Hölgyek Lapja, 1877 (1. évfolyam, 1-16. szám)
1877-09-21 / 1. szám
\ Költemények: Ábrányi Emil: Óh! jer ! szeress, 37.—Inez, 113. — Nincs oka annak, 461. Alföldi Róna : Óh balgatag, 257.—Egy húrt,474. Arady József : Mariska emléke, 174. — Emíliához, 402. Ardényi Dezső: Akkor, akkor, 486.: A szerelem, 282. Balázs Géza: Angyal vagy-e? 210. Balogh Zoltán : Népdalok I. II. Ш. 5, 145 — Néprománcz, 281. Bartók Lajos: Szívem szelíd volt, 173. — Fortuna nő, 173. — Virágok mellé I. H. 329. — Duna partján, 457. — Fiatal barátomnak, 613. Bánfalvy Lajos : Mirza Saffiból, 354. Benedek Aladár: Fel-felújul, 25. — A szerelem könyvéből, 197. Sóhaj, 521. Béla : A nehéz napok alatt. 534. Csukász József: Gray Edward (Tennysontól) юг.—Két költemény I. II. (Hood Tamástól) 342.— Skott népdal (Wordsworthtól) 390. — Esti kép 546. Darmay Viktor : Évek múlva 161. — Kérsz, hogy csak, 245. — Mámor, 245. Dengi János: Azt mondja a világ, 16. — Oly jól esik, 269. — Nefelejts dalok, I. II. 485. Dús Lajos: Rejtett hajlék, 459. Dús László: Zúg a harang, — 414. — Kedves leányom, 614. Endrődy Sándor : A tudományok mellett, 125. — Alkonyi óra, 301. Erődy Dániel : Zengő madár, 162. — Volna virág, 558. Földváry István : Borongós perczek, 102. Gáspár Imre: Kedves ifjú, 413.— Mentsetek meg, 509. — Emlék, 545. Kalmár Béla : A rét alján, 305. Kende Claudine : Rágalmazómhoz, 233. Kompolthy Tivadar : A hajótört regéje, 389. — Adria, 497. — Ifjak vagyunk, 569. Lauka Gusztáv : Homoród, 53. — Modern bölcselet, 317. — Karácsony napján, 605. Majthényi Flóra : Elfeledni, 15. — Éltem czélja, 137. — Hogy a lélek visszajárna, 233. — Szivemben, 365. — A madarak, 425. — Naplómból, 557. Manczildy W. Dénes : Hozzád, 294. Mihályfy Imre : Hozzá, 366. Ifj. Nagy György: Ne említsd, 330. — Ne feszegessétek, 438. — A szív végzete, 594. Pető László : őszi nap (Heinétől) 522. Pósa Lajos : Szalánczy Gyulához, 38. Reviczky Gyula : Egy pillangó története, 6. — Örök szerelem, 221. — Válás után, 437. Rényey Károly : Zendüljön egyszer, 498. Rózsa : Éjfélkor, 34. Rudnyánszky Gyula : Szívem, 198. Lajor Lajos : A török hős keserve, 186. Szabó Endre : Magunk vagyunk, 77. — Évek múltán, 377. — Így volt ez mindig, 509. Szakál István : A szenvedő álma 450. Szász Károly: Visszatekintés, 293. — Szomorú lakzi, 581. Szikszay József : A rózsa tolvajok, 570. Szokoly Viktor : A barát, 92. Szülik József: Marianna a puszta majorban (Tennysontól) 146. — Boldizsár (Heinétől) 222. — A két testvér, 270. — A hű szerető, 341. — A A hűtlen legény, 4зб. Tóth Gerő: Te vagy minden, 606. Várady Antal: Az éj dalaiból, 05. — Az ibolyák, 185. — Merengek, 383. — Thalatta I. u. 473. — Úgy volt megírva, 582. Gróf Vay Sarolta : Óh múlt, 78. — Adieu, 209. — Dalok a kertben I. II. 257. — Viczmándy Győző sírján, 318. — Pillanatig, 440. — Tavasz volt, 533. — Nem vagyok, 592. Viski K : Szomorú vigasztalás (Herveghtől) 126. Viski K. Bálintné: Első szerelem (Uhlandtól)378. Eredeti elbeszélések: Balázs Sándor: Egy házasság a kis világban 473, 484, 497, 509, 521. Benedek Aladár, Margit 593, 605,613. Lauka Gusztáv : Akik féltek és idegenkedtek a nőktől és a férfiaktól, 65, 77, 89, 101. Mikszáth Kálmán: Egy ellenzéki szavazat, 212. No.