Kisalföld, 1971. október (16. évfolyam, 231-257. szám)
1971-10-01 / 231. szám
2_ Kádár János találkozásai Tolna megyei dolgozókkal Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára Tolna megyei látogatásának második napján, csütörtökön . K. Papp Józsefnek, a megyei pártbizottság első titkárának és Szabópál Antalnak, a megyei tanács elnökének társaságában — ipari, mezőgazdasági üzemeket, kulturális intézményeket keresett fel. Délelőtt a Mechanikai Mérőműszerek Gyárának szekszárdi gyáregységébe látogatott el. Magyari László igazgató ismertette a vidéki ipartelepítés keretében megépült gyáregység munkáját, terveit. A tájékoztató után Kádár János megtekintette a gyáregységben készült termékekből összeállított kiállítást, majd felkeresett üzemrészeket és elbeszélgetett a dolgozókkal. A látogatás végén elismeréssel nyilatkozott a látottakról, az üzem munkájáról. Azután a Szekszárdi Állami Gazdaságot kereste fel. Mohácsi Károly igazgató tájékoztatója alapján megismerkedett a jelenlegi keretei között 1062-ben kialakult, s 15 000 holdat meghaladó területi gazdaság több irányú termelő tevékenységével, eredményeivel, további feladataival. Szó esett a tájékoztatóban arról a jelentős szerepről is, amelyet a gazdaság életében, eredményeinek elérésében a szocialista brigádok játszanak. A munkaversenyben jelenleg 9 brigád küzd a szocialista brigád cím eléréséért, 11 pedig a megtartásáért. Kádár János örömét fejezte ki, hogy közvetlenül is megismerkedhetett az országos hírű gazdaság életével, elismerését nyilvánította eddigi eredményeiért és további sikereket kívánt jövőbeni tevékenységéhez. Kádár János délután a Sárköz központjába, Decsre látogatott el, ahol felkereste a szőtteseiről, hímzéseiről messze földön híres Sárközi Népművészeti és Háziipari Termelőszövetkezetet. Megtekintette a szövetkezet tájmúzeumát, a termelés folyamatát, s közben elbeszélgetett Gall Istvánnával, a népművészet mesterével és Bátor Józsefné népi iparművésszel, a szövetkezet művezetőivel, a dolgozók munkakörülményeiről, az utánpótlás nevelésével kapcsolatos teendőkről. A Központi Bizottság első titkára Decsről visszautazott Szekszárdra, és a város nevezetességeivel ismerkedett. A Baktahegyről a panorámában gyönyörködött, majd rövid sétát tett a városközpontban. A Babits Mihály Művelődési Központban megtekintette a kiállításokat, a művészeti csoportok próbáit, szakköri foglalkozásokat. A látogatás befejezéseképpen az MSZMP Tolna megyei Bizottsága, a megyei tanács s a Hazafias Népfront megyei bizottsága Kádár János tiszteletére vacsorát adott a szekszárdi Gemenc Szállóban. (MTI) KJSAFÖI is) ÜNNEPSÉGGEL ZÁRULT a Vadászati Világkiállítás Csütörtökön este ünnepi díszt öltött a Vadászati Világkiállítás főtere. Több ezer látogató, vendég jelölt meg a világkiállítás hivatalos záróünnepségén. Ott volt Fehér Lajos, az MSZVP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnökhelyettese is. Az ünnepi műsor kezdetét a Magyar Néphadsereg központi zenekara által előadott indulók jelezték, ezután a soproni Erdészeti és Faipari Egyetem hallgatói vonultak a főtérre és sorfalat álltak, majd a hortobágyi pásztorok, csikósok verbunkosokat és csárdásokat mutattak be. Felharsantak a fanfárok, majd dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter mondott ünnepi záróbeszédet Méltatta a Vadászati Világkiállítás eredményeit és tapasztalatait. Elmondotta, hogy a világkiállítás elérte célját: bemutatta a hazai és a külföldi vendégeknek, látogatóknak mindazt, amit az ember és a természet őszinte, bensőséges kapcsolatáról a modern kor emberének tudnia kell. (MTI) Szovjet-amerikai egyezmények Washington (MTI) Andrej Gromiko szovjet és William Rogers amerikai külügyminiszter csütörtökön, washingtoni idő szerint délelőtt 11 órakor az amerikai külügyminisztérium tanácstermében ünnepélyes külsőségek között aláírta a SALT- megbeszélések első , melléktermékeként” létrejött két egyezményt, amelyből az első