Kisalföld, 1975. január (20. évfolyam, 1-26. szám)

1975-01-01 / 1. szám

Kisalföld Magyar vezetők üdvözlő távirata Kuba nemzeti ünnepe alkalmából DR. FIDEL CASTRO R.UZ elvtársnak, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a forradalmi kormány elnökének, DR. OSVALDO DORTICOS TORRADO elvtársnak, a Kubai Köztársaság elnökének, HAVANNA Kedves Elv­társak! A forradalom győzelmének­ 16. évfordulója, a kubai nép nagy nemzeti ünnepe alkalmá­ból a Magyar Szocialista Munkáspárt Köz­ponti Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és Minisztertanácsa, a ma­gunk és napaink nevében forró elvtársi üd­vözletünket, szívélyes jókívánságainkat küld­jük Önöknek, a Kubai Kommunista Párt Központi­ Bizottságának, a Kubai Köztársa­ság forradalmi kormányának és népének. A forradalom győzelme óta eltelt 16 év alatt a testvéri kubai nép, komunista pártja vezetésével, kiemelkedő eredményeket ért el a szocializmus építésében. A szocialista állam fejlesztésére, a központi tervezés javítására irányuló nagy jelentőségű munka és más intézkedések nyomán meggyorsult a szocia­lizmus építésének üteme Kubában. A kubai nép sikerei lelkesítő példaként szolgálnak a nemzeti felszabadulásukért és társadalmi ha­ladásért harcoló népek, különösen a latin­­ amerikai országok népei számára, és méltán vívják ki­ a világ öszezes haladó erőinek el­ismerését, nagyrabecsülését. Népünket jóleső érzéssel töltik el azok az eredmények, amelyeket a testvéri­ kubai nép, a kongresszusára készülő Kubai Kommunista Párt­­vezetésével, a szocialista építőmunká­ban és a nemzetközi életben elért. Örömünk­re szolgál, hogy pártjaink és népeink testvéri barátsága a proletár internacionalizmus alapján mind szorosabbá válik. Gyümölcsöző együttműködésünk hasznosan szolgálja a szo­cialista államok közösségének erősödését és egységét az imperializmus ellen, a szocializ­musért folytatott harc előrehaladását. A forradalom győzelmének 16. évforduló­ján további sikereket kívánunk Önöknek és a Kubai Köztársaság testvéri népének a szo­cialista társadalom építésében, nemzetköz tekintélyének növelésében. KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCAI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, FOCK JENŐ, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. ♦ ♦ ♦ A Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a SZOT, a KISZ, a Nőtanács és a Béketanács ugyancsak táviratban köszöntötte kubai part­nerszervezetét. (MTI) ■ Közel-keleti újesztendő A Centropress kedd esti kommentárja AZ ÚJ ÉV mindenütt a számvetés és a mérlegelő előretekintés ideje. Az ala­pos mérlegkészítésnek és a megfelelő következtetések levonásának a világbéke szempontjából — és számos más, például gazdasági vo­natkozásban is — az egyik legfontosabb térsége kétség­telenül a Közel-Kelet. Jól érzékeltetik ezt az igazságot az esztendő utolsó napjának eseményei is. Moszkvában közös nyilat­kozatot adtak ki a szovjet— egyiptomi megbeszélések­ről. A Gromiko és Fahmi külügyminiszterek, Grecsko és Ghani al Gamazi hadügy­miniszterek, valamint más, magas rangú személyiségek részvételével lefolytatott megbeszéléseken a két or­szág kapcsolatain túl átte­kintették az egész bonyolult helyzetet. Ismét állást fog­laltak amellett, hogy újítsák fel a genfi békekonferenciát, amely továbbra is alkalmas fórumnak bizonyulhat a problémák rendezésére, a veszélyek csökkentésére. Ami a két ország kapcso­latait és általában a szov­jet-arab viszonyt illeti, bi­zonyos körök ezúttal sem maradtak adósak a zavaros, gyanúsítgató híresztelések­kel. Ezek a körök méltó vá­laszt kaptak a moszkvai ta­lálkozó tényével és légköré­vel, de a TASZSZ ezzel kap­csolatos kommentárjával is. „A Szovjetunió — hangoz­tatja ez a dokumentum — az arab népek igaz barátja volt és marad. Ezt a barát­ságot semmiféle