Kisalföld, 1971. november (16. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-02 / 258. szám
2 Hazai hírek Hétfőn dr. Dimény Imre miniszter vezetésével ülést tartott a MÉM miniszteri értekezlete, amely — egyebek között — a hazai fehérjetermelés bővítésének lehetőségeiről tárgyalt. Az értekezlet megállapította, hogy a hazai takarmányfehérje-termelést az élelmiszerek biológiai értékének növelése, valamint az állati termékek exportlehetőségeinek jobb kihasználása érdekében fokozni kell. ★ Dr. Horgos Gyula, kohó- és gépipari miniszter meghívására hétfőn Budapestre érkezett T. Wrzaszczyk, lengyel gépipari miniszter. A miniszteri tanácskozáson a két ország gépipari együttműködésének több időszerűkérdéséről tárgyalnak, s megvitatják a nagy befogadóképességű autóbuszok gyártásának kooperációs lehetőségeit. ★ A kormány György Gyula, kohó- és gépipari miniszterhelyettest érdemei elismerése mellett beosztásából november 1-i hatállyal felmentette, egyidejűleg dr. Betler Sándort kohó- és gépipari miniszterhelyettesé kinevezte. ★ A Magyarországi Unitárius Egyház október 31-i zsinati ülésén dr. Ferencz Józsefet, az unitárius egyház püspökévé, Bartók Bélát, az unitárius egyház főgondnokává választotta. Megválasztásukhoz az Állami Egyházügyi Hivatal elnöke az előzetes hozzájárulást megadta. (MTI) KISALFÖLD 1971. november 2., kedd Brezsnyev hazaérkezel! Közös közleményt adtak ki az NDK-beli látogatásáról MOSZKVA Hétfőn délután visszaérkezett Moszkvába Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének tagja. Brezsnyev Georges Pompidou, francia köztársasági elnök és a francia kormány meghívására Franciaországban tett hivatalos látogatást. Ezt követően a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának meghívására az NDK-ban tartózkodott baráti látogatáson. A vnukovói repülőtéren az SZKP KB főtitkárát Alekszej Koszigin, Nyikolaj Podgornij és más hivatalos személyiségek fogadták. Jelen volt Franciaország és az NDK moszkvai diplomáciai képviseletének vezetője is. BERLIN Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP Központi Bizottsága főtitkárának a Német Demokratikus Köztársaságban tett látogatásáról hétfőn este közleményt adtak ki. Szívélyes, elvtársi légkörben megvitatták az SZKP és az NSZEP, a Szovjetunió és az NDK közötti kapcsolatok további fejlesztésének kérdéseit, valamint az európai és a világpolitika időszerű problémáit. A felek kölcsönösen tájékoztatták egymást az országukban folyó szocialista és kommunista építés menetéről. A Centropress hétfő esti kommentárja: A ROHANÓ IDŐVEL a diplomáciai élet eseménysorozata fény még jobban lépést tud tartani, mint a telekommunikáció. Miközben a világsajtó — természetesen elsősorban a Szovjetunió és Franciaország sajtója — még Leonyid Brezsnyev párizsi útjának eredményeit értékeli és méltatja, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkára már Berlinben, az NDK fővárosában folytatja tárgyalásait. Franciaországi látogatásának jelentőségét, miként az eddig rendelkezésre álló sajtó-, telexes rádióanyag mutatja, világszerte magasra értékelik. Idézzük például Maurice Schumann, francia külügyminiszter nyilatkozatát, amely a Pravda hétfői számában jelent meg: „Elfogadtuk a Szovjetunió és Franciaország együttműködésének alapelveit és a szovjet—francia nyilatkozatot. Aláírtuk a hosszú lejáratú gazdasági, együttműködési egyezményt. Ezek a dokumentumok szilárd alapot szolgáltatnak