Kisalföld, 1963. augusztus (8. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-01 / 178. szám
X Bonn ürügyet keres Drag kémek Megbízható értesülések szerint a CDU-vezetőség legutóbbi ülésén — egyetértésben Lübke köztársasági elnökkel és Gersten Maier parlamenti elnökkel — elhatározták, hogy előreláthatóan október 15-én vagy 16-án kerül majd sor Adenauer utódának megválasztására. A bonni kormány szerdai tanácskozása után von Hase államtitkár közölte a sajtóval: a háromórás minisztertanács egyetlen témája a moszkvai atomcsend-megállapodás volt. A kormány továbbra is üdvözli a moszkvai megállapodást, mint az első lényt az általános, ellenőrzött leszereléshez vezető úton — mondotta az államtitkár —, de kénytelen különös figyelmet fordítani arra a problémára, amely az egyezményhez való csatlakozások kapcsán merül fel. Von Hase ezután kérdésekre válaszolva kijelentette: a kormány most nem foglalkozott sem a megnemtámadási szerződés problémájával, sem De Gaulle legutóbbi nyilatkozatával. Csupán arról tanácskozott, hogyan lehetne megakadályozni azt, hoggy az NDK — az atomcsend-megállapodáshoz való csatlakozással — ,közelebb jusson a nemzetközi elismeréshez." A bonni miniszterek végül elhatározt hogy erről a kérdésről még „beható és előzetes tanácskozásokat” folytatnak majd Washingtonnal és Londonnal, és arra ösztökélik majd szövetségeseiket, hogy „mindenképpen akadályozzák meg a keletnémet rendszer nemzetközi felértékelését.” Von Hase kitérően válaszolt arra a kérdésre: vajon fennáll-e az a lehetőség, hogy az NSZK végül is nem csatlakozik az atomcsendmegállapodáshoz. Egy raásik kérdésre válaszolva azoban elismerte: az amerikai és az angol kormány számít arra, hogy Bonn csatlakozik az egyezményhez. A kormány szóvivőinek a minisztertanács után tett nyilatkozatai arra mutatnak — hangsúlyozzák diplomáciai megfigyelők körében —, hogy Bonn most ürügyet keres arra, hogy kibújhasson az atomcsend-megállapodáshoz való csatlakozás alól, illetve, hogy most utólag újabb torpedóikat lőjjön ki a moszkvai megegyezés ellen. Más megfigyelők ugyanakkor hangoztatják: úgy látszik, hogy a kormányon belül az ultrák álláspontja érvényesül, akik — tekintet nélkül arra, hogy Bonnak ez a magatartása milyen kedvezőtlen visszhangot vált majd ki világszerte — továbbra is makacsul szembe akarnak helyezkedni a nemzetközi fejlődéssel. * Szeged vendégei Eduard Strauss, Johann Strauss dédunokája Szegedre érkezett és megkezdte próbáit a Cigánybáró szereplőivel. A szegedi szabadtéri játékok negyedik bemutatóját Békés András rendezi. Képünkön: Komlóssy Erzsi, Házy Erzsébet és Eduard Strauss. (MTI Fotó : Keleti Éva ferv.) A rádiótechnikus nem akart hinni saját fülének s megkérte az illetőt, igazolja jelzésének vételét s közölje nevét. Kiderült, hogy egy norvég hajó, amely Norvégia fővárosának ősi nevét viselte: „Kristiania’’. Queltch megkérte a rádióst, hívjon be a fülkéjébe olyasvalakit, aki angolul beszél. Kiderült, hogy a rádiós is beszél angolul, de azért mindenesetre behívta még a kapitány helyettesét is. Queltch most már lázas sietséggel kopogtatta le mindazt, amit halála előtt el szeretett volna mondani az embereknek . .. — Érintkezésbe lépett már valakivel, Queltch? — kérdezte Hazard kissé keményebb hangon. — Igen — felelte Queltch hanyagul. — Akkor hát miért nem jelenti nekem, vinné el magát az ördög! Azonnal jelentést kérek! Queltch nem felelt, hanem tovább kopogtatta a rádiótávírógép billentyűjét. — Á, szóval így! — ordított fel Hazard dühösen és teljes erőből a földhöz csapta a már kiürült üveget. — Megtagadod