Magyar Hírlap, 1969. augusztus (2. évfolyam, 210-240. szám)
1969-08-01 / 210. szám
Megjelenik a hét minden napján, hétköznap 12, vasárnap 16 oldalon. Kiadja: a Lapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bpest, VII., Lenin körút 9-11. A szerkesztőség és a kiadóhivatal telefonszámai: 221-285, 221-293, 222-408, 429-350. Terjeszti a Magyar Posta. ■ 2. ÉVFOLYAM, 210. SZÁM Magyar Hírlap POLITIKAI NAPILAP ÁRA: 80 FILLÉR Előfizetési díj egy hónapra 25, forint. Előfizethető a lapkézbesítőknél, bármely postahivatalban és a posta hírlapüzleteiben. Külföldön a Kultúra Könyv és Hírlap Külkereskedelmi Vállalat kirendeltségei és bizományosai terjesztik. 1969. AUGUSZTUS 1. PÉNTEK Újabb delegációk Genfben A genfi leszerelési értekezletre — mint majd lapunkban hírül adjuk — további hat ország, köztük a Magyar Népköztársaság delegátusait is meghívják. A legújabb jelentés szerint Argentína, Hollandia, Jugoszlávia, Magyarország, Marokkó és Pakisztán delegátusaival bővül a részvevők köre. Korábban Japán és a Mongol Népköztársaság kapcsolódott be a tárgyalásokba, amelyeket eredetileg tizennyolc hatalmi keretben szerveztek meg. Az eredeti részvevők — mint ismeretes - Brazília, Bulgária, Burma, Csehszlovákia, az Egyesült Arab Köztársaság, Etiópia, India, Kanada, Lengyelország, Mexikó, Nagy-Britannia, Nigéria, Olaszország, Románia, Svédország, a Szovjetunió, az Egyesült Államok és Franciaország, amely azonban a de Gaulle-i külpolitika alapján mindeddig távol maradt. Az elhúzódó tanácskozásoknak - amelyek során eddig 420 ülést tartottak - az utóbbi időben fokozott jelentőséget tulajdonítanak, amit az is bizonyít, hogy a tavaszi ülésszak befejeztével, egészen rövid szünet után július elején ismét összeültek a delegátusok. A megbeszélések napirendjén jelenleg három fontos témakör szerepel. Az első a tengerfenék demilitarizálása. Ismeretes, hogy az Egyesült Államok a szovjet javaslattal szemben csakis a tömegpusztító fegyverek eltávolítását óhajtja a tenger mélyéről, a hagyományos fegyverekkel kapcsolatban csupán óvatos korlátozásokat kíván. A mostani üléseken a svéd küldött kompromisszumos javaslata körül folyik a vita. E szerint a tömegpusztító fegyvereket egy vékony partmenti sáv kivételével eltiltanák a tengerek mélyéről, a hagyományos fegyvereket pedig egy valamivel szélesebb partmenti sávtól eltekintve, ugyancsak eltávolítanák. A japán és kanadai javaslatok megerősítik azt a véleményt, hogy a Szovjetunió kezdeményezése széles visszhangot váltott ki. A másik fontos témakörnek - a vegyi és bakteriológiai fegyverek eltiltásának - az Egyesült Államok távol-keleti és európai katonai támaszpontjain tárolt mérges gázokról és más vegyi fegyverekről szóló amerikai beismerés ad sürgető aktualitást. Mint a szovjet küldött legutóbb is hangoztatta: a vegyi és bakteriológiai fegyverekkel kapcsolatban csakis a teljes és végleges eltiltásról lehet beszélni. A Lengyel Népköztársaság és az Egyesült Arab Köztársaság támogatta a szovjet javaslatot. A harmadik témakörben, a föld alatti atomrobbantások betiltása, illetve korlátozása ügyében a leszerelési bizottság még nem kezdte meg a tárgyalásokat. Az eddigi munka egyik legjelentősebb eredménye az atomsorompószerződés kidolgozása volt, a leszerelési konferencia tárgyalásai azonban ezentúl is elősegítették a részvevők álláspontjának kölcsönös megismerését és — többé-kevésbé — közeledését. Joggal feltételezhetjük, hogy amikor már nyolc szocialista állam — köztük Magyarország - képviselői vesznek részt a leszerelési bizottság további munkájában, ezen a fórumon is még erőteljesebbé és - reméljük - eredményesebbé válik azoknak a békeszerető erőknek a tevékenysége, amelyek a nemzetközi feszültség enyhítésén fáradoznak. A Minisztertanács napirendjén: A szocialista gazdasági integráció Az új munkajogi szabályok végrehajtása A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Meghallgatta Apró Antalnak, a kormány elnökhelyettesének tájékoztatóját a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság Vil. üléséről. A bizottság megállapította, hogy lényegében mindkét fél teljesítette a legutóbbi, múlt év októberében tartott ülésén hozott határozatokat. Növelték a műszaki-tudományos együttműködés hatékonyságát, és