Új Szó, 1969-1970 (41. évfolyam, 1-52. szám)
1969-11-08 / 15. szám
2. oldal ÚJ SZÓ FÜGGETLEN POLITIKAI ES TÁRSADALMI HETILAP Published weekly, ©n Saturday, by The Canadian Hungarian Publishing Association, 924 King Street West, Toronto 3, Ont. Telefon: EM. 4-6097. Szerkeszti: A Szerkesztő Bizottság. Névvel ellátott cikkek nem feltétlenül azonosak a Szerkesztő Bizottság véleményével. Kéziratokat nem küldünk vissza és nem érzünk meg. Csak válaszbélyeggel ellátott levelekre válaszolunk, kilőfizetési ár Kanadában 1 évre $8.00, félévre $4.00; minden külföldi országba évi $9.00. — 1 year subscription $8.00, foreign countries $9.00. LETHBRIDGE: $150 Kedves Szerkesztő Tagtársak! Itt küldünk $150-t a kvótánkra, és azon leszünk, hogy a kvó-taszámunkat ne csak elérjük,hanem túlhaladjuk. Lapbizottságunk és a Kossuth Betegsegélyző Egyletünk disznótoros vacsorát rendezett a Rainbow Hallban, ami nagyon jól sikerült. Erre a rendezvényre a tagtársnőink régen készültek. Készítettek finom csigatésztát a levesbe, majd hurka és kolbász készítésével voltak lefoglalva, a következő nap, szombaton pedig sütöttek és főztek. Így dolgoztak sokat önzetlenül,hogy vendégeinket igaz magyar vendégszeretettel tudják körülvenni. Az eredmény ezért nem maradt el. Boldog hangulatban kezdődött meg a rendezvény. A finom, illatos ételekhez jó étvággyal ültek le vendégeink, kiket e jelentés írója üdvözölt. Sajnálatát fejezte ki beszédében afölött, hogy soraink ritkulnak, de elhunyt harcos társaink ravatalánál megfogadtuk, hogy munkájukat, ha nehezebben és megfogyott erővel is, folytatni fogjuk. Vacsora után nótaszó jelezte, hogy jókedvünk van, a vidámság fokozódni fog. Többen hamarosan táncra perdültek. Vojtko és Holhozer barátaink muzsikája magával ragadta kedves vendégeinket, és boldog szórakozásunk éjfélig tartott. Bizony a vendégeink olyan megelégedéssel búcsúztak, amely nekünk örömöt hozott. Arra kértek bennünket vendégeink, hogy hamarosan egy újabb ilyen vacsorát rendezzünk, mert az ilyen szórakozásból jó volna egy minden hónapban. Elősegítette sikerünk beteljesülését az, hogy szép és értékes tárgyakat sorsoltunk ki, közöttük Tóth János és Víg Lajosné Magyarországról kvótánk javára küldött ajándékait, amiket e jelentésben is nagyon szépen megköszönünk nekik. Vendégeink között voltak Banffről F. Fürjes és felesége, s kvótánkhoz ők is adományoztak 6 dollárt. E sorok útján is küldjük nekik köszönetünket, és küldjük hálás köszönetünket a másik ajándékozóknak is. Nagyon kiérdemelték megbecsülésünket és hálánkat a fáradhatatlanul dolgozó szakácsnőink. Köszönet vendégeinknek, akik ezt a sikert lehetővé tették, és ígérjük, hogy ezt a jeles estét meg fogjuk ismételni, ha egészségünk és munkaerőnk megengedi. F. Barva. TORONTO: $227 Bizottságunk legutóbbi gyűlésén harmadszor gyűltünk egybe, hogy számot adjunk eddig elvégzett munkánkról. Ez alkalommal hatan jelentettünk újabb gyűjtést, melynek összege $227 volt, s mivel az elfogadott kvótánktól még igen hosszú útszakasz választ el bennünket, ígéretet tettünk, hogy a szétosztott címeken található olvasóinkat felkeressük adományokért. Kerekes Ferencnél kampánytitkár. j KONCERT ! NOVEMBER 9-ÉN in ESTE 8-TÓL 10-IG ! a Nagy Októberig Szocialista Forradalom ! TISZTELETÉRE ! A 300 BATHURST STREET-EN LEVŐ fl UKRAINIAN HALLBAN !