Háromszék, 2002. február (14. évfolyam, 3475-3498. szám)
2002-02-01 / 3475. szám
Elhalasztották a csángószervezet elleni eljárást Tegnap a sepsiszentgyörgyi bíróságon február végére halasztották a Bákó megyei tanfelügyelőségnek a Moldvai Csángómagyarok Szövetsége betiltását kérelmező beadványa tárgyalását. Nem hivatalos információink szerint az ügy elnapolásának az volt az oka, hogy kiderült, a csángószövetséget hivatalosan nem értesítették a tárgyalásról, a szervezet nem kapott semmiféle beidézést. Mint ismeretes, a klézsei délutáni magyar oktatás ellen indított hadjárat egyik mozzanataként kérte a Bákó megyei tanfelügyelőség a csángószervezet betiltását arra hivatkozva, hogy olyan tevékenységet folytat, ami nem szerepel az alapszabályzatában. Pedig abban pontosan benne vannak a célkitűzések, köztük a magyar nyelv művelése és továbbadása is, amiről a bákói tanfelügyelőségnek az a véleménye, hogy nem jelent oktatást. A gyemekek szabad idejében szervezett anyanyelvtanulás megakadályozását célzó akciósorozat említett lépésére azt követően került sor, hogy az egészségügyi engedélyek hiányára hivatkozó átmeneti letiltás után január első felében Klézsén újból megkezdték a tanítást. (fekete) Bérháború Szokatlan eset történt a napokban egy sepsiszentgyörgyi családorvosi rendelőben: az asszisztens nem vette át havi fizetését. Nem azért, mert nem lett volna rá szüksége, hanem mert szerinte az összeg nem érte el a törvény által meghatározott minimumot sem. Az eset nem maradt visszhangtalanul, a több mint két éve alulfizetett asszisztensek a szakszervezethez fordultak, és a törvény alkalmazását követelik. Az elégedetlenséget az robbantotta ki, hogy az országos egészségbiztosító, az egészségügyi minisztérium és az orvoskamara közös rendelete alapján módosított jogszabály szerint 2002. január 1-jétől a családorvosi rendelőkben dolgozó asszisztenseknek járó kötelező alapbért a korábbinál nagyobb öszszegben jelölik meg, amit, az ügyet kirobbantó asszisztens elmondása szerint, alkalmazója nem adott meg. Amikor kiderült, hogy a családorvosoknak a biztosítópénztárral kötött, január 31 -ig meghosszabbított tavalyi szerződése szerint kapta a januári bérét, és esély van arra, hogy a megkötendő új szerződés értelmében utólag kifizetik a különbséget, az asszisztens felvette a korábban visszautasított fizetést, és várja a különbözet kézhezvételét. Fekete Réka (folytatása a 3. oldalon) MEGJELENT Háromnyelvű közgazdasági szótár Újabb kötete jelent meg Briota Liviu Zsolt, sepsiszentgyörgyi közgazdásznak. A 28 éves szerző — a Román Kereskedelmi Bank megyei fiókjának hitelfelügyelője a Román—angol—magyar közgazdasági szótár második, bővített kiadását teszi az olvasó" asztalára, amely mintegy 4000 gazdasági szakkifejezés román, magyar és angol megfelelőjét tartalmazza. Szer-______________________ késztéskor a szerző Magyarországon használt közgazdasági szaknyelvhez igazodott. Az előszóban példát is említ: „bár némelyik közgazdász kifogásolja a román TVA «/«-fordítását, az általános forgalmi adó (áfa) és nem áruforgalmi adó, ahogy némelyek írják és mondják — tartalmilag megfelel a taxa pe valoare adăugată (TVA) kifejezésnek.” És ez csak egy a sok közül, hiszen tucatszám sorolhatnánk azokat a kifejezéseket, amelyeket nap mint nap helytelenül használ a köznyelv, rendszerint le sem fordítják a román terminust. Briota Liviu Zsolt hiánypótló kézikönyve a helyes magyar gazdasági szaknyelv használatát segíti elő a sajnálatos módon meghonosodott, pontatlan kifejezések helyett. / (mózes) / független napilap Ára: 4500 lej, előfizdőknek: 1033 lej 3475. szám Seppsiszenigyör-i*y. 3003. február 1.