Magyar Hírlap, 1970. június (3. évfolyam, 151-180. szám)

1970-06-30 / 180. szám

| Ä Ät; H M IS §1 _ ÄRA: 80 FILLÉR 16 oldalon, más napokon 12 MHz fllffis ____ m twim­mi |§|S­fsfrl __ Előfizetési díj egy hónapra oldalon. Kiadja a Lapkiadó &IS86S Sjfe lfHnm |||p®|s ||||| ||g|| gSjpKg ||g 25,­ forint. Előfizethető a lap-Válalat. Szerkesztőség és ki- ||||§|g| japán mMA «KlB fiigjjf EsEsS jH ffip Ejjl ||1 Kn JHB M kézbesítőknél, bármely posta­adóhivatal: Bpest, VII., Lenin gg Jfi BpyEyM jjjgf Pm W hivatalban és a posta hírlap­jai: 221-285, 221-293, 222- 9ra| 1818 1I1 | IS IeLjEI 1111 f|ff|j ffjf f|j| SB­e­reskedelmi Vállalat kirendelt­a Ma­­U |g| Jpgg gg gg | gg gg^ 1 bizományosai tép* 3. ÉVFOLYAM, 180. SZÁM POLITIKAI NAPILAP 1970. JÚNIUS 30. KEDD Erdők X . Költők, festők témája, kirándulók me­nedéke, ám szigorúan racionális, jól összefogott gazdálkodás színhelye is: az erdő. Nem olyan régen még így kez­dődtek a vele foglalkozó előadások, is­kolai tankönyvek idevágó fejezetei: „­ában szegény ország vagyunk.” Ki­tűnt, e közhely száműzendő, mivel hiba csúszott a becslésekbe, s ennél is fon­tosabb, hogy jelentős erőfeszítéssel mindegyre gyarapodik a faállomány. 1946-ban például az ország területének 12,1 százalékát borította erdő — ma már 15,7 százalékát. Más szóval: az ak­kori 1 millió 125 ezer helyett most 1 millió 463 ezer hektárra terjednek ki er­­deink, s a negyedik ötéves tervben to­vábbi hetvenezer hektár föld befásítá­­sát irányozták elő. A Minisztertanács legutóbbi ülésén megtárgyalták a fák védelmének újbóli szabályozását. Némely könnyítések mel­lett továbbra is szükség van minden­egyes fa megfontolt megóvására, hiszen csakis ily módon képzelhető el az újabb erőfeszítések sikere. (A fásításokra, te­lepítésekre százszázalékos, vissza nem térítendő támogatást kapnak a gazda­ságok.) Az alkalom módot nyújt bizo­nyos számbavételre. Mint az többé-kevésbé ismeretes, a fáknak igen sokoldalú szerep jut: nem csupán kivágás a sorsuk, hanem ener­gikus alkotórészei a folyópartok és gá­tak, a talaj, a különféle műtárgyak, s általában a természet védelmének. De önmagunk, az ember egészségének köz­vetett őrzői is a port fölfogó-megszűrő lombok: ennek érdekében kapcsolták ki például a gazdálkodási kötelmekből, s tették költségvetési szervvé a Pilisi Ál­lami Parkerdőgazdaságot, s hasonló célokat szolgálnak a városi kezelésbe átadott erdők is. Ez azonban a kisebbik rész, hiszen a terület 77 százaléka állami fennhatóság alá tartozik, 22 százalékát pedig szö­vetkezetek birtokolják. Mindent össze­vetve, a népgazdaság erdészeti és fa­ipari szektorában 82—83 ezer ember dolgozik, de mind kevesebb köztük a fi­zikai állományúak aránya. A kulcsa, magyarázata ennek­ az erdőbe is be­törtek már a különféle gépek, amelyek riasztják ugyan a vadat s a kirándulót, ám jótékonyan megkönnyítik a favágók munkáját. Az első motorfűrészt Magyar­­országon 1954-ben alkalmazták, s ma már 3600 e fűrészek száma. Az élelmiszer-gazdaság mintájára megalkottak egy új szóösszetételt: fa­gazdaság. A mind többet hangoztatott kívánalom, a vertikum jegyében fogant e szó, s január elsejével ennek alapján szerveződtek meg az erdő- és fafeldol­gozó gazdaságok is. Nos, ezek már egységes vertikumban, egységes irányí­tással fogják át az egész folyamatot, vagyis — mondjuk — az ültetéstől a lá­dagyártásig mindent. Tekintélyes vagyo­nuk van, négymilliárd forintnyi. Az erdők színvonalának egyik ismér­ve, hogy