Magyar Nyelvőr – 94. évfolyam – 1970.
MAGYAR NYELVŐR A MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA NYELVMŰVELŐ MUNKABIZOTTSÁGÁNAK FOLYÓIRATA SZERKESZTETTÉK: SZARVAS GÁBOR (1872—1895), SIMONYI ZSIGMOND (1896—1919), BALASSA JÓZSEF (1920—1940), BEKE ÖDÖN (1946—1953) FELELŐS SZERKESZTŐ: LŐRINCZE LAJOS SZERKESZTŐ BIZOTTSÁG: BÁRCZI GÉZA, FÁBIÁN PÁL, GRÉTSY LÁSZLÓ, GULYA JÁNOS, ILLYÉS GYULA, O. NAGY GÁBOR, RÁCZ ENDRE, TOMPA JÓZSEF SEGÉDSZERKESZTŐ: SZENDE ALADÁR A szerkesztőség címe: A Magyar Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete Budapest V., Szalay utca 10—14. V. v — / Imre Samu nnn 1 nnn TARTALOMJEGYZÉK Nyelvművelés O. Nagy Gábor: Milyen lesz a készülő Magyar Szinonimaszótár? 1 Fónagy Iván: Viccel a bácsi ? 16 Kálmán Béla: Az Egyesült Államok államneveinek kiejtése 44 Utasi Zita: Kölcsey Ferenc érdeklődése a lappok iránt 46 íróink nyelve Herczeg Gyula: Sajátos kérdő mondatok újabb prózánkban 49 Zsilka Tibor: A képvers és az olvasó 58 Nyelv és iskola Plaszkány László: Mondatok elemzése mondatábrákkal 65 Balassa László: Tanári segédkönyv a kifejezőképesség fejlesztéséről 89 T. J.: Mondatelemzés 92 Nyelvjárásaink Végh József: Hangjelölési útmutató az önkéntes nyelvjárási gyűjtők számára. ... 94 Szó- és szólásmagyarázatok Gregor Ferenc: A szaknyelvi galyhó, pucka és garac 99 Kiss Jenő: Lükebóka 104 Reuter Camillo: Szurkoscseresznye 108 Schram Ferenc: Három szólásunk eredetéhez 108 Kondássy Imre: Három névcikkecske margójára 110 F. G.: A noah ~ noha ?iova kérdéséhez 111 Szemle A magyar nyelv szóvégmutató szótára (Ismerteti: Kiss Lajos) 112