Magyar Szó, 1962. november (19. évfolyam, 302-330. szám)
1962-11-01 / 302. szám
. ISCIT)A FASIZMUSRA - SZABADSÁG A NÉPNEK! Atíu rAR SIÓ XIX. évf. 302. (5540.) számaj Csütörtök, 1962. nov. 1. . Edvard Kardely Niksicsbe utazott Edvard Kardely, a Szövetségi Végrehajtó Tanács alelnöke feleségével együtt tegnap Niksicsbe utazott. Edvard Kardely kíséretében volt Blazso Jovánovics, Crnagora Kommunista Szövetsége Központi Vezetőségének titkára, Filip Bajkovics, a köztársasági képviselőház elnöke, Veljko Zekovics, a Szövetségi Végrehajtó Tanács titkára és Gyoko Palkovics, a köztársasági végrehajtó tanács elnöke. Kardely alelnök Niksicsben megtekintette a Perucsica vízi erőművet és a Borisz Kidrics vaskohót, utána pedig huzamosabb ideig elbeszélgetett a munkaközösség képviselőivel a termelésről és a termelés növelésének lehetőségeiről. (Tanjug) ! Erlander svéd miniszterelnök befejezte dalmáciai üdülését Dubrovnikból jelenti a Tanjug. Tage Erlander svéd miniszterelnök, aki feleségével tíz napot töltött pihenőn Dubrovnikban, tegnap délután Beográdba repült, innen pedig visszatér hazájába. Dalmáciai tartózkodása alatt Erlander miniszterelnök Edvard Kardellyal, a Szövetségi Végrehajtó Tanács alelnökével ellátogatott Cavtatba és megtekintette a Grancsarevó építőhelyet, ahol a trebisnyicei vízi erőmű egyik vízduzzasztó gátját építik. Elutazása előtt kijelentette, hogy csodálatba ejtették a Trebisnyica-folyó mentén végzett munkálatok. Hozzátette, hogy Dubrovnik a legjobb hely a pihenésre és reméli, hogy sok svéd turistaként ellátogat majd ebbe a városba. A svéd miniszterelnök egyébként öt évvel ezelőtt járt először Dubrovnikban, amikor hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodott. — Különösen örülök annak, hogy alkalmam volt találkozni Edvard Kardellyal, a Szövetségi Végrehajtó Tanács alelnökével, aki régi jó barátom és akivel háromnapos dubrovniki tartózkodása idején alkalmam volt a nemzetközi helyzetről beszélni — mondta végül Erlander miniszterelnök. Szovjetunióbeli egyházatyák távirata Tito elnökhöz Joszip Broz Tito köztársasági elnök a mostani feszült nemzetközi helyzettel kapcsolatban táviratot kapott Alekszej moszkvai és oroszországi pátriárkától, Jefrem grúziai pravoszláv pátriárkától, Vazgentól, Örményország gregoriánus egyházának pátriárkájától, Joszif moszkvai és oroszországi érsektől, Gusztáv Turs lett evangélista érsektől, Jan Kivit észt evangélista-lutheránus érsektől és Jakob Zhidkovtól a keresztény evangélista-baptista szövetségi tanács elnökétől. Egyházaik nevében a világ összes államfőihez fordultak és felkérték őket, hogy minden tőlük telhetőt tegyenek meg a háborús katasztrófa elkerüléséért. Jugoszláv-görög megbeszélések a gazdasági kapcsolatokról Vojin Guzma külügyi álamtitkár-helyettes tegnap egadta Alexandre Sgourdeost, a görög külügyminisztérium gazdasági osztályának vezérigazgatóját, aki a görög gazdasági küldöttség élén Jugoszlávia és Görögország közötti gazdasági kapcsolatok fejlesztéséről folytat megbeszéléseket. ___ A Tant befejezte havannai küldetését Ma New Yorkban folytatódnak a tárgyalások Brazília terve a kubai kérdés végleges megoldására Tegnap befejeződött a Tant ENSZ-főtitkár havannai békeküldetése. Külföldi hírügynökségek jelentik, hogy a főtitkár tegnap másodízben is találkozott Fidel Castro miniszterelnökkel, Corticos köztársasági elnökkel és Raul Roa külügyminiszterrel. A tegnapelőtt esti tárgyalásokat