Magyar Kurir, 1799. július-december (13. évfolyam, 1-52. szám)

1799-11-08 / 38. szám

Mivel nem minden Érd. Olvasóinknak tetszé­sek szerent vagyon az, hogy a’ Magy. Kurírba, melly nem litteraria hanem politica újság, deák és Magy. versek iktatódjanak bé , annak okáért hogy sem­ezeket meg ne­­'értsük, sem azoknak, a’ kik ezekkel ellenkező értelemben vagynak, kedveket ne szegjük, tsak azokkal a’ deák és magyar versekkel fógunk néhánykor kedvesked­ni, a’ mellyek méltók lesznek arra, hogy álta­lunk közönségesekké tétetődjenek. Ezek közzé lehet azokat számlálni, a’ mely­­lyeket a’ múlt posta napon újság leveleinkbe bé iktattunk. Ezekhez hasonlók a’ következendő Magyaré, ugyan azon tárgyról íratott versek is, mellyek tulajdonképen az előbbi deák versekből fordittatták által. Vi­dik Pius Pápa emlékezetire , Magyar nyelven irta, ugyan tsak — Cs. P. A. Ungvári Réf, Prédik. Hát/ egy kegyes Pápa meg hóll! ’s tsudálkozol? Nem tsuda; Nem újság ! Ha j­ól gondolkozol; Meg hóit az egész föld’ nagy Szabaditója; Meg hóit moh, Hatodik Pius, hely­tartója. Nem újság, nem tsuda volt meg halni ennek; Ha tsuda nem volt meg halni az Istennek,­ötét, az álnok Frantz hogy már szárnya alá Vette; ’s az ártatlant mind halálig tsalá. Mit mivelsz? Vad Nemzet ! a’ mord Busirisnél Fenébb, oroszlánnál, párdut­nál, és tigrisnél. Sőt fenébb annál is, a’ ki Réz-bikába Pergette az élő embert hajdanába. A’ kikellő égre hogy mersz szemet vetni ? Melly elébb h­agy utóbb, de meg fog büntetni.

Next