Magyar Hírlap, 1969. október (2. évfolyam, 271-301. szám)

1969-10-09 / 279. szám

Megjelenik a hét minden nap- mlfe ig|f§l kÉI |­fpl ft ÁRA: 80 FILLÉR jen, hétköznap 12, vasárnap HH JBKi HH BBS Előfizetési díj egy hónapra 16 oldalon. Kiadja: a Lap­­praM e&jf­ fff§lf Hi M ||bsK­ fajSB­­SbB hb SMn­g| fpP«» 25,-forint. Előfizethető a lap­leadó Vállalat. Szerkesztőség WUBbI nH H SH H ES 8j§ Hl OkM ■ H kézbesítőknél, bármely posta-és kiadóhivatal: Bpest, VII., BwgpfOT Kh­l BR w­|w OMpj EH Jöj pfu |jS| IH HM HFB| HD hivatalban és a posta hírlap-Lenin körút 9-11. A szerkesz- ES *S| fi§| 3Bkp5f &£■ ggjg| K] |3LJh| Sp jj|8| üzleteiben. Külföldön a kül­tőség és a kkjdóhh­aml tele- E&Ilm ||| |p ||| |||| ||| |||| ISfia §5| H| S8 S túra Könyv és Hírlap Külke-222-408, 429-350. Terjeszti o IjEpij M ||g£| MMIs WfaBJ ||| HPH ||| H plgjl SB I| Sn Sa ggL­­gÉpÉret­t­ségei és bizományosai ter-Magyar Posta. ■■ *3 iSf Wt TBW SsS UH 13 US '“ff® BW BS9 BE flH w* HHI HmH H tesztik. 2. ÉVFOLYAM, 279. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1969. OKTÓBER 9. CSÜTÖRTÖK A termelés irodalma V­olt Ez a cím nem valamiféle új — vagy éppen újból éledő — irodalmi irányzat jelzője. Egyszerűen arról van szó, hogy manapság mind több olvasó és mind gyakrabban nevezi irodalomnak a szak­­könyvtermést, a műszaki és gazdasági könyveket. Megilleti vajon a nyomtatott betűk szakkönyvekbe ötvözött tömegét e meg­tisztelő jelző? Sokak szemében ugyanis a műszaki, gazdasági ismeretanyagok közlése a legprózaibb próza irodalmi rangját sem érheti el. Ám a tudomány és a termelés gyakorlati szférájában dolgozó szakemberek a megmondhatói: a modern szakkönyv bizony irodalom a javából. A jó szakkönyvek ma már leg­alább annyira a szellemi termékek ka­tegóriájába tartoznak, mint azok az iro­dalmi alkotások, amelyeknek célja: a társadalmi élet folyásának és az embe­ri sorsoknak ábrázolása. S a mai szak­­irodalomnak vajon mi a célja? Az élet és az emberi alkotómunka befolyáso­lása, a mindent megteremtő termelés megkönnyítése, modernizálása. Azt pe­dig ki tagadhatná, hogy a termelés alapvető része az emberi sorsnak? De nem csupán ezért „irodalom" a szakirodalom, hanem a szakkönyvek írói­nak ihletettsége miatt is. A mai műszaki könyvek alkotói például már nem elé­gedhetnek meg az adott téma alapfo­galmainak, számtáblázatainak vagy ép­pen egy-egy szakma mesterfogásainak ismertetésével. A világot mindjobban el­árasztó műszaki-gazdasági információ­­tömeg rohamosan növekszik. Az új technikai eljárások, szervezési elvek, ta­lálmányok korát éljük, és elképzelhetet­len, hogy a termelés irányítói és a tu­domány emberei a legszűkebb értelem­ben vett szakterületükre vonatkozó új vívmányoknak, technológiáknak és mun­kamódszereknek akár csak a töredékét ismerjék. A szakkönyvek íróinak ezért a gyakorlati tudásanyagtömeg birtokában differenciálniuk, szelektálniuk kell, s nemegyszer a legmagasabb logikai és pszichológiai felkészültséggel kell dön­teniük: mi a fontosabb a sok fontos is­meretanyag között. S ehhez bizony nem elég a gyakorlat és az írástudás - szel­lemi ihlet is kell. A szakkönyvek íróinak új státusát és a szakirodalom rangjának ilyen emel­kedését a szükség hozta. Az egész vilá­gon rohamosan növekszik a kereslet a „termelési irodalom" iránt, amelyet nél­külözhetetlen és valóságos munkaesz­köznek tekintenek. S nálunk különösen most, a gazdaságirányítás modernizálá­sát célzó feladatok