Havannában „rendkívül hasznosnak” tartják, bár megegyezés akkor még nem született. Azokról a kérdésekről tárgyaltak, amelyeket U Tant Fidel Castrohoz intézett levele tartalmaz. Az ENSZ képviselője hasonlóképpen nyilatkozott a megbeszélésekről. Valószínűnek tartják, hogy szó volt az ENSZ-megfigyelők Kubába való befogadásáról és Kuba szuverenitásának tiszteletben tartásáról. Az első megbeszélésen kubai részről részt vett Castro miniszterelnök, Corticos köztársasági elnök, Raul Roa külügyminiszter és Lechuga, Kuba új ENSZ- képviselője, akit Inchaustegui eddigi ENSZ-képviselő helyébe neveztek ki. Havannai meghatalmazott körökben azt mondják, hogy az ENSZ-főtitkárnak tájékoztató jellegű küldetése van, tehát nem felelnek meg a valóságnak azok a találgatások, melyek szerint U Tant ellenőrzésre jött Kubába, azaz már a szovjet rakétaberendezések leszerelésének részleteiről akar tárgyalni. A lényeg az — mondják, hogy U Tant megismerkedjen a kubai állásponttal, amelyet Fidel Castro három nappal ezelőtt nyilatkozatában már kifejtett. Castro követelte, hogy oldják fel Kuba gazdasági zárlatát, szüntessék be a kubai emigránsok szubverzív tevékenységét, és ürítsék ki az USA guantanamói támaszpontját. A kubai kormány tegnapelőtt este vacsorát adott U Tant ENSZ-főtitkár és kísérete tiszteletére. Ugyanakkor New Yorkban Stevenson, az USA állandó ENSZ-képviselője, Valerian Zorin szovjet küldött jelenlétében megbeszélést tartott Kuznyecov szovjet külügyminiszter-helyettessel. A Reuter jelenti, hogy ma, U Tant Havannából való visszatérése után az ENSZ székhelyén fokozott diplomáciai tevékenység várható. Megkezdődik ugyanis a kubai válság békés megoldására vonatkozó tárgyalások zárószakasza. Ezeken kubai részről részt vesz Raul Roa külügyminiszter és Carlos Lecuga állandó ENSZ-képviselő. Az ENSZ székhelyén tegnapelőtt az ENSZ-közgyűlés dokumentumaként nyilvánosságra hozták Castro kubai miniszterelnöknek azt a követelését, hogy az USA ürítse ki guantanamói támaszpontját. A kubai kormányfő U Tant ENSZ-főtitkár Havannából való elutazása után ma rádió- és televízióbeszédet mond. A kubai fővárosban rendkívül fontosnak tartják közölnivalóját. A havannai rádió tegnapelőtt beszámolt arról, hogy Castro felügyelő körutat tett a kubai nehéz tüzérség egységeinél. Washingtonban ezt kapcsolatba hozzák a kubai haditengerészet négynapos hadgyakorlatával. A tegnapelőtti A Tanta Castro találkozó előtt a kubai miniszterelnök találkozott da Silva tábornokkal, Goulart brazil köztársasági elnök személyes követével, s ötórás megbeszélést tartott vele. Da Silva tábornok átadta neki Goulart tervét a kubai probléma tartós megoldására. Eszerint egész Latin-Amerikát Kubával együtt atommentes övezetté nyilvánítják, Kuba kötelezi magát, hogy „nem szállít ki forradalmat” a szomszédos országokba, az ENSZ pedig biztosítékokat ad Kuba szuverenitására. Carlo Russo olasz külügyminiszter-helyettes kedden este Washingtonban háromnegyedórás tanácskozást tartott Dean Rusk amerikai külügyminiszterrel — jelenti a Reuter. Megvitatták a nemzetközi helyzetet s a kubai válságot. Russo bátorítónak tartja a kubai helyzet alakulását. Az újságírókkal közölte, hogy szó volt a leszerelésről is. Az USA moszkvai nagykövetsége tegnap a szovjet külügyminisztériumnál tiltakozott amiatt, hogy a szovjet hatóságok nem akadályozták meg a nagykövetség előtti tüntetéseket. Ezek a múlt héten, a kubai válság idején, történtek. A török