Magyar Szó, 1949. augusztus (6. évfolyam, 181-206. szám)
1949-08-01 / 181. szám
VI. ÉVFOLYAM, 181. (1429.) SZÁM NOVISZÁD, HÉTFŐ, 1949 AUGUSZTUS 1 ARA 2 DINAR MaftSasem befejezték az artás! A cséplés is vége felé jár az állami birtokokon és a termelőszövetkezetekben Az időjárás miatt az idén később arattak tartományunkban. A búza beérési időpontja is eltérő volt az egyes vidékeken. Szerémségben és néhol Délbánátiban is majdnem egy hónappal később kezdődött az aratás, mint egyébként szokott. Az aratásról megállapítható, hogy az idén, Szerémség kivételével, mindenütt rendben folyt. Szerémségben, különösen a zimonyi járásban, a népbizottságok kezdetben téves álláspontot foglaltak el. Aratási tervüket úgy állították össze, hogy kizárólag gépi erőre támaszkodtak. Nem vették figyelembe, hogy gépük teljesítőképességével csak 25 nap alatt tudtak volna learatni. Később belátták tévedésüket és kézikaszálók beállításával elvégezték feladatukat. Ez az oka annak, hogy a zimonyi járásban még némileg elmaradtak, de maholnap ők is teljesen befejezik a munkát Vajdaságban tehát egészen kevés kivétellel az aratás befejezettnek tekinthető, úgyhogy minden erőt a cséplésre és ugarolásra kell fordítani. A cséplés kezdeti nehézségei szintén megszűntnek tekinthetők. Mindenütt, ahol az egyéni meggyőzés és felvilágosítás módszereit alkalmazták, sikerült biztosítani a munkaerőt, úgy hogy az előirányzott 2400 csoport közül több mint 2000 teljes erőbedobással dolgozik. A legtöbb állami birtok és a termelőszövetkezet jó példával járt elől az aratásban és a cséplésben, úgy hogy a napokban teljesen befejezik mind a két munkát. Külön dicséretet érdemelnek a topolyai járás szocialista szektorának dolgozói. Már a legközelebbi napokban teljes létszámukkal újabb feladatok elvégzéséhez, elsősorban az ugaroláshoz látnak hozzá. A cséplés gyors befejezése most, a legégetőbb feladat. A legújabb utasítások szerint a cséplőgépek ne várjanak semilyen sorrendre, hanem azonnal csépeljék a szérűbe szállított búzát, még ha emiatt állandóan a falu egyik végéről a másikra is kellene menniök. Csak egy a fontos: a munka ne álljon egy pillanatra sem. Politikai szervezeteink továbbra is kísérjék a legnagyobb figyelem-mel és segítsék a cséplést. Első feladatuk az hogy fokozzák a munkacsoportok fegyelmezettségét, az üzemanyagtakarékosságot és ügyeljenek a cséplőgépek teljesítőképességének kihasználására. Az ugarolást általában elhanyagolják még a szocialista szektoron is, pedig ez igen eredményes és fontos termelésig technikai eljárás. E téren az volt ahiba, hogy a búzakereszteket a földeken hagyták, s így a traktorok nem használhatták ki az éjszakát ugarolásra. Kivétel a becsei és a moravicai állami birtok. Itt komolyan végzik ezt a munkát. A szervezés körül, Bácska kivételével, több fogyatékosság mutatkozott az aratás és cséplés folyamán. A legkomolyabb ezek közül a jelentésszolgálatban megnyilvánult felületesség és hanyagság. Ennek következtében az irányítás nagy nehézségekbe ütközött. Rumén előfordult, hogy a járási mezőgazdasági gépreferens egyszerűen megtagadta, hogy naponta jelentést küldjön a Főbizottságnak, ami elítélendő, sőt büntetendő cselekmény. De mind e szervezési fogyatékosságok és hibák lényegtelenné válnak dolgozó parasztságunk hatalmas munkalendülete és erőfeszítései mellett. A szövetkezeti tagok és a mezei munkások mindent megtettek és megtesznek, hogy a dolgozók kenyere nagyobb és jobb legyen ebben az évben és mezőgazdaságunk büszke eredményeivel méltóan csatlakozzon szocialista gyáriparunk sikereihez. A zombori járásban a termekszövetketetei szervezték meg a munkát, mint a traktorállomások A zombori járásban, »Gocse Delcsev« termelőszövetkezet kivételével, befejezték az aratást. A »Gocse Delcsev« termelőszövetkezet aratását a kutai traktorállomás aratóbrigádja késleltette. Feladatát ugyanis felületesen végezte és másik traktorállomást kellett segítségül hívni. A sztanisicsi traktorálomás is hibát követett el a rigyicai »Nikica Popovics« termelőszövetkezetben, mivel délben abbahagyta az aratást, habár estig teljesen elvégezhette volna. A