intézkedéseket tettek új együttműködési formák kifejlesztésére. Jelentős munkát végeztek mindkét fél illetékes szervei az 1971/75. évi népgazdasági tervek összehangolásában. A bizottság elismerően értékelte a vegyipar műszaki-tudományos közvetlen együttműködésének eddigi eredményeit, melynek során Magyarország az utóbbi 10 évben a vegyipar, a kőolajfeldolgozó-ipar és az alumíniumipar részére 20 komplett üzemet vásárolt teljes dokumentációval a Szovjetuniótól, ugyanakkor 15 darab komplett műanyag- és lakkfestékgyártó berendezést szállított. A bizottság azt javasolta, hogy szélesebb körben alkalmazzák az együttműködés új formáit. A hosszú lejáratú egyezményben előirányzott kölcsönös szállítások keretében az áruforgalom az idén a tavalyihoz képest 7 százalékkal nő. A traktoripar és a mezőgépgyártási munkacsoport 14 géptípus gyártásszakosítását, a szerszámgépipari munkacsoportok pedig — az 1971/75. évi fejlesztési tervek koordinálása során — 70 szerszámgép kölcsönös szállítását egyeztette. A gyógyszeripari munkacsoport 79-féle gyógyszerkészítmény és 38- féle orvostechnikai cikk szakosított gyártásában és kölcsönös szállításában állapodott meg. A bizottság újabb négy — elektronikai, építő- és útépítő gépipari, belkereskedelmi és építőanyag-ipari — állandó ágazati munkacsoport szervezését határozta el. Ezekkel együtt a népgazdaság különböző ágazataiban 19 ilyen munkacsoport működik. A Minisztertanács a tájékoztatót jóváhagyólag tudomásul vette, és megbízta az érdekelt minisztereket és országos hatáskörű szervek vezetőit, hogy a kormányközi bizottság Vil. ülésén elfogadott határozatok végrehajtására tegyék meg a szükséges intézkedéseket. (Folytatása az 5. oldalon) Javaslat a leszerelési értekezlet kibővítésére Magyarországot is meghívják a genfi tárgyalásokra (TASZSZ) A genfi leszerelési értekezlet csütörtöki plenáris ülésén a két társelnök hivatalos nyilatkozatot terjesztett elő a bizottság kibővítéséről. Mint a nyilatkozat hangoztatja, a genfi leszerelési értekezlet szovjet és amerikai társelnöke folytatta a tanácskozásokat a tizennyolc hatalmi leszerelési bizottság kiszélesítéséről. Megállapították, hogy a bizottság kiszélesítése nem korlátozódhat két országra, és a bizottságban a világ különböző térségeinek is képviselettel kell rendelkezniük. A társelnökök célja az volt, hogy megállapodásra jussanak azon országok csoportjával kapcsolatban, amelynek bevonása — Japánnal és a Mongol Népköztársasággal együtt — lehetővé tenné, hogy a bizottságot földrajzi és politikai tekintetben kiegyensúlyozott módon szélesítsék ki. A társelnökök ugyanakkor arra törekedtek — hangsúlyozza a nyilatkozat —, hogy megőrizzék a bizottság viszonylag kis számú összetételét, és továbbra is biztosítsák hatékonyságát a tárgyalások folytatására. A társelnökök közölték: kormányaik megállapodásra jutottak arról, hogy a bizottságot pótlólag a következő országokkal egészítik ki: Argentína, Hollandia, Jugoszlávia, Magyarország, Marokkó és Pakisztán. A társelnökök célszerűnek tartják, hogy ezeket az országokat felkérjék a bizottság munkájában való részvételre. Mint ismeretessé vált, a leszerelési bizottság tagjainak többsége kedvezően fogadta a társelnökök javaslatát ULBRICHT AZ EURÓPAI BIZTONSÁGI ÉRTEKEZLET ELŐKÉSZÍTÉSÉRŐL (ADN) Az európai biztonsági értekezlet előkészítéséhez és az értekezleten való részvételhez nem szabad feltételeket szabni — mondotta Walter Ulbricht, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke a párt központi bizottságának a napokban megtartott 11. plenáris ülésén. Beszédében, amelyet csütörtökön hoztak nyilvánosságra, a többi között hangsúlyozta, hogy az értekezleten valamennyi európai állam képviselőinek lehetővé kell tenni a teljes jogú részvételt. Nyugatnémet politikusok véleményével ellentétben, amely szerint egy ilyen konferencia megtartása előtt rendezni kell a két német állam kapcsolatait, Ulbricht kijelentette, hogy Bonn eddig elutasította az NDK-nak a megegyezésre irányuló összes javaslatát. WASHINGTONI BEISMERÉS AZ NSZK TERÜLETÉN LEVŐ MÉRGES GÁZOKRÓL (DPA) Az amerikai kormány, az NSZK kormányának felkérésére hivatalosan megerősítette, hogy a Német Szövetségi Köztársaság területén vegyi fegyvereket — mérges gázokat — tárolnak. A megerősítés tényét Günter Diehl államtitkár, a bonni kormány szóvivője közölte csütörtöki sajtóértekezletén. A sajtóértekezleten dr. Keim, a bonni hadügyminisztérium szóvivője elmondotta, hogy „vegyi fegyverek elleni védőeszközök vizsgálatára” bizonyos mennyiségű „próbaanyagokat” nyugatnémet intézményeknek is kiadtak ezekből a vegyi fegyverekből. OLASZORSZÁGBAN NAPIRENDEN TARTJÁK DEFREGGER KIADATÁSÁT (AP) Az aquilai községi tanács a hajnali órákba nyúló ülésén teljes mértékű támogatásáról biztosította Filetto falu lakosságának a véres múltú Defregger müncheni segédpüspök kiadatását követelő kérvényét. A filettóiak által aláírt kiadatási kérvény, amelyet most az aquilai községi tanács is támogatott, követeli, hogy Defreggert 17 olasz meggyilkolása miatt állítsák olasz bíróság elé. „A nácik géppuskagolyóitól letarolt filettóink emléke arra is int bennünket, hogy visszaverjünk minden támadást az alkotmányban biztosított szabadságjogok ellen” — állapítja meg az aquilai községi tanács határozata. VI. PÁL PAPA KAMPALABAN (Reuter, AP) VI. Pál pápa csütörtökön Uganda fővárosába, Kampalába érkezett. A repülőtéren dobszóval és énekkel több száz ugandai fogadta a 71 éves katolikus egyházfőt, akinek ez nyolcadik külföldi útja. A pápa délután részt vett az afrikai püspökök értekezletének ülésén. A látogatás előestéjén Kampalába érkezett Austine Okwu, a szakadár Biafra utazó nagykövete, aki kifejezte reményét, hogy megbeszélések kezdődhetnek küldöttsége és egy la V‡ ‡• V 1 V’ • v *‡• - -;V- • A nap híreiből Az OKP ellenzi az „egyszínű“ kormányt (MTI) Az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottsága csütörtökön folytatta a vitát a politikai helyzetről. A tanácskozást szerdán Pietro Ingraónak, a vezetőség tagjának beszámolója vezette be. Ingrao a jelenlegi kormányválsággal foglalkozva kijelentette, hogy a kommunisták ellenzik az egyszínű kereszténydemokrata kormány tervét, amely jobboldali fordulatra irányuló kísérletet jelent, és hasonlóképpen határozottan ellenzik a választások idő előtti kiírását is. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának küldöttsége Győrbe látogatott A Szovjetunió Legfelső Tanácsának hazánkban tartózkodó küldöttsége, élén Pjotr Mironovics Maserovval, a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének tagjával, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagjával, a Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárával, csütörtökön Győrbe látogatott. Velük volt Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter, Pap János, az országgyűlés honvédelmi állandó bizottságának elnöke és F. J. Tyitov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A szovjet vendégeket Győr-Sopron megye határán a megye vezetői fogadták. Pataki Lászlónak, a megyei pártbizottság első titkárának üdvözlő szavai után a küldöttség a megyei tanácsot kereste fel, ahol Lombos Ferenc, a végrehajtó bizottság elnöke adott tájékoztatót a megye életéről, fejlődéséről, eredményeiről. Ezt követően a szovjet vendégek elbeszélgettek a megye és a város vezetőivel, országgyűlési képviselőivel. Ott volt Jankovits István, a győri városi pártbizottság első titkára és Farkas Tibor, a Győri Városi Tanács Végrehajtó Bizottságának elnökhelyettese is. (Helyszíni tudósításunk a 4. oldalon) gosi kormánydelegáció között, a pápa közvetítésével. NAMÍBIA UGYE A BT ELŐTT (AFP) Zambia ENSZ-képviselője szerdán felszólította a Biztonsági Tanácsot, kényszerítse a Dél-afrikai Köztársaságot arra, hogy adja fel Namíbia (Délnyugat-Afrika) adminisztrációját és tegye lehetővé, hogy Namíbiát a BT határozatainak megfelelően az ENSZ ellenőrizze, gyámsági területként. A küldött hangsúlyozta, hogy a kérdés megoldásának halogatása veszélyezteti az ENSZ tekintélyét, békefenntartó tevékenységének hatékonyságát. GIBRALTÁRI VÁLASZTÁS (Reuter) A Gibraltárban szerdán lezajlott képviselőházi választások eredménye alapján a 15 mandátumból hetet a Joshua Hassan jelenlegi főminiszter vezette Szövetség a Polgárjogok Előmozdításáért nevű párt nyerte. A szavazások során 30 318 lakos — a lakosság 71 százaléka — élt szavazati jogával. Megfigyelők szerint bizonyosra vehető, hogy a kormányzó Joshua Hassant bízza meg a kormány megalakításával.