külügyminisztérium cáfolja azt a hírt, hogy az USA meg akarja vonni segítségét Törökországtól, mert két török hajó szovjetbúzát szállított Kubába. — Törökország — mondja a külügyminisztérium közleménye — jó előre értesítette az USA-t erről a szállítmányról, s a kubai blokád bevezetése után az amerikai hatóságok különleges eljárását kérte. ELNÖKÜNK ÜZENETE HAILE SZELASSZIÉNAK Szinisa Kosutics hazánk etiópiai ügyvivője tegnap látogatást tett Tafara Vorkánál az etióp kormány udvari ügyekkel foglalkozó miniszterénél és átadta Joszip Broz Tito köztársasági elnöknek Haile Szelasszié császárhoz intézett üzenetét. Mijalko Todorovics fogadta a szovjet nagykövetet Beográdból jelenti a Tanjug. Mijalko Todorovics, a Szövetségi Végrehajtó Tanács alelnöke tegnap fogadta Alekszander Puzenovot, a Szovjetunió beográdi nagykövetét. A fogadást a szovjet nagykövet kérte. Afganisztáni nagykövetünk Daud miniszterelnöknél Újdelhiből jelenti a Tanjug. Sardar Mohammed Daud, afgán miniszterelnök tegnap fogadta Petar Ivkovicsot, hazánk kabuli nagykövetét. Hosszabb baráti megbeszélésük során véleménycserét folytattak néhány nemzetközi problémáról és a két országot érintő kérdésekről. ara ,rmintkét javaslat az atomrolantások betiltására Vita az ENSZ politikai bizottságában New Yorkból jelenti az AP. Az ENSZ-közgyűlés politikai bizottsága tegnap megkezdte a 30 tömbönkívüli ország határozati javaslatának és az USA meg Anglia határozati javaslatának vitáját az atomrobbantások beszüntetésére. A 30 ország határozati javaslata követeli, hogy január 1-éig szüntessenek be minden atomrobbantási kísérletet és indítsanak tárgyalásokat végleges betiltásukra. Az USA és Anglia ellenzi a tömbönkívüli országok határozati javaslatát, mert nem nyújt biztosítékot az ellenőrzésre a tárgyalások idején. A nyugati országok követelik, hogy minden esetleges egyezménybe iktassák be az ellenőrzést, a Szovjetunió pedig ezt szükségtelennek tartja, mert szerinte mindkét fél megfelelő technikai eszközökkel rendelkezik az esetleges robbantások felfedésére. Az USA és Anglia határozati javaslata szerint azonnal egyezményt lehetne kötni a légköri, világűri és vízalatti atomrobbantások betiltására és tárgyalásokat lehetne kezdeni a földalatti robbantások betiltására is. A két nyugati atom-nagyhatalom véleménye szerint már a robbantások részleges betiltása is nagy eredmény lenne. A politikai bizottság tovább folytatja a két határozati javaslat megvitatását. Mikojan Havannába utazik Találgatások a szovjet miniszterelnökhelyettes kubai útjával kapcsolatban A külföldi hírügynökségek jelentik Moszkvából, hogy Anasztasz Mikojan, a szovjet kormány első miniszterelnökhelyettese ma külön repülőgépen Havannába utazik. Az amerikai hírforrások szerint Mikojan tegnap beutazási engedélyt kért az USA- ba, s ezt azonnal meg is kapta. Mikojan miniszterelnökhelyettes útját kapcsolatba hozzák a kubai eseményekkel. Londoni jelentés szerint az angol külügyminisztérium képviselője tegnap este kijelentette: tudomása van arról, hogy Mikoján átutazik Anglián. Washingtoni jelentések arról számolnak be, hogy a szovjet kormány első ministerelnökhelyettese bizonyos időt tölt New Yorkban és megbeszéléseket folytat Kuznyecov külügyminiszterhelyettessel, aki a múlt héten Hruscsov megbízásából New Yorkba érkezett, hogy tárgyaljon az ENSZ képviselőjével a kubai kérdés megoldásáról. Az AFP washingtoni jelentése szerint egyelőre nincs szó