Magyar Építőművészet, 1961 (10. évfolyam, 1-6. szám)

ВЕНГЕРСКАЯ АРХИТЕКТУРА Лг§ 1. 1961. Майор Матэ : ЖУРНАЛ ВЕНГЕРСКАЯ АРХИТЕКТУРА ЗАГРАНИЦЕЙ ...................................3 стр. 6-.У? номер нашего журнала за прошлый год аже указывал на некоторые успехи заграницей, которые с помощью журнала Венгерская Архитектура, завоевали авторитет для венгерской архитектуры. Сейчас автор возвратился к этой теме и сообщает, что средний тираж журнала Венгерская Архитектура в 1960 году составлял ровно 4000. экземпляров. Из этого 1200 экземпляров идет заграницу, что составляет 30°/» от всего выпуска. Из перечисленных данных наиболее неожиданным является масса экземпляров, посту- пующая в Советский Союз (701) и это самая приятная неожиданность. Вести, об одной значительной области венгерской культуры, проникающие к очень .многому обязывают. Эгреши Имре : ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЕ КВАРТИРЫ, НОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ В ЖИЛОМ КВАРТАЛЕ ОБУДА..................................................................................................................................................4 стр. Подготовка программы грандиозного жилого строительства второго пятилетнего плана была начата на основе 3-х-летнего технико-экономического плана Министерства Строительства. Соответственно отдел:,- ным пунктам плана параллельно были начаты работы связанные с материалами, конструкциями, обо­рудованиями и механизацией, с новыми методами строительства, а также работа, связанная с планиров­кой современных квартир с применением обычных конструкций и развитием их со встроенным и новым оборудованием. Для решения этой задачи были привлечены путем конкурса Министерством Строитель­ства лучшие архитекторы и проектировщики государственных проектных институтов. Был объявлен конкурс, в первом этапе по конструкциям, во втором общегосударственный конкурс квартир, в третьем общегосударственный конкурс по квартирной мебели. После исполнения конкурсов приступили к раз­работке проектов-прототипов и уже потом после критики и коррекции приступили к осуществлению. Прототипы жилых зданий были построены в экспериментальном жилом квартале Обуды. После того, как были построены первые жилые здания, в экспериментальном жилом квартале, во время строитель­ства показали руководителям и большой клиентуре, специалистам, а также населению, чтобы могли ска­зать свое мнение о представлении пректировщиков, о их достижениях в области проектирования квартир и оборудования. Цель показа оборудованных квартир построена на том, чтобы среди типовых различных построек различной системы и размеров, соответствующим образом выбрать нужное для типизации, а также коррекция ошибок, которые нельзя было устранить во время проектирования и в порядке кри­тики-. Показ экспериментального жилого квартала служит целью исследовать в массовом эксперимен тальном жилом квартале встроенное оборудование, дверные и оконные конструкции, облицовки, тепло- и звукоизоляционные материалы. Применение позитивных и негативных опытов эксперимен­тального жилого квартала можно использовать при разрабатываемых типовых проектах, в традицион­ной и современной средне и крупно блочнлй конструктивной системе. Оборудованные квартиры недвусмысленно доказывают возможность серийного производства современной мебели, которая ко­ординировала бы с квартирами, которая должна быть используемой в вариациях и доступной для покупателей. Бенкхард Агошт : НОВЫЙ МОСТ ЭРЖЕБЕТ ................................................................................................ 14 стр Место будапештского моста Эржебет уже столетия является переправочным пунктом, соединяющим восточный и западный берега Дуная. Роль древнего переправочного пункта развивается позднее, когда в бассейне Карпат образовалась Венгрия, которая сейчас уже не является границей двух мировых систем, а попадает в центр одной страны. Роль построенного моста непосредственно на переходе столетий значительная в разработке структуры города. Тысячелетняя магистраль переправы новым мостом полу­чит окончательный смысл. Устанавливается новая „транспортная ось“ столицы. Старый мост Эржебет являлся бесподобно смелым инженерным творением того времени, потому что эстетическими линиями и украшениями по вкусам эпохи показал максимум. Особое счастье Будайского предмостья, ряд великолепных лечебниц, который заколдовывает в центре города это тихое маленькое курортное место. Роль моста не изменяется до тех пор, пока нацизм, не щадя ценности, убийственным способом не опрокинул в Дунай стройный корпус моста. Восстановление буда­пештских мостов интересная, серьезная работа, и хотя каждый мост был восстановлен более грузо- подъемным и шире, в случае моста Эржебет проектировщиков, строителей и страну ожидает еще большая работа. Из-за транспортно-политических соображений требуется большая ширина и грухоподъе Долго продолжался спор о месте расположения моста. Также была спорной конструкция моста. За то чтобы мост построили на первоначальном месте, говорят вытекающиеся технические и материальные цен­ности, которые сравнительно не очень повредились. Мост Эржебет только тогда последует правильным первоначальным традициям, если в настоящее время с современными конструкциями и современной формой, будет таким же прогрессивным, каким был 60 лет тому назад. Это заранее исключает его nt рво- начальные размеры и ценные конструкции. После такого соображения было решено, что мост будет висящей системы, наиболее современный вариант мост-кабель. Решение нового моста вследствие тщательного проектирования несмотря на ширину и грузоподъемность не будет тяжелее перво­начального. Грегор Аладар—Мароти Дьердь : СОВРЕМЕННОЕ ОСВЕЩЕНИЕ КВАРТИР...........................33 сгр. Электрическое оборудование квартир поставляет электроэнергию для освещения и домашних приборов. Из последних освещение интересует архитектора, художника и специалиста по устройству интерьеров, потому что, кроме функциональных задач оформление светильников и действие света является значи­тельным способом для