Magyar Szó, 1971. szeptember (28. évfolyam, 240-269. szám)
1971-09-01 / 240. szám
■вввв'ввввевввш⧫Пм^ввнП^ввввввввввв~в'ввввввввваввв«вввв*ввввв'вввтвв*ввввв⧕•••••••■■•• m ■ _ m ■ •• - r —A -w .....................nas:::*—.............................::::::: Tízmillió választó dönt az államszövetségrol - az М дпгап CvAI Ma népszavazás három ИПЛмТАК JiU arab köztársaságban államfők is részt vettek a propaganda-hadjáratban SSSSSSS XXVIII. évf. 240. (8713.) sz. SSZSSSS: Szerda, 1971. szept. 1. ||||||SARA 80 PARA Tito távirata Kadhafihoz Josip Broz Tito köztársasági elnök a következő táviratot intézte Moamer el Kadhafi ezredeshez, a Líbiai Arab Köztársaság forradalmi tanácsa és a kormányelnökéhez : „A Líbiai Arab Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából örömömre szolgál, hogy Jugoszlávia népei és a magam nevében forró üdvözletemet küldhetem Excellenciádnak és Líbia baráti népének. Hazájának felvirágzást, önnek pedig sok boldogságot kívánok. Meg vagyok győződve róla, hogy a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság és a Líbiai Arab Köztársaság baráti kapcsolata és együttműködése, népeink és a világbéke javára, továbbra is sikeresen fejlődik”. N Dragoslav Markovic Romániában Dragoslav Markovic, Szerbia szkupstinájának elnöke feleségével tíznapos hivatalos látogatásra utazott Romániába. Markovicot Stefan Vojtec, Románia nemzetgyűlésének elnöke hívta meg. Markovictyal együtt Romániába utazott Petar Kostic, a köztársasági végrehajtó tanács tagja és felesége. A szerb szkupstina elnökét a szkupstina és a köztársasági végrehajtó tanács képviselői, valamint Vasile Sandru Románia belgrádi nagykövete kísérte ki. Egyperces ülés Genfben A leszerelési értekezlet tegnapi ülése 58 másodpercig tartott. Mivel ugyanis senki sem jelentkezett szólásra, a küldöttek csakhamar elhagyták az üléstermet. A genfi értekezlet részvevői hetente kétszer ülnek össze. f et•É Is dönt a kormány a cukor, a liszt és az étolaj áráról Holnap, szeptember 2-án összeül a Szövetségi Végrehajtó Tanács. Ez lesz negyedik ülése azóta, hogy — körülbelül egy hónappal ezeelőtt — megalakult. Nem is volt nyári szünete, mert tagjai elhatározták, hogy azonnal hozzáfognak a munkához, megállapítják a kormány belső felépítését és munkamódszerét, s az alkotmány függelékeinek értelmében megalakítják a köztársaságközi bizottságokat és egyéb testületeket. Holnapi ülésükön is döntenek néhány szervezési jellegű kérdésben, hogy a közigazgatási szervek minél előbb megkezdhessék működésüket, és intézhessék a hatáskörükbe tartozó feladatokat. A szervezeti felépítésével kapcsolatos teendőkkel párhuzamban az új Szövetségi Végrehajtó Tanács, kezdettől fogva nagy figyelmet szentelt az ország legidőszerűbb gazdasági kérdéseinek. A Tanjug értesülése szerint holnap is megtárgyal egy fontos gazdaságpolitikai kérdést, és valószínűleg végle gesen állást foglal a cukorétolaj- és liszttermelők helyzetének tartós rendezését sürgető javaslatok ügyében. Lehetséges az is, hogy megvizsgálja a nemzetközi pénzpiac eseményeit az ország kivitelének és a dinár árfolyamának szemszögéből. A szakszervezet helyesli az élelmicikkek árának kiigazítását, de követeli, hogy kiskereskedelmi áruk ne változzon A szövetségi, köztársasági és tartományi szakszervezeti tisztségviselők hétfőn megvizsgálták a szövetségi szervek és a termelők javaslatait egyes élelmiszercikkek árára vonatkozóan. A