Kisalföld, 1963. november (8. évfolyam, 256-280. szám)

1963-11-01 / 256. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYES FILIÉTEK­­ GYŐR, 1963. NOVEMBER 11 PÉNTEK óra: 50 fillér AZ MSZMP ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA XIX. ÉVFOLYAM 256. SZÁM Takarékossági napok Mint már évek óta, az idén van. Figyelembe véve azt, is megrendezik szerte az­ot- hogy megyénkben 1958-ban szagban a takarékossági nap 72 millió forint volt a taka­­pokat. Megyénkben a Ha­­rékbetétállomány összege, zafias Népfront Bizottság és érzékelhető belőle a taka­­a Szakszervezetek megyei rékoskodás elvi és gyakor- Tanácsa rendezésében ez év­­lati értékének elterjedésé­ben november 1-e és 30-a mellett az életszínvonal emei­­között kerül sor a takaré­­kodése is, mert mutatja o­kossági napok megtartására, hogy érdemes takarékoskod- Sokan kérdezhetnék, van-e mi, mert mindig van mire, egyáltalán értelme a takaró- és lehet is takarék­oskodni,­rékossági napoknak, hiszen a mert van miből, takarékoskodás nemcsak az Megyénkben több mint év egyetlen hónapjában 100 000 betétkönyv van sor­­szü­kséges és hasznos, akár galomban, és az egy lakosra népgazdasági akár egyéni­re­ jutó betétállomány megho­­natkozásban. Nem lehetne tadja az ezer forintot. Or­sókra menni, ha csupán az rendetes, hogy a falusi fa­­év egy hónapját szentelnénk kosság is egyre inkább a ta­­o takarékoskodásnak, ami­ karékpénztárakban, a posta­kor ennek az év minden hivatalokban vagy a taka­­napját át kell hatnia a nagy rákszövetkezetekben, népsze­­államháztartásban és a kis rű elnevezésén, a falusi fa­­családi háztartásokban kosság bankjában helyezi el egyaránt megtakarított pénzét. Valóban így van ez. Ha Bár a takarékosság gonda­­csupán az év egyetlen hó­­lama mindinkább terjed, és a napja lenne a takarékosiko- betétállományok emelkedése hásé, akkor ez lenne a leg­­szép eredményekről szól, nagyobb pazarlás, mert utá- mégis szükség van még min­t a nyugodtan elmondhatná dig a felvilágosító munkára, mindenki, egy hónapig a fo- a tájékoztatásra, a takaré­­gomhoz vertem a garast, és­kossági formák ismertetésére, ezzel egy évre elvetettem , mert még mindig nincs min­­takarékoskodás gondját. Senki tisztában sem a taka- A takarékossági napok tér- rékosság jelentőségével, tem­mészetesen nem ezt a célt lehetőségeivel. Pedig a rend­­szolgálják, sőt arra irányít- szeres takarékoskodás már a­ják fokozottan a figyelmet, gyermekkorban megkezdte­­hogy az év minden napján, tő. A diákok az iskolai taka­­minden vonatkozásban szűk- fékbélyegekkel takarékos­­ségos és hasznot hajtó a ra­­kodhatnak. Az üzemekben a­karékoskodás. A takarékos­ Kölcsönös Segítő Takarék­sági napok idején sokrétű pénztárat kedvelik a dolga­­felvilágosítással, a sokféle rék­ megyénkben több mint takarékossági forma ismerte- 35 000 KST-tag van, s az év félével kapnak tájékoztatást végén körülbelül 30 millió az emberek arról, hogyan, forintot kapnak vissza ,­­a­milyen módon lehet takaré­­gok. Üzemeinkben is vannak koskodni. És hozzátartozik a még olyan dolgozók, akik felvilágosító munkához az is, nem ismerik eléggé a KST-t, hogy akik még nem látták A takarékossági napok al­be, hogy a takarékoskodás kalmával hozzájuk is szűk­­mennyire gyümölcsöző, azok­séges eljutni, is meggyőződjenek róla. Sokan tájékozatlanok afe-Mert, hogy takarékoskodni sől is, hogy a takarékbetétek érdemes, az kétségtelen. Fö­­után államunk kamatot fizet. fösleges bizonyítani, hogy A múlt év végén a megye­­mit jelent