A Magyarországi Kárpátegylet évkönyve 5. (1878)

­­TARTALOM, ----- InHALT. I. Értekezések *). — Abhandnungen **). I. Wober BszsS. A Batizfalvi tónál.................................... 2 — „ — Beim Botzdorfer See.................................... 3 II. Deyor 0. Syula. 1. Állatphaenologiai adatok. Coleoptera . . 14 — „ — 1. Zoophaenologische Beobachtungen. Cole­optera .........................................................................15 — „ — 2. Meteorologiai adatok..................................51 Meteorologische Daten..........................................51 III. Siegmeth Károly. Egy kirándulás az Ungh-megyei Kárpátokba. Fordította Somogyi Géza.....................................56 — „ — Ein Ausflug in die Karpathen des Ungher Komitates .............................. 57 IV. — „ — Kirándulás Máramaros-megyébe. Fordította Mikolai László.........................................................92 — „ — Eine Exkursion in die Máramaros .... 93 V. Dr. Both Samu. A völgy- és tóképződés a Magas Tátrában . 112 — * — Ueber See­ u. Thalbildung in der Hohen Tátra . 113 VI. Husz Ármin. A Tátra három hágója................................148 — „ — Dreimal über die Tátra................................149 VII. Wespl­s. Egy nap a Babia Gurán. Fordította Egner Adolf..............................................................................234 — „ — Ein Tag auf der Babia Gura.......................235 VIII. Dr. Pelech­i János A Sztraczenai völgy és a Dobsinai jégbarlang 248 ~ „ — Das Stracenaer Thal und die Dobschauer Eis­höhle. Uebersetzt v. Samuel Klein .... 249 IX. Dr. Berzsvlezy A A Menguszfalvi völgy . . . . . . . . 308 — „ — Das Mengsdorfer Thal. Uebersetzt v. M. Róth 309 X. Dr. Emericzy Géza. A Csorbái tó..........................................................888 — „ — Der Csorber See............................................... 389 *) Daczára annak, hogy a jelen évkönyv 9 ívvel többet tesz, mint a múlt évi, mindazáltal tekintve az utolsó közgyűlés határozatát, mely szerint az évkönyv megjelenési idejéül május vége tűzetett ki, és aesthetikai okoknál fogva, melyek a kötet túlságos vaskosságát nem engedik, több czikk már föl nem vétethetett, miért is Majláth Béla és Weber Samu urak beküldött értekezéseit, valamint a múlt évben meg­kezdett magassági névjegyzék folytatását ideiglen félre kellett tenni. A s­z­e­rk. **) Obgleich gegenwärtiger Band den vorjährigen um 9 Bogen übersteigt, konnten dennoch in Berücksichtigung des Beschlusses der letzten Generalversammlung, laut welchem für das Erscheinen des Jahrbuches Ende Mai als Termin festgestellt worden, und aus ästhe­tischen Gründen, welche einem übergrossen Anwachsen der Druck­bogen Schranken setzen, einige Artikel nicht mehr aufgenommen wer­den, weshalb die von den Herren Adalbert Majláth und Samuel Weber eingesandten Abhandlungen, sowie die Fortsetzung des im Vorjahre begonnenen Höhenverzeichnisses einstweilen hinterlegt werde» mussten. Red.

Next