a két ország tartós együttműködéséhez". Schumann azt is hozzáfűzte: már az ENSZ- ben mondott beszédében kijelentette, hogy 1972-nek az európai biztonsági értekezlet esztendejévé kell változnia, és a párizsi francia—szovjet tárgyalások után még több meggyőződéssel ismétli meg ezt a kijelentését. A L'Aurore című francia napilap is ezt a gondolatot emeli ki. „Pompidou és Brezsnyev — együttműködésüket kiszélesítve — zöld fényt adnak az európai biztonsági értekezlet 1972- ben való megtartásához” — szögezi le az újság. Érdekes módon a nagyburzsoáziához közel álló Figaro című újság is ezt emeli ki. Figyelemre méltó az Humanité-nak, a Francia Kommunista Párt lapjának az a megállapítása, hogy a párizsi tárgyalások mérlege pozitív, és az SZKP főtitkárának franciaországi látogatása mindenképpen új szakaszt nyitott meg az európai enyhülés folyamatában. Ugyanezt a gondolatot más szavakkal fogalmazta meg hétfői vezércikkében a Pravda: „A franciaországi látogatás következtében a szovjet—fracia együttműködés megfelel a két nép óhajának, és nem irányul egyetlen nép érdekei ellen sem." Hangsúlyozza a Pravda a szovjet—francia közleménynek talán leglényegesebb pontját: azt, hogy az együttműködési politikának a két ország közötti kapcsolatai állandó irányzatává és a nemzetközi élet állandó tényezőjévé kell válnia. MÁS SZAVAKKAL úgy is mondhatnánk: nemcsak az európai biztonsági értekezletnek adott 1972-re zöld utat a párizsi magas szintű találkozó, hanem zöld fényt mutat a békés egymás mellett élés elvének gyakorlati megvalósítására az egész világ számára. ESTI TÁVIRATOK BUDAPEST Az MSZMP Központi Bizottsága meghívására október 17—31. között baráti látogatást tett hazánkban a Guineai Demokrata Párt küldöttsége, amelyet dr. Kamara Kekoura, a központi bizottság tagja, egészségügyi államtitkár vezetett. A guineai küldöttség átadta Ahmed Sekou Toure elnöknek, a Guineai Demokrata Párt főtitkárának Kádár Jánoshoz, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárához intézett baráti üzenetét. Az MSZMP Központi Bizottságának képviselői kifejezték, hogy a magyar nép mély megbecsüléssel tekint a guineai nép eredményeire és harcára. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára levél útján baráti választ küldött Ahmed Sekou Toure elnöknek. A Guineai Demokrata Párt küldöttsége vasárnap elutazott Budapestről. ★ A Külkereskedelmi Minisztérium párt- és gazdasági vezetőinek, a külkereskedelmi vállalatok igazgatóinak és párttitkárainak részvételével hétfőn aktívaértekezletet tartottak a Külkereskedelmi Minisztériumban. Mindenekelőtt fizetési mérlegünk helyzetét, javításának módjait vizsgálták. Az aktívaértekezlet vitáját dr. Bíró József miniszter foglalta össze, hangsúlyozta a belső piac megszilárdításának, az import mérséklésének és az export fokozásának nagy jelentőségét. BIHARUGRÁN síremléket állítottak az egy éve elhunyt, Szabó Pál, Kossuth-díjas írónak. Az avatóünnepségre vasárnap délben került sor. A kegyeletes aktuson ott voltak a családtagok, a barátok és a tisztelők, köztük a Magyar Írószövetség tagjai. A megemlékező szavak után koszorúkkal, a kegyelet virágaival tisztelegtek a megjelentek Szabó Pál emléke előtt. MOSZKVA Berlinből Moszkvába vezető útján Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára a repülőgépről táviratot küldött az NDK vezetőinek: Erich Honeckernek, Walter Ulbrichtnak és Willi Stophnak, valamint táviratot intézett a