Magyar Szó, 1951. október (8. évfolyam, 233-258. szám)
1951-10-01 / 233. szám
MAUI. a MnzMnu -SZABADBA» A MSPKSKJ vm. EVF. 233. (3102.) SZAM$/h£TFÖ, MSI OKTÓBER 1 jj _ ______________________________ . .. ARANDINAR Pénzügy -demokrácia Aligha akad nálunk az utóbbi időben olyan közrek légű esemény, amely ne lenne bár valamennyire is kapcsolatban az új pénzügyi módszerrel. A legtöbb változást éppen ez az új rendszer követeli meg. De, ismételjük: aligha akad olyan változás, javítás, újabb szervezeti forma és egyéb, amelynek ne lenne legalább valamelyest köze ehhez a kétségtelenül hatalmas jelentőségű új pénzügyi rendszerhez, így köze van hozzá a nemrég közzétett új közigazgatási felosztásnak is, amely egyébként a néphatóság további demokratizálás jegyében történt. A helyzet ugyanis az, hogy a népbizottsági apparátus egy része egyszerűen feleslegessé válik. S méghozzá éppen az eddig legtöbb alkalmazottat foglalkoztató szerve »teszi le hamarosan a lantot«. Nem lesz többé szükség a szavatolt ellátással kapcsolatos ügykezelésre. S jórészt éppen ezért megszűnnek majd a nagyobb városokban létező körzeti népbizottságok. A gazdasági éslét irányítása és a szociális kérdések megoldása városi népbizottságra hárul. Hogy az úgynevezett körzeti érdekek mégsem maradjanak szószóló nélkül, továbbműködik, jobban mondva újraalakul, a meglévő polgári tanácsok helyett, a körzet polgári tanácsa, a helybeli, kommunális ügyek intézésére. Hasonlókép megszűnnek a kisebb helyi népbzottságok is. Munkájukat a kieségi népbizottságok végzik majd, több falura és településre kiterjedő hatáskörrel. S ahogyan a nagyobb városok körzetében, ezekben a kisebb falvakban és településeken sem lesz népbizottság. A dolgozók helyi tanácsaik és a választók gyűlése útján vesznek részt helyi kérdéseik megoldásában, így működve közre a köznép népbizottággal. Nem lemre azonban teljen ez az új területi felosztás, ha nem egyesíenék a városi és a járási népbizottságokat. A legnagyobb váratok kivételével, minden város a járás keretét, megyét, önálló városi-kövegi köigazgatást Hatáskörre. A végrehajtóbizottságot tevékenységét tanácsok veszik át, s melyeknek élén biottsági tagok állanak. S végezetül emelik majd a népbiottságok munkájának minőségét. Tarthatatlan — ez csak egy pida! — az a jázovói helyzet, hogy hetekig a népbizottság elnök és titkár vészi a tsztviselői munkát. Jeraze nm győzik. A kérvény dönése ügyében a dolgzók nem kapnak végzést. A faluban nem volt egyetlen értekezlet az őszi munkákkal taposásban. Az elnök és a tikár nem érnek rá, kivetésiétikük stb., stb. A törvényhozás a néphatóságot kisütő bnács legutóbbi határzataolytán a községi titkáknál egyetemi végzettséggé, vág legalább is érettségivelé# feévi tiaztvteelei gyakoratta kel ren ' delkezniök. A tikár ebben az esetben pvi*. nem tévesztendő öms/4 Riasztott bizottsági taggal. ' Minden valóL^^ tize. not kevesebb K^ga/gatáai ; teendő les* ®dzéren ia, * i nemcsak az ella^pyj hiva- • talok válnak ^ . régebb: gazdáikor* l gnyege j abban rejtett, hl a legW. | sebb részletekben $z álla- j iá apparátus te uj gazdasági rendszer a szocialista árapárépités magasabb foka A közösség közvetlenebbül vilázi ügye»t Az állam csak az általános tervarányok megállapítására szorítkozik Kevesebb közigazgatási teendő lesz a népbizottságokban, de