bresztováci traktorbrigád, ahelyett, hogy az aratást a » Vojvogyanszka« termelőszövetkezetnél kezdte volna, a magángazdaságok gabonáját aratta. Csak egy hét múlva, amikor a járási népbizottság közbelépett, kezdte a termelőszövetkezetben az aratást. A megállapítások szerint a zorubori járásban a traktorálomások gyenge eredményt mutattak az aratásban. Hasonló az eset a cséplésben is. Gyakovón és Kupuszinán a cséplést még meg sem kezdték, mert a koruti traktorállomások a cséplőgépeket nem irányították a szérűre. A bresztováci traktorállomás üzemképtelen cséplőt küldött a sztapári termelőszövetkezetbe és a cséplést folytonosan meg kellett szakítani. Mindezekből ktünk, hogy ezek a gépállomások komolytalanul fogják fel a gépek alapos felülvizsgálását, aminek a következménye, hogy a gépek hamar üzemképtelenné válnak. Meg kell említeni, hogy a szövetkezetek sokkal eredményesebben végezték az aratást. Ez érthető is, mert a szövetkezetekben már az elején alaposan megszervezték a munkát. Traktoraik, cséplőik jól dolgoztak. A 17 cséplőgépen egyszer sem volt üzemzavar. A cséplés eredménye a legjobb a »Nikica Popovics« és a prigrevicai »Luka« termelőszövetkezetben. A cséplőcsoportok napi normájukat 170-206’/oban teljesítették. A nagyobb termelőszövetkezetek 2 cséplő csoportot alakítottak, amelyek egymást kétnaponként váltják. A cséplés munkákat munkanapok alapján végzik. A legtöbb termelőszövetkezet időmegtakarítás végett mindjárt keresztből, végzi a cséplést. Csak zsákokban éreztek hiányt csépléskor, de ezt is megoldották úgy, hogy a szövetkezeti tagok összeadták zsákjaikat A tarlóhántást az aratás után teljes iramban fokozzák. A termelőszövetkezetek eddig 30° '»-ban végezték el az ugarolást. Csak a gyakovói »Gocse Delcsev« végezte el 95°»-ban. A termelőszövetkezetek talajjavítást is végeznek A krusevljei és a gyakovói termelőszövetkezetek eddig 15 vágón műtrágyát szórtak szét a felugarolt földbe. A kukorica műbeporzásával is foglalkoztak. A legjobb eredményt a koluti »Marsai Tito« és a klyaicsevói »Komuniszt« szövetkezet érte el. A rigyicai »Nikica Popovics«, a klyaicsevói »Komuniszt« és a »Partizán« termelőszövetkezetekben az építőbrgádok a cséplés alatt is teljes iramban folytatják a gazdasági udvar építését. A női munkaerő bekapcsolását csak a koluti, kruseváci, gyakovói és csonpolyai termelőszövetkezet oldotta meg, napközi otthonok létesítésével. Minden traktort a csépléshez! A járásban a cséplést még e hó 16-án megkezdték. Legelőször a rigyicai »Niikica Popovics« termelőszövetkezetben csépeltek, majd a többi termelőszövetkezet udvarán is feldugott a cséplőgép ... Néhány nappal ezelőtt a magángazdaságokban is megkezdték a cséplést. De a cséplés a járás területén még mindig nem bontakozott ki egészen. Ez azért van, mert a gépállomások rossz munkabeosztásukkal késletítiik a cséplést. Ugyanis a traktorállomások vezetői csak arra törekedtek, hogy aratási tervüket teljesítsék, de a cséplésbe nem vetettek be elég traktort. Így a "cséplőgépeknél foglalkoztatott traktorok száma a tervezett 131 helyett még most is csak 72. A többi traktort a zab aratására használják fel, ahelyett, hogy ezt a munkát kézierővel végezték volna és a traktorokat a cséplési munkára álítanák be. Ezt sürgősen meg is kell tenni, mert a nagy meleg következtében a learatott búzából a szemek kiperegnek. Több helységben, mint például Szontán, Kopusznán, a búzát meg nem rakták kazalba Emiatt a cséplés lassabban halad, mert a cséplőgépeknek néhol 8 km-t is vándorolniuk kell. Igaz, hogy az esőtől a gabona elázott, nem lehetett mindjárt kazalba rakni. De most már meleg van, az időjárás száraz. Lehet kázlakatrakni és tegyék ,s még mielőbb A több mint ezer hektár beérett búzatermést augusztus 5- g össze kell hordani. Erre a munkára a zombori járási népbizottság 1 400 személyt és 770 fogatot irányzott elő Klyaicsevó, Telecska, MAtics, Santics, Csonoplya, Sztaniscs és Rigyica falvakból. Párhuzamosan a csépléssel a gabonafelvásárlás is folyik. Terv szerint július 25-ig 450 vagon búzát kellett volna felvásárolni és csak 61 vágón került a búzaalapba, vagyis