megbeszélésükről tegnap kiadott közlemény szerint a Jugoszláv Szakszervezeti Szövetség alapjában véve támogatja a termelők kérdését, hogy gazdasági helyzetük javítása érdekében emelhessék cikkeik árát, illetőleg helyreállítsák a reform kezdetén fölállított árarányokat, de úgy véli, hogy semmiképpen sem lenne szabad megengedni a szóban forgó élelmiszercikkek kiskereskedelmi árának emelését, hanem más módon, kompenzációval vagy egyéb intézkedésekkel kellene kárpótolni a termelőket. A szövetségi szervek javaslatát a tanácskozás részvevői egyöntetűen egyoldalúnak és csak ideiglenes megoldást jelentőnek ítélték meg. Különösen azt kifogás A köztársaságok és egyeztek a A szövetségi kormány tagjai tegnap előzetes megbe-szélést tartottak a köztársasági és tartományi kormányok képviselőivel a cukor-, liszt- ,étolaj- és dohánytermelők gazdasági helyzetéről. A köztársasági és tarto-ímányi kormányok képvise-,lői egyetértettek vele, hogy a július végén tett ideigle-nes intézkedéseken (kompenzációjóváhagyás) kívül a kormány a már tervbe vett in-tézkedéseket is megtegye, mert hozzájárulnak a lényegesen megnövekedett feldolgozási költségek következtében előállt nehézségek elhárításához. A szövetségi szervek már solták hogy a javaslatok teljesen mellőzik a dolgozók szociális és anyagi helyzetét, tehát a szövetségi szervek még ma sem szakítottak a szakszervezet részére már régóta elfogadhatatlan gyakorlattal. Ezenkívül javaslatukban nem térnek ki minden olyan gazdasági problémára, amely összefügg az élelmiszeripar helyzetével. Végül leszögezték, hogy a szakszervezetnek még erélyesebben szembe kell szállni a többi árucikk kiskereskedelmi árának emelésével, s ragaszkodnia kell hozzá, hogy a munkaszervezetek, a kommunák, a tartományok és a köztársaságok maguk teremtsék elő a termelők és gyárak számára jóváhagyott árkülönbözetet. tartományok belejavaslatba konkrét számításokat is végeztek, hogy milyen árak hagyhatók jóvá ezenkívül több változatban is elkészítenek egy-egy árjavaslatot. A tegnapi tanácskozáson a szövetségi kormány és a köztársasági, valamint tartományi kormányok képviselői megegyeztek abban is, hogy a mezőgazdasági árdotációk és térítések kérdését szeptember közpén vizsgálja meg a kormány. A szövetségi kormány végül véleményt cserélt a köztársasági és tartományi kormánytagokkal a vasút teherszállítási díjtételeinek emelése ügyében. Az indonéz külügyminiszter lesz az ENSZ-közgyűlés idei elnöke Kétharmados többség kell Tajvan kizárásához? Hajsza a bolíviai újságírók ellen Eddig húsz kért menedékjogot a külföldi nagykövetségeken • Paz Estenssoro támogatja az új rendszert Rio de Janeiróból jelenti a Tanjug. Victor Paz Estenssoro volt bolíviai elnök kijelentette, hogy még nincs itt az ideje annak, hogy választásokat tartsanak Bolíviában. Az egykori elnök ezzel — sok híve meglepetésére — nyilvánosan támogatta Banzer ezredes, az új államfő álláspontját. Banzer ugyanis kijelentette: Bolíviát előbb át kell szervezni, s csak azután lehet szó választásokról. Banzer elnökösködésének első hetében az új kormány még nem állt elő semmilyen határozott politikai programmal. Az új államfő és munkatársai csupán azt hangsúlyozták nyomatékosan, hogy lehetővé kell tenni a külföldi tőke beáramlásának fokozását az iparosítás meggyorsítása végett. Ezzel kapcsolatban úgy hírlik, hogy hamarosan nemzetközi árlejtést hirdetnek a muttni