sodrában munka­eszköz a szakirodalom. A műszaki könyv reneszánszát éli, s a magyar könyvki­adásnak ma már 30 százalékát (1968- ban 3,4 millió példány) teszi ki a szak­­könyvtermés. S bár aligha van szükség a szakkönyvek olvasására serkentő pro­pagandára, mégis hasznosnak ígérkez­nek a napokban - hazánkban nyolcad­szor - megrendezendő műszaki könyv­napok, amelyek során 33 új szakkönyv kerül a piacra. Remélhető, hogy e szel­lemi termékek megjelenése és szak­­könyvkiadásunk további erőteljes bővü­lése az emberi alkotómunka és gondol­kodás kor követelte fejlődésének ihlető­­jévé válik. Végeredményben ez a célja a klasszi­kus értelemben vett irodalomnak is... Hazaérkezett az NDK-ból párt- és kormányküldöttségünk Szerda délelőtt hazaérkezett az NDK- ból a magyar párt- és kormányküldöttség, amely a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának, az NDK Állam­tanácsának és minisztertanácsának meg­hívására részt vett a Német Demokrati­kus Köztársaság megalapításának 20. év­fordulója alkalmából rendezett ünnepsé­geken. A küldöttséget Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első tit­kára vezette. Tagjai voltak: Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a forradalmi munkás-paraszt kormány el­nöke, Erdélyi Károly, a KB tagja, külügy­miniszter-helyettes és dr. Nagy Lajos, ha­zánk berlini nagykövete, aki Berlinben csatlakozott a küldöttséghez. A delegáció fogadására a Ferihegyi re­pülőtéren megjelent Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Fehér Lajos, a Politikai Bizottság tagja, a Miniszterta­nács elnökhelyettese, Komócsin Zoltán, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bi­zottság titkára, Péter János külügymi­niszter, Benkei András belügyminiszter. Jelen volt dr. Herbert Plaschke, az NDK budapesti nagykövete is. Fogadással zárultak a berlini ünnepségek Az NDK Államtanácsának fogadásával fejeződtek be kedden este a Német De­mokratikus Köztársaság megalakulásá­nak huszadik évfordulója alkalmából ren­dezett ünnepségek. A fogadáson megjelent Walter Ulb­richt, az NSZEP KB első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke. Ott voltak az NSZKP Politikai Bizottságának, az NDK Államtanácsának és kormányának tag­jai. Eljöttek a fogadásra az ünnepségekre érkezett párt- és kormányküldöttségek vezetői — köztük Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára, Kádár János, az MSZMP KB első titkára, Fock Jenő miniszterel­nök, Wladyslaw Gomulka, a LEMP, Gus­­táv Husák, a Csehszlovák és Todor Zsiv­­kov, a Bolgár Kommunista Párt KB első titkára, és elmondotta, milyen mély benyomást keltett az ünnepség, a lakosság felvonu­lása és a fiatalok demonstrációja a de­legációkban. Willi Stoph és Brezsnyev pohárköszöntője A fogadáson Willi Stoph, az NDK mi­­nisztertanácsának elnöke és Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára mondott pohárköszöntőt. Willi Stoph üdvözölte a Német Demok­ratikus Köztársaság nagy ünnepén meg­jelent külföldi vendégeket. Foglalkozott az NDK megalakulásának jelentőségével, megemlékezett fejlődéséről. Beszélt pol­gárainak áldozatkész munkájáról és szólt az ország jövőjét jelentő fiatalokról. Méltatta az NDK testvéri kapcsolatait és szoros szövetségét a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal. Az NDK szolidaritásáról és támogatásáról biztosí­totta a függetlenségükért küzdő népeket. Hangoztatta, hogy az NDK kész a nem­zetközi jogra