mennyi az úgynevezett élőfa­készlet. Különféle számításokkal meg­állapították, hogy 1946-ban nem halad­ta meg a 125 millió köbmétert, ma vi­szont több a 170 millió köbméternél. A fák képletes árnyéka: a termeléstől elmaradt a feldolgozóipar. Az export nem mindenkor gazdaságos, viszont­­ kevés a tűlevelű! - behozatala is szo­rulunk. A különféle ellentmondások fel­oldása már most elsősorban azokra a szakemberekre, akik tölgyfalevél-emb­­lémát viselnek egyenruhájukon. Kiküldött munkatársunk telefonjelentése Losonczi Pál és kísérete megérkezett Ulánbátorba Moszkva és Irkutszk érintésével hétfőn , ulánbátori idő szerint délelőtt 10 óra után néhány perccel megérkezett a mon­gol fővárosba a Losonczi Pál vezette ma­gyar küldöttség. Kellemes napsütésben landolt az N­.—18-as különgép az ulán­bátori repülőtéren, amely a két ország nemzeti lobogóinak erdejében várta az ünnepélyes fogadtatás meleg perceit. A repülőtér központi épületének homloká­ra Losonczi Pálnak és Zsamszranyij­ Szambunak, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnöksége elnökének nagyméretű portréit helyezték el. A meghívó házigazda Zs. Szambu mellett, a magyar vendégeket Jumzsagim­ Ceden­­bal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Köz­ponti Bizottságának első titkára, a Mi­nisztertanács elnöke fogadta. Ott voltak a párt politikai bizottsága és a kormány tagjai, Krajscsik Mihály, a Magyar Nép­­köztársaság ulánbátori nagykövete, a Mongóliában dolgozó magyar szakembe­rek küldöttei, a mongol főváros üzemei­nek, gyárainak képviselői. A magyar és a mongol himnusz el­hangzása után Losonczi Pál ellépett a tiszteletére felsorakozott díszszázad előtt, majd bemutatták a magyar államelnök­nek a mongol párt és kormány tagjait. Az Elnöki Tanács elnöke ezután üdvözöl­te a magyar kolóniát, magyar szakem­bereket és fogadta a mongol főváros kül­dötteinek lelkes köszöntését. A repülőté­ren felállított mikrofonhoz előbb Zs. Szambó, majd Losonczi Pál lépett s mindketten rövid üdvözlő beszédet mondtak. — Nagy forradalmárunk, Szuhe Bátor emlékét őrzi e szobor — mondták a házi­gazdák. — Itt hirdette meg csaknem fél évszázaddal ezelőtt forradalmát, amelyet végül is győzelemre vitt. Ez az alkotás nemcsak a vezér alakját formálja meg, hanem szimbolikusan azt hirdeti, hogy Mongólia népe a nap felé tör. Erről a törekvésről, röviddel a koszo­rúzás után a parlament fogadótermében már nemcsak szimbolikusan, hanem na­gyon is valóságosan és konkrétan beszélt a magyar államelnöknek Cedenbal és Szambu. Előbb személyes látogatás ke­retében, később pedig azon az ebéden, amelyet Losonczi Pál tiszteletére adott a Mongol Népi Forradalmi Párt Köz­ponti Bizottsága és a Mongol Népköztár­saság Minisztertanácsa Pohárköszöntök J. Cedental pohárköszöntőjében me­leg szavakkal méltatta a magyar állam­fő látogatásának jelentőségét, különös tekintettel arra az együttműködésre, amely a két ország között egyre szoru­(Folytatása az 5. oldalon) Ünneplő ezrek Az üdvözlések után a vendégek és a házigazdák gépkocsikba ültek és áthaj­tottak a főváros déli negyedén, amely el­ső pillanatra is megannyi meglepő lát­nivalót kínál. Épülő üzemek képe, több emeletes új lakóházak tömbje tárul a vendégek elé. Végig a több kilométeres útszakasz mentén a főváros lakóinak sok ezres tömege állt valóságos díszsor­falat a magyar vendégek tiszteletére, ke­zükben virágcsokrokkal, valamint Lo­sonczi Pál, Kádár János és Fock Jenő