| EZ AZ ESEMÉNY FOGJA MEGNYITNI | TORONTÓBAN A LENIN CENTENÁRIUMOT ÚJ SZÓ A KAMAT ÉS VIETNAM KÉNYTELEN volt az Egyesült Államok a vietnami háború pénzelésére óriási öszszegeket kölcsön kérni, ami olyan erős nyomást gyakorol a vlág pénzpiacára, hogy világszerte rekordmagasságra emelkedtek a kamatok. Annak, hogy oly magas kamatot kell fizetnünk lakásunk adósságára vagy az autónkéra, annak egyszerűen a vietnami háború az oka,semmi más. Az inflációt Kanadában és minden más tőkés rendszerű országban, közvetlenül az Egyesült Államok vietnami háborúja okozza. Sokkal több anyagot emészt fel a vietnami háború, mint amennyit az amerikaiak kisegítésére képes volna szolgáltatni. Ha a vietnami háborúnak rövid időn belül nem lesz vége, oly magasra emelkedik majd a kamat, hogy senkinek sem fog módjában állni kölcsönöket felvenni és az árak oly magasra fognak emelkedni, hogy egyre kevesebben lesznek képesek megfizetni. A fogyasztó közönség máris meglassította bevásárlását. Az ipari bevásárlások is lassan holtpontot fognak előírni. Amikor ez majd megtörténik, világdepresszió fog beköszönni. A prospenitásnak az a fajtája, amelyet most élvezünk, nem óvhat meg bennünket a gazdasági hanyatlástól, sem pedig depressziótól. Gazdasági válságtól, pangástól és összeomlástól csak a kormány óvhatja meg az országot.A kormánynak kell megváltoztatnia gazdálkodását. El kell rendelnie a kormánynak, hogy senki se költhessen többet mint amennyit keres. Sunday Morning Magazine 1969 november 8 MIÉRT NINCS MAGYARORSZÁGON KANADÁNAK NAGYKÖVETSÉGE? Irta: George Lambert (Budapest) DIPLOMÁCIAI viszonyba lépett egymással Kanada és Magyarország 1964-ben, de ennek ellenére sincs még nagykövetsége Kanadának Budapesten. Van egy kanadai konzul, aki a brit nagykövetségen dolgozik. Az ottawai kormány szerint nincs elegendő pénze Kanadának nagykövetség létesítésére. Nevetséges! Magyarország, mely aligha nevezhető gazdag országnak, tud fenntartani nagykövetséget Ottawában, de Kanada, a világ egyik leggazadagabb országa, nem talál pénzt magyarországi nagykövetség fenntartására. Az ottawai kormány mentegetőzése értelmetlenségnek tűnik előttem, mert Magyarország igen jó piac lehetne Kanada számára. Számokkal, adatokkal bizonyítható ez: 1964-ben Magyarország $990.000 értékben szállított árut Kanadába, s hasonló értékben vásárolt kanadai árucikket. Négy évvel később, 1968-ban az export 9.000.0000 dollárra ugrott,az import pedig 10.000. 000 dollárra. Nagy kereskedelmi növekedés ez! Magyar kormánytisztviselők közölték velem, hogy megfelelő körülmények létesítésével évente 15, sőt 20 százalékkal lehetne bővíteni a kereskedelmet Kanada és Magyarország között. Ontario tanúsítja a legnagyobb érdeklődést a magyarországi piac iránt. Randall ontarioi kereskedelmi és fejlesztésügyi miniszter Budapesten volt 1967-ben és 1969-ben, mely alkalommal megtekintette a budapesti nemzetközi kiállításon Ontario pavilonját. Meghívást kapott Magyarország,vegyen részt Ontario iparfejlesztésében, a tartományi kormánytól kapott kölcsönnel építsen gyárat, melynek termékeit kanadai és amerikai piacon értékesítenék. Magyarország ezt a felkínálást komoly megfontolás tárgyává tette, s ez ügyben tárgyalt Dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter kanadai útja során az ontanai kormánnyal. A magyarországi “Medicor”, orvosi műszereket gyártó vállalat és a kanadai Aero- Space vállalat közös vállalkozást, közös részvénytársaság létesítését tervezik. Magyarország készséggel terjesztené ki kereskedelmét Kanadával. A magyar nép kedveli a kanadai árucikkeket, és szereti Kanadát és népét. Magyarország több műszert,szerszámot és bizonyos típusú