részletes intézkedéseket tartalmaz a tévedés folytán keletkező nukleáris balesetekből származó háborús veszély csökkentésére, a második pedig a Moszkvát Wrashingtonnal jelenleg összekötő „forró drót” távközlési műholdrendszer útján történő korszerűsítését irányozza elő. Az aláírási mozzanatok után Rogers külügyminiszter méltatta elsőként a most létrejött megállapodások jelentőségét. Megállapította, hogy nem sikerült még eljutni a világkatasztrófával fenyegető konfliktusok legmélyebb gyökereihez, de ezek az egyezményeik „a nukleáris korszak új, parancsoló szükségszerűségét tükrözik”. Válaszbeszédében Gromiko szovjet külügyminiszter megelégedését fejezte ki, hogy a Szovjetunió nevében aláírhatta ezt a két egyezményt, amely — mint hangsúlyozta — „az első kézzelfogható eredménye az 1960 végén megkezdett tárgyalásoknak”. Gromiko szovjet külügyminiszter azt a reményét fejezte le, hogy a most aláírt egyezményeket további megállapodások fogják követni a két ország között, illetve a két ország részvételével folyó tárgyalásokon. Az aláírás után Gromiko és Rogers külügyminiszter a Washingtoni szovjet nagykövetségen' munkaebéden' folytatta a mert' pénteken rt megkezdett megbeszéléssoroza NDK beli vendégeink látogatásai C Folytatás az 1. oldalról.) Hamburg fia Kicsoda Hamburg fia? Ezzel a címmel jelent meg róla magyar nyelven az életútjáról szóló könyv. Hamburg fia Ernst Thälmann, a német munkásmozgalom kimagasló alakja, a hamburgi születésű nagyszerű harcos, akinek munkássága nem csupán a német munkásmozgalmat, hanem a világ haladó erőinek mindenkori harcát gazdagította. Ernst Thälmann a fasizmus áldozata lett, törekvéseiből közvetve mindnyájan tanulhatunk, hiszen mártír élejével közvetve valamenynyiünket gazdagított. A nagyszerű kommunistának a fasizmus ellen folytatott harc megingathatatlan harcosának, Ernst Thälmannnak a nevét vette fel tegnap a Szerszámgépipari Művek Győri Célgépgyárának szocialista címmel háromszor kitüntetett termelésirányító brigádja. A munkások közössége eddig is ismerte és tisztelte a munkás internacionalizmusért küzdő Ernst Thälmann nevét, de ahogy a brigád tagjai mondták, a jövőben a nagy forradalmár életútjának tapasztalataiból akarnak gazdagodni és még szorosabb kapcsolatot tartani a világ első demokratikus német államának dolgozóival. A Győri Célgépgyár közössége egy tucatnyi nagyszerű munkasikerét köszönheti közvetve a Német Demokratikus Köztársaságnak. A győri célgépek jó néhány lipcsei kiállításról aranyéremmel tértek haza, s néhány évvel ezelőtt a drezdai Reglerwerk Dresden és a Gazgeräte Werk Dessau üzemekkel közös munkára szövetkeztek a célgépgyáriak. Tavaly a győri és a drezdai gyárak közösen készítettek el egy célgépet: a vezérlőelemeket az NDK-beli testvérüzemben gyártották, az aggregátegységeket pedig Győrött. A berendezést sikerrel mutatták be az NDK-ban rendezett, A holnap mesterei című kiállításon. Most a célgépgyár három mérnöke és öt szakmunkása dolgozik a Német Demokratikus Köztársaságban, és a jövőben az Ernst Thälmann nevét viselő brigádon keresztül még inkább megismerhetik. „egymást, az NDK-beli testvérüzem és a győri gyár munkája). A tegnap délután tartott célgépgyári névfelvevő ünnepségen részt vett: Heribert Raizenwerber, a Német Demokratikus Köztársaság kulturális és tájékoztatási igazgatója, valamint Klaus Plobner, az NDK budapesti követségének munkatársa. Míremléknézőben Csütörtökön délután a pannonalmi várat látogatta meg az NDK-küldöttség három tagja: Rosemarie Seibert, Heinz Scheinpflug és Werner Noth, a Wartburg-gyűjtemények igazgatója. Megnézték az európai hírű könyvtárat, az altemplomot, gyönyörködtek a festményekben. Elkísérte a vendégeket Jankovits István, dr. Csernitzki Gyula és Dávid Lajos, a Xantus János Múzeum igazgatója. Az apátságon dr. Karsay Géza főkönyvtáros kalauzolta a vendégeket. Burgonya és Jonatán . Milyen az idei kukoricatermés? Ez volt az első kérdése Gerhard Neubauer elvtársnak, az