arcképeivel. Sokan vidékről érkeztek, hogy köszöntsék a magyar államelnököt és kíséretét. Röviddel az érkezés és az ünnepélyes fogadtatás után küldöttségünk a főváros központi terére hajtatott, hogy koszorút helyezzen el a két nagy nemzeti hős és államférfi Szuhe Bátor és Csojbalszan mauzóleumába. A szűkre szabott proto­koll keretei is lehetőséget adtak Loson­czi Pálnak arra, hogy a mauzóleum mellvédjéről megtekintse a főváros né­hány nevezetességét, megcsodálja a mau­zóleummal szemben felállított lovasszob­rot. SZOVJET-KANADAI MEGBESZÉLÉS (TASZSZ) Dmitrij Poljansz­­kij, a Szovjetunió Miniszter­­tanácsa elnökének első helyet­tese, hétfőn fogadta John Macewen kanadai miniszterel­nök-helyettest, kereskedelmi és iparügyi minisztert, aki a szovjet kormány vendégeként tartózkodik az országban. Az őszinte légkörben folytatott megbeszélésen a két állam kapcsolatairól volt szó. KATONAI PARÁDÉ GDYNIÁBAN (MTI) Nagyszabású haditen­gerészeti és légi parádét ren­deztek Gdyniában a lengyel haditengerészet megalakulásá­nak 25. évfordulója alkalmá­ból. A felvonulást megtekintet­te, a bolgár néphadsereg kül­döttsége, Dobri Dzsurov hon­védelmi miniszter vezetésével, továbbá a Szovjetunió és az NDK hadiflottájának küldött­sége is. Nasszer elnök Moszkvában (TASZSZ, MENA) Gamal Abdel Nasz­­szer, az Egyesült Arab Köztársaság elnö­ke és miniszterelnöke, az Arab Szocialista Unió elnöke az SZKP Központi Bizott­ságának és a szovjet kormánynak a meg-,­hívására hétfőn Moszkvába érkezett. A vnukovói repülőtéren Nyikolaj Pod­­gornij, Alekszej Koszigin és más szovjet vezetők, valamint a moszkvai dolgozók képviselői fogadták a vendéget. A repü­lőtéren felsorakozott a díszőrség, felhang­zott az EAK és a Szovjetunió állami him­nusza. Nasszer elnök kedden kezdi meg tár­gyalásait a szovjet vezetőkkel. A MENA hírügynökség értesülései szerint a tárgya­lásokon elsősorban a közel-keleti válság­ról lesz szó — tekintettel a legutóbbi fej­leményekre, amelyek Izraelnek a Bizton­sági Tanács határozatát elutasító maga­tartásával függenek össze. Szóba kerülnek még a közel-keleti válság megoldását cél­zó legújabb keletű amerikai javaslatok is. A szovjet fél a tárgyalásokon meghall­gatja majd, hogyan vélekednek az ara­bok a szóban forgó javaslatokról. Nasszer elnök hétfőn kezdődött moszk­vai látogatása a szovjet—egyiptomi együttműködés további megszilárdítását szolgálja — írja az Izvesztyija hétfői szá­mában. (Folytatása az 5. oldalon) Tájékoztató a Magyar Nemzeti Bankban Itt az ötszáz forintos bankjegy Pulai Miklós, a Magyar Nemzeti Bank első elnökhelyettese hétfőn tájékoztatta az újságírókat, hogy a bank július 1-én új kétforintos pénzérméket, augusztus 21-én pedig 500 forintos bankjegyeket hoz for­galomba. Az új kétforintosok kibocsátásával egy­részt az automaták elterjesztését kívánják segíteni, másrészt az a cél, hogy a váltó­pénzeket jól meg lehessen különböztetni. A jelenleg forgalomban levő 2 és 5 forin­tosok könnyen összetéveszthetők. A bank azt is tervezi, hogy a jövő nyáron új 5 forintos, ezenkívül 10 forintos pénz­érmét bocsát ki. A most forga­lomba kerülő 2 forintos sárgarézből készül, s valamivel kisebb az 1 forintos­nál. Az új 5 és 10 forintosokat nikkelből verik. Az új 5 forintos kisebb lesz a régi 2 forintosnál, a 10 forintos érme pedig nagyobb a jelenlegi 5 forintosnál. Az új sárgaréz 2 forintosból körülbelül 50 milliót hoznak forgalomba, de egy évig még érvényesek a régi 2 forintosok