увеличения уютного и эстетического эффекта квартир. Для получения света, для распределения источников света и регулирование его качества, необходимы осветительные приборы, которые имеют определенные размеры и их правильное установление определяется законами световой техники. Задача общего освещения такая, чтобы дал достаточный свет для ориентировки и пребывания и в отдельных случаях для проведения функций протекающих в комнате. Задача местного освещения обращает внимание на отдельные картины, растения или на часть интерьера квартиры и посредством этого усиливает благоприятные условия квартиры. Осветительные приборы дающие и общее, и местное и акцентное освещение должны быть по размеру, размещению и сочетанию цветов приспособлены к интерьеру квартиры. К плавно оборудованной линии подойдут простые по форме с интересноподобран­ным сочетанием цветов висячие и настенные лампы. При выборе форм и материалов „торшер“ и настоль­ных ламп местного освещения надо учесть меблировку квартир. С точки зрения чисто художественного оформления квартир надо исходить из требований техники освещения. Кати Имре : ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ДОЛА — СЕЛЬСКИЙ ДОМ .......................................................37 стр. Проявляющийся беспорядок при проектировании сельского дома исходит в большинстве случаев из существующих двойных функций сельского дома и их неправильного понимания. Производственную функцию частично преувеличим, частично мало обратим на нее внимание, но не думали о возможности разделения этой двойной функции так, как этот вопрос может быть решен в современной форме. Есть необходимость в больших изменениях для того, чтобы сельская жилищная культура могла развиваться с совершенным уклоном, но это не значит отказ от традиций, а наоборот возвращение к наилучшим тра­дициям. В отношении формы традиция и современность естественно следуют одна за другой как у функ­ций. Для развития такого направления естественно необходимо государственное вмешательство. Эрдеи Ференц : НЕКОТОРЫЕ ОБЩЕСТВЕННО-ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ СОЦИА­ЛИСТИЧЕСКОГО СЕЛА .....................................................................................................................................40 стр. В наше время принятие городского облика провинции и насыщение сельского хозяйства промышлен­ностью принимает всемирное значение. При капитализме отношения между городом и деревней, между промышленностью и сельским хозяйством проявляются в форме противоречий. В экономической жизни западных капиталистических стран самым интересным, даже модернистским явлением является верти­кальное интегрирование. Эта связь.обозначает то, что торговую сельскохозяйственную продукцию орга­низуют промышленные предприятия или банки, они определяют производимые товары, они продают различные производственные материалы и средства и на сельское хозяйство остается просто осущест­вление производственной программы. При социализме такие основные противоречия, между промыш­ленностью и сельским хозяйством, между городом и селом не существует. Однако это не значит, что в социалистических странах одним махом исчезнет разница между промышленностью и сельским хозяй­ством. Однако существующую разницу между двумя отраслями постепенно ликвидирует сближение друг к другу форм владения, с другой стороны механизация и развивающийся технический прогресс, и после этого останутся небольшие, не существенные разницы между промышленностью и сельским хозяй­ством. На разных уровнях развития промышленности и другим путем появляются противоречия или разница города и села, промышленности и сельского хозяйства. Автор занимается основным направле­нием развития, изменением производственных отношений, условия расселения, а также с изменениями, происходящими в трудовых условиях сельскохозяйственного насел.ения и определяет направлял общественно-экономического развития сельского хозяйства на основе социалистического крупного хозяйства и общественное развитие трудового населения, занятого в сельском хозяйстве в условияч социализма, в ускоренном темпе приблизит то время, когда после исчезновения противоречий л 1 ;: городом и селом, промышленностью и сельским хозяйством исчезнут и всякие существенные пр( речия. Кубински Михай : МЫСЛИ О ВЕНГЕРСКОЙ АРХИТЕКТУРЕ В НАЧАЛЕ ЭТОГО СТО­ЛЕТИЯ .............................................................................................................................................................................43 стр Венгерская архитектура на повороте столетия развертывается в эпохе развитого капитализма. Интерес в искусстве постепенно обращается к традициям венгерского ландшафта и венгерского села. Национа­лизм этой эпохи опьяненный релативной свободной, достигнутой несколько десятилетий назад, здесь, думает открыть источник национальных сил. Это ясно отражает венгерская архитектура этой • Венгерскую архитектуру вначале столетия нельзя отделить от иностранных направлений. Борьс-\ началась за гармонический синтез, содержание и формы, за это боролись ван де Велдэ, Отто Вагнер, также как на национальной базе Лехнер Эден. Новая форма достигается в первую очередь путем ч л формулировки объявленного и пространственного оформления. Когда архитектура пришла к этому открытию наступил качественный прыжок, который разделяет классическое от модерна. Эта фаза несо­мненно падает в период стремления стиля на повороте столетия, поэтому должны учесть решающее, веду­щее звено образование стиля модерн. Разветвленные структурные возможности, заполненные многослой­ными задачами при новаторстве форм создали множество направлений, которые очень трудно систе­матизировать. После подробного анализа различных направлений устанавливает, что венгерская архи­тектура начала столетия заканчивается Советской Республикой. ВЕНГЕРСКАЯ АРХИТЕКТУРА ЖУРНАЛ СОЮЗА ВЕНГЕРСКИХ АРХИТЕКТОРОВ Подпись на журнал заграницей принимается представителями Внешнеторгового Предприятия по распростванению книг и журналов „Культура“. (Будапешт, 62. Р. О. В. 149.)

Next

/
Thumbnails
Contents