*, PEKTGK Sorsok a váróteremből Mózes László riportja az 5. oldalon ELŐ EGYHÁZ Országos zarándokhely a futásfalvi plébániatemplom Február 2-án, holnap a legszebb Máriaünnepre kerül sor Futásfalván nyilatkozta a helybeli római katolikus egyház plébánosa, J. Tifán Lajos. Gyertyaszentelő Boldogasszony napján déli 12 órakor megszólalnak a harangok, és megkezdődik az ünnepi szentmise abban a kegytemplomban, melynek egyik mellékoltárán a csíksomlyói Máriakegyszobor 1750-ben készült háromszéki hasonmása áll. Ez alkalommal azt is bejelentik, hogy a helybeliek kérésére az egyházmegye főpásztora, az érsekség hivatalosan is országos kegyhellyé nyilvánította Futásfalvát. ,,A felhozott indokok és az utóbbi évek gyakorlata egyértelműen azt igazolja, hogy az eklézsia kérése jogos és megalapozott olvassuk a körlevélben. A jóváhagyás alapján részesülhetnek mindazokban a búcsúkban, amelyeket az egyház ilyen helyekre biztosít.” A holnapi szentmise keretében, melyre minden imádságos lelkű keresztény lelket elvárnak, sor kerül a szokásos gyertyás körmenetre. (kisgyörgy) Albert Levente felvétele Máról holnapra Armageddon 5. avagy a szájzárak előkészítése Még el sem ült a vihar a 2-es számú és a miniszterelnök vagyoni helyzetével, vállalkozásaival, no meg az 1-es számú, a hadsereg morális züllésével és korrupciójával foglalkozó Armageddon-jelentések közül, máris megjelent az interneten az ötös számú. Ez most nem névtelen (!), Mircea Toma, az Academia Caţavencu főszerkesztője jegyzi, de aki azt hinné, hogy valamifajta paródiáról, viccről, netalántán blöffről van szó, téved... A jelentés, kiegészítve a hadseregben uralgó állapotok korrajzával, kizárólag a hadianyagbeszerzések körüli piszkos és zűrös ügyletekkel foglalkozik, megállapítva, hogy ha ez így megy tovább, s ha nem történik ,,valami”, mindez a szó igazi értelmében, önmagában meghiúsíthatja Románia NATO-csatlakozását, mely noha egy pillanatra úgy tűnt, "elérhető közelségbe került, megint távolodni látszik. Mircea Toma szerint mintegy harminc vállalkozásról van szó, ezek állnak szerződéses viszonyban a hadsereggel, s természetszerűleg nem érdekük a NATO- csatlakozás, hiszen ez a vállalkozásuk végét és a , felfutó " cégeik bukását jelentené. Arra is rámutat, hogy a hadianyagszállítók ráadásul jelentősen meg is károsítják a sereget, az államot és minket, adófizetőket, akikből oly nehezen lesz öntudatos állampolgár... S azt, hogy valakiknek jó is, hogy továbbra is alattvalók maradjunk, mutatja ama tény is, hogy a törvényhozás alsóházában újra terítékre került a már eddig is sokat bírált titoktörvény. Ha elfogadjuk a kormánypárt törvénytervezetét, akkor a következő helyzet állhat nagyon könnyen elő: ha bárki levélben, telefonon, telefaxon vagy e-mailen olyan információkhoz jut, amelyek államtitoknak minősülhetnek (tehát veszélyeztethetik a fantomizált nemzetbiztonságot), azonnal jelentenie kell (!) az arra illetékeseknek (!), haladéktalanul be kell számolnia arról is, hogyan jutott az információkhoz, mert ha nem teszi, a törvény szigorával járhatnak el ellene. Ez az egész egy rendőrállam képét idézi fel, hiszen az a cég vagy cégek (az RHSZ s a többi titkosszolgálat), amelyek az adófizetők pénzéből flangálnak, csak látszólag válnak feleslegessé, valójában ismét átveszik a hatalmat, s szerencsétlen elődjükhöz, a baljós szekuritátéhoz hasonlóan ismét mindenhatók és mindentudók lesznek. Mindez a legteljesebb mértékben gátolja majd az újságírást is, a legtöbb lap ellen azonnal meg is lehet kezdeni az eljárást. . Sokáig lehetne folytatni, de minek? Bárki belegondolhat, s fölteheti az elkerülhetetlen kérdést: kinek, kiknek áll érdekében, hogy 23 millió potenciális besúgó országává züllessze Romániát?! S válaszolhat is csüggedten: nyilván azoknak, akiknek nem érdeke, hogy korrupt ügyeikről információk lássanak napvilágot. Ha mindezt bevezetik az Armageddon-jelentések szerzői ellen, ha addig fölfedik kilétüket, megindulhat az eljárás, az újságok bezárhatnak, átalakulhatnak színes magazinokká vagy Szexlapokká, sa tévék pedig... * De ne fessük az ördögöt a falra, ott van már úgyis. Kezd világos lenni: ilyesfajta eszközökkel ,,a korrupció elleni harc"-ról szóló folyamatos leleplezéseket és ál-, valamint rémhíreket puszta viccnek tekinthetjük, a lényeg az, hogy törvényesen védelmezhessék az urak a piszkos ügyeikről terjengő információkat, s börtönbe zárathassanak bárkit, aki mindezt szóvá teszi... Bogdán László