Magyar Szó, 1971. július (28. évfolyam, 178-208. szám)
1971-07-01 / 178. szám
j* / I/ 7 Magyar Sió тшш9лШа»шш9^итшшшшштш»алттлвашшшл»тшшвштп'тшвашашлт»швтлчат11»ллштш9Ш»»швл'шшшшштшллшаа»тш «ввокзвввеввоовввввввапаввввваввоввввввваоеа®авввввеваввввава.аеаввиаввевв Jeaeeeeaa»»«** 'sobbbbb впаеаввв ававввв XXVIII. évf. 178. (8651.) sz. SSSSSSSS Csütörtök, 1971. július 1. SSsÍÍSS м8дввчв1а|||и1ввчвишим»вмпиа"»*Роа”маЈНии*а«11мчав>ц|М1«1Н1н1 ARA 80 FARA A három szovjet űrhajós katasztrófája Holtan ért a Földre a Szojuz—11 legénysége — A leereszkedés megkezdésekor még azt jelentették, hogy minden rendben van — Még nem állapították meg a szerencsétlenség okát Moszkvából jelenti a Tanjug. Szerdán reggel, amikor a Szojuz—11 szovjet űrhajó az előre meghatározott helyen, Bajkonur közelében leereszkedett, a pilótafülkében holtan találták az űrrepülési rekordot megdöntő mindhárom szovjet pilótát: Dobrovoljszkit, Volkovot és Pacajevet, a tudományos programot. A nasat a visszatérés közben következett be. A Szojuz- 11-et júniusban lőtték fel, a legénység 23 napot töltött a világűrben. A radio jelentése szerint Dobrovoljszki, Volkov és Jacajev meg kev éjfél után, moszkvai iaő szerint 1 óra 35 perckor életben volt. Jvnatan a kisébeteket elvégezték, parancsot kaptak a visszatérésre. A Szaljut űrállomás fedélzetéről átvitték a felvételeket és a naplókat a Szojuz—11-re, majd elfoglalták helyüket az űrhajóban. Kedden késő este — moszkvai idő szerint 21 óra 28 perckor — a Szojuz—11 elvált az űrállomástól. A legénység azt jelentette a földi ellenőrzőközpontnak, hogy minden a legnagyobb rendben van. Ekkor hallották utoljára a hangjukat. A Szojuz—11 egy ideig a Szaljut mögött repült, majd fokozatosan eltávolodott tőle. Szerdára virradóra, 1 óra 35 perckor, bekapcsolták az automata pilótát, amely a Szojuz—11 leszállását irányította. Ekkor szakadt meg az összeköttetés a Szojuz—11 és az ellenőrzőközpont között. Az önműködő pilóta a leszállás helye felé irányította az űrhajót. A Földön lázas izgalommal várták az űrhajó megjelenését. A légkörbe való behatolás után a Szojuz—11 ejtőernyői kinyíltak, és bekapcsolódtak a fékezőrakéták. Az űrhajó hamarosan — teljesen zavartalanul — leereszkedett az előre kijelölt helyre. Néhány másodA tragédia okát még homály fedi, de a vizsgálatot már megindították. A moszkvai rádió szerdán, helyi idő szerint, valamivel 8 óra után, részleteket közölt a három űrhajós repülésének utolsó szakaszáról. Az űrpilóták maradéktalanul végrehajtották perccel később megérkezett a helikopter, amelynek el kellett volna szállítania az űrhajósokat. Amikor kinyitották az űrkabin ajtaját, tragikus látvány zárult a helikopter legénységének szeme elé: Dobrovoljszki, Volkov és Pacajev a helyükön ültek, de — élettelenül. Valószínű, hogy hamarosan megközelítően hű képet kapunk a tragédiát előidéző okokról. Nem vitás, hogy Dobrovoljszki, Volkov és Pacajev neve bekerül az űrkutatás történelmébe, mert ők voltak az elsők, akik teljes 23 napon át szolgálatot teljesítettek egy űrállomáson, amely Földünk körül kering. A TASZSZ hivatalos közleménye A TASZSZ szovjet hírügynökség szerdán reggel közleményt adott ki a Szojuz— 11 űrhajó utasainak haláláról. „A Szaljut űrállomás legénysége 1971. június 29-én maradéktalanul elvégezte feladatait, és utasítást kapott a leszállásra. Az űrhajósok átszálltak a Szojuz—11-re és átvitték a tudományos kísérletekre vonatkozó adatokat és naplókat. Az átszállás után a pilóták elfoglalták helyüket a (Folytatása a 3. oldalon) A Népek Tanácsa ezután tegnap délután öt órakor kezdődő ülésén ünnepélyesen kihirdette az alkotmány módosítását. A délelőtti üléseken csak a társadalmi-politikai tanácsban folyt komolyabb vita az alkotmányfüggelékekről. Ebben a tanácsban Sredoje Urošević čačaki képviselő igen érdekes problémát vetett fel. Az alkotmányfüggelékek egészében számtalan kiváló megoldást tesznek lehetővé — mondotta, javítanak a dolgozók helyzetén, fokozzák szerepüket a munkaszervezetekben tovább serkentik az önigazgatást és gyorsítják a nemzetek és nemzetiségek érvényesülését, jogaik teljesebb megvalósítását, kifogásolta azonban, hogy a szövetséget túlságosan megfosztották jogaiktól. Olyannyira, hogy cselekvőképessége is veszélybe jutott. Pedig — emlékeztetett Urošević — tudjuk, hogy a jó elgondolások, jó határozatok eddig is igen nehezen valósultak meg. Helyesnek mondja, hogy a köztársaságok és tartományok egyezkednek majd minden lényeges kérdés esetében, de a megegyezés után a szövetségi szerveknek szabadabb kezet kellene adni, mert enélkül nem szavatolhatják a megegyezés megvalósítását. Szerinte a szövetség kezét fölöslegesen és