érclelőhelyek kiaknázására. Az új kormány működésének első napjaiban tovább folynak a letartóztatások, a megtorlások. Többek között La Pazban, a fővárosban, hajszát indítottak 50 újságíró ellen. Szombat óta 20 újságíró kért menedéket külföldi nagykövetségeken. Laphírek szerint sokukat halálra ítélték csak azért, mert másként gondolkodnak, mint az új kormány megengedi. Victor Paz Estenssoro, a bolíviai forradalom egykori vezére, számos nyilatkozatot adott már a jobboldali lapoknak. Többek között hangsúlyozta: egyáltalán nem ejtik gondba azok a híresztelések, hogy a baloldal fegyveres ellenállásra készülődik. — A baloldal nem képez semmilyen politikai erőt, ami egyébként be is bizonyosodott a néhány nappal ezelőtti sorsdöntő pillanatokban — jelentette ki. Ismételten Torrezt, a megbuktatott elnököt hibáztatta a zűrzavarért és a bolíviai gazdaság pangásáért. La Paz-i hírek szerint Juan Lechin szakszervezeti vezetőnek, Estenssoro egykori munkatársának sikerült elmenekülne a katonák elől. Estenssoro hívei és a bolíviai falanx között egyébként máris nézeteltérések merültek föl. Megtörténik például, hogy az új tájékoztatásügyi miniszter, aki Estenssoro híve, felfüggeszti Banzer ezredes, az új államfő rendeletét egyes kinevezésekről. A szélsőjobboldali erők képviselői tartják kezükben a legfontosabb tisztségeket a rendőrségben és a biztonsági szolgálatban — ezzel magyarázható a megtorlások sorozata. Az argentin lapok többsége ezzel kapcsolatban Bolívia tragédiájáról cikkezik. A megfigyelők igen jellegzetesnek tartják Velasco Alvarado perui elnök reagálását a bolíviai eseményekre. Alvarado ugyanis figyelmeztette a perui jobboldali reakciós köröket, amelyeket szerinte az imperializmus pénzel, hogy ne bocsátkozzanak kalandokba. Egyszersmind felszólította a szélsőbaloldalt is, hogy őrizze meg nyugalmát, és ne tegyen meggondolatlan lépéseket, mert azok csak kihívhatják a szélsőjobboldalt. Az ENSZ-közgyűlés küszöbönálló ülésszaka formálisan szeptember 21-én kezdődik, az általános vita pedig, hivatalos közlemény szerint, szeptember 27-én, s feltételezhető, hogy októberben is tart majd. A Közgyűlés idei elnökévé Adam Malik indonéz külügyminisztert választják. Megválasztása már csak formális aktus lesz, mert az ázsiai országo csoportja jóváhagyja jelölését. ( A szabályok értelmében ugyanis ezúttal az ázsiai országok javasolnak elnököt.) Az ENSZ-közgyűlés idei ülésszaka dönt majd Kína képviseletéről. A világszervezet egyébként az idén két új taggal — Bhutánnal és Bahreinnal — bővül. Az AFP tokiói értesülései szerint Japán az USA-val együtt, indítványozni fogja a Közgyűlésnek, hogy Csang Kaj-sek képviselőit csak akkor zárják ki a világszervezetből, ha a tagállamok kétharmada erre szavaz. A japán külügyminiszter kijelentette: kormánya még nem döntött, hogy milyen álláspontra helyezkedik a Kínai NK és Tajvan egyidejű képviseletének kérdésében. Kairóból jelenti a Tanjug, Egyiptom, Líbia és Szíria népe ma referendumon dönt az arab köztársaságok föderációjának sorsáról. A népszavazást egyidőben tartják meg mindhárom országban, reggel 8-tól 5 óráig. El Szadat, El Kadhafi és El Asszad elnökök valószínűleg csütörtökön ismertetik a szavazás eredményeit. Feltételezik, hogy az összesen 10 millió választópolgár többsége Egyiptom, Líbia és Szíria államszövetsége mellett szavaz. Általános meggyőződés szerint helyesli az államszövetséget a három ország