alapozott normális kapcso­latok létesítésére és a politikai, gazdasá­gi, valamint kulturális együttműködés ki­­fejlesztésére társadalmi rendszerétől füg­getlenül minden állammal. Leonyid Brezsnyev valamennyi küldött­ség nevében megköszönte a vendéglátást KGST-SZEMINÁRIUM A TERMELÉKENYSÉGRŐL (TASZSZ) A KGST közgaz­dasági állandó bizottságának a munka termelékenységével foglalkozó munkacsoportja Pozsonyban megkezdte három­napos szemináriumát. A szeminárium munkájában közgazdászok, tervezési szak­emberek és szociológusok vesz­nek részt Bulgáriából, Cseh­szlovákiából, Lengyelország­­ból, Magyarországról, a Né­met Demokratikus Köztársa­ságból és a Szovjetunióból. FOGADÁS DAMASZKUSZBAN (MTI) Mányik Pál, a Ma­gyar Népköztársaság damasz­kuszi nagykövete fogadást adott a Szíriában tartózkodó dr. Lugossy Jenő művelődés­­ügyi miniszterhelyettes tiszte­letére. A fogadáson megjelent Szuheil Al Ghazzi művelődés­­ügyi, dr. Musztafa Haddad fel­sőoktatásügyi miniszter, vala­mint a kulturális élet számos kiváló képviselője. A fogadá­son részt vett Khaled Bagdas, a Szíriai Kommunista Párt fő­titkára. SZOVJET TUDÓSOK OLASZORSZÁGBAN­ ­(TASZSZ) Szerdán Msztyisz­­lav Keldis akadémikusnak, a Szovjet Tudományos Akadé­mia elnökének vezetésével tudósdelegáció érkezett Rómá­ba. A delegáció 15 napos lá­togatása folyamán megtekinti az olasz tudomány központi intézményeit, köztük az orszá­gos nukleáris fizikai intézetet. A szovjet küldöttségben szá­mos akadémikus van, köztük a Nobel-díjas Nyikolaj Bászov. A vendégek a két ország kö­zötti tudományos csereprog­ram keretében érkeztek az olasz fővárosba. KOLERAJÁRVÁNY SZUMÁTRÁN (Reuter) Kolerajárvány pusz­tít Szumátra indonéz sziget egyik déli kerületében. A jár­ványnak máris legalább 500 halálos áldozata van. A helyi egészségügyi hatóságok szerint a veszélyes kór az orvosi ellá­tás fogyatékossága miatt fa­julhatott járvánnyá, amely to­vábbi területeket fenyeget. LEMONDOTT A SVÁJCI KÜLÜGYMINISZTER (AFP) Bernben hivatalosan közölték, hogy Willy Spühler svájci külügyminiszter be­nyújtotta lemondását. Spühler, aki 1970 januárjától kéri fel­mentését, a kabinet második tagja, aki ezen a héten lemon­dott. Schaffner gazdasági mi­niszter hétfőn jelentette be, hogy távozik a kormányból. GREY ELHAGYJA KÍNÁT (AFP) Az angol külügymi­nisztérium bejelentette, hogy Anthony Grey, a Reuter iroda pekingi tudósítója, aki szom­baton szabadult 26 hónapos házi őrizetéből, megkapta a kin utazási engedélyt a kínai ha­tóságoktól, és jegyet váltott a csütörtökön Sanghajból Kara­chi felé induló pakisztáni re­pülőgépre. TERROR GÖRÖGORSZÁGBAN (MTI) A nyugat-európai or­szágok képviselőiből álló em­beri jogok európai bizottsága Strasbourgban hozzákezdett annak az albizottsági jelentés­nek a megvitatásához, amely az emberi jogok görögorszá­gi helyzetének kérdéseit vizs­gálja. Bár az albizottság je­lentésének szövegét nem tet­ték közzé, helyi megfigyelők jól tájékozott forrásokra hi­vatkozva kijelentik, hogy a be­számoló megerősíti: a katonai uralom alatt levő Görögor­szágban terror és törvényte­lenség uralkodik. November közepén a jelentést a nyugat­európai országok kormányai­nak képviselői elé terjesztik, akiknek azt kell eldönteni, hogy az adott körülmények között Görögország továbbra is az Európa Tanács tagja ma­radhat-e. A szocializmus győzelme a hősi munka eredménye Méltatta az NDK húszéves fejlődését. Rámutatott: a nyugatnémet imperializ­mus