ami lesz, azt jobban, sokkal jobban kell elvégezni, a törvények és a polgárok jogainak szigora Mindez nyilván a demokrácia további fejlődését jelzi. S e fejlődés jegyében hozta határozatait, a szövetségi törvényhoző és néphatóságot építő tanács. De a demokratizmus továbbfejlesztése az új pénzügyi rendszer is. Ha csak az eddigi intézkedéseit nézzük: a munkástanácsok és munkás igazgató bizottságok megteremtése és megsilárdítása, fokozatos áttérés minden rendelkezésre álló közszükségleti temék szabad árusítására, a pontot: fokozatos kiküszöbölése és bonokkal való helyettesítése, a kereskedési alkalmazottak forgalom szerinti díjazása, a kötelező felvásárlás fokozatos megszüntetése, a fizetés változó elemeinek bevezetése a gyáriparban stb., stb. — rwiniioma formá—Ján ki maga Noviszádon tegnap, szeptember 30-án a Temerini-uti vámház melletti téren vásárt tartottak. Megjegyezhető, hogy ez a vásár élénkebb volt mint a multévi A kisiparosok kocsikereken további demokratizálódás. Anyagi alapja a szocialista demokráciának s fejlődésének Ezért nem is jól mondottuk az elején: nemcsak, hogy köze van az új közigazgatási felosztásnak és a népbizottságok összetételében végzendő változásoknak az uj pénzügyi és tervezés rendszerhez de végeredményben nem is két dologról van sz a». j Két újabb brigád a vasútvonalra OKTÓBER elsején indul Becséről a hetedik vajdasági ifjúsági brigád a Doboj- Banyaluka ifjúsági vasútvonal építésére. A brigádot Zenta város, a becsei járás, valamint a zsablyai járás ifjai alkotják. A brigád két hónapig dolgozik a vasútvonalon. Ugyanezen a napon délután egy 130 tagot számláló ifjúsági brigád indul egyhónapos munkaakcióra a vasútvonalra. Ezt a brigádot kizárólag becses ifjak képezik. Az ifjak valószínűleg a Lyeszkova Voda alagútnál dolgoznak. Új fogászati rendelő nyílik Becsőn A BECSEI járási népbizottság szociális- és egészségügyi osztályának irányításával folyamatban van egy nagy fogászati rendelő felállítása. A rendelő felállításával kapcsolatos munkálatok már folynak. A terv szerint a rendelő egy Röntgen felszerelést és egy laboratóriumot is kap. Ebben a rendelőben, amely járási jellegű lesz ,egy orvos és öt-hat kisegítő személyzet áll majd a betegek rendelkezésére. 20.000 látogató a legvénelati kiállításon TÍZ NAP alatt több mint 20 ezer látogatója volt a Pancsevón megrendezett légvédelmi kiállításnak. A kiállítás iránt, — amely a légvédelem különböző ágait mutatja be, — nagy volt az érdeklődés a lakosság körében. A kiállítás anyaga szemléltetően bemutatta a lakosságnak az esetleges légitámadás seetén szükséges óvintézkedések alkalmazását. Előadók az új pénzügyi rendszerről Csütörtökön este a becsei kulturotthonban Bojantes Milenko, a járási pártvezetőség politikai titkára előadást tarott az új pénzügyi törvénytervezetről. Az előadáson tbb mint 200-an vettek részt, akik közelebbről megemerkedtek a törvénytervezet jelentőségével. Az előadás után vita következett, amelynek során több kérdést intézek az előadóhoz. A trahoma ellen A PANCSEVÓI trahoma elleni küzdelmet irányító klinika részéről, az egészségügyi osztállyal egyetértésben, 32 tagú csoport látogatja a becsei járás helységeit az esetleges trahoma megbetegedések időbeni megakadályozása céljából. Eddig Becse, Milo- Gevo és Radicsevicsevo lakosait vizsgálták meg. 70 