*76. sz. percsomó 389, 461, 413, 425, 437, 449, 457. Sümegi Kálmán: Hervadt ibolyák, 113, 125, 137, 145. — Az első szerelmes levél, 365, 377. Szépfaludy Ö. Ferencz: Irén arczképe, 269, 281, 293, 301. Vértesy Arnold : A tűzvész, 5, 15, 26, 37, 53. — A jó barátok, 161, 173, 185, 197. — A rejtelmes halál, 317, 329, 341, 353. — Az ábrándok világában, 533, 545, 557, 569, 581. Fordított beszélyek és regények: Cherville G : A rút hölgy (ford. F. H. Mariska) 39, 54. Detleff: „Sylvia“ regény, a 2-tól a 30-ik számig minden számban. Gerfaut Fülöp : A vén leány, (fordította F. Hentaller Mariska) 558, 570, 583, 594, 606, 614. Karvanagh Julia: Egy fiatal leány titka, 6, 16, 27. Németből: A forintos (ford. Sándor Kálmán)/ 511, 523. Sacher Masoch: Női boszú (ford. Milesz Béla), 534, 546. Saint Gérans: Női boszú (ford. Faylné), 197 209, 221, 233, 245, 257. Vacanó E. M: „Fogadás egy ember életére“ regény a 31-től a 42-ik számig minden számban. Tárczák : Ifj. Ábrányi Kornél: Böjti prédikácziók a farsang elején, 21. Andrea de Vigny : Eredeti párisi levelek, 22, 42, 50, 100, 112, 135, 159, 207, 225, 272, 333, 368, 417, 490, 544, 578. — A legújabb levelezési mód, 593. В : Külföldi hírek a divatról 63. B. Alvine : A persa sah palotája, з44. Balázs Sándor: A kirakatokról, 585. Benedek Buttler Lina : Lang George a czigányzenéről, 141. B. Hedvig : Brüsseli levél, 87. Borostyáni Nándor : Fővárosi tárcza, 43. A múlt század Vénusa, 88.—Fővárosi Csevegések 129. Louvier Alexis : A bolygó angol, 113. Bulyovszky Gyula : „1878“, 8. — A kik a nők kegyét eljátszik, 164. — Niniche, 584. D. B-— Géza: Az úrnap Velenczében 296. Cs.: Balzac és a szép pástétom árusnő 164. — Nilsson regénye a 17. szám boritékán. Csukássy József : A nők a csatatéren, 146. — Rossini és özvegye, 152. — Nilsson és Faure, 176. — Május elseje éjszakán, 201. — A párisi kávéházak, 248. — Voltaire, 261. — A congressusok és a diplomatia, 307. — Az oroszok Konstantinápoly előtt, 332. — Az új hazából (Boszniai tárcza) I. H. III. 356, 380, 392. — Bessarábiai útiképek I. H. 428, 446, 463. Nők a csatatéren, 500, 512. — Afghán lakodalmi szokások, 536. — Az idők és divatok I. II. 596, 608. Cz. A. Háború szemle, 405. Dengi János : A kézcsók, 200. — Egy korán elhúnyt költőről, 248. — A Bóditónál, 500. Dr. Dés Tiszáné: Növeldei emlékimből a 16. szám borítékán. E: Balzac és a színművek, 284. — Egy hölgy naplója, 441. F. A : Párbaj zongorán, 435. — A londoni legyezőkiállítás, 452, 464. Gáspár Imre: Koldusbot, 308. — Falusi temetés a csángóknál, 573. — Ez is egy kapus, 597. Gyalókay Borostyán Imre : A szegények virágai, (a 18-ik szám borítékán.) — A különböző nemzetek nőiről a 23, 24, 25 26-ik számok borítékain. Hermine: A kürt (spanyolból) a 10-ik szám borítékán. II. Jenő: Négy nap, 476. Huarl Adrim: Hogyan köttetik a házasság ? a 9-ik szám borítékán. Jánky György : A tél költészete I. H. 9. 