indokolatlanul kötöttük meg ilyen mértékben, hiszen ezentúl szerveiben arányosan képviselteti magát minden köztársaság és tartomány. Úgy véli, hogy a szövetségnek nem kellene nagy hatáskört hagyni, de ami megmarad, abban nagyobb cselekvési szabadságra van szüksége, hogy sikeresen végezhesse megbízatását. Zdenko Hasnašicei képviselő kijelentette, hogy az alkotmányfüggelékek jó megoldást találtak a jelenlegi politikai helyzet minden lényegesebb kérdésére, s ezért el is fogadja őket. Felhívta azonban a képviselők figyelmét, hogy az alkotmánymódosítás második szakasza még több változást fog hozni, tulajdonképpen az alkotmány megváltoztatását jelenti majd, ezért annak a javaslatnak az előkészítésére és a vitára több időt kell szánni mint a jelenlegire. Čeđomir Milosevic belgrádi képviselő támogatta ezt az indítványt, mert szerinte ezúttal nem volt elég idő, de a második szakaszra lesz, ha idejében felkészülünk rá. Elmondta, hogy a függelékeket még el sem fogadtuk, máris vannak következetlenségek a belőlük származó feladatok megvalósítása körül LOVAS István Ma rendkívül mozgalmas nap volt a Szövetségi Képviselőházban. Minden tanács külön ülésén még egyszer megvizsgálta az alkotmánymódosító függelékek végleges, összeegyeztetett javaslatát. Korábbi üléseiken ugyanis a tanácsok már elfogadták a függelékeket, kisebb különbségekkel. Mivel azonban véglegesíteni csak egységes szöveget lehet, a tegnapi üléseken a képviselőház öt tanácsa elfogadta a függelékek egységes szövegét. Pacajev, Volkov és Dobrovoljszki a bajkonuri űrkutatási telepen közvetlenül a Szojuz—11 elindulása előtt Tito részvéttávirata Brezsnyevhez és Podgornijhoz Belgrádból jelenti a Tanjug. Josip Broz Tito köztársasági elnök a következő részvéttáviratot intézte Leonyid Brezsnyevhez, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának főtitkárához és Nyikolaj Podgornijhoz, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának elnökéhez: „Mélyen megrendített Dobrovoljszkij, Volkov és Pacajev űrhajósok, a világűr hőseinek tragikus halála. Példátlan bátorságuk és nagyszerű teljesítményük örökké az egész emberiség emlékezetében maradt. Jugoszlávia népei és a magam nevében a legmélyebb részvétemet nyilvánítom a Szovjetunió népeinek és Önöknek a pótolhatatlan veszteség miatt. Kérem, hogy tolmácsolják őszinte együttérzésemet az elhunyt űrhajósok családtagjainak.” Mitja Ribičič, a Szövetségi Végrehajtó Tanács elnöke pedig Koszigin szovjet miniszterelnöknek fejezte ki részvétét. Nyereményszelvény (A 6. oldalon) . Gyászkoszorúk és diadalkapu mellett Az űrhajózás csillagfényes útjára az eddigi négy mellé három újabb gyászkoszorú kerül: Georgij Dobrovolszkij, Vlagyiszlav Volkov és Viktor Pacajev szovjet űrhajósokat , űrlakókat huszonnégy napos világűri tartózkodás után szerdára virradó éjszaka 1 óra 35 perckor Földünk milliárdos emberserege várta izgalommal és örömmel, abban a hitben és tudatban, hogy az előretörésben határokat már szinte nem ismerő űrkutatási forradalomnak egy újabb csatája ér véget újabb örömteljes győzelemmel, és ... Feladatukat elvégezték, a dicsőség már megilleti őket, csak a számukra megépített diadalkapu lett fájóan és bántóan szomorú: a tudomány káprázatos előretörésének öröméért, lám, újabb három emberélettel fizet az emberiség. — Vidám emberek, jókedélyű legények, nagyszerű barátok voltak, öröm volt velük dolgozni — mondotta róluk Pavel Popovics a belgrádi repülőtéren, aki a hír hallatára megszakította jugoszláviai látogatását és azonnal Moszkvába repült. És a tragikus hír hallatára a világ minden országának népe együttérez a három özveggyel és azzal a három kislánnyal és két kisfiúval, akik most édesapjukat gyászolják. Az emberiség haladása kíméletlenül szedi áldozatait. Az egész emberiség áldozatai ezek akkor is, amikor szovjet, és akkor is, amikor amerikai űrhajósok halnak meg. És most, az ünnepélyes fogadtatásukra megépített diadalkapu mellé gyászkoszorúkat kell tenni és búcsút venni a három vidám, jókedvű fiatalembertől, sis az emberiség elismerésének és hálájának jeléül millió és milliárd virágszálat kell tennünk a koszorúk mellé, hogy vállalkozásuknak és tettüknek, emberi nagyságuknak emlékét örökre megőrizzük. Tegnap A Népek Tanácsa ünnepélyesen kihirdette az alkotmány módosítását A Szövetségi Képviselőház minden tanácsa ülésezett pH 0 Novosadska LJ Banka (ÚJVIDÉKI BANK) AZ ÉRDEKLŐDŐK FIGYELMÉBE ajánlja az alábbiakat Ha már lekötött vagy július 1-éig leköt 500 dinárt a Novosadska Banka (újvidéki Bank) újvidéki újtelepi képviseleténél, ÖN IS MEGNYERHETI az ötnapos észak-olaszországi útra szóló jegyet, és megtekintheti Itália egyik legszebb tóvidékét. 532-1