NDK budapesti nagykövetsége másodtitkárának tegnap a Nagyszentjánosi Állami Gazdaságban. Tóth László, a gazdaság igazgatója elmondotta, hogy az időjárás nem kedvezett a cukorrépának és a kukoricának, a termésátlagok a várakozás alatt maradnak. — Hozzánk se volt kegyesebb a természet — jegyezte meg együttérzően a német vendég. — Neubrandenburg, Rostock és Schwerin körzetében a szárazság nagyon megviselte a szántóföldi növényeket, a mezőgazdaságot. A gabona-, gyümölcs-, cukorrépa- és burgonyahozamok a tervezettet nem érték el. Számunkra a burgonya legfontosabb. Azonnal érthetővé válik ez, ha hozzátesszük, hogy az egy személyre jutó évi átlagos fogyasztás nálunk eléri a másfél mázsát. Mint kiderült, egy NDK— magyar barátsági rendezvényt a kapcsolat ápolásán kívül gyakorlati célokra is fel lehet használni. Az állami gazdaság igazgatója megígérte, hogy az idén is elmegy Nagyszentjánosról 50—60 vagon fonatán és starking alma a Német Demokratikus Köztársaságba. — Az is túl kevés lesz —szólt a válasz. — Nagyon szeretjük a jonatán almát. Kéréssel a magyar fél sem maradt adós. Tóth László az NDK-fejőgépek módosítását javasolta, hogy még inkább megfeleljenek a nagyüzemi céloknak. A javaslat konkrét formában — a követség segítségével — eljut a gyártó vállalathoz. — Mint a követség másodtitkára a magyar—NDK gazdasági kapcsolatokkal foglalkozom, nagyobbrészt az iparral, kevésbé a mezőgazdasággal. Az utóbbit mégis nagyon lényegesnek tartom, hiszen minden, ami áss asztalunkra kerül, valamilyen kapcsolatban van a földdel, a paraszti munkával. Ezért mindent meg kell tennünk gépesítésben, műtrágya-felhasználásban, a dolgozók képzésében e fontos népgazdasági ágazat fejlesztésére. A meleg hangú barátsági estet az úttörők szép műsorán kívül a minden protokollt mellőző közvetlenség tette meghitté a kultúrtermet zsúfolásig megtöltő hallgatóság számára. F. M. tát.LAPZÁRTA Elutazott hazánkból a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának pártmunkásküldöttsége, amely J. Tojogov-nak, a központi bizottság osztályvezető-helyettesének vezetésével a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága vendégeként tartózkodott Magyarországon. — A csillagászok hatvan helyzetben figyelték meg a Luna—19-et, és figyelemmel követték a hordozórakéta utolsó fokozatát. A megfigyelési adatokat továbbították a koordinációs számítóközpontba, hogy pontosabbá tehessék a Luna—19. röppályáját. — Nyikolaj Podgornij, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke szovjet párt- és kormányküldöttség élén csütörtökön Moszkvából Hanoiba utazott. A küldöttség látogatást tesz Delhiben, az indiai és Rangoonban, a burmai fővárosban is. (MTI) 1911. október 1., péntek Táviratok a Kínai Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmából Csou En-laj elvtársnak, a Kínai Népköztársaság Államtanácsa elnökének. PEKING: A Magyar Népköztársaság Forradalmi Munkás-Paraszt Kormánya, a magyar nép és a magam nevében üdvözletem és jó kívánságaimat küldöm Önnek, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának és a kínai népnek a Kínai Népköztársaság kikiáltásának 22. évfordulója alkalmából. Meggyőződésem, hogy a két ország kapcsolatainak a proletár nemzetköziség elvei alapján történő fejlesztése elősegítheti a szocializmus, a béke és a haladás ügyét. , Fock Jenő, a Magyar Népköztársaság Forradalmi Munkás-Paraszt Kormányának elnöke. Az évforduló alkalmával Péter János külügyminiszter táviratban üdvözölte a Kínai Népköztársaság megbízott külügyminiszterét, Csi Feng-fejt. (MTI) ★ A kínai forradalom évfordulóján október 1-én a Kínai Népköztársaság kikiáltása jelezte, hogy a világ legnépesebb országa felszabadult,s kiszakadt az imperializmus befolyási övezetéből. A forradalom győzelme megnyitotta az utat a hatalmas ország társadalmi átalakulásához. A forradalom győzelme utáni első évtizedben olyan jelentős fejlődés történt Kínában, amelyre felfigyelt a világ. Sikersiker után született