20. Kacsóh Lajos : Farsangi levelek I. II. III. IV. V. VI. VII. 32, 43, 57, 69, 80, 93, 117.— A Margit sziget tavasza, 225. — A lóversenyek és az első majális, 237. Komoróczy Albert: Vidéki szüret Rekettyésen 513. Kompolthy Tivadar: A nők helyzete Alaemrikában, 31. — A hajóinas, 56. — A búvár harangban, 224. — A legújabb Robinson történet 296. — Az anya sírján, 525. — Magyar élet Amerikában, 549. Körössy László: „A mathematika világhírű professoráról,“ az 5-ik szám borítékán. — A budapesti zsebmetszők, 164. Krisztinkovits Ede : Postakocsin, 344. Lucien: A külföldi kritikusok, 219. M. Rosseau, 80. M. —a : „Mindig elkésett“ (Parfait Páltól) 68. — Rossini utolsó órái, 171. — Montesquieu és Buffon, 188. Mikszáth Kálmán : Az örökös vőlegény, 236. legszeretettebb atya és anya, 272. M. Lívia: Hogyan készül a divat? 320. — A legbuzgóbb egyleti tag, 357. N: A fűző derékról, 112.V. Cornilia : Berlini levél, 76. Negrini Ida : „Nápolyi levél“ a 7-ik szám borítékán. — Római levél 92. — Mozaik az elhúnyt pápa életéből, 164. — Olaszországi tárcza, 417. Névtelen : A virágok mythologiája a 2-ik szám borítékán. — Divathírek a nagyvilágból, 76. — „XIII. Leo pápa“ a 12-ik szám borítékán.—A női fényűzés 3000 év előtt, 136. — Fourchambank, 189. — A szobacziézus mint hírhordó, 195. — A nők és a színek, 268. — A nagyváros titkai, 351. — Az északamerikai családélet, 466. — A galambok legendája, 453. Obernyik Károly : Keleti elbeszélés (közli Ferenczy,) 128. Ördög Róbert : Hamvazó szerdán, 116. — Fővárosi csevegés, 177. — Két elzülött élet, 189. — Balatonfüredi tárcza, 369. — A választások alatt, 381. — A legkülönczebb ember, 392. — Szent István napja, 464. — A Rajna hullámain, 446. — Párisból, 452. — A női szépségek albuma, 465. — Párisi tárcza, 477. — Párisi séták, 488. — A legújabb világcsoda, 548. — Karácsony este, 609. Pokorny Jenő : Két század művésznője (Sarah Siddons) 617. R . Kartitscheff gróf, 429. Reviczky Gyula : Magyar nők dala, 260. — A hiúságról, 368. — A kedves magány, 464. — Ahetedik szentség, 488. — A levelekről, 561. / Rónaszéki: „Mohamed égbe utazása,“—a 19-ik szám boritékán. Lajor Lajos : „Browning György,“—a 15-ik száma borítékán. Sümegi Kálmán : A kárészok, 536. Sz. Fővárosi divattudósítás, 4, 15, 48, 62,315, 339, 41l, 519. — A főváros első divatházáról, 117. Szana Tamás : Armande Béjard, 560, 572. Szilárda: Balzamo József, 153. Szokoly Viktor: Zugligety úr értekezése, 148. Újhelyi: A Hegyaljáról, a 41, 44, 47 és 50-ik számok borítékain. Vajda Vidtor: „Eszterháza,“ a 41 és 146-ik számok borítékain. Várady Antal : Mikor a kalászok érnek, 284. — Kéjutazások, 320. — Egy nap Londonban, 416 — A múlandóság napján, 524. — Sándor : Falusi levelek, 363. Ezenkívül fővárosi, vidéki, külföldi, színházi hírek, vidéki és külföldi levelek, a párisi első színelőadások ismertetése, irodalmi, művészeti, zenészek, hymen és halotti hírek, divatképek magyarázata, apróságok, vegyesek, talányok