Kennedy elnök és Mikojan miniszterelnökhelyettes esetleges találkozásáról. Vladimir Popovics átadta elnökünk U Tanthoz intézett üzenetét New Yorkból jelenti a Tanjug. ■ Vladimir Popovics, az ENSZ-közgyűlés XVII. ülésszakán résztvevő jugoszláv küldöttség vezetője tegnap átadta Joszip Broz Tito köztársasági elnök U Tant ENSZ-főtitkárhoz címzett személyes üzenetét. A távollevő ENSZ-főtitkár nevében a személyes üzenetet Narasiman, az ENSZ-főtitkár helyettese vette át. Vladimir Popovics megkérte az ENSZ- főtitkár-helyettest, hogy az üzenetet rögtön adja át U Tantnak és a személyes üzenet tartalmát ismertesse a világszervezet minden tagjával. Tito elnök üdvözlő távirata Ben Bellához Algéria nemzeti ünnepe alkalmából Joszip Broz Tito köztársasági elnök a következő táviratot küldte Ahmed Ben Bellának, az Algériai Demokratikus Népköztársaság miniszterelnökének: „A független és szabad Algéria nemzeti ünnepének első megünneplése alkalmából a jugoszlávnép és kormány, valamint a magam nevében a legőszintébb jókívánságaimat küldöm Excellenciádnak és a baráti algériai népnek. Algéria népének felvirágzást és sikeres továbbfejlődést, önnek pedig sok szerencsét kívánok. Jugoszlávia népe és kormánya tudja, hogy az algériai nép milyen áldozatokat hozott a nemzeti függetlenség és a szabad belső fejlődés érdekében, és hogy milyen erőfeszítéseket tesz az ország újjáépítésére. Ezért ezen a nagy napon Jugoszlávia népe és kormánya osztja Algéria népének örömét. Meggyőződésem, hogy együttműködésünk, amely már az algériai népfelszabadító harc alatt kialakult, népeink, valamint a nemzetközi együttműködés is a világbéke érdekében erősödni fog" Tito elnök üzenete Sukarnonak Djakartából jelenti a Tanjug. Mihajlo Lampur, hazánk indonéziai nagykövetségének ügyvivője tegnapelőtt átadta Sukarno elnöknek Tito elnök üzenetét. Az üzenet a kubai eseményekre vonatkozik Ügyvivőnk tegnapelőtt és tegnap meglátogatta az indonéz külügyminisztérium magasrangú funkcionáriusait és tárgyalt velük a kubai eseményekről. _________ AZ USA HADIANYAGOT SZÁLLÍT INDIÁNAK Az amerikai külügyminisztérium tegnap esti jelentése szerint Nehru miniszterelnök kérésére az USA hadianyagot szállít Indiának. A gyalogsági és egyéb fegyverek szállítását még ezen a héten megkezdik az USA-ból és az USA külföldi támaszpontjairól. Az amerikai hadügyminisztérium tegnap az indiai kormánytól megkapta azoknak a fegyvereknek a névjegyzékét, amelyekre szüksége van a mostani indiai-kínai határviszályban. PETAR SZTAMBOLICS ELŐADÁSA ZÁGREBBAN Petar Sztambolics, a Szövetségi Képviselőház elnöke tegnap este a zágrábi Gyúró Szalaj munkásotthonban előadást tartott az új alkotmánytervezetről. Az előadáson, sok polgár mellett, megjelent Zvonko Brkics, a horvát végrehajtó tanács elnöke, Marijan Cvetkovics, a Horvát Kommunista Szövetség szervező titkára, Joszip Cazi, a köztársasági szakszervezeti tanács elnöke és sokan mások. Tito elnök üzenete a jemeni miniszterelnöknek és a Szomáliai köztársasági elnöknek A Jemeni Arab Köztársaság és Szomália kairói nagykövetének tegnap átadták Tito elnök üzenetét Abdullah el Szalal jemeni miniszterelnökhöz és Abdullah Oszmán Szomáliai köztársasági elnökhöz. A személyes üzenetek az időszerű politikai helyzetre vonatkoznak. Nehru válaszolt Tito elnök üzenetére Dzsavaharlal Nehru indiai miniszterelnök válaszolt Joszip Broz Tito köztársasági elnöknek a nemzetközi eseményekre vonatkozó személyes üzenetére.