népgazdasági vp- ben 12 és fél millió forintot natkozásban a dolgozók ál- üzetett ki a betétkönyv-fu­­tamában a takarékoskodásu­lajdonosoknak kamatként . És hogy érdemes takarékos- takarékpénztár. A nyere­­kodnia az egyénnek is, azt ménybetétkönyvek szép nye­­bizonyítják azok a családok, reséget hozhatnak szerencsés amelyek már megtanulták, tulajdonosaiknak. Népszerű hogy a sok kicsi sokra megy. lett a gépkocsi-nnyereménybe- A pénz tudvalévően nehe­ tétkönyv is. Amellett, hogy a zsebben jön, mint ahogyan tulajdonosnak a pénze min­­eknegy, s a napi kiadások­­dig rendelkezésére áll, meg­­hal együtt gyakorta „elúszik” nyerheti az óhajtott autót az az összeg is, amelyet meg Hogy megyénket nem kerüli lehetett volna takarítani, ha el a szerencse, arra bizonyí­­tom a pénztárcában marad, ték az a 16 gépkocsi, amely hanem a takarékba kerül, az eddigi sorsolásokon „be- Azok a családok, amelyek futott” mint nyeremény a már megszokták a takarékos­ megyébe, kotlást sokkal többre men- A párt és a kormány nagy nők, mint mások, mert a segítséget ad azoknak, akik rendszeresen­­ félrerakott lakásproblémáikat a maguk pénzből képesek olyan tár­­erejéből kívánják megoldani, gyakor beszerezni, amelyek Azonban e tekintetben is két a havi jövedelemből nem szükségszerűen nagy jelen­tudnának. A takarékoskodás tősége van az egyéni megta­­tehát a családok életszínre­­hárításoknak. Ha ugyanis vo­­nal­ emelkedésének egyik laki bizonyos összeget már igen fontos tényezője, megtakarított akár családi-De a takarékoskodás az ház építkezésre, akár szövet­egyéni célokon túl társadal­­kezeti vagy társasház-építke­­zi cél is, a szocialista gaz- réshez, az állam előnyös fel­­dálkodás egyik fő elve. Ezért tételek mellett kölcsönt társadalmi ügy a takarékos- nyújt a számára. -ág, s ezért találkozik benne A takarékossági napok fel­­az egyén és a társadalom ér­­adata tehát az, hogy felhívja béke­ a figyelmet a takarékosság országunkban is, megyénk­ jelentőségére, hogy ismertes­­sűen is egyre többen ismerik se a takarékosság sokféle­­el a takarékosság nagy fon­­formáját. Bizonyos, hogy osságát. Bizonyítják ezt az mint minden évben, ez év­egyének takarékoskodásai­­ben is azzal zárulnak a ta­­ból: a sok kicsiből adódó karékossági napok, hogy agy számok. Az országban emelkedik a megyénkben a t­­akarékbetétállomány meg- takarékoskodók száma, s ez h­aladja az egymiliárd fő- egyaránt szolgálja népgazda­­mtolt Megyénkben a taka­­sásunk és az egyének érds­­zékbetétállomány összege­keit. ■­­égy százmillió forint fölött va­gy. Szovjet egyetemi tanárok látogatása Rónai Sándornál Rónai Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Magyar—Szovjet Baráti Társaság elnöke csütörtökön a Barátság házában fogadta a Művelőd­ésüsz Kn­iniszté­­rium vendégeiként - ban tartózkodó kijevi Sev­csenko Tudományegyetem­i tanszékvezető professzorait: L. K. Muskálot, M. N. Rot­­misztrovot és N. F. Pancsen­­kot. A szívélyes légkörben lefok­tatáson jel?'' vo'' 'siói István, az '.I/BT főtitkára. (MTI.) Országosan befejezték a kenyérgabona vetését­­ További sürgető feladatok Ülést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közül. A Minisztertanács csü­törtökön ülést tartott. Apró Antal, a Minisztertanács el­nökhelyettese beszámolt a KGST végrehajtó bizottsá­gának Moszkvában tartott üléséről. A kormány a be­számolót jóváhagyólag tudo­másul vette. A Minisztertanács meg­tárgyalta és elfogadta a földművelésügyi miniszter tájékoztatóját az őszi me­zőgazdasági munkák