétének további növelésé­hez, mely pártunk politikájának, a Romániában sikeresen épülő sokolda­lúan fejlett szocialista társadalom leg­főbb célja. (Erőteljes, hosszas taps.) A plénum egyöntetűen elfogadta a javadalmazások és a nyugdíjak emelé­sével kapcsolatos javaslatokat, amelye­ket a Nagy Nemzetgyűlés elé terjesz­tenek. Az összes dolgozók javadalma­­­zásának emelése, kezdve főleg az ala­csony javadalmak, valamint a nyugdí­jak növelésével, úgyszintén kezdve a kis nyugdíjak emelésével, szocialista társadalmunk magas fokú humaniz­­­musának és demokratizmusának kife­jeződése, annak a ténynek a megnyi­latkozása, hogy az új társadalmi rend megteremtésében — amelyben a nép valóban ura saját sorsának, tudatos al­kotója jelenének és ragyogó, szabad és független jövőjének — minden in­tézkedésnek és az egész tevékenység­nek a célja a nép jóléte további nö­velésének biztosítása. A javadalmazásemelésből valójában csak egy embercsoport maradt ki. A párt Központi Bizottságának Plénumán nem szóltam erről, de most a Demok­rácia Frontja Országos Tanácsának plénumán rá szeretnék mutatni, hogy ez a párt és az állam vezető kádereire vonatkozik, k­e­dve a miniszteri rangú államtitkárokkal, egészen Románia Szo­cialista Köztársaság elnökéig. Nem tar­tottuk szükségesnek, hogy pótlékot nyújtsunk ennek a kategóriának is, mivel a szocialista etika és méltányos­ság elvei szerint jártunk és járunk el, s mindenekelőtt az alacsony javadalma­zások 33 százalékos és egyes kisnyug­­díjak több mint 40 százalékos emelésé­re gondoltunk. Tettük ezt azért, hogy nagy legjobb emberkategóriának biztosítsuk a életkörülményeket, annál inkább, mivel ez a különböző területe­is­ken első évi tevékenységébe­ lépő if­júságra vonatkozik mindenekelőtt (Erőteljes taps.) Tanulmányozták az anyagokat, ép­pen ezért nincs szándékomban kitérni rájuk. Ám szüntelen szem előtt kell tartanunk azt, hogy ezt a határozatot a jelenlegi világgazdasági válság köze­pette tudtuk elfogadni, annak a tény­nek köszönhetően, hogy a mostani öt­éves terv első felében — mindazoknak a nehézségeknek ellenére, amelyekkel szembenéztünk és szembenézünk — sikerült jelentősen fejlesztenünk gaz­daságunkat, emelnünk a gazdasági-tár­sadalmi fejlődés általános színvonalát. Megvalósíthattuk mindezt azonban az egész szocialista építés, de különösen a IX. kongresszus­ utáni esztendők politi­kájának eredményeként, amikor a nemzeti jövedelemnek körülbelül egy­­harmadát fordítottuk a termelőerők, az ipar, a mezőgazdaság, a tudomány, az oktatás, a kultúra, minden tevékeny­ségi szektor fejlesztésére. Következetesen végrehajtottuk a még a IX. kongresszus országos konferencia által és az 1967-es meghatáro­zott orientációt az ország valamennyi vidéke területi-közigazgatási átszerve­zésével és a helységek rendezésével, az ipar fejlesztésével kapcsola­tosan, így az új ipari központok százai és csaknem 100 új város jelent meg, így biztosíthatjuk, nemzetiségi különb­ség nélkül, az összes dolgozóknak, e­­gész népünknek teljes jogegyenlőség­ben a munka- és életkörülményeket ! (Erőteljes és hosszas taps.) A javadalmazás- és nyugdíjemelés­sel kapcsolatosan intézkedések elfoga­, (folytatása a 2—3. oldalon) PÁRTUNK főtitkára Útmutatásai szellemében Pótjavadalmazás exportért Két újabb vállalat dolgozói részesül­tek megyénkben az exporttermelésben elért sikereikért pótjavadalmazásban, a 2/1988-as törvény értelmében. A Vil­lamos Termékeket Gyártó Vállalat öt­havi, konvertibilis valuta elszámolású exporttervét 40 000 dollár értékben szárnyalta túl. Májusi megvalósításai­kért az exportra kerülő termékek elő­állításán dolgozó személyzet összesen mintegy 60 000 lej értékű jutalomban részesült, ami azt jelenti, hogy szemé­lyenként 1 000 lej körüli pótjavadal­mazást kaptak. A Mechanikai Vállalat kizárólag nyugati megrendelőknek szállít a kül­földi piacra. Öthavi exporttervét közel 8 százalékkal szárnyalta túl a munka­­közösség, s ennek eredményeként, a májusi megvalósításaikért több mint 50 000 lejt osztottak szét, személyen­ként átlag 300 lej jutalomban részesül­tek a dolgozók, az exporttermelés meg­valósításához való hozzájárulásuk ará­nyában. A vállalat júniusi megvalósí­tásai a megelőző hónapénál jobbak, előreláthatólag a pótjavadalmazás ér­téke is magasabb lesz. (jánosi) Gazdasági kollokvium A gazdasági kollokviumok rendezvény­­sorozat keretében a Tirgu Secuiesc-i Fakitermelő és -Szállító Vállalatnál vitát rendeztek A szocialista tulajdon állandó fejlesztése és a gazdasági erő­tartalékokkal való hatékony gazdálko­dás, a dolgozók tulajdonosi, termelői és haszonélvezői minőségének teljes érvényesítésével témakörben. A ren­dezvénysorozat ötödik eseményén párt- és állami aktivisták és felelős vállalati vezetők előadást tartottak NICOLAE CEAUSESCU elvtársnak, a párt főtitkárának a szocialista tulajdon fejlesztésére, a hatékonyság minőségi­­intenzív tényezőinek szerepéről, a szo­cialista tulajdonnak az államosítás tör­ténelmi aktusa óta végbement fejlődé­séről a vállalat keretében, a faanyag magas fokú hasznosításáról, a terme­lés optimális gazdaságossági és ökoló­giai tény­­ezőinek összehangolásáról, a termelékenység fokozásának szüksé­gességéről és az export növelésének feltételeiről. (marton) Előtérben a takarmány­biztosítás Jelen pillanatban legfontosabb te­endő a kapásnövények ápolása. A hé­ten az egysége­­ nagy részében be lehet és be is kell fejezni. Ugyanez a hely­zet a kolorádóbogár és burgonyavész elleni védekezéssel is. A jövő hét egyik legfontosabb teen­dője a télire szükséges takarmányok biztosítása. A kaszálók 56 százalékáról betakarították a szénát, de ez a szük­séglethez viszonyítva igen kevés. A termelőszövetkezetek a szénának 16 százalékát, az állami mezőgazdasági vállalatok 25 százalékát tárolták. A széna hordása lassú ütemben halad, közel 1 000 tonna szénát szállítanak be naponta, mely jóval a lehetőségek alatt van. A MEZŐGAZDASÁGI MUNKÁLATOK HELYZETE 1988. JÚNIUS 30-ÁN Agráripari tanács KÉZI KAPÁLÁS u­ g § rt C. w> ? '0> rs ff £ 2 §:c c H a g 3 a 3 'S w — — w Kaszáló­betakarítás % .% % Baraolt 97 100 43 Bodoc 95 86 62 Borosneu M. 65 78 57 Cérnát ) 52 37 64 Ozun 100 91 69 Sínzieni 100 55 55 MTSZ-átlag 78 62 55 ÄMV-ok— 17 73 SZÁNTÓ Ernő

Next