úgyszólván szakadatlanul, nyíltan vagja burkoltan, megkísérelte és megkí­sérli, hogy megakadályozza, vagy leg­alábbis késleltesse a forradalmi szocia­lista fejlődést a Német Demokratikus Köztársaságban. A szocializmus győzelme az NDK-ban a dolgozók hősi munkájának eredménye — hangoztatta Leonyid Brezsnyev. Po­hárköszöntőjét a Német Demokratikus Köztársaság dolgozóinak, a Német Szo­cialista Egységpártnak és vezetőinek él­tetésével fejezte be. A nap híreiből Moszkvában tárgyal Szerdán a Kremlben megkezdődtek a tárgyalások a Szovjetunió Legfelső Taná­csa meghívására hivatalos látogatáson Moszkvában tartózkodó tanzániai kül­döttség és a szovjet vezetők között. A tárgyalásokon részt vett Julius Nye­­rere tanzániai köztársasági elnök, Stephen Mirando külügyi államtitkár, Paul Roma­­ni gazdaság- és tervezésügyi miniszter. A szovjet fél részéről Nyikolaj Podgornij, a Legfelső Tanács elnökségének elnöke, Ki­rill Mazurov, a minisztertanács elnöké­nek első helyettese és Andrej Grombko külügyminiszter vesz részt a tárgyaláso­kon. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának el­nöksége és a szovjet kormány szerdán a Kremlben ebédet adott Julius Nyerere tanzániai elnök tiszteletére. Nyikolaj Podgornij itt elmondott beszé­dében hangsúlyozta, hogy a szovjet nép nagyra értékeli a Tanzániával fennálló barátságot és együttműködést, s mindent megtesz ennek további fejlesztéséért. A két ország egyformán ítéli meg a nagy fontosságú nemzetközi problémák egész sorát. Elítélik a vietnami agressziót, vé­leményük egyezik olyan fontos kérdésben is, mint a közel-keleti probléma. Ezután arról beszélt, hogy Tanzánia antiimperia­­lista politikája, a gyarmatosítás és a faji megkülönböztetés ellen vívott harca szé­les körű elismerésre talán Beszédet mondott Nyerere elnök is. Ki­jelentette: országának fő gondja függet­lenségének megszilárdítása, védekezés a külső agresszió, a neokolonializmus, a külföldről szított belső felforgató tevé­kenység ellen. Nyerere rámutatott arra, hogy Tanzá­nia a béke megszilárdítására, az afrikai egység erősítésére törekszik. Ebben a tö­rekvésében lelkesítőleg hatnak a Szovjet­unió tapasztalatai. A tanévkezdés és a kulturális évadnyitás alkalmából Országos értekezlet X 60 ír a művelődésügy aktuális kérdéseiről A megyei tanácsok vb-elnökhelyette­­seinek és művelődésügyi osztályvezetői­nek részvételével kedden és szerdán or­szágos értekezletet tartottak a Művelő­désügyi Minisztériumban. A tanácskozást — amelyen Ilku Pál művelődésügyi mi­niszter is részt vett — dr. Orbán László, a miniszter első helyettese nyitotta meg. Bevezetőjében rámutatott: időszerűvé tet­te a konzultációt az illetékes tanácsi ve­zetőkkel, hogy megkezdődött az 1969— 1970-es tanév és az új kulturális évad. Emellett indokolja a tanácskozást az is, hogy folynak a negyedik ötéves terv elő­készítő munkálatai, amelyek során prob­lémát vetnek fel. Mindezen kívül pedig szeretnék a tanácsok gondjait, problé­máit megismerni és ezeket figyelembe venni a további munkában. A bevezető után dr. Polinszky Károly miniszterhelyettes adott tájékoztatót a ne­gyedik ötéves tervvel kapcsolatos minisz­tériumi fejlesztési elgondolásokról. Emlé­keztetett, hogy az elmúlt hónapokban széles körű előkészítő munkára, vizsgá­latokra támaszkodva dolgozták ki a kul­turális ágazat országos fejlesztési koncep­cióinak javaslatát. Megkülönbözteti is­(Folytatás az 5. oldalon)

Next