mendemon­dák és inszinuációk nem tud­ják aláásni.” A szovjet hírszolgálati iroda egy másik elemzése megállapítja: 1974 egyik legnagyobb, közel-keleti vo­natkozású eredménye a pa­lesztin nép törvényes jogai­nak széles körű elismerése volt. Az 1965 januárjában megkezdődött új harci sza­kasz két legjelentősebb állo­mása 1974-ben a rabati csúcsértekezlet — a PFSZ szerepének egyhangú elis­merése — és az ENSZ-köz-­ gyűlés palesztin határozata volt. Ilyen eredmények alapján ül össze az új esztendő első napjaiban Egyiptom, Jordá­nia, Szíria és a Palesztin Felszabadítási Szervezet kép­viselőinek értekezlete, amely dönt arról, milyen gyakor­lati lépéseket kell tenni a rabatt döntés realizálásáért. A Közel-Keleten 1974-ben nem volt háború , de bé­ke sem volt. A jelenlegi fe­lemás állapot nem tartható fenn a végtelenségig. Nem véletlen, hogy Kurt Wald­heim ENSZ-főtitkár év végi mérlegkészítő beszédében emlékeztetett arra: a tavasz­­szal lejár az ENSZ-erők közel-keleti mandátuma. 1975 — hangsúlyozta a fő­titkár — a Közel-Kelet dön­tő esztendeje lesz. A SZOCIALISTA orszá­gok, mint eddig, a jövőben is mindent megtesznek azért, hogy a sokáig nem késleltet­hető döntés jó irányban, a béke és az igazságosság szellemében történjék meg. (RS) a Magyar Nemzeti Bank közleménye a konvertibilis valuták 1975. január 1-től érvényes árfolyamáról Pótlékolt középárfolyam forint A fel nem sorolt valuták forint-árfolyamairól a valu­takiszolgáltató és beváltóhe­lyek adnak felvilágosítást. Az új árfolyam bevezetése a forint felértékelését, illet­ve a konvertibilis valuták pótlékolt forint-árfolyamának csökkentését jelenti. Az új árfolyamok valutánként vál­tozó mértékben, átlagosan 6 százalékkal alacsonyabbak az eddigieknél. Száz USA- dollár árfolyama például 2337,62-ről 2175,39 forintra, 100 osztrák Schillingé 122,38- ról 118,66 forintra, 1000 olasz líráé 37,03­-ról 33,15 forintra, 100 NSZK-márkáé 899,08-ról 853,59 forintra, 100 francia frank árfolyama 509,54-ről 474,19 forintra, egy angol font középárfolyama pedig 56,09 forintról 51,12 forintra csökkent. (MTI) 1 angol font 51,12 100 belga frank 56,90 100 dán korona 359,56 100 francia frank 474,19 100 holland forint 821,98 100 kanadai dollár 2107,37 100 norvég korona 398,67 100 NSZK-márka 853,59 1000 olasz líra 33,15 100 osztrák schilling 118,66 100 spanyol peseta 38,55 100 svájci frank 725,54 100 svéd korona 494,41 100 USA-dollár 2175,39 Eredményes fáradozás A Pravda vezércikke Moszkva (MTI) A moszkvai Pravda keddi vezércikkében a többi között megállapítja: Teljes meggyő­ződéssel kijelenthetjük, hogy a távozó esztendő sok min­denben meghatározta az öt­éves terv sikeres valóraváltá­­sát. 1974-ben tovább széle­ fedett az össznépi szocialista verseny, milliók és milliók járultak hozzá ahhoz, hogy újabb kimagasló eredmények szülessenek, tovább növeked­jék a Szovjetunió gazdasági és védelmi kapacitása. A ki­váló munka még jobban megszilárdította a szovjet társadalom szociális (­is esz­mei-politikai egységét, a szovjet népek barátságát és testvériségét, a dolgozók fel­zárkózását a Kommunista Párt köré. A cikk a továbbiakban az ipari, a mezőgazdasági, a tu­dományos és a műszaki ered­ményeket méltatva megálla­pítja, hogy nemzetközi vo­natkozásban is örvendetes eredményeket hozott a Szov­jetuniónak a távozó eszten­dő. Az SZKP és a szovjet állam aktív külpolitikai lé­pései lehetővé tették, hogy a XXIV. pártkongresszus bé­keprogramjának megvalósí­tásában további haladás tör­ténjék. Megerősödött a Szovjet­unió testvéri barátsága és együttműködése a szocialista országokkal, tovább köze­ledtek az álláspontok szá­mos fejlődő ország álláspont­jához, enyhülés történt a tő­kés világgal való kapcsola­tokban, ezek a kapcsolatok állandósultak és csökkent a háború veszélye. A kommu­nisták és a dolgozók­­ nagy megelégedéssel szögezhetik le azt is, hogy tovább szilár­dult a nemzetközi kommu­nista és munkásmozgalom egysége, fejlődnek a gyü­mölcsöző kapcsolatok az SZKP és a testvérpártok kö­zött — hangsúlyozza végeze­tül a Pravda. (TASZSZ) (Folytatás az 1. oldalról.) — Zárszámadás előtt ál­lunk, az eredményeket a kö­zeli jövőben vesszük számba és összesítjük. Mindenre ki­terjedő és egészen pontos szá­mokat most még nem mond­hatok. Úgy vélem azonban, hogy a sok nehézség, a ked­vezőtlen őszi időjárás ellené­re jó évet zárunk és február­ban, a zárszámadáson, ame­lyet a múlt évinél mindig bi­zonnyal jobb hangulatban fo­gunk megtartani, jó eredmé­nyekről adhatunk számot. A betakarítási munkákat a szá­munkra­ különösen fontos zöldségfélékből is idejében befejeztük, jó termésátlago­kat értünk el. Hagymát 87 hektárról, sárgarépát 146 hektárról, pasztinákot 95 hek­tárról, zellert 60 hektárról ta­karítottunk be. Hagymából 180 mázsa, sárgarépából 403 mázsa, pasztinákból 192 má­zsa, zellerből 161 mázsa ter­mésátlagot értünk el hektá­ronként. Az őszi mélyszántást a rossz időjárás miatt csak némi késéssel tudtuk elvé­gezni. A gabonát elvetettük, hektáronként 320 illetve 330 kiló vetőmagot, így aztán jó tőszámot sikerült elérnünk.­­ Mindez így kimondva meglehetősen egyszerűen, magától értetődően hangzik, pedig, higgye el, e rövid mon­datok mögött nagyon sok munka van! Egyébként el kell mondanom, hogy tagsá­gunknak csaknem minden tagja megértette, hogy a meg­feszített munkára szükség van; az őszi betakarítási munkáknál például a tsz-hez tartozó községek apraja­­nagyja részt vett; párt- és­­CISZ-szervezetünk kommu­nista vasárnapokat szervezett. — Legutóbbi beszélgeté­sünkkor a megszállott embe­rekről is szóltam, akik szív­­vel-lélekkel belevetik magu­kat a munkába, és a felada­tok sokaságát oldják meg ön­­állóan, egyéni kezdeménye­zéssel. Az effajta megszállott emberek közé tartozik Zámbó Ferenc, elnökhelyettes, Cser­­pes István, főagronómus, Horváth József gépészeti ve­zető, Árki Imre, Szász Mik­lós, Szalai József agronómus, a brigádvezetők közül pedig Zámbó Ferenc, Horváth Re­zső és Horváth Zsigmond és tulajdonképpen a tagság 80 százaléka, akiket név szerint, pedig megérdemelnék, lehe­tetlen felsorolni. — Az őszi munkákban nagy segítséget kaptunk a soproni egyetem és az Óvónőképző Intézet KISZ-szervezetétől, hallgatóik mintegy ezer mun­kaórával vettek részt a beta­karítási munkákban, dereka­san kivették a részüket a munkából a hazánkban ideig­lenesen állomásozó szovjet csapatok egységei is: a Fer­tői Nádgazdaság gépekkel se­gítette a betakarítást. Ha te­hát sikerül eredményes évet zárnunk, márpedig erre min­den reményünk megvan, ak­kor­ ez, részben, a lelkes tár­sadalmi összefogásnak is kö­szönhető.­­ Hogyan tudják termé­keiket értékesíteni? — Eddig 1100 vagon árut szállítottunk el. Jó kapcsola­tot alakítottunk ki a győri MÉK-kel, a kecskeméti, a hatvani, a debreceni és a nyíregyházi konzervgyárral. Velük megkötöttük a jövő év­re szóló szerződéseket is. Termékeinkre egyébként olyan nagy igényeik lenné­nek, amelyeket egyelőre még nem tudunk teljesen kielégí­teni. Van ebben valami biz­tató számunkra, hiszen épp ezek a fokozott igények ösz­tönöznek minket arra, hogy egyre többet és jobbat ter­meljünk. — Terveik? — A korszerű mezőgazda­ság ma már elképzelhetetlen, modern, nagy teljesítményű gépek nélkül. Noha a közeli múltban 3 millió 600 ezer fo­rintot fordítottunk gépek be­szerzésére, gépparkuunk még mindig szegényes. Ezért a jö­vőben 5 millió forintot aka­runk költeni különböző me­zőgazdasági gépekre, gépko­csikra, és egy szárítóberende­zésre. (K. A.) A hegykői szorgalom 1975. JANUÁR 1. SZERDA Kedves vevőinknek és szállí­tóinknak eredményes, boldog új évet kívánunk Graboplast Győri Pamlutszövő és Műbőrgyár.

Next