gépeket, közöttük mezőgazdasági gépeket, öntöző gépeket, csirketenyésztési felszerelést vásárolna. A magyarok remélik, hogy az 1970. évi budapesti ipari vásáron nemcsak Ontarionak, hanem Kanadának is lesz kiállítása. ★ ★ ★ Mielőtt a magyarországikanadai viszony egyéb vonatkozásairól szólnék, hadd ismételjem meg azt, amit a magyar külügyminisztérium egy főtisztviselője mondott nekem egy össz-európai biztonsági konferencián való kanadai részvételre vonatkozóan: “Mi nem ellenezzük Kanada meghívását egy ilyen konferenciára, ha a kanadai részvételt kívánatosnak fogják tartani az európai államok. H Ha úgy érzik az európai államok, hogy az Egyesült Államokat meg kell hívni, mert az Egyesült Államok tagja a NATO-nak, akkor Kanadát is meg kell hívni.” A Kulturális Kapcsolatok Intézetében arról tájékoztattak, hogy Kanada — eltérően más országoktól — nem írt alá kulturális és tudományos egyezményt Magyarországgal. Néhány kanadai egyetem meghív magyar tudósokat előadások megtartására és tudományos kutató munkára, és viszonzásul néhány kanadai ment Magyarországra, főleg azért, hogy megismerkedjék a zenei oktatással. Van csereviszony a magyar rádió és tv hálózat és a Canadian Broadcasting Corporation között. Magyarország 1968-ban küldött Kanadának 6.000 perces komolyzenét és népdalokat, valamint zenei bírálatot és kapott viszonzásul 1600 percnyi programra elegendő népi zenét és legújabb más zenedarabokat. Minden évben van a magyar rádiónak Kanadai Napja, amikor kanadai zenét közvetít. Hírfilmeket is cserél ki Kanada és Magyarország egymás között. Amikor azt kérdeztem, hogy közvetítenek-e kanadai tv filmeket, a válasz az volt, hogy “sajnos, nincs kanadai filmeket kiárusító ügynökség Európában”, a magyarokat nagyon érdekelnék a kanadai filmek.” MEGHÍVÓ ! _ •_ CALGARY — Lapunk kampánybizottsága BANKETTET rendez hurka-kolbász vacsorával Calgaryban az Ukrán Hallban (209—4th Ave.), melyre ezúton is meghívjuk Calgary és környéke magyarságát. Az ünnepélyünk dupla lesz, mert akkor ünnepeljük John Farkas titkárunk 70. születésnapját, aki november 21-én be 70. évét, a bankettünk pedig másnap, nov. 22-én este fél 6 órakor veszi majd kezdetét. Legyünk ott mindannyian! * * ★ LETHBRIDGE — A Kossuth Betegsegélyző Egylet 32. fiókjának tagsága vacsorát rendez november 29-én este fél 7 órai kezdettel a Rainbow Hallban (5th Ave. North), és erre az estére a tagtársnők már október végén folyamatba tették az előkészületeket. Készítik a finom csigatésztát levesbe, és készítik a többi ízletes ételeket, mert be akarják ismét bizonyítani, hogy a magyar konyhaművészet mesterei, akik vendégeinknek a legjobbat akarják nyújtani. Teljesítményeikért a múltban is sok dicséretet kaptak, amit maradéktalanul meg is érdemeltek. A november 29-i vacsoránkra szeretettel hívunk és várunk minden tagtársat, tagtársnőt, barátot és barátnőt. Kérünk mindenkit, ne mulassza el megjelenni ezen az igen kellemesnek ígérkező rendezvényünkön, melyen vezetőségünk gondoskodik befelejttető italfélékről és zenéről éppúgy, mint gondoskodott a múltban is. ★ ★ ★ WELLAND — A Kossuth Betegsegélyző Egylet (IMBF) wellandi 6. fiókja november 22-én, szombaton este 6 órai kezdettel a 30 Park St.-i Magyar Otthonban BANKETTET rendez TÁNCMULATSÁGGAL. A zenét Mike Lucas új, "The Stepladders” nevű zenekara szolgáltatja. Ez egymagában véve is garancia arra, hogy vendégeink jól fognak mulatni. Jó vacsora, üdítő itókák várják tisztelt vendégeinket. Mindenkit szeretettel várunk és fogadunk.