Kárpáti Igaz Szó, 2001. július-szeptember (82. évfolyam, 94-142. szám)

2001-07-03 / 94. szám

Lapkínáló: Szexrabszolgák exportja A cseh bordélyokba szállító kárpátaljaiak nem is titkolták előttük, hogy mi vár rájuk (4. oldal) Stabilizálódott a termelés A legintenzívebb növekedés a kitermelő (131,8%) és a fafeldolgozó (117,6%) ágazatokban tapasztalható. (5. oldal) Gondolatok egy könyvtárban Kevés a pénz, össze kell húzni a nadrágszíjat. (6. oldal) 2001. JÚLIUS 3., KEDD Kijev kétoldalú konzultációkra vár Külügyi állásfoglalás a státustörvényről Az ukrán külügyminiszté­rium megértéssel fogadja, ha egy ország biztosítani kívánja azoknak a nemzeti kisebbsé­gekhez tartozó személyeknek a jogait, akik államunkban él­nek — ismertette kedden Ki­­jevben a tárca véleményét Szerhij Borodenko, a saj­tóosztály megbízott vezetője. Ukrajna kifejezi azon kí­vánságát, hogy a törvény meg­valósítása feleljen meg a nem­zetközi jogi normáknak és a létező nemzetközi gyakorlat­nak, és rendelkezéseinek élet­be léptetésekor vegyék figye­lembe annak az országnak a belső törvényeit, ahol a ma­gyar kisebbség él. Ukrajna abból indul ki, hogy a nemzeti kisebbségek­hez tartozó személyek jogai­val kapcsolatos kérdéseket egyenjogú államközi mecha­nizmusok útján, a két ország között meglévő megállapodá­sok értelmében kell megolda­ni — hangsúlyozta Szerhij Borodenko. Az ukrán fél kész a törvény megvalósításának kérdéseiről a továbbiakban kétoldalú kon­zultációt és párbeszédet foly­tatni a magyar—ukrán állam­közi kapcsolatokat jellemző bizalom jegyében — emelte ki a szóvivő. Augusztus 1-től több pénz áll a házhoz яЯШШЯЯШШШШШШЯшЯЯШЯЯШ Több jut kenyérre Leonyid Kucsma, aki két­napos munkalátogatást tett Luckban, újságírók előtt kije­lentette, hogy augusztus 1-től újabb lépések történnek a nyugdíjak emelésére. Az államfő emlékeztetett arra, hogy a költségvetéssel kapcsolatos üzenete rámutat: emelni kell a tanítók és az or­vosok fizetését, valamint az átlagbéreket az iparban. Önmaguktól nem fognak növekedni a nyugdíjak, mon­dotta az államfő, ám ugyanak­kor biztosított arról, hogy min­den alapunk megvan a re­ményre. Többek között azért, mert a rendelkezésére álló adatok szerint öt hónap alatt 9 százalékkal nőtt a GDP. »Ha a gazdaság kikerül az »árnyék­ból«, elfogadjuk azt az új Adótörvénykönyvet, amely nem fogja az embereket fize­tésük eltitkolására kényszerí­teni, akkor az újabb bevétele­ket fog jelenteni, amelyek töb­bek között a nyugdíjak eme­lésére is felhasználhatók« — jegyezte meg az elnök. KÖZÉLETI LAP 94. (16 216.) szám SZABADÁRAS Megindultak a kombájnok Az­ ungvári járási Vatra ag­rárcég elsőként vágott bele an­nak idején az agrárreformba, de megyei viszonylatban is az úttörők közé sorolható. A tavalyi év eredményeire sem lehetett különösebb panasz, most abban bíznak, hogy az idei terméshozam lényegesen magasabb lesz a tavalyinál. A derűlátásra mindenekelőtt az ad alapot, hogy míg tavaly az új gazdálkodási forma bein­dulásakor még nem fordíthat­tak kellő figyelmet az agro­technikai követelmények be­tartására, az idén már igen. Megfelelő mennyiségű trágya és herbicid jutott a mezőre, így megvan az esélye annak, hogy szemes terményből akár 55— 60 mázsás hozamot is elérje­nek hektáronként.­ ­ ННННВНШПНННМІ Tóth László felvétele az árpa aratásakor készült. »Jóban, rosszban együtt« Szabolcs-Szatmár-Bereg megyébe látogattak a vezetők Hennagyij Moszkal, a Kár­pátaljai Megyei Állami Közi­gazgatás elnöke és Ivan Ivan­­cso, a megyei tanács elnöke a múlt hét végén Helmeczy Lászlónak, a Szabolcs-Szat­­­már-Bereg Megyei Közgyűlés elnökének meghívására mun­kalátogatásra utazott Nyíregy­házára, ahol rövid megbeszé­lés keretében áttekintették a két régió közötti együttműkö­dés múltját, jelenét és jövőjét. — A két szomszédos me­gye jóban, rosszban kitart egy­más mellett—jegyezte meg Helmeczy László, a Szabolcs- Szatmár-Bereg Megyei Köz­gyűlés elnöke. Együttműködé­sünk stabil alapokon nyug­szik, hiszen az az olyan ko­moly megpróbáltatásokat is kibírta, mint az 1998. évi őszi és az idei márciusi katasztro­fális árvíz, amikor ukrán sor­katonák, védelmi szakembe­rek, vízügyisek magyar terü­leten segédkeztek, és fordít­va, amikor a magyar illetéke­sek Kárpátalján tették a dol­gukat. Mindez egyértelműen bizonyítja, hogy megyéink egymásra vannak utalva. Az árvízkatasztrófa kapcsán Hel­meczy László arról is tájékoz­tatta vendégeit, hogy amikor a