métermázsával több gabonát öröl A csantavéri gőzmalom munkástanácsának egyik ülésén megvitatták a malom munkáját néhány hónapra visszamenőleg. Megállapították, hogy igen érdemleges munkát végeztek a malom javítása során, növelték kapacitását, úgyhogy ma már 70 métermázsával több gabonát őröl mint ezelőtt. A javítás során 800 önkéntes munkaórát dolgoztak a munkások. Ismertették a munkásokkal az új fizetési rendeletet és ezzel kapcsolatban már ki is jelöltek négy embert, akik tagjai lesznek a munkásokat minősítő bizottságnak és részt vesznek az új fizetések megállapításában. 350 vason szlva kivitelre Tuzla környékéről szeptember első felében több mint 350 vágón szilvátszállítottak külföldi piacokra. Legtöbb szilvát a braskói, bijelyinai és doboji járásban vásároltak fel kivitelre." Ezenkívül ■mintegy 60 vágón lekvárt főztek a Tuzla-környéki szövetkezetek tagjai és a magántermelők. A felvásárló vállalat hamarosan megkezdi az aszalt szilva felvásárlását is. Beszélgetés az ekratei gyermekek előtekor Az angol-perzsa kőolajviszály fejleményei A vasárnap sportja Az autó* perzsa kisolajviszály felteményei* Készültségi állapot Perzsiában Teheránból jelentik. Az angol tengernagyi hivatal elrendelte az angol hadihajóknak, amelyet a Perzsa-öbölben tartózkodnak, hogy legyenek készek Abadán teljes zárlatára. Ezzel egyidejűleg a teheráni hivatalos körök kijelentették, hogy az angol csappatok minden partraszállási kísérletére levegőbe röpítik az abadani kőolajfinomítót. A perzsa csapatok máris körülvették a finomítót és nem engedélyezik az angol szakértők belépését. Egész Perzsiában feszült állapot uralkodik. Abadánban és a kuzisztáni tartományban a katonaság szigorú készültségi állapotban van, az utcákon pedig tankok cirkálnak. Katonai körökben hangsúlyozzák, hogy a perzsa hadsereg »az utolsó emberig védi Perzsia területét«. Teherán utcáin és a többi perzsa városban autók cirkálnak, amelyektől a szónokok felhívják a lakosságot, hogy a vasárnapot »az angol imperializmus elleni tiltakozás jegyében ünnepelje«. Perzsia vallási vezetői kijelentették, hogy »vallásháborút« hirdetnek Anglia ellen, ha az megkísérli erőszak alkalmazását. Ugyanakkor meg vannak győződve arról is, hogy a többi muzulmán állam támogatja majd Perzsiát. Az angol liberális párt elnöke bírava a laburista kormány perzsiai politikáit Londonból jelentik. Bayers, az angol liberális párt végrehajtó bizottságának elnöke tegnap keményen bírálta az angol kormányt a perzsa kőolajviszállyal kapcsolatos politikája miatt. Kijelentette: a liberálisok régóta követelték, hogy az angol-perzsa kőolajviszály ügyét vigyék az Egyesült Nemzetek elé, de mivel ezt a lépést az angol kormány csak most tette meg , elkésett. Végül azzal vádolta az angol kormányt, hogy habozásával az elé állította Angliát, hogy vagy elveszti az angol-iráni kőolajtársaság kőolajfinomítóját, vagy pedig kockáztatja a há Ilyen jellegzetes boszniai fajlázban tartózkodott Uracse faluban a 1. támadás idején a partizán főparancsnokság. Kalimegdánon, a népfelszabadító harcok kitiliusn felépítették eredeti mását. Bent a szobában a tűz és a lésrács alatt, — ugy volt ez akkoriban is — ég zsákmányolt fegyverek a főrramnokság parancsa), körlevelei és egyéb dokumentumok emlékeztetnek a véres és dicsőséges harcokra. Newyorkból jelentik. A