az engedelmességet, gazember?! Medows professzor és Old hadnagy ijedten ugrottak fel helyükről. Hazard tábornok pedig kikapta pisztolyát és vadul forgatva szemgolyóit, tovább ordítozott: — Azonnal mondd meg, kivel léptél érintkezésbe? Nem válaszolsz? Hát akkor nesze!... És lőtt, nem is célozva. Ouerich pedig még csak feléje sem fordult. — Mit csinál, tábornok úr?! — kiáltott fel Medows professzor ijedten és Hazardhoz ugrott. — Vissza! — üvöltötte a már teljesen lerészegedett tábornok. — Mars helyre! Mert én most, liberális urak, keresztüllőlek benneteket! — Igaza van, sír! — adta a lovat Hazard alá a félelemtől reszkető, de szabonlelkűen mosolygó Eddy Old. — Úgy kell neki, ennek a vörös csőcseléknek, ezeknek a kommunista ügynököknek!... — Ó, hát te is itt vagy?! — fordult feléje a megtébolyult Hazard. — Rühös besúgó! Rólam is jegyezgettél valamit a füzetedbe? Meg akarsz fúrni? Bokámba akarsz harapni? Kuss az utamból, gazember!. .. Hazard pisztolyával fenyegetően hadonászva odakiáltotta Madewsnak és Quelrchnek: — Ne merjen senki se követni! Elsőnek megyek ki ebből az egérfogóból a szabadba! Ti pedig csak maradjatok itt, és rothadjatok el elevenen!... És bizonytalan lépésekkel elindult az ajtó felé, amely kivezetett a föld alatti óvóhelyről a szabadba. Az első fémfüggönyt minden nehézség nélkül nyitotta fel s tántorogva felfelé caplatott a lépcsőkön. A második ajtóval már vesződnie kellett, de végül az is kinyílott. Az utolsót egy rúgásra tárta ki ... Szent Patricki szigete áthatolhatatlan ködbe merült. Heves szélroham zúdult Hazardra, és majdnem a földre döntötte. De a tábornok szétterpesztette lábait, lehajtotta fejét és semmit sem látva maga előtt, dühösen, mintha rohamra indulna, rontott előre. Mindössze öt lépést tett a szikla egyenletes felszínén. Egy pillanatra, mintha a szakadék fölött lebegne s mellével fogná fel a levegőáramlat vad rohamát. Aztán lezuhant a mélybe, az éles kövekre. Most már nem félt többé sem a gammasugárzástól, sem a neutronáramlatoktól. Nem félt már a sugárbetegségtől sem ... DIXON TENGERNAGY INTÉZKEDIK Annak ellenére, hogy Dixon tengernagy rossz hangulatban volt, dr. Francis Stowne mégis úgy határozott, hogy megzavarja nyugalmát. Már nem első éve ismeri Edgar Dixont, mivelhogy együtt szolgált vele az egyik hadihajón, mint főorvos, amikor Dixon még csak ellentengernagy volt. Furcsa ember volt ez a Stowne. Immár hány éve szolgál a flottánál, de sehogyan se tudja megszokni a ringást, és állandóan tengeri beteg. Szörnyen félt a (Folytatjuk) (10. folytatás.) KISALFÖLD a kertben — Gondoskodni kell ez öregekről, a tisztességes munkában megfáradt, koros dolgozókról. Alapvető feladatunk, hogy életük alkonyát nyugodt, kiegyensúlyozott anyagi körülmények között tölthessék el. — Így hangzott a humanitárius szólam, és bármily furcsának hangzik is, a szerző nem más, mint maga McCone, a hírhedt amerikai titkos szolgálat főnöke. A szívhez szóló felhívásnak mindössze az a szépséghibája, hogy McCone mester a későbbiek során kifejtette: tulajdonképpen nyugdíj-felemelésre gondol, ami viszont kizárólag a titkos szolgálat tengerentúli ügynökeire (értsd: kémekre) vonatkozna, akik derekas munkájukkal kiérdemelték a nagy főnök jóindulatát. Hát nem kedves, íme az új amerikai besorolás: nyugalmazott kém, aki öreg napjaiban oktatgatólag mesél a fiatal kollégáknak a hatlövetű, avagy a gyorsan ölő méreg leghatásosabb bevetéséről. Közben pedig a kis vidéki hazacska kertjében paradicsomot termel és időnként szelíden nyesegeti a rózsafákat. Az ügyesebbek esetleg még piacra is termelnek. Az