közelmúltban Vaszil Durdi­­nec ukrán katasztrófaelhárítá­si miniszter kitüntetéseket nyújtott át magyar szakembe­reknek, kiemelte: az idei árví­zi védekezéskor korrekt volt az együttműködés. (Befejezés a 2. oldalon) Varsó: Ukrajna stratégiai partner marad »A Lengyel Köztársaság EU-tagságának elnyerése semmiképpen sem fog kihat­ni az Ukrajnával fenntartott viszonyára, országuk straté­giai partnerünk marad« — nyilatkozta Janusz Schtein­­hoff lengyel miniszterelnök­helyettes Kijevben tett látoga­tása alkalmával. A miniszterelnök-helyettes megerősítette: Lengyelország érdekelt abban, hogy gazda­sági téren együttműködjék Ukrajnával. A lengyel fél, mondotta, elégedett a két or­szág közötti áruforgalommal, de a stratégiai partnerség fi­gyelembevételével azt kevés­nek ítélte meg. Ezért erőfe­szítéseket tesznek a kereske­delem liberalizálására, vala­mint a kereskedelmi és gaz­dasági együttműködést gátló tényezők felszámolására. Kongresszust tartott a PRP Viktor Pinzenik, a jobboldali ellenzéki Reformok és Rend Párt (PRP) újjáválasztott elnöke szerint Ukrajna kizárólag a nemzeti-demokratikus erők összefogásával, erős és remény­­teljes vezető irányításával léphet a politikai válságból a demokratikus fejlődés útjára, és csakis ily módon akadályozható meg egy baloldali-oligarchikus koalíció létrejötte a választások után a parlamentben. Viktor Pinzenik pártja hét végi kijevi kongresszusán kifej­tette: a válság lényege a posztkommunista oligarchikus elit és a lakosság többségének érdekei közötti konfliktusban keresendő. — A válság oka magában a hatalomban, annak szavaiban és tetteiben, visszaéléseiben és hamisságában van — fejtette ki a politikus, aki szerint a válság megbénítja az egész politikai rendszert, intrikák és politikai spekulációk túszává teszi a kormányt, tönkreteszi a parlament törvényhozó tevékenységét és elidegeníti a népet az államtól. Viktor Pinzenik egységes jobboldali erő létrehozását sürgette Viktor Juscsenko volt kormányfő vezetésével. Mint mondta, Juscsenkónak minden esélye megvan arra, hogy egyesítse maga körül a hazafias politikai erőket, nemcsak a jobbszárnyról, de a centrumból is, mivel »alighanem ő az egyetlen politikus, akiben az emberek megbíznak«. Maga Viktor Juscsenko a salzburgi világgazdasági fórumról a pártkongresszushoz intézett üzenetében közölte: »hajlandó a demokratikus erők választási koalíciója élére állni«. A politikus a reformpárti, hazafias, demokratikus erők erős koalíciójának megteremtését sürgette, anélkül azonban, hogy konkrét pártokat megnevezett volna. Mihail Gorbacsov Kárpátalján Mihail Gorbacsoval, a volt Szovjetunió első és utolsó el­nökével az élen megyénkben járt a Green Cross Internatio­nal küldöttsége. A svájci szék­helyű nemzetközi jótékonysá­gi szervezet az ökológiai katasztrófák következtében egészségkárosodást szenve­dett gyerekeknek nyújt segít­séget. A vendégek a Kijev és Cser­­nyihiv megyékből érkezett gyerekek pihenési körülmé­nyeiről tájékozódtak a Kvitka Polonini és a Polonina Szana­tóriumban. A nyár folyamán a svájci szervezet költségén itt 680 iskolás fog pihenni a cser­nobili övezetből. A külföldiek ellátogattak a munkácsi Anyák és Gyerekek Klubjába, amely a Green Cross International közremű­ködésével jött létre. Leonyid Kucsma a balkáni helyzetről Leonyid Kucsma elnök a hét végén a Csernyihiv megyei Desznában aggodalmát fejez­te ki a balkáni helyzet miatt. Mint mondta, a Jugoszlá­viában és Macedóniában ki­alakult helyzetért a politi­kusok a felelősök. Megjegyezte, hogy Jugo­szlávia nagy ország, föderáció volt, de hogy mi lesz holnap , nem lehet tudni. Egyben reményét fejezte ki, hogy a szerbek, mint nagy történe­lemmel rendelkező nemzet, megoldják a helyzetet. Az ukrán elnök aláhúzta: nem szeretné, hogy a Mon­tenegrót és Koszovót egyesítő Jugoszlávia megszűnne lé­tezni. Slobodan Milosevic kiada­tása után a hangulat Monte­negróban nem kedvez az egyesülésnek — fejtette ki az UNIAN hírügynökség jelen­tése szerint az elnök, majd hozzátette: figyelemmel kí­sérik a balkáni folyamatokat. Az ukrán külügyminisz­térium a hét végén közzétett közleményében rendkívül fontosnak nevezte, hogy a Slobodan Milosevic körül kialakult helyzet, a háborús bűnökkel vádolt volt ju­goszláv államfő kiadatása a hágai nemzetközi törvény­széknek ne vezessen a belső helyzet kiéleződéséhez Jugo­szláviában, ami veszélyt jelenthetne a balkáni térség egészének stabilitására.

Next