mene­téről. A kenyérgabona ve­tését október végére a terv­nek megfelelően országosan befejezték a korábbi eszten­dőkhöz képest jobb minő­ségben. A kormány szorgos és eredményes munkájukért el­ismerését fejezte ki a me­zőgazdasági üzemek, vala­mint a mezőgazdasági mun­kát segítő vállalatok és irányító szervek dolgozói­nak. A kormány megállapí­totta: a mezőgazdaságban további nagyon fontos és sürgető feladatok vannak. Felhívja a mezőgazdaság dolgozóit, hogy a kedvező időjárás kihasználásával is gyorsítsák meg és gondos munkával mielőbb fejezzék be a betakarítást, az istálló­trágya kihordását és az őszi­ mélyszántást. Az Országos Tervhivatal elnökének előterjesztése alapján a kormány megvi­tatta a mezőgazdaság máso­dik ötéves terve végrehajtá­sának eddigi eredményeit és tapasztalatait, s­­ a továbbá tennivalókra határozatokat hozott. A pénzügyminiszternek, az Országos Tervhivatal elnö­kének és a Minisztertanács tanácsszervek osztálya veze­tőjének előterjesztése alap­ján a kormány határozatot hozott a tanácsok községfej­lesz­tési tevékenységének to­vábbfej­lesztésére. A Tudományos és Felső­­oktatási Tanács elnöke je­lentést tett a szakemberek külföldi képzéséről és to­vábbképzéséről. A kormány a jelentést megvitatta és tu­domásul vette. • A Minisztertanács ezután napi ügyeket tárgyalt. (MTI)­­ Egy százalékkal több A Vörösmarty-brigád kez­deményezésére a Győri Kö­töttkesztyűgyár 23 szocialista címért küzdő brigádja no­vember 7-e tiszteletére fel­ajánlotta, hogy mától kezd­ve, november 7-ig két mű­szakban minden brigádtag egy százalékkal növeli a ter­melést. Ha az 536 brigádtag teljesíti felajánlását, akkor a Győri Kötöttkesztyűgyár­ban naponta 450 pár kesz­tyűvel gyártanak többet, mint eddig. A versenyt naponta érté­kelik, s befejezéskor, no­vember 7-e után pénzjuta­lomban részesítik a legjobb eredményt elérő brigádtago­kat. mázsás répatermés Lipóten Jól fizet a lipóti Petőfi Termelőszövet­kezet 90 hold cukor­répája. Előzetes becs­­ lések szerint holdan­ként legalább 300 mázsát ad. (Riport a negyedik oldalon.) (Nagy II.,­ felv.) A tartalomból: Minden külön értesítés helyett .Egyébként jól dolgozik..." Rádióműsor Dobi Istán üdvözlő távirata Ben Bellához Dobi István, az Elnöki Ta­nács elnöke táviratban üd­vözölte Ahmed Ben Behat, az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság elnökét az algériai nemzeti felszabad­ító háború kezdetének 9. évfor­dulója alkalmából. (MTI.) Az Afrikai Egységszervezetre bízták az algériai marokkói viszály végleges rendezését Bamako (DPA, AFP, AP). Holnapra virradóra elhall­­gatnak a fegyverek a­z algé­riai—marokkói határon. Mint már jelentettük, Bamakoban szerdán aláírták a fegyver­szüneti egyezményt. Az egyezmény olyan kompro­misszumnak látszik, amely inkább az algériai álláspon­tot vette tekintetbe. A megállapodás értelmé­ben­ a vitatott határterületen demilitarizált övezet lé­tesül. Az övezet pontos elhatárolá­sa egy négyhatalmi — algé­riai, marokkói,­ etiópiai és mali tisztekből álló­­ bizott­ság feladata. Algéria és Marokkó meg­állapodott ezenfelül abban, hogy amilyen gyorsan csak lehetséges, egybehívják az Afrikai Egységszervezet külügy­miniszteri értekezletét, úgy, amint ezt Ben Bella ko­rábban javasolta. E­ bizottság feladata lesz, hogy kivizsgál­ja, melyik fél felelős a ha­tárviszályért, neki kell a két állam közötti határt megál­lapítania és a viszályt végér­vényesen rendeznie. Mind­két fél kötelezte magát arra is, hogy november 1-től megszünteti a vitát a­ rádió­ban és sajtóban, figyelembe veszi azt az alapelvet, hogy nem avatkozik más állam belügyeibe, és az afrikai ál­lamok között felmerülő min­den vitás kérdést tárgyalá­sok útján old meg. Hailé Szelasszié etiópiai császár, az értekezlet elnöke az egyezmény aláírása után szerdán elutazott Genfbe. A repülőtérre mind a három másik államfő kikísérte. Algír (MTI): A bamakád tűzszüneti egyezmény aláírása után, csütörtökön hazautazott Ben Bella, Algéria elnöke és II. Hasszán marokkói király. Ben Bella — mint a Reu­ter közli — az algíri repülő­térre megérkezve a rá váró ujjongó tömeg előtt kijelen­tette: Algéria lényegében min­dent megkapott, amit akart; helyreállt, a béke­ megerősí­tették az algériai álláspont helyességét, nevezetesen: a vita rendezésére az Addis© Abeba-i kharta keretén be­lül került sor. Kiürítették továbbá — fűzte hozzá a© államfő — Hassi Beidát és Tindjoubot, amit a harcok kezdetén követeltünk. A bé­ke beköszöntése lehetővé te­szi, hogy nyugalomba­n tart­hassuk meg nemzeti ünne­pünket — mondotta Ben Bella. A termelőszövetkezetek árutermeléséről, a beruházások alakulásáról tárgyalt a megyei tanács végrehajtó bizottsága Csütörtökön délelőtt 9 órai kezdettel dr. Katona Lajos elnökletével ülést tartott Győrött a megyei tanács vég­rehajtó bizottsága. A lejárt határidejű határozatok vég­rehajtásáról szóló jelentés és a jóváhagyást igénylő ügyek megtárgyalása után „A ter­melőszövetkezetek áruterme­lésével és értékesítésével kapcsolatos helyzetkép és feladatok” című napirendi pont került a végrehajtó bi­zottság elé Garab Alajos elő­terjesztésében. A jelentés számot adott a kenyérgabona, a takarmány­­gabona, a napraforgó, a bur­gonya, a zöldségfélék, a gyü­mölcsfélék, a bor, továbbá az állat- és az állati eredetű cikkek felvásárlásáról, to­vábbá közölték a takarmány­felmérés eredményeit. az 1964. évi előzetes termelő­szövetkezeti tervek fő muta­tóit, és két pontból álló ha­tározati javaslatot terjesz­tett a végrehajtó bizottság elé. Az előterjesztést a vég­rehajtó bizottság elfogadta. A gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkeze­tek felülvizsgálatáról szóló jelentést Haraszti László, a megyei tanács mezőgazdasági­­osztályának vezetője terjesz­tette a végrehajtó bizottság elé. A megyében az 1963. évre vonatkozóan nyolc termelő­­szövetkezet minősült gazda­ságilag meg nem erősödött termelőszövetkezetnek, öt ilyen tsz a kapuvári, három a győri járásban van. A je­lentés számot adott, arról, mit tettek az illetékesek a vezetés megerősítéséért, ele­mezte továbbá ezeknek a ter­melőszövetkezeteknek terme­lési és gazdasági helyzetét, a tagok részesedését. A beszámolót követő vitá­ban K. Papp József és vele együtt még számos hozzá­szóló nyomatékosan aláhúz­ta, hogy a gyenge termelő­­szövetkezetekben elsőrendű követelmény a vezetés meg­erősítése. A végrehajtó bizottság a jelentést és a határozati­ ja­vaslatot elfogadta. Negyedik napirendi pontként a megyei tanács tervosztálya beruhá­zásainak alakulásáról szóló jelentést terjesztette elő Kutsera István, a tervosz­tály vezetője. Az előterjesz­tés ez év harmadik negyed­évének állapotát rögzítette. Az előterjesztés a győri ke­nyérgyárról, a soproni turis­taszállásról, a győri Vörös Csillag Szálló bővítéséről, a kapuvári művelődési otthon­ról, továbbá a győri, a sop­roni és a mosonmagyaróvári lakásépítkezésekről adott tá­jékoztatást. A tájékoztató jelentést a végrehajtó bizottság­­ elfo­gadta. Az ülés dr. Katona Lajos zárszavaival ért véget.

Next