árun pedig teljes joggal tüntethetik fel a büszke jelmondatot: „Amerikai kémek paradicsoma”. S. E. 1963. augusztus 1., csütörtök Újabb veszély, földomlás fenyegeti Skopjét A földrengés okozta ájultságból lassan magához térő Skopjében óriási erőfeszítéseket tesznek a normális élet helyreállítására. Számos gyár kéménye újból ontja a füstöt. A Tito Fémművekben kedden 1300 munkás gyűlt össze, a Proletár Textilüzem megkezdte a munkát, hogy időre le tudja szállítani a megrendelt árut a Szovjetuniónak és Lengyelországnak. A gyárak vezetőségének a legnagyobb gondot a munkások elhelyezése okozza. Éppen ezért minden gyár kollektívája sátrakat kér. Az egyes gyárak körül máris sátorvárosok vannak kialakulóban. Az élet rendeződését jelzi, hogy kedden este a skopjei utcákon megjelentek az első újságok. Várják a vendégeket az első éttermek, az élelmiszerüzletek egy része kinyitott, a város nagy áruháza pedig a szabad ég alatt árulja ruhaneműit. A vonatok menetrendszerű pontossággal közlekednek. Az élet egyébként a szabad ég alatt zajlik, a Skopjei Rádió munkaközössége is stúdió híján az utcán dolgozik. Az üzenetek és intézkedések százait továbbítják innen. A katasztrófa pontos mérlegét még mindig nem tudják megállapítani. A legújabb jelentések szerint a halottak száma 833, a sebesülteké 2170, s a romok alatt körülbelül még 700-an vannak. A földlökések megszűntével most újabb veszély, földomlás fenyegeti a várost: a geológusok megállapították, hogy Skopjéban és környékén a földrengés folytán két nagy kiterjedésű repedéshálózat keletkezett. A repedések hossza körülbelül kétszáz méter, szélessége 1—10 centiméter között mozog. A katasztrófa következményeinek elhárítására továbbra is szakadatlanul érkezik Skopjébe a bel- és külföldi segély. A jugoszláv lapok kiemelkedő helyen emlékeznek meg arról, hogy az SZDDP Központi Bizottsága és a szovjet kormány közös határozata alapján útnak indítotbombázásoktól is. A háború alatt szinte mindig inába szállt a bátorsága, ahogy ő szokta mondani. Edgar Dixon jól ismerve a doktor eme fogyatékosságait, csodálkozva kérdezte tőle: — Mi az ördögnek szolgál maga, Franciás, a flottánál, amikor olyan gyönge idegzetű, mint egy úri dáma? A hadseregnél sokkal nyugodtabb volna az élete. Olyan régóta szolgáltak együtt, hogy már csaknem jóbarátok voltak, s amikor beszélgettek, nem restelltek keményebb kifejezéseket használni. — Mindig abban reménykedem, hogy félelmem idővel elmúlik — ütötte el Stowne tréfával a dolgot. Amikor a doktor bekopogott az admirális fülkéjének ajtaján, Dixon hatalmas íróasztalánál ült, mély gondolatokba merülve. — Nos, mi újság, doki? — kérdezte a tengernagy komoran. Még mindig rossz hangulatban volt, mégpedig a rejtjeles távirat miatt, amit ma reggel kapott a minisztériumtól. — Nem éppen kellemes hírek, tengernagy úr. — Nos? A doktor habozott, nem merte folytatni. — Nos! — emelte fel a tengernagy a hangját. —A pilóták, akik a szigeti sziklát bombázták, szintén megbetegedtek ... — Sugárbetegségben? -!- Igen, Edgar... Szerintem minél előbb odébb kell állnunk innen. Ják a Szovjetunióból Jugoszláviába az első élelmiszer-, gyógyszer- és épületanyag-szállítmányokat, továbbá hamarosan 50 000 tonna cementet és 5000 tonna épületfát is küldenek. A Szovjetunió Vöröskereszt és Vörös Félhold szervezete 80 tonna liszttel, több tonna cukorral és 20 000 doboz tejporral, továbbá 50 000 rubel pénzösszeggel segíti a skopjei lakosságot. Mexikó belgrádi nagykövete közölte a jugoszláv külügyminisztériummal, hogy országa 20 000 dollár segélyt folyósít Skopjénak. A brit