Biztonsági Tanács ma 15 órára hirdetett ülését esti 8 órára halasztották. Ezt a változtatást az angol delegátus kérésére eszközölték. Henderson, Amerika új teheráni nagykövete tegnapelőtt meglátogatta a perzsa sahot. Henderson közölte a sahhal, hogy az USA nem helyesli a perzsa kormány azon határozatát, hogy kiűzi az angol szakértőket Perzsiából. A Newyork Times tegnapi számában üdvözli Angliának azt a határozatát, hogy a Perzsiával kapcsolatos kőolajviszályt a Biztonsági Tanács elé terjesztik. A lap véleménye szerint Moszadik Newyorkba érkezése döntő behatással lehet az angol-perzsa kőolajviszály további fejleményeire. Ezzel egyidejűleg Wilson, az amerikai honvédelmi mozgósítás vezetője Truman elnökhöz intézett jelentésében hangsúlyozta, hogy ez amerikai kőolajipar mindent megtesz, a külföldi kőolajszükségletek kielégítésére. Wilson sejtette, hogy az abadáni kőolajfinomító bezárása után a küszöbönálló téli hónapokban nehézségek állnak majd be a kőolajellátás terén. borút. A Jengerfc Times neveza az angol Hermany határozatát Az Eifesoil Parancsnokság üldöttsége nem fér fissza líeszongha — jelentene ki Bradty tábornok Tokióból jelentik: Omar Brady tábornok, az amerikai fegyveres erők egyesült vezérkarának főnöke a tegnapi sajtókonferencián kijelentette, hogy az Egyesült Parancsnokság delegációja nem tér vissza Keszongba a fegyver-szüneti tárgyalások folytatására, mert a tárgyalásokat olyan helyen kellene folytatni, ahol mindkét félnek egyenlő jogai vannak. Bradly tábornok a továbbiakban hozzáfűzte, hogy nem hozott semmi különleges utasításokat . Ridgway tábornoknak a tárgyalások folytatására vonatkozóan és hogy »teljesen elégedett azzal a móddal, ahogy ezeket a tárgyalásokat eddig folytatták«. A United Press jelentése szerint Bradly tábornok nem mondott semmit sem az Egyesült Parancsnokság további koreai terveiről. ) Bradly határozottan visszautasította a választ arra a kérdésre, hogy várjon a fegyverszüneti tárgyalásokat véglegesen megszakítják-e, ha a kínai-északkoreai vezérkar elutasítja az Egyesült Parancsnokság azon javaslatát, amelynek értelmében Szongjonban újítanák fel a tárgyalásokat és hogy ebben az esetben váljon az Egyesült Parancsnokság hozzá kezd-e az erélyesebb hadműveletek végrehajtásához. A pekingi rádió új patraszállás előkésztésével vádolja az MNO-t Pekingből jelentik. A pekingi rádió tegnap azzal vádolta az Egyesült Parancsnokságot, hogy új partraszállást tervez Korea keleti és nyugati partvidékein. A pekingi rádió ezt az állítását azzal, támasztja alá, hogy a délkoreai tengerészeti egységek fokozták tevékenységüket Oonanpo és Vonszan körletében. A kínaiak azt állítják, hogy ezeknek az előkészületeknek az a céljuk hogy a kínai és az északkoreai seregeket ismét a Jalu folyóig vessék vissza. Vásárt tartottak Moviszádon két, küllőket, rudakat, dézsákat, hordókat, prémes sipkákat, lábbelit és lószerszámot állítottak ki A papucs ára 1200 dinár, az asztrahán sipkáé 10.000 dinár volt, stb. Az állattenyésztők kevés jószágot hajtottak fel a vásárra, s úgyszólván csak lovat lehetett látni. A lovak ára 20.000—50.000-ig ingadozott Malacot 4—5 000 dinárért lehetett kapni, s volt némi juh is Városi látogató nagyon kevés volt a vásáron, valószűleg azért, mert e-’frí ' ns iyen rtb-'. először ' e. semvásárt, s Noviszád ezt nem tudta.