a tervet csak 13,50 százalékban valósították meg. Kljacsevó ért el eddig legjobb eredményt. Innen maguk a termelőszövetkezetek 16 vágón búzát beszolgáltattak a Zsitoprometnek. A mileticsi és szántai répbizottságok is igyekeznek, hogy búzafelvásárlási feladatuknak eleget tegyenek. Csak Telecska és Rasztina nem szállított be eddig egy vágón búzát sem. Szvilojevón a Zsitopromet mulasztásai miatt nem halad a búzafelvásárlás, mert a raktárt még mindig nem hozta rendbe. A búzafelvásrlást meg kell gyorsítani a zombori járásban, hogy a gabona itt ,s mielőbb biztos helyen legyen JÓL SZERVEZTE MEG A CSÉPLÉST A MOLI »TESTVÉRISÉG EGYSÉG« A moli »Testvériség Egységes termelő parasztszövetkezet a jó munkaszervezéssel és a munkaerő helyes elosztásával lehetővé tette, hogy az aratást e hó 18-án befejezze. Egy nappal az aratás befejezése előtt megkezdte a cséplést is. A szövetkezet július 24-ig több mint 10 vágon gabonát csépelt ki és elhelyezte raktáraiban. Ellenben a »Vojvodina« termelő parasztszövetkezet vezetősége nem így cselekedett A cséplési előkészületeket nem végezte el időre. El is maradt munkájával. A vezetőségnek nagyobb gondot kell fordítania arra, hogy a jövőben az ilyen hibák ne forduljanak elő. Most pedig a vezetőségnek azon kell fáradoznia, hogy az őszi munkálatokat is előkészítse, mert különben a kukorcatöréssel és a többi munkával szintén elkésik. Ha megkezdik a Szkadiri-tó lecsapását Crnagora gazdasági fejlődésének legnagyobb feladata és egyben ötéves Tervünk egyik legnagyobb méretű munkálata, a Szkadari tó lecsapolása ma kezdődött meg. A lecsapolást vezető vállalat Golicsana falunál egy 32 kilométer hosszú töltés építésével kezdi meg a munkálatokat. A munka megindulása előtt a lecsapolást végző, vállalat gondoskodott a szükséges munkaerőről. A környező falvakból elegendő számú munkást toborzott és több önkéntes frontbrigádot is bevont a munkába. A legnagyobb munkahelyek közelében több kőbányát is nyitottak. Ezek a bányák az építendő töltés megerősítéséhez szükséges követ szolgáltatják. Hatalmas lakótelepek is épültek a munkások számára. Ezek egy részébe bevezették a villanyvilágítást és gondoskodtak a munkások jó ellátásáról és kulturális szükségleteiről is Crnagora népe boldogabb jövőjét jelentő hatalmas küzdőterén ma kezdődik a harc a Terv egyik legnagyobb feladatának megvalósításáért. ------------------------------------------// ------------------------------------------Öt nappal a határidő eltl áttrtéli a metohia—prizreni vasútvonal legnagyobb alapját Hazánk forgalmi hálózatának kibővítése és gazdasági élete vérkeringésének felélénkítése céljából, az Ötéves Terv számos új vasútvonal építését irányozta elő. Az egyik új vasútvonal a metohia—prizreni 60 kilométer hosszú rendes nyomtávú vasútvonal, amelyet a múlt év szeptemberében kezdtek építeni. A munkálatokat a vasútépítő vállalat munkaközössége, a prizreni, gyakovói, szuverékai és más járások népének együttes segítségével végzi. Ezenkívül 14 külön frontbrigád is dolgozik. Ez év márciusáig majdnem az egész földmunkákat elvégezték. Márciusban a brigádokat az erdei és más munkahelyekre helyezték át és ott tovább folytatják a küzdelmet a talajjal. A vasútvonal egyes részein vége felé járnak, másutt már be is fejeződtek a munkálatok. A Béli Drim balpartján épülő hatalmas töltés nemsokára elkészül. Jelenleg legfőbb feladat kisebb-nagyobb hidak, vízlevezetők és alagutak építése. A nagyobbépítmények közül három hidat és egy kisebb alagutat már befejeztek. A vasútvonal legnagyobb és legfontosabb építményén a 700 méter hosszú alagúton a napokban vívták meg a döntő ütközetet. Az alagutat sikerült a vasútépítő munkaközösségnek július 26- án, öt nappal a kitűzött határidő előtt áttörnie. A vasútépítők ezzel elhárították az utolsó nagy akadályt a vasút útjából gyáraink — (i f termékei ** 0t*v« Tervünk felet tján nehéziparunk már nemcsak távlat, hanem kézzelfogható valóság. Hatalmas objektumok emelkednek országszerte — a nehézipar várai Egyik legnagyobb a zselyezniki szerszámgépgyár, ott kékesül *Z 3 fuikciós prés is, Uj terméke az új gyárnak — egy a sok