a felszabadult nép munkája és a szocialista országok — elsősorban a Szovjetunió — segítsége nyomán. Az internacionalista szellemben történő szovjet segítség lehetővé tette, hogy felépüljön több mint száz ipari vállalat a népi Kínában. A Kínai Népköztársaság megszületéséhez vezető harcok, majd a győzelem, a nemzetközi osztályharc egyik legfontosabb sikerét is jelentette az imperializmus és a vele szövetkezett kínai reakció fölött. A kínai néphadsereg mindig maga mögött tudhatta a szorocialista népek közösségének, elsősorban a Szovjetuniónak erkölcsi és anyagi támogatását. A világ szocialista erőinek összefogásával szemben a reakciós, imperialista erők képtelenek voltak ellenállni. A kínai forradalom győzelme viszont újabb lendületet adott a világ haladói antiimperialista, antikolonialista és szocialista erői harcának. Nem a kínai nép, hanem egyes kínai vezetők voltak azok, akik erről megfeledkeztek. A megromlott kapcsolatok legválságosabb szakaszában is mindig reméltük, hogy a sötét felhők csak ideiglenesen árnyékolhatják be népeink kapcsolatait. A Szovjetunió, a szocialista országok mindent megtettek azért, hogy helyreálljon a szocialista közösség, a nemzetközi kommunista mozgalom egysége Bár az eddigi fáradozások még nem hozták meg a kívánt eredményt, mégis elmondhatjuk, hogy az erőfeszítések nem maradtak eredmény nélkül. Egy idő óta valamit normalizálódott Kína és a szocialista országok, köztük hazánk államközi kapcsolata. Kereskedelmi delegációk keresik fel egymást, és sikeresen megkezdődött az elsorvasztott gazdasági szálak újjáélesztése is. A kapcsolatok javításában elért eredmények örvendetesek, de egyáltalán nem kielégítőek. Sok még a tennivaló Kína és a szocialista országok kapcsolatainak teljes normalizálásáig, valamenynyi szocialista ország összefogásáig, amely elengedhetetlen az antiimperialista harc eredményesebb folytatásához. Különösen fontos lenne az összefogás az amerikai agresszió megfékezésére Indokínában. Ehhez szükség van valamennyi szocialista ország, valamennyi kommunista és munkásmozgalomhoz tartozó és békeszerető erők akcióegységének kialakítására, a kínai nép forradalmának győzelmére emlékeztető internacionalista ünnepen azt a reményünket fejezzük ki, hogy a nemzetközi kommunista mozgalom egysége minden megpróbáltatás ellenére helyreáll, és a szocializmust építő népek közös ügye győzedelmeskedik. (KS) 1949. Ügyeletes riportereink jelentik. (Folytatás az 1. oldalról.) 474 szakmérnököt, bocsátott szárnyára. Az idén 25 fiatal részvételével megkezdődik a faipari üzemmérnökképezés. A jövő faipari mérnökei közvetlenül a faipari technológusokat és tervezőmérnökökéit segíthetik munkájukkal. A tegnapi rendezvényen dr. Cziráki József tanszékvezető egyetemi tanár a fahelyettesítő anyagoknak a bútoriparban való alkalmazásáról tartott igen hasznos értekezést. Mint elmondta a hazai erdőkben csupán 8 százalék a fenyő, a bútoriparban dolgozó szakembereknek tovább kell keresniük a fát helyettesítő műanyag alkalmazásának lehetőségeit. A soproni egyetemi napok győri rendezvényén részt vevő szakemberek megismerkednek a Győri Cardo Bútorgyárban alkalmazott új felületkezelési és nemesítési eljárásokkal. ★ Egy petőházi esemény: az Ikva-parti cukorgyárban október 6-án kezdődik meg az idei feldolgozási idény. A nagy munka előtt most próbálták ki a gyártóberendezéseket. A Petőházi Cukorgyár az idén mintegy 50 millió forint értékű új berendezéssel gazdagodott. Az üzemi próba sikeres volt, a gyár várja a répát, hogy aztán néhány nap múlva megkezdődhessen a cukorgyártás. A Magyar Vagon- és Gépgyár motorüzeme tegnap délután érdekes jubileumhoz érkezett. A második műszakban gördült le az üzem futószalagjáról a tízezredik Rába- MAN-motor. Az üzemben egyébként 1968-ban kezdték meg a nagy teljesítményű Diesel-motorok készítését. Ebben az esztendőben ötszáz motor készült el. A tízezredik motor elkészültét rögtönzött ünnepségen köszöntötték az üzem dolgozói. ★