kormány 10 000 font sterlinget ajánlott fel a földrengés károsultjainak megsegítésére. A Kínai Vöröskereszt értesítette a Jugoszláv Vöröskeresztet, hogy 25 000 jüant ajánl fel. Toronto kanadai város lakosai 18 000 dollárt gyűjtöttek Skopje lakossága számára. Kedden három svéd szállítógép indult Jugoszláviába, hogy gyógyszereket és sátrakat vigyen a Macedón fővárosba. A Svéd Vöröskereszt 100 000 svéd koronát juttatott a természeti katasztrófa által sújtott város lakosságának. A Magyar Vöröskereszt szerdán 1 200 000 forint értékű újabb segélyküldeményt indított útnak. Mint ismeretes, 1963. július 26-án hajnalban a dél-jugoszláviai SKOPJE (Szkopje) városát nagy erejű földrengés romba döntötte. A 220 000 lakosú vardar-parti város lakóházainak mintegy 80 százaléka teljesen elpusztult vagy súlyosan megrongálódott. Az emberáldozatok számát — legutóbbi jelentések szerint — 1500—1600 főre becsülik. A sebesültek száma eléri a 6500 főt. Majdnem 130 000 ember vált hajléktalanná, nagy részt a környező városokba, így: Kumanovoba, Tetovoba, Titov-Veleszbe helyezik el ideiglenesen. Skopjét — a Jugoszláv Szövetségi Szocialista Köztársaság egyik tagállamának, a Macedón Szocialista Köztársaságnak fővárosát s romba döntő földrengés 9-es fokozatú volt. (A legerősebb földrengés fokozata: 13.) Hatását az tette olyan pusztítóvá, hogy a földrengés központja (epicentruma) közvetlenül a város alatt helyezkedett el. A földrengést más jugoszláviai városokban, így Pristinában, Kapsanikban és Gnjilaneban is érezték. Térképünk Skopje földrajzi helyzetét ábrázolja, melléktérképünkön (balra lent) a földrengés által érintett egyéb városokat tüntettük fel. Külföldi hírek Leonyid Brezsnyev és Borisz Ponomarjov szerdán fogadta a Finn Kommunista Párt küldöttségét: Vitte Pessit főtitkárt, Ain Altonent, a párt elnökét és Hertta Kuusinent, a párt Politikai Bizottságának tagját . Goulart, brazíliai elnök kedden kijelentette, hogy kormánya a földreform mellett foglal állást mert ez a haladás útjára vezetné az országot* Az amerikaiak és diemisták ellen küzdő dél-vietnami partizánok több diemista katonát megsemmisítettek, 17-et foglyul ejtettek, négy géppuskát és számos gyalogsági lőfegyvert zsákmányoltak. * Milicista egységek és bányászok véres összeütközésének volt színhelye kedden a bolíviai calavi bányavidék. Jelentések szerint hatan meghaltak, húszan megsebesültek.• Ben Bella, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság Minisztertanácsának elnöke kedden fogadta S. R. Rasidovot, az Algériában tartózkodó szovjet gazdasági küldöttség vezetőjét. Fölényes magyar vízilabda-győzelem A magyar vízilabda válogatott Ludwigsburgban, a délnyugatnémet bajnokcsapat eleni mérkőzéssel fejezte be túráját az NSZK-ban. A magyar együttes fölényes, 10:1 (1:0, 4:1, 1:0, 4:0) arányú győzelmet aratott. ÚJ ORSZÁGOS REKORD Szerdán a Tüzér utcai Honvéd pályán fejezték be a vasárnap szakadó eső miatt félbeszakadt Budapest atlétikai bajnokságot. A nap legjobb eredménye a 4x100 méteres férfi váltóhoz fűződik. A válogatott a MASZ intéző bizottságának kérésére jutott és 40.4 mp-es teljesítményével új országos csúcsot állított fel — ismét egytized mp-t lefaragva a régi rekordból. (MTI.) * Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a Minisztertanács elnöke hazautazásuk előtt fogadta a mikolci dr. Asztalos Lajos sakkemlékversenyen résztvett két szovjet sakknagymestert, Mihail Talt és Davdi Bronsteint. GYŐZÖTT A FRADI Az NSZK-ban vendégszereplő Ferencváros labdarúgócsapata szerdán a VFB Stuttgart ellen 3:2-es arányú győzelmet aratott.