lengyel vezetőkhöz — Edward Gierekhez és Józef Cyrankiewiczhez és Piotr Jaroszewiczhez. ★ Alekszej Koszigin, az SZKP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke október 26-tól 30-ig baráti látogatást tett Kubában. A Kubai Köztársaság vezetői és népe testvéri szívélyes fogadtatásban részesítették Koszigint. November 1-én szovjet- kubai közös közleményt adtak ki a látogatásról. NEW YORK Az ENSZ-közgyűlés 3. számú bizottsága a faji megkülönböztetés minden formájának felszámolásáról tárgyal. Az erről folyó vitában hétfőn felszólalt Budai Gyula, ma:gyar küldött. Hangoztatta: az ENSZ fennállásának 26. évében és évekkel a gyarmati rendszer összeomlása után már nem kellene a faji megkülönböztetés problémájával foglalkozni, ha a nyugati hatalmak politikai-katonai szövetségesei nem nyújtanának segédkezet és folyamatos támogatást a fasiszta fajüldöző rezsimeknek. ★ „ Hétfőn Chile és Kolumbia nemzeti lobogója közé felvonták a Kínai Népköztársaság öt aranycsillagos, vörös lobogóját az ENSZ New York-i székháza előtti téren sorakozó zászlók közé. Noha az ENSZ-be felvett országok zászlainak felvonása első ízben ünnepélyes keretek között szokott végbe menni — amelyre a közgyűlés 26. ülésszakán eddig már négy alkalommal került sor — a kínai lobogó felvonása a külsőségek mellőzésével történt — állapítja meg a Reuter-iroda jelentésében. WASHINGTON William Fulbright elnökletével hétfőn délelőtt rendkívüli tanácskozásra ült össze a szenátus külügyi bizottsága, hogy „hézagpótló szükségmegoldást” keressen a múlt pénteken teljes egészében elvetett küldföldi katonai és gazdasági segélyprogram behelyettesítésére. ★ George Hart, az Egyesült Államok szövetségi bíráinak egyike hétfőn elvetette az Aleut-szigetek térségében végrehajtandó, minden eddiginél nagyobb hatóerejű nukleáris kísérleti robbantás betiltására tett javaslatot, s ezzel az utolsó jogi kapu is bezárult azok előtt, akik szerették volna megakadályozni a súlyos rádióaktív-szennyezéssel fenyegető föld alatti kísérletet. Az amerikai atomenergia bizottság még vasárnap közölte, hogy november 5-re készen áll az öt megatonna hatóerejű robbantásra. A LONDON - Edward Heath miniszterelnök, Reginald Maudling belügyminiszter és Lord Carrington hadügyminiszter hétfőn megvitatta az Észak- Írországban kialakult helyzetet. Mértékadó körök szerint a kormány egyelőre nem kíván eljárást indítani a robbantások ügyében, mindaddig amíg a felelősség kérdését megnyugtatóan nem tisztázzák. Észak-Írországból származó jelentések arról számolnak be, hogy hétfőn délelőtt az Ír Köztársaság területéről lövéseket adtak le angol katonákra, akik egy határ menti hidat aknáztak alá Fermanagh közelében; a brit katonák viszonozták a tüzet. Belfastban fiatalok felgyújtottak két autóbuszt, a hatóságok hét személyt őrizetbe vettek. ★ John Gollan, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának főtitkára vasárnap este nyilatkozott az I. T. V. televízióállomás riporterének. Egyebek között kijelentette, hogy a párt taglétszáma jelenleg alacsony ugyan, de minden bizonnyal növekedni fog. A pártnak arra kell összpontosítania erőfeszítéseit, hogy hangsúlyozza, milyen válsággal küzd Nagy-Britannia, és rávilágítson, hogy ezeken a bajokon csak szocialista megoldás segíthet. Golan kijelentette: Nagy-Britanniában nagy fronton, demokratikus módszerekkel lehet haladni a szocializmus felé, s a parlamenti hatalmat ki lehet vívni a