minden számban. Műmellékletek: Párisi színes divatképek a 3, 7, 9, 14, 18, 22, 27, 6t, 35, 46, 44 és 48 számok mellett. Párisi szabásrajzok a 6, II, 16, 24, 29, 38, 42 és 52-ik számok mellett. Szabásminta a 4, 13, 21, 33, és 46-ik számok, mellett. Párisi színes munkarajz az 50-ik szám mellett. A ,,HÖLGYEK LAPJA“ 1878. második évi tartalomjegyzéke. TARTALOMJEGYZÉK. A „HOL Költemények: Ábrányi Emil : Van még, 17. Balogh Zoltán : Népdal 81. Bartók Lajos : Lancelot levele, 161. Benedek Aladár: Egy elégia, 29. — Ideál és szerelem, 129. Darmay Vidor : Felejts el, 137. — Az emlék gyötrelme, 151. Szenyi János: No lám, 106.—Arczképedet, 154. Endrődy Sándor : Itt járt, 105. Erődy Dániel: Örömest emlékszel, 58. Kabdebó Gyula : Válás után, 66. — Halottak napján, 90. Kabdebó Ferencz : Hull a virág, 130. Kompolthy Tivadar : A tengeren 41. — Szélcsend, 153. Koroda Pál : Az én kedvesem, 171. Lauka Gusztáv : Karácsony napján, 169. Majthényi Flóra : Századok múlva, 57. — Hányszor, 113. Reviczky Gyula: Száraz virág, 82. — Ne átkozz, II4. Simay János : A vizi rózsa (Geibeltől), 139. Szabó Endre : Csipke rózsák, 89. Tóth Kálmán : Haljon az meg, 9. Y E L L A P J A“ 1877. évi első év U—1 . Leonora (Рое Edgarttól), 42. Gróf Vay Sarolta: Szép őszi, 65. — Olyan vagyok, 162. Eredeti beszélyek : Balázs Sándor- A jegyárusnő 65, 81, 89, 105, 113 Sümegi Kálmán : Tündér Ilona 129, 137, 153, 161, 169, 181 Vértesi Arnold : A titok, 9, 17, 29, 41, 57. Fordított regény: Wilson A. E.: „Regina,“ amerikai regény, a lap 1877. évi folyam összes számaiban. Tárczák: A.: Sand George és nagybátyja, 144. Ifj. Ábrányi Cornél: őszi tárcza, 60. — Fővárosi tárcza, 95. — A tél és szalmatűz, 156. Andrea de Vigny : Eredeti párisi levelek 12, 23, 46, 85, 109, 145, 164. Benedek-Bütller Lina: Két primadonna 132,143. Borostyáni Nándor: A téli idény kezdete II9. — Tárcza csevegések, 176. Bulyovszky Gyula: Váczi utczai kritikák, 164. Hermine : A kis hegedűs karácsonyéje, 177, 187. Huszár Imre : A virágokról, 95. Kussóh Lajos : Sport tárcza, 47. Kompolthy Tivadar : Hogyan beszálja meg egy yankee hűtlen kedvesét 22, 34.— Miss Milly 165, 174 M. : Voltaire és a franczia irodalom, 156. Ördög Róbert: Az írói kör ablakából, 13. — Tárcza a fővárosból, 34, 71. Sándor Kálmán: A csók és története, 108. Szy : A Troubadourok, 70. Sz . Párisi divatvilág, 5. — Fővárosi divattudósítás 28, 52, 102, 148, 151, 159. — „A hímzésről,“ — a nyolczadik szám borítékán. Szana Tamás : Eltévesztett utak, 24. — Az új nemzedék, 46. Vajda Vidtor : A legszebb férfi arczképéről 35. Várady Antal: Csevegések, 84. — Egyrőlmásról, 133. Völgyi J: Első fölléptem a nagyvilágban, 117 Apró rovatok : Kép-szó- és sakktalányok, divattudósítás, „p unch“, hírek, színház, irodalom, vegyesek minden számban. A borítékon: Bel- és külföldi levelezések, nagyvilági hírek és vegyesek. Mellékletek : Párisi színes divatképek, 16 és 16-ik szám mellett. Párisi szabásminta a 4, 8, 15. szám mellett. Szabás ír a 3, II. szám mellett, folyamához.