is. 1971. június 30-ig vonják ki a régi kupro­­nikkel 2 forintosokat a forgalomból, de a Magyar Nemzeti Bank azt követően is be­váltja a régi érméket. Az 500 forintos bankjegy kibocsátása azért szükséges, mert a régi bankjegyek­kel már igen nehézkessé vált a pénzforga­lom. A jelenlegi címletek — az 50 forintos kivételével — még az 1946-os stabilizáció idején alakultak ki, azóta a lakosság pénz­­forgalma 4,8-szorosára nőtt. 1947-ben még 47 millió, 1961-ben 132 millió, 1969-ben pedig már 239 millió bankjegy kellett. Európában szinte egyedülállóan alacsony hazánk legnagyobb címletű bankjegye, a 100 forintos. A Szovjetunióban a legna­gyobb címlet a 100 rubeles, amely körül­belül 1300 forintnak felel meg. Ausztriá­ban legnagyobb címletként 1000 schillin­gesek, az NSZK-ban 1000 márkások, Svédországban pedig 10 ezer koronások vannak forgalomban. Az 500 forintosok kibocsátásával körül­belül 30—35 százalékkal kevesebb bank­jegyre lesz szükség, ami csupán a bank­jegykészítéshez szükséges anyagban 10 millió forintos megtakarítást jelent. Ám ennél fontosabb: lényegesen könnyíti a boltok, a pénzintézetek pénzforgalmát. Az 500 forintos valamivel nagyobb lesz a százasnál, hossza 174, szélessége 80 mil­liméter. Az alapszíne szürkéslila, a kép­nyomat kékeslila. Az egyik oldalon Ady Endre portréja, a másik oldalon pedig budapest panorámakép látható, előtérben az Erzsébet-híddal. A bankjegyet Nagy Zoltán grafikusművész tervezte, a metsze­teket Nagy Zoltán és Gál Ferenc grafikus­­művész készítették. A nap híreiből U THANT ÜZENETE (Reuter) U Thant ENSZ-fő­­titkár üzenetet intézett ahhoz a Málta fővárosában kezdő­dött ötnapos konferenciához, amelynek témája „Béke az óceánokon”. U Thant üzeneté­ben derűlátóan nyilatkozott a tengerfenék atommentesítésé­vel foglalkozó ENSZ-bizottság munkájáról, amely, mint írja, már a közeljövőben egyezmény aláírását eredményezheti. OLASZ-MONGOL DIPLOMÁCIAI KAPCSOLAT (MTI) Olaszország és a Mongol Népköztársaság úgy határozott, hogy nagyköveti szinten diplomáciai kapcsola­tokat létesít egymással. Az er­ről szóló bejelentést egyidejű­leg­­ tették közzé Rómában, il­letve Ulánbátorban. NIMERI VARSÓBAN TÁRGYAL (MTI) Varsóban hétfőn meg­kezdődtek Nimeri szudáni ál­lam- és kormányfő tárgyalásai Marian Spychalski lengyel ál­lamelnökkel. Nimeri elnök va­sárnap érkezett Csehszlovákiá­ból hivatalos lengyelországi látogatásra. EGY EZREDES HALÁLA (AFP) A vasárnapra virradó éjjel több revolverlövéssel megölték Jorge Leonidas Cheng Contreras dominikai ez­redest, aki az 1965-ös felkelés idején a baloldali Caamano ez­redessel együtt harcolt. Péntek este óta a Santo Domingó-i merényletsorozat halálos áldo­zatainak száma ezzel négyre emelkedett. NIXON FELESÉGE PERUBAN (Reuter) Patricia Nixon, az Egyesült Államok elnökének felesége vasárnap Peru főváro­sába, Limába érkezett. Kétna­pos látogatása során megszem­léli a május 31-i pusztító föld­rengés által sújtott területe­ket. JAPÁN VASUTASOK TILTAKOZÁSA (TASZSZ) A japán vasuta­sok Tokióban és az ország más városaiban hétfőn tiltakozó harcot kezdtek az állami vas­­utak igazgatóságának nemrég hozott határozata ellen, amely szerint megbüntetnek mintegy 5000 vasutast, aki részt vett a tavaszi sztrájkmozgalomban. A japán vasutasok országos szakszervezetének felhívására hétfőn az ország fő vonalain több mint 450 vasúti szerel­vényt szándékosan visszatar­tottak. Tizenöt vonat egyálta­lán nem indult el útjára.

Next