tömegmozgalom összes demokratikus formájának támogatásával. Ez elszigetelné a jobboldali és tory-erőket. Ez a felfogás — mondotta Golan — hasonló a chileihez. KARACHI A pakisztáni rádió hétfőn este azt állította, hogy a nap folyamán Sybat közelében „indiai ügynökök” tüzérségi és gyalogsági támogatással pakisztáni állásokat támadtak. A rádió közlése szerint „pakisztáni önkéntesek” Kelet-Pakisztán különböző részén 99 „indiai ügynököt” megöltek. (MTI) ★ Országgyűlési küldöttségüket fogadta a szovjet államfő MOSZKVA Pirityi Sándor, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: • A magyar országgyűlés küldöttsége, amely a Szovjetunió Legfelső Tanácsának meghívására egy héttel ezelőtt érkezett a Szovjetunióba, ukrajnai és üzbegisztáni körutazását befejezve vasárnap visszatért Moszkvába. A delegáció TU-114-es gépe kevéssel éjfél előtt szállt le a szovjet főváros domogyedovói repülőterén, ahol fogadására megjelent Jadgar Naszriggyinova, a Legfelső Tanács nemzetiségi tanácsának elnöke és a Legfelső Tanács több más magas rangú tisztségviselője, valamint Rapai Gyula, moszkvai magyar nagykövet. Hétfőn reggel a magyar országgyűlési delegáció látogatást tett Moszkvában a városi tanácsnál. Vlagyimir Promiszlov, a városi tanács végrehajtó bizottságának elnöke meleg szavakkal méltatta a Moszkva és Budapest közötti kapcsolatokat, utalva arra, hogy Magyarországon ebben a hónapban rendezik meg a szovjet hős városok hetét. Vlagyimir Promiszlov a látogatás végeztével átnyújtotta Apró Antalnak Moszkva város kulcsát. A magyar országgyűlési küldöttség vezetője és tagjai beírták nevüket a városi tanács vendégkönyvébe, majd városnéző sétára indultak. Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke hétfőn este fogadta a Moszkvában tartózkodó magyar parlamenti küldöttséget. Előzőleg, hétfőn délben Rapai Gyula, Magyarország moszkvai nagykövete fogadást adott a magyar országgyűlés küldöttsége tiszteletére. Délután a magyar küldöttség felkereste a mintegy tízezer mukást foglalkoztató Moszkvai II-es számú Óragyárat, amely kollektív tagja a Szovjet—Magyar Baráti Társaságnak. Este a Kremlben Nyikolaj Podgornij, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa Elnökségének elnöke fogadta országgyűlésünk küldöttségét. Podgornij meleg szavakkal üdvözölte a magyar delegáció vezetőjét és tagjait. Emlékeztetett a magyar és szovjet vezetők legutóbbi személyes találkozóira, amelyeken ismét és ismét bebizonyosodott, hogy a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság kapcsolatában nincsenek vitás kérdések, teljes a nézetek azonossága minden alapvető kérdésben. Apró Antal válaszában őszinte megelégedéssel nyilatkozott a magyar parlamenti küldöttség szovjetunióbeli látogatásának eddigi tapasztalatairól, tolmácsolta a delegáció tagjainak köszönetét a gazdag útiprogramért. A magyar parlamenti küldöttség hétfői programja színházlátogatással zárult. Pannonhalma vendégei voltak. Kilenc nemzet zenetudósai Budapesten tartotta kétnapos tanácskozását a Szerzői Jogi Társaságok nemzetközi szervezetének (CISAC) zenei tanácsa. Az üléseken Kadosa Pál, a világhíres magyar zeneszerző elnökölt. A többi között a zenei alkotások díjazásáról, valamint a zenei plágiumokról tárgyaltak. A tanácskozás 80 résztvevője: finn, francia, olasz, spanyol, lengyel, csehszlovák, belga és német zenetudósok, zeneszerzők vasárnap Pannonhalmára látogattak, ahol Zátonyi Zsigmond, az idegenforgalmi