teljes lakossága, 45 millió ember. Az utóbbi időben széles körű és alapos propagandát fejtettek ki a nép között, és megmagyarázták a föderáció céljait és távlatait. A propagandahadjáraba maguk az államfők is bekapcsolódtak. El Szadat, El Kadhafi és El Asszad az elmúlt napok során beszédeket tartottak a föderációról. E beszédekben megállapították, hogy a szövetség jelentős lépés az arab erők egyesítése felé az Izraellel, szembeni harcban. Szadat elnök legutóbbi beszédében különösen hangsúlyozta ezt a gondolatot, megemlítve, hogy az államszövetség nagy jelentőséggel bír, mert szembeszállhat a nagy Izraelről alkotott tervekkel. Fajez el Nasszer, szíriai tájékoztatásügyi miniszter kijelentette, hogy az arab köztársaságok föderációjának egyetlen hírügynöksége lesz, hogy ekképpen a szövetség egységes tájékoztatásügyi politikát folytathasson és szembeszállhasson az imperialista-cionista propagandával. Stojanov kirohanása Megkezdődött az usztasa gonosztevők bűnpere a stockholmi fellebviteli bíróság előtt . Az első napon: fellebbezések, vádirat Különtudósítónk telexjelentése Stockholm, augusztus 31. Még mielőtt Karl Axel Robert államügyész szóhoz jutott volna, incidens történt az öt usztasa gonosztevő bűnperének újratárgyalásán a stockholmi fellebbviteli bíróság előtt. Ingvar Joenssen bíró, a hattagú büntetőtanács elnöke, megtiltotta Barešićnak és a többi vádlottnak, hogy a közismert horvát nacionalista jelszóval köszöntsék a hasonszőrűeket, akik a közönség soraiban ülnek, erre Ante Stojanov, a harmadrendű vádlott, hirtelen felbőszült, és kezében a golyóstollal (úgy tartotta, mint a kést) rá akart rontani az első sorokban ülő békés és becsületes jugoszláv munkásokra, öt rendőrnek alig sikerült megfékeznie. Amikor pedig visszakényszerítették a helyére, hangoskodni kezdett, azt követelve, hogy távolítsák el a tárgyalóteremből a jugoszláv kormány három képviselőjét, akik megfigyelőként vesznek részt a tárgyaláson. Meglepett bennünket, hogy Joenssen elnök nagyon is udvariasan utasította rendre Stojanovot, s még csak szóra sem méltatta a hirtelenében elhangzott akárhány káromkodást és rágalmat. A vádlottak Mind az öt vádlott egyforma mintás ingben jelent meg a büntetőtanács előtt — arról tanúskodva, hogy a nemzetközi usztasa terrorszervezetek hathatós anyagi támogatásából még ruházkodásra is telik. Barešić és Brajkovic inge egyforma színű is, Milicevicé és Lemoé szintén. Talán azt példázzák vele, hogy büntetésük is azonos: az előbbi kettőé életfogytiglani, a másik kettőé 2—2 év. Barešić és Brajikovic ezúttal nem ülnek egymás mellett, mint az első tárgyaláson. Nyilván az ügyészválasztotta külön őket, hogy ne tudjanak összebeszélni, folytonosan tanakodni. Brajkovic egyébként mást sem csinál, csak a rendőrségi dossziét lapozgatja , nézegeti a bűntett színhelyén készült hátborzongató fényképeket, ugyanúgy élvezhet bennük, mint április 7-én, amikor Baresictyal együtt négyszer lőttek bele az eszméletlen nagykövetbe. Kimi ellen fellebbezett Miután fölvette a vádlottak személyi adatait, Joenssen bíró felolvasta az első fokú bíróság ítéletét, majd megkérdezte előbb a vádlottak, utánuk az ügyészt, mi a kifogásuk. (Folytatása a 3. oldalon) SALON IT ANHOVO Az újvidéki Tehnomerat-Gvozdar rendkívül méltányos feltételek mellett látja el a kis- és nagykereskedelmi vállalatokat vasáruval, valamint műszaki és elektrotechnikai áruval. 325-1