kirendeltség vezetője fogadta őket. Csodálattal szemlélték az évezredes műemléket, az óriási könyvtárat, valamint az orgonamúzeumot. Ezután Lehotka Gábor, orgonaművész koncertet adott tiszteletükre, Bach d-moll toccata és fúga, Kodály Orgonamise, Kadosa 4 orgonadarab és Liszt B—A—O-H prelúdiuma és fúga című művét adta elő. Majd a barokk kápolnában az országban egyedülálló barokk orgonán játszott a vendégeknek, akik elmondották, hogy magyarországi tartózkodásuk legszebb élménye Pannonhalma volt. 1STO IPS SLSST i® az 1971. november 1-én megtartott lottó-jutalomsorsolásról, amelyen a 43. heti lottószelvények vettek részt. 0 001 318 OI’OTÉRT 2 786 706 éléskamra 2 983 184 laktex. 3 318 391 utalv. 5 033 673 ruházati ut. ut. 2 995 697 bútor 3 343 576 magnó cikk 0 009 532 utalv. 2 793 046 éléskamra 3 028 414 lemezjátszó 3 389 489 háztart. g. 5 047 535 éléskamra 2 003 581 kimit vál. ut. 3 033 584 lemezjátszó 3 385 782 lak-tex. ut. 2 005 492 méteráru 2 795 809 éléskamra 3 358 933 óra 3 389 226 háztart. g. 5 078 904 lak-tex. 2 009 904 méteráru ut. 3 063 637 méteráru 3 389 862 magnó 6 035 368 éléskamra 2 014 730 ruházati 2 798 280 háztart. B. 3 058 649 hűtőgép 3 397 638 ruházati ut. cikk 2 798 683 méteráru 3 074 126 varrógép cikk 6 037 849 utasv. 2 608 287 bútorlak- 2 798 823 kimit vál. 3 203 907 ruházati 3 397 812 OFOTÉRT 6 047 051 háztart. g. bér. 2 809 199 tv cikk ut. 6 056 365 tv 2 613 774 éléskamra 2 817 945 tv 3 206 871 magnó 3 397 256 fényképező- 6 062 012 ruházati ut. 2 838 352 de kamra 3 208 132 ruházati gép cikk 2 616 310 varrógép ut. cikk 3 402 738 fényképező- 6 068 445 éléskamra 2 628 865 varrógép 2 845 563 varrógép 3 222 322 magnó gép ut. 2 641 794 rádió 2 854 629 utalv. 3 223 123 tv 3 493 932 táskarádió 6 073 775 éléskamra 2 853 535 lak.-tex. 2 869 965 lak-tex. 3 225 847 hűtőgép 3 492 995 éléskamra ut. , cdm 2 875 725 ruházati 3 231 824 ruházati ut. 6 078 388 bútor lak-2 668 895 rádiócikk 3 421 959 utalv. bér. 1 068 895 radio 2 gzg gy. óra 3 243 596 ruházati 5 002 864 ruházati 6 076 839 rádió 2 673 594 háztart. g. 2 886 799 ruházati cikk cikk 6 078 300 lemezjátszó 2 676 849 ruházati cikk 3 247 121 ruházati 5 007 446 magnó 6 088 153 ruházati cikk 2 891 509 ruházati cikk 5 d6 523 mosógép cikk 2 679 647 kimit vál. cikk 3 248 962 ruházati 2 683 571 mosógép 2 893 212 mosógép cikk A nyertes szelvényeket 1973. 2 683 179 fényképező- 2 898 975 háztart. g. 3 253 035 bútor november 30-ig kell a totó-lottó gép 2 905 559 éléskamra 3 253 293 háztart. g. Derélt Kel a toto IOMO 2 689 624 mosógép ut. 3 254 299 utalv. kirendeltségek, az OTP-fiókok, 2 704 269 ki mit vál. 2 908 083 bútor-lak- 3 272 329 háztart. g. vagy a posta útján a Sportfogó-2 704 609 ruházati bér. 3 376 000 éléskamra dási és Lottri-azentóság lebocikk 2 927 368 bútor-lak- ut. s LOU,hazhatosag lebo-2 731 039 ki mit vál. bér. 3 282 675 lusztart. g.nyolítási osztályához (Budapest, 2 734 504 lak-tex. 2 936 171 ki mit vál. 3 297 470 méteráru V., Münnich Ferenc utca 15.) él-2 735 610 éléskamra 2 936 743 ki mit vál. 3 302 816 éléskamra Untatni ut. 2 941 113 éléskamra ut. 2 743 943 lak-tex. ut. 3 302 446 éléskamra A gyorslista közvetlenül a sor-2 766 553 óra 2 942 109 éléskamra utasolás után készült, az esetleges 2 769 619 utalv. ut. 3 307 115 ki mit vál. hibákért felelősséget nem válla-2 785 788 bútor-lak- 2 966 850 tv